Verlauf

hizmetçi

Bedeutungen von dem Begriff "hizmetçi" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	hizmetçi	maid n.
2	Common Usage	hizmetçi	servant n.
General
3	General	hizmetçi	domestic help n.
4	General	hizmetçi	handmaid n.
5	General	hizmetçi	diener n.
6	General	hizmetçi	helper n.
7	General	hizmetçi	domestic n.
8	General	hizmetçi	familiar n.
9	General	hizmetçi	waiting girl n.
10	General	hizmetçi	charwoman n.
11	General	hizmetçi	factotum n.
12	General	hizmetçi	server n.
13	General	hizmetçi	char n.
14	General	hizmetçi	housemaid n.
15	General	hizmetçi	menial n.
16	General	hizmetçi	charlady n.
17	General	hizmetçi	waiting maid n.
18	General	hizmetçi	maidservant n.
19	General	hizmetçi	serviceman n.
20	General	hizmetçi	servant maid n.
21	General	hizmetçi	skivvy n.
22	General	hizmetçi	domestic servant n.
23	General	hizmetçi	house servant n.
24	General	hizmetçi	servitor n.
25	General	hizmetçi	help n.
26	General	hizmetçi	slavey n.
27	General	hizmetçi	attendant n.
28	General	hizmetçi	servant n.
29	General	hizmetçi	turnsole n.
30	General	hizmetçi	turnspit n.
31	General	hizmetçi	waiting man n.
32	General	hizmetçi	house girl n.
33	General	hizmetçi	parlormaid n.
34	General	hizmetçi	parlourmaid n.
35	General	hizmetçi	waiting-woman n.
36	General	hizmetçi	abigail n.
37	General	hizmetçi	chambermaid n.
38	General	hizmetçi	accommodator n.
39	General	hizmetçi	adjutor [obsolete] n.
40	General	hizmetçi	ancille [obsolete] n.
41	General	hizmetçi	henxman [obsolete] n.
42	General	hizmetçi	boot boy n.
43	General	hizmetçi	hewe [obsolete] n.
44	General	hizmetçi	home aid [new zealand] n.
45	General	hizmetçi	hyne n.
46	General	hizmetçi	gentlemans gentleman n.
47	General	hizmetçi	dependent n.
48	General	hizmetçi	grieve n.
49	General	hizmetçi	grieve [scotland] n.
50	General	hizmetçi	pug n.
51	General	hizmetçi	sergeant [obsolete] n.
52	General	hizmetçi	servile n.
53	General	hizmetçi	sircar n.
54	General	hizmetçi	sirdar n.
55	General	hizmetçi	slave n.
56	General	hizmetçi	stocah n.
57	General	hizmetçi	subservient n.
58	General	hizmetçi	flunky adj.
Colloquial
59	Colloquial	hizmetçi	wood-and-water joey [australia] n.
60	Colloquial	hizmetçi	bottlewasher n.
61	Colloquial	hizmetçi	bottle-washer n.
Trade/Economic
62	Trade/Economic	hizmetçi	servant n.
Politics
63	Politics	hizmetçi	henchman n.
History
64	History	hizmetçi	henchboy [obsolete] n.
Archaic
65	Archaic	hizmetçi	chamberer n.
66	Archaic	hizmetçi	chambermaid n.
67	Archaic	hizmetçi	chamberlain n.
68	Archaic	hizmetçi	tiger n.
69	Archaic	hizmetçi	varlet n.
70	Archaic	hizmetçi	minister n.
Slang
71	Slang	hizmetçi	work bitch n.
72	Slang	hizmetçi	shlepper n.
73	Slang	hizmetçi	schlepper n.
British Slang
74	British Slang	hizmetçi	skivvy n.

Bedeutungen, die der Begriff "hizmetçi" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 136 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hizmetçi kadın	char n.
2	General	hizmetçi sınıfı	livery n.
3	General	kadın hizmetçi	maid n.
4	General	hizmetçi kadın	doll n.
5	General	hizmetçi kız	serving girl n.
6	General	hizmetçi kız	maid n.
7	General	hizmetçi kadın	charlady n.
8	General	hizmetçi kız	handmaiden n.
9	General	kişisel hizmetçi	equerry n.
10	General	gündelikçi (hizmetçi)	daily n.
11	General	hizmetçi kadın	maid n.
12	General	hizmetçi kız	servant girl n.
13	General	baş hizmetçi	head waiter n.
14	General	hizmetçi kız	maid servant n.
15	General	hizmetçi kız	handmaid n.
16	General	erkek hizmetçi	valet n.
17	General	küçük hanım (hizmetçi tarafından)	missy n.
18	General	bayan hizmetçi	waitress n.
19	General	erkek hizmetçi	valet de chambre n.
20	General	hizmetçi kız	wench n.
21	General	hizmetçi kadın	maidservant n.
22	General	bayan hizmetçi	maid n.
23	General	her işi yapan hizmetçi	maid of all work n.
24	General	hizmetçi kız	tweeny n.
25	General	hizmetçi kadın	charwoman n.
26	General	hizmetçi kız	girl n.
27	General	hizmetçi kız	waiting maid n.
28	General	hizmetçi odası	maid's room n.
29	General	hizmetçi hizmetleri	maid services n.
30	General	görevi sofrayı hazırlamak/toplamak ve kapıya bakmak olan hizmetçi	parlourmaid n.
31	General	görevi sofrayı hazırlamak/toplamak ve kapıya bakmak olan hizmetçi	parlormaid n.
32	General	hizmetçi odası (fransızca)	chambre de bonne n.
33	General	hizmetçi odası	servant's room n.
34	General	hizmetçi kadın	abigail n.
35	General	kadın hizmetçi	batwoman n.
36	General	hizmetçi kız/kadın	chambermaid n.
37	General	baş hizmetçi	majordomo n.
38	General	(evin hanımına hizmet eden) özel hizmetçi	ladys maid n.
39	General	genel işleri gören hizmetçi	general [brit] n.
40	General	(doğu asya'da) hizmetçi	amah n.
41	General	ikinci derecedeki hizmetçi	underservant n.
42	General	hizmetçi yardımcısı	underservant n.
43	General	hizmetçi yaveri	underservant n.
44	General	hizmetçi yamağı	underservant n.
45	General	bayağı hizmetçi	jackslave n.
46	General	erkek hizmetçi	knave n.
47	General	hintli hizmetçi kadın	beebee [india] n.
48	General	hintli hizmetçi kadın	bibi [india] n.
49	General	hizmetçi kadın	lass [scotland] n.
50	General	kız hizmetçi	maiden n.
51	General	kadın hizmetçi	maiden n.
52	General	hizmetçi kadın statüsü	maidhood n.
53	General	ispanyol veya italyan kraliyet evlerinde baş hizmetçi veya kahya	major-domo [dialect] n.
54	General	hizmetçi sayısı	valetaille n.
55	General	yemekten sonra masayı temizleyen hizmetçi	voider [dialect] n.
56	General	hizmetçi kız	biddie n.
57	General	hizmetçi kadın	biddie n.
58	General	hizmetçi kız	biddy n.
59	General	hizmetçi kadın	biddy n.
60	General	yerli hizmetçi	mate [india] n.
61	General	hizmetçi çırağı	mate [india] n.
62	General	yerli hizmetçi	matee [india] n.
63	General	hizmetçi çırağı	matee [india] n.
64	General	(otel veya restoranda) tuvaletleri ve ofisleri temizleyen hizmetçi kadın	matron n.
65	General	macar ücretli askerine benzeyen üniformalı erkek hizmetçi	haiduk n.
66	General	erkek hizmetçi	hamal [india] n.
67	General	erkek hizmetçi	hammal [india] n.
68	General	hizmetçi kadın	bonne n.
69	General	fransız hizmetçi kadın	bonne n.
70	General	(eski koloni topraklarında) yerli bir hizmetçi	boy n.
71	General	hizmetçi ve çiftlik işçisi alımı yapmak için eskiden ingiliz kasaba ve köylerinde düzenlenen yıllık panayır	statute fair n.
72	General	kadın hizmetçi	muchacha n.
73	General	erkek hizmetçi	garçon n.
74	General	çalışkan hizmetçi	observant [obsolete] n.
75	General	itaatkar hizmetçi	observant [obsolete] n.
76	General	hizmetçi oğlan	chokra [india] n.
77	General	hizmetçi oğlan	gorsoon [ireland] n.
78	General	koloni döneminde zorunlu hizmetçi olarak çalışılan süre	indentureship n.
79	General	hizmetçi maaşı	fee [dialect] [uk] n.
80	General	hizmetçi veya takipçi topluluğu	people n.
81	General	(hindistan'da) hizmetçi	das n.
82	General	otel veya restoranda tuvalet ve ofisleri temizleyen hizmetçi	parlormaid n.
83	General	en alt tabaka hizmetçi	servant of servants n.
84	General	kadın hizmetçi	servantess n.
85	General	kadın hizmetçi	serving maid n.
86	General	erkek hizmetçi	serving man n.
87	General	erkek hizmetçi	servingman n.
88	General	kadın hizmetçi	servitress n.
89	General	sözleşmeli hizmetçi	slave n.
90	General	hizmetçi kız	slut n.
91	General	yerli ırktan hizmetçi	bearer n.
92	General	hizmetçi kız	pussel n.
93	General	hizmetçi odalarının bulunduğu alt kat	stairs [uk] n.
94	General	hizmetçi kadın	handmaiden n.
95	General	hizmetçi tutmak	hire a maid v.
96	General	hizmetçi olarak çalışmak	valet v.
97	General	hizmetçi göndermek	servant [obsolete] v.
98	General	kadın hizmetçi olmadan	maidless adj.
Phrasals
99	Phrasals	hizmetçi/temizlikçi olarak çalıştığı evin dışında ikamet etmek	live out v.
100	Phrasals	yatılı hizmetçi/temizlikçi olmamak	live out v.
Proverb
101	Proverb	para iyi bir hizmetçi, kötü bir efendidir	money is a good servant but a bad master
102	Proverb	cehennemde hükümdar olmak cennette hizmetçi olmaktan iyidir	better to reign in hell than serve in heaven
Trade/Economic
103	Trade/Economic	hizmetçi kiralamak için ödenen az miktarda para	denier à dieu n.
104	Trade/Economic	hizmetçi kiralamak için ödenen az miktarda para	denarius dei n.
105	Trade/Economic	hizmetçi kiralamak için ödenen az miktarda para	argentum dei n.
106	Trade/Economic	asyalı hizmetçi tarafından talep edilen aracılık ücreti	squeeze n.
Tourism
107	Tourism	mutfakta çalışan hizmetçi	pantrymaid n.
108	Tourism	mutfakta çalışan hizmetçi	pantryman n.
109	Tourism	otel veya restoranda tuvalet ve ofisleri temizleyen hizmetçi	parlourmaid n.
Medical
110	Medical	hizmetçi dizi hastalığı	prepatellar bursitis n.
111	Medical	hizmetçi dizi hastalığı	housemaid's knee n.
Gastronomy
112	Gastronomy	kuzu/tavuk çevirme yapılırken şişi döndürmekle görevli hizmetçi	turnspit n.
113	Gastronomy	aşçıya yardım eden hizmetçi	cookmaid [dated] n.
History
114	History	macar ücretli askerine benzeyen üniformalı erkek hizmetçi	heyduck n.
115	History	hizmetçi ve çiftlik işçisi alımı yapmak için eskiden ingiliz kasaba ve köylerinde düzenlenen yıllık panayır	mop n.
116	History	(feodal hanede çalışan) hizmetçi	ribald n.
117	History	(eskiden) yemek ve ev işlerini yapan hizmetçi	cook-general [uk] n.
118	History	(merdiven altında yer alan) hizmetçi odaları	servants' quarters n.
119	History	(17. yüzyıl fransa'sında) özel hizmetçi	suivante [obsolete] n.
120	History	zorunlu çalışan (hizmetçi)	indentured adj.
Theatre
121	Theatre	hizmetçi kız karakteri	soubrette n.
122	Theatre	(17. yüzyıl italyan saray komedyasında) hizmetçi kız karakteri	columbine n.
Mythology
123	Mythology	(yunan mitolojisinde) tanrıça kibele'ye dans edip şarkı söyleyerek eşlik eden hizmetçi	corybant n.
Archaic
124	Archaic	kuzu/tavuk çevirme yapılırken şişi döndürmekle görevli hizmetçi	turnbroach n.
125	Archaic	kadın hizmetçi	varletess n.
126	Archaic	(hindistan'da) yerli hizmetçi	maty n.
127	Archaic	hizmetçi kadın	bowerwoman n.
128	Archaic	hizmetçi üniforması	cloth n.
129	Archaic	mutfakta çalışan hizmetçi	panter n.
130	Archaic	mutfakta çalışan hizmetçi	panterer n.
131	Archaic	mutfakta çalışan hizmetçi	pantler n.
Slang
132	Slang	hizmetçi baldırı	submarine n.
133	Slang	zenci hizmetçi	uncle tom n.
134	Slang	tekrarlayan bir iş yapan hizmetçi	monkey n.
135	Slang	kadın hizmetçi	girl n.
136	Slang	siyahi kadın hizmetçi	girl [south africa] n.