Verlauf

ibadet

Bedeutungen von dem Begriff "ibadet" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	ibadet	worship n.
General
2	General	ibadet	church service n.
3	General	ibadet	worship n.
4	General	ibadet	prayers n.
5	General	ibadet	service n.
6	General	ibadet	religious service n.
7	General	ibadet	devotions n.
8	General	ibadet	divine service n.
9	General	ibadet	cult n.
10	General	ibadet	prayer n.
11	General	ibadet	worshiping n.
12	General	ibadet	cultism n.
13	General	ibadet	praise n.
Colloquial
14	Colloquial	ibadet	knee-mail n.
Religious
15	Religious	ibadet	religious cult n.
16	Religious	ibadet	hierourgy [obsolete] n.
17	Religious	ibadet	hierurgy n.
18	Religious	ibadet	glory n.

Bedeutungen, die der Begriff "ibadet" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 201 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	ibadet etmek	worship v.
General
2	General	musevilerin ibadet zamanı taktıkları atkı	zizith n.
3	General	ibadet odası	chapel n.
4	General	ibadet eden kimse	prayer n.
5	General	ibadet eden	worshipper n.
6	General	kilisede ibadet sırasında kutsal kitaptan bölümler okuyan kişi	lector n.
7	General	ibadet eden kimse	worshiper n.
8	General	diz çökme (özellikle ibadet ederken)	genuflection n.
9	General	kilisede ibadet sırasında kutsal kitaptan okunan paragrafların derlemesi	lectionary n.
10	General	ibadet müziği	gregorian chant n.
11	General	dini ibadet zamanı	holytide n.
12	General	musevilerin ibadet ederken kullandıkları atkı	tallith n.
13	General	ibadet eden	worshiper n.
14	General	kilisede ibadet sırasında kutsal kitaptan okunan bölüm	lection n.
15	General	roman katoliklerinin dokuz gün boyunca yaptığı bir ibadet	novena n.
16	General	ibadet mekanı	prayer place n.
17	General	ibadet yeri	chapel n.
18	General	ibadet borusu	church call n.
19	General	ibadet yeri bayrağı	chapel flag n.
20	General	musevilerin ibadet ederken başlarına taktıklar takke	yarmulke n.
21	General	musevilerin ibadet ederken başlarına taktıklar takke	hech cap n.
22	General	musevilerin ibadet ederken başlarına taktıklar takke	kippa n.
23	General	musevilerin ibadet ederken başlarına taktıklar takke	kippah n.
24	General	ibadet eden kimse	worshipper n.
25	General	diz çökme (özellikle ibadet ederken)	genuflexion n.
26	General	ibadet eden	worshippers n.
27	General	nafile ibadet	supererogatory prayer n.
28	General	ibadet odası	prayer room n.
29	General	ibadet yeri	prayer room n.
30	General	ibadet yeri	prayer hall n.
31	General	musevilerin ibadet ederken kullandıkları şal	tallit n.
32	General	ibadet yeri	tabernacle n.
33	General	brezilya yerlileri tarafından ibadet amacıyla dans edip, şarkılar söylenerek yapılan tören	candomble n.
34	General	ibadet odası (mescit gibi)	chapel n.
35	General	diz çökerek ibadet etme	knee tribute n.
36	General	ibadet için diz çöken kimse	kneeler n.
37	General	polinezyalılarca ibadet, kurban etme veya diğer törenler için kullanılan etrafı çevrili tapınak alanı	marai n.
38	General	ibadet amaçlı dini toplantılarda verilen vaaz	message n.
39	General	ibadet edilme	worshipability n.
40	General	ibadet yeri	god's house n.
41	General	ibadet eden kimse	devoter n.
42	General	ibadet eden kimse	devotor n.
43	General	ibadet ve oruç tutma günü	fast day n.
44	General	bazı yeni ingiltere koloni ve eyaletlerinde devlet adamlarının ibadet ve oruç tatili ilan ettiği gün	fast day n.
45	General	iskoçya'da yazın ibadet ve oruç için devlet adamlarınca ilan edilen yasal tatil	fast day n.
46	General	ibadet amaçlı övme	praise n.
47	General	ibadet eden kimse	praiser n.
48	General	toplu ibadet	prayer n.
49	General	ibadet etme	precation [rare] n.
50	General	ibadet olarak veya takıntı sebebiyle dışkı yeme	scatophagy n.
51	General	ibadet yeri	seintuary n.
52	General	(katolik kilisesi) ibadet yeri	tabernacle n.
53	General	(katolik kilisesi) ibadet kutusu	tabernacle n.
54	General	ibadet etmek	worship v.
55	General	ibadet etmek	pray v.
56	General	ibadet etmek	herie v.
57	General	ibadet olarak sunmak	offer v.
58	General	ibadet olarak sunmak	offer up v.
59	General	ibadet olarak adamak	offer up v.
60	General	ibadet edilen	worshipped adj.
61	General	ibadet edilen	worshiped adj.
62	General	ibadet eden	prayerful adj.
63	General	ibadet için kullanılan	devotional adj.
64	General	tanrı'ya ibadet ile ilgili	latreutical adj.
65	General	tanrı'ya ibadet ile ilgili	latreutic adj.
66	General	ibadet edilebilir	worshipable adj.
67	General	ibadet etmeye değer	worshipable adj.
68	General	ibadet etmeyen	worshipless adj.
69	General	doğu ortodoks kilisesi'ne ibadet edip ayinlerini uygulayan (doğu katolik kilisesi)	byzantine adj.
70	General	ibadet etmeyen	prayerless adj.
71	General	düzenli ibadet eden	praying adj.
72	General	ibadet etmeksizin	prayerlessly adv.
73	General	ibadet ederek	prayingly adv.
74	General	dini olmayan bir toplantıdan önce yapılarak toplantıya dahil edilen kısa ibadet hizmeti	devotional n.
Phrasals
75	Phrasals	ibadet etmek	call on v.
Idioms
76	Idioms	dini ibadet esnasında bilmediği bir dilde ezberden konuşmak/bir şeyler söylemek/dua etmek	speak in tongues v.
Politics
77	Politics	ibadet özgürlüğü	freedom of worship n.
78	Politics	mensuplarının evlenmediği, ibadet sırasında yaptıkları dans nedeniyle shakers (sallanan insanlar) adını alan bir hristiyan mezhebi	united society of believers in christ's second appearing n.
79	Politics	mensuplarının evlenmediği, ibadet sırasında yaptıkları dans nedeniyle shakers (sallanan insanlar) adını alan bir hristiyan mezhebi	shakers n.
Social Sciences
80	Social Sciences	polinezyalılarca ibadet, kurban etme veya diğer törenler için kullanılan etrafı çevrili tapınak alanı	marae n.
History
81	History	keltlerin ibadet ettiği tanrı veya tanrıça	celtic deity n.
82	History	tanrıya ibadet	latria n.
Religious
83	Religious	kilisede ibadet sırasında kutsal kitaptan bölümler okuyan kişi	reader n.
84	Religious	anglikan kilisesi'ne uygun olmayan ibadet yeri	chapel n.
85	Religious	roma katoliklerinin dokuz gün boyunca yaptığı bir ibadet	novenary n.
86	Religious	genellikle gün doğumundan sonraki üçüncü saatte ibadet için ayrılan saat	terce n.
87	Religious	genellikle gün doğumundan sonraki üçüncü saatte ibadet için ayrılan saat	tierce n.
88	Religious	orta çağ'da müslümanların ibadet ettiğine inanılan efsanevi bir tanrı	termagant n.
89	Religious	yahudi bayramlarında boru sesi ile yapılan bir tür ibadet	teruah n.
90	Religious	bir tanrıya ibadet	theolatry n.
91	Religious	insan ve hayvanın birleşiminden oluşan tanrılara ibadet etme	theriolatry n.
92	Religious	hayvan formunda olan tanrılara ibadet etme	theriolatry n.
93	Religious	insan ve hayvanın birleşiminden oluşan tanrılara ibadet etme	theriomorphism n.
94	Religious	hayvan formunda olan tanrılara ibadet etme	theriomorphism n.
95	Religious	yahudi inancında bir ibadet şekli	tikkun n.
96	Religious	katılımcılar tarafından gülme, ağlama ve bayılma gibi duygusal tepkilerin gösterildiği bir hristiyan ibadet biçimi	toronto blessing n.
97	Religious	yahudilerin ibadet ederken boyunlarına taktıkları atkıya bağlanan püsküller	tsitsith n.
98	Religious	kendi topraklarında veya kültüründe bulunmayan yabancı tanrılara ibadet etme	allotheism n.
99	Religious	protestan inancında, ibadetin bitiminde ibadet edenlerin sunağa geldikleri zaman	altar call n.
100	Religious	protestan inancında, ibadetin bitiminde ibadet edenlerin sunağa geldikleri zaman	invitation n.
101	Religious	rahibin sunakta yaptığı ibadet karşılığı alınan bağış	altarage n.
102	Religious	bazı kiliselerde ibadet edenler için ayrılan yer	amen corner n.
103	Religious	bazı kiliselerde ibadet edenler için ayrılan yer oturağı	amen seat n.
104	Religious	günlük ibadet	daily services n.
105	Religious	musevilerin ibadet ederken kullandıkları şal	tallis n.
106	Religious	musevilerin ibadet ederken kullandıkları şal	prayer shawl n.
107	Religious	yalnız sana ibadet eder, yalnız senden yardım dileriz.	thee (alone) we worship; thee (alone) we ask for help n.
108	Religious	meleklere ibadet etme	angelolatry n.
109	Religious	tanrıların imge ve görsellerine ibadet etmeme inancı	aniconism n.
110	Religious	tanrı imgeleri ve görsellerine ibadet etmeyen kimse	aniconist n.
111	Religious	bir insanı tanrı kabul edip ona ibadet etme	anthropolatry n.
112	Religious	bir insanı tanrı kabul edip ona ibadet etme	worship of man n.
113	Religious	ibadet edenlerin kendilerine içinden kutsal su serptikleri çanak	aspersorium n.
114	Religious	ibadet edenlerin kendilerine içinden kutsal su serptikleri çanak	aspersory n.
115	Religious	mısır firavunu ikhnaton'un talimatı üzerine güneş tanrısı aten'e ibadet edilmeye başlanan tek tanrılı din sistemi	atenism n.
116	Religious	yahudi erkeklerin tanrının emirlerini hatırlatması için ibadet giysilerinin dört köşesine taktıkları püsküller	zizith n.
117	Religious	yahudilerin ibadet ederken boyunlarına taktıkları atkıya bağlanan püsküller	zizith n.
118	Religious	musevilerin ibadet zamanı taktıkları atkı	zizit n.
119	Religious	yahudi erkeklerin tanrının emirlerini hatırlatması için ibadet giysilerinin dört köşesine taktıkları püsküller	zizit n.
120	Religious	yahudilerin ibadet ederken boyunlarına taktıkları atkıya bağlanan püsküller	zizit n.
121	Religious	musevilerin ibadet zamanı taktıkları atkı	tsitsith n.
122	Religious	yahudi erkeklerin tanrının emirlerini hatırlatması için ibadet giysilerinin dört köşesine taktıkları püsküller	tsitsith n.
123	Religious	musevilerin ibadet zamanı taktıkları atkı	tzitzith n.
124	Religious	yahudi erkeklerin tanrının emirlerini hatırlatması için ibadet giysilerinin dört köşesine taktıkları püsküller	tzitzith n.
125	Religious	yahudilerin ibadet ederken boyunlarına taktıkları atkıya bağlanan püsküller	tzitzith n.
126	Religious	musevilerin ibadet zamanı taktıkları atkı	tzitzit n.
127	Religious	yahudi erkeklerin tanrının emirlerini hatırlatması için ibadet giysilerinin dört köşesine taktıkları püsküller	tzitzit n.
128	Religious	musevilerin ibadet zamanı taktıkları atkı	sisith n.
129	Religious	yahudi erkeklerin tanrının emirlerini hatırlatması için ibadet giysilerinin dört köşesine taktıkları püsküller	sisith n.
130	Religious	yahudilerin ibadet ederken boyunlarına taktıkları atkıya bağlanan püsküller	sisith n.
131	Religious	musevilerin ibadet zamanı taktıkları atkı	tzitzis n.
132	Religious	yahudi erkeklerin tanrının emirlerini hatırlatması için ibadet giysilerinin dört köşesine taktıkları püsküller	tzitzis n.
133	Religious	yahudilerin ibadet ederken boyunlarına taktıkları atkıya bağlanan püsküller	tzitzis n.
134	Religious	yehova şahitleri'nin ibadet ve dini eğitim için toplandıkları bina	kingdom hall n.
135	Religious	yehova şahitleri'nin ibadet ve dini eğitim için toplandıkları mekan	kingdom hall n.
136	Religious	tanrı vişnu'ya ibadet eden hinduizm mezhebi	vaishnavism n.
137	Religious	tanrı vişnu'ya ibadet eden hinduizm mezhebi	vaisnavism n.
138	Religious	ibadet edenleri akşam duasına çağıran zil	vesper n.
139	Religious	batı avrupa kiliseleri'nde öğleden sonra veya akşam düzenlenen bir ibadet töreni	vespers n.
140	Religious	ibadet olarak uyanık kalınan bir dini bayramın arifesi	vigil n.
141	Religious	kilisede ibadet edenlerin yaktığı mum	vigil candle n.
142	Religious	kilisede ibadet edenlerin yaktığı mum	vigil light n.
143	Religious	(hinduizm'de) derin düşünce, kişisel zevklerden arınma, tanrıya ibadet ve doğru yaşam gibi mükemmele ulaştıran ruhani faaliyet ve disiplinler	sadhana n.
144	Religious	meryem ana'ya tanrı'ya taparcasına ibadet etme	mariolatry n.
145	Religious	lübnan'da doğu katolik kilisesine tabi olan ve arapça ibadet eden bir mezhep	maronism n.
146	Religious	irade veya isteğe göre ibadet etme	will worship n.
147	Religious	resmi ibadet	will worship n.
148	Religious	irade veya isteğe göre ibadet eden kimse	will worshiper n.
149	Religious	resmi ibadet eden kimse	will worshiper n.
150	Religious	dini ritüeller ve ibadet için toplanma	meeting n.
151	Religious	ibadet edilen şey	worship n.
152	Religious	ibadet ederken kullanılan katlanabilir tabure veya kürsü	faldstool n.
153	Religious	(musevilik'te) mişnah kurallarına göre toplu ibadet için gerekli asgari kişi sayısı	minyan n.
154	Religious	ibadet saati	holy hour n.
155	Religious	ibadet yeri	holy of holies n.
156	Religious	ibadet günü	holytide n.
157	Religious	ibadet eden kimse	honorer n.
158	Religious	30 gün süren ve her yıl gün doğumundan batımına kadar oruç tutularak ibadet edilen, islam takviminin dokuzuncu ayı	rhamadan n.
159	Religious	30 gün süren ve her yıl gün doğumundan batımına kadar oruç tutularak ibadet edilen, islam takviminin dokuzuncu ayı	rhamadhan n.
160	Religious	gerçekliğin veya gerçek bir durumun genellikle akidelerle ifade edildiği ve bir kült tarafından tapınılıp ibadet edenlere yol göstermesinin beklendiği mistik veya metafiziksel yorumu	mystique n.
161	Religious	ibadet olarak adak sunan kimse	oblationer n.
162	Religious	fransa'da protestanlığın yasak olması sebebiyle huguenotların 1715 ile 1802 yılları arasında gizlice ibadet etmek için kullandıkları gözlerden ırak mekan	desert n.
163	Religious	(druidizm) ibadet yeri	grove n.
164	Religious	ekmek ve şarap ayininde ibadet edenlerin bağışları	offertory n.
165	Religious	ibadet edenlerin bağışlarını attıkları kutu	offertory box n.
166	Religious	kısa ibadet	devotional n.
167	Religious	günlük ibadet saatlerinin yer aldığı kitapçık	diurnal n.
168	Religious	(şabat gününden bağımsız olarak) pazar günü ibadet eden kimse	dominical n.
169	Religious	(hristiyanlıkta) ibadet sırasında zihni ve ruhu tanrı'ya odaklama	contemplation n.
170	Religious	ibadet sistemi	cultus n.
171	Religious	ilahi ile gerçekleştirilen ibadet	praise-meeting n.
172	Religious	ilahi söylenerek gerçekleştirilen ibadet	praise meeting n.
173	Religious	ibadet etmeme	prayerlessness n.
174	Religious	hindulara özgü bir ibadet	puja n.
175	Religious	hindulara özgü bir ibadet	poojah n.
176	Religious	roma katolik kilisesi'nde meryem ana'ya bir ibadet şekli	rosary n.
177	Religious	kuveykırların meditasyona yönelik ibadet etme biçimi	silence n.
178	Religious	kuveykırların ibadet için toplanması	silence n.
179	Religious	roma katolik kilisesinde bir ibadet günü	solemnity of mary n.
180	Religious	roma katolik kilisesinde bir ibadet günü	january 1 n.
181	Religious	ibadet etmeyen inançlı kimse	solifidian n.
182	Religious	brahmo samaj hareketine ait ibadet meclisi veya kilise	somaj [india] n.
183	Religious	(roma katolik kilisesi) farz olanın ötesinde yapılan hayır işi veya ibadet	supererogation n.
184	Religious	ibadet maksadıyla dans etmek	cantico v.
185	Religious	ibadet etmekten bitap düşmek	fall down v.
186	Religious	ibadet etmek	honor v.
187	Religious	ibadet etmek	honour v.
188	Religious	inanç ve ibadet açısından önemsiz konular ile ilgili	adiaphoristic adj.
189	Religious	meryem ana'ya ibadet için adanmış	marist adj.
190	Religious	meryem ana'ya ibadet etmekle ilişkili	marist adj.
191	Religious	doğu ortodoks kilisesi'ne ibadet edip ayinlerini uygulayan (doğu katolik kilisesi)	byzantian adj.
192	Religious	ibadet edercesine	reverentially adv.
193	Religious	ibadet ile	reverentially adv.
Music
194	Music	ibadet müziğinde baskın özellik	repercussion n.
Mythology
195	Mythology	aruru, mama ve nintu olarak da ibadet edilen büyük ana tanrıça	ninhursag n.
196	Mythology	aruru, mama ve nintu olarak da ibadet edilen büyük ana tanrıça	ninkharsag n.
197	Mythology	aruru, mama ve nintu olarak da ibadet edilen büyük ana tanrıça	ninkhursag n.
198	Mythology	geçmişte yaşamış olan iskandinav toplumunun ibadet ettiği bir ilahi güç	norse deity n.
199	Mythology	hera'ya adanmış tapınak veya ibadet mekanı	heraion n.
200	Mythology	anglo-saksonlar tarafından ibadet edilen bir tanrı	anglo-saxon deity n.
Archaic
201	Archaic	ibadet eden kimse	devotionist n.