Verlauf

poach

Bedeutungen von dem Begriff "poach" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	poach v.	izinsiz avlanmak
2	General	poach v.	kapmak
3	General	poach v.	yasak bölgede avlanmak
4	General	poach v.	vıcık vıcık olmak (toprak)
5	General	poach v.	çiğnenerek topak topak olmak (toprak)
6	General	poach v.	ağartmak (kağıt)
7	General	poach v.	sportmence davranmamak
8	General	poach v.	kaçak avlanmak
9	General	poach v.	izinsiz girmek
10	General	poach v.	yasak bölgeye girmek
11	General	poach v.	toprağı çiğneyip karıştırmak
12	General	poach v.	yavaş yavaş kaynatmak (balığı)
13	General	poach v.	başkasının arazisinde kaçak avlanmak
14	General	poach v.	başkasının hakkına tecavüz etmek
15	General	poach v.	(yumurtayı) kırıp kaynar suda pişirmek
16	General	poach v.	haşlamak
17	General	poach v.	kaynar suda haşlamak
18	General	poach v.	yasa dışı avlanmak
19	General	poach v.	çalmak
20	General	poach v.	hırsızlık yapmak
21	General	poach v.	(bir şeye) el koymak
22	General	poach v.	(bir şeyin) üstüne yatmak
23	General	poach v.	(çalışan, müşteri) çalmak
24	General	poach v.	kağıt hamurunu ağartmak
25	General	poach v.	çamura bulanmak
26	General	poach v.	zorlukla çamurda yürümek
27	General	poach v.	çamurda ağır ağır yürümek
28	General	poach v.	çamurda yalpalamak
29	General	poach v.	dalmak
Technical
30	Technical	poach v.	(selüloz hamuru) asitten arındırmak
Gastronomy
31	Gastronomy	poach v.	çılbır yapmak
32	Gastronomy	poach v.	kaynar su içinde pişirmek
33	Gastronomy	poach v.	suda pişirmek
34	Gastronomy	poach v.	sıcak suda pişirmek
35	Gastronomy	poach v.	yumurtayı kabuksuz pişirmek
Sport
36	Sport	poach v.	(tenis, squash, hentbol) topu partnerinin alanına göndermek

Bedeutungen, die der Begriff "poach" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	poach [dialect] v.	itmek
2	General	poach [dialect] v.	itip kakmak
3	General	poach [dialect] v.	dürtmek
4	General	poach [dialect] v.	dürtüklemek
5	General	poach [dialect] v.	itişip kakışmak
Idioms
6	Idioms	poach on (one's) territory v.	(birinin) alanına tecavüz etmek
7	Idioms	poach on (one's) territory v.	(birinin) alanına girmek
8	Idioms	poach on (one's) territory v.	(birinin) alanına el uzatmak
9	Idioms	poach on (one's) territory v.	(birinin) alanına izinsiz girmek/dalmak
10	Idioms	poach on someone's territory v.	birinin alanına tecavüz etmek
11	Idioms	poach on someone's territory v.	birinin alanına girmek
12	Idioms	poach on someone's territory v.	birinin alanına el uzatmak
13	Idioms	poach on someone's territory v.	birinin alanına izinsiz girmek/dalmak
14	Idioms	poach on someone's territory v.	birinin hakkına tecavüz etmek
15	Idioms	poach on someone's territory v.	birinin sınırını ihlal etmek