Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
registered
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"registered"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
registered
adj.
kayıtlı
General
2
General
registered
adj.
tescilli
3
General
registered
adj.
mazbut
4
General
registered
adj.
alındılı
5
General
registered
adj.
taahhütlü (mektup)
6
General
registered
adj.
yazılı
7
General
registered
adj.
müseccel
8
General
registered
adj.
mukayyet
9
General
registered
adj.
kaydedilmiş
10
General
registered
adj.
taahhütlü
11
General
registered
adj.
kayıtlı
12
General
registered
adj.
onaylı
13
General
registered
adj.
onaylanıp tescil edilmiş
Trade/Economic
14
Trade/Economic
registered
n.
kayıtlı sermaye
15
Trade/Economic
registered
adj.
ada yazılı (senet)
16
Trade/Economic
registered
adj.
kayıtlı
17
Trade/Economic
registered
adj.
sicilli
18
Trade/Economic
registered
adj.
tescilli
Law
19
Law
registered
adj.
kaydedilmiş
20
Law
registered
adj.
nama
21
Law
registered
adj.
kayıtlı
22
Law
registered
adj.
tescilli
23
Law
registered
adj.
taahhütlü
24
Law
registered
adj.
tescil olunmuş
25
Law
registered
adj.
tescil edilmiş
Technical
26
Technical
registered
adj.
tescil edilmiş
Telecom
27
Telecom
registered
adj.
iadeli
Breeding
28
Breeding
registered
adj.
soy ağacı yetkili bir yetiştirici kurumca tescil edilmiş (cins hayvan)
29
Breeding
registered
adj.
soyu belli
30
Breeding
registered
adj.
seceresi belli
Tobacco
31
Tobacco
registered
adj.
taahhütlü
Bedeutungen, die der Begriff
"registered"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 185 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
registered office
n.
merkez
2
General
registered and reply paid letter
n.
iadeli taahhütlü mektup
3
General
registered address
n.
kayıtlı adres
4
General
registered office
n.
işyeri
5
General
net registered tonnage
n.
net kayıtlı tonaj
6
General
registered office
n.
şirket merkezi
7
General
registered gun
n.
ruhsatlı silah
8
General
registered office of the company
n.
şirketin merkezi
9
General
registered trade mark
n.
müseccel marka
10
General
registered province
n.
nüfusa kayıtlı olduğu il
11
General
earthquake measured (registered)
n.
büyüklüğünde gerçekleşen deprem
12
General
registered in the name of the company
n.
şirket adına kayıtlı
13
General
registered trade mark
n.
tescilli ticari marka
14
General
registered mail
n.
taahhütlü posta
15
General
registered letter
n.
taahhütlü mektup
16
General
registered post
n.
taahhütlü posta
17
General
registered packet
n.
taahhütlü paket
18
General
registered office
n.
kanuni merkez
19
General
registered voter
n.
kayıtlı seçmen
20
General
state registered nurse
n.
lisanslı hemşire
21
General
state registered nurse
n.
devlette kayıtlı hemşire
22
General
be registered
v.
kaydedilmek
23
General
be registered in a cadastre
v.
kadastroya geçmek
24
General
be registered in register of births
v.
(... ili) nüfusuna kayıtlı olmak
25
General
be registered
v.
tescillenmek
26
General
be officially registered
v.
tescillenmek
27
General
be registered
v.
tescil edilmek
28
General
be registered under
v.
-e kayıtlı olmak
29
General
be (officially) registered to
v.
resmi olarak kayıtlı olmak
30
General
be registered to
v.
adına kayıtlı olmak
31
General
be registered to
v.
-e kayıtlı olmak
32
General
have the title to the land (property) registered in one’s name
v.
tapuyu üzerine almak
33
General
have the title to the land (property) registered in one’s name
v.
tapuyu üzerine geçirmek
34
General
be registered under the name of
v.
adına kayıtlı olmak
35
General
be registered to one’s partner
v.
ortağının üzerine kayıtlı olmak
36
General
be registered to one’s partner
v.
ortağının adına kayıtlı olmak
37
General
registered to
adj.
üstüne kayıtlı
38
General
officially registered
adj.
tescilli
39
General
registered to
adj.
adına kayıtlı
40
General
registered to his name
adj.
adına kayıtlı
41
General
non-registered
adj.
kayıtlı olmayan
42
General
non-registered
adj.
tescillenmemiş
Phrases
43
Phrases
registered letter with advice of receipt
expr.
iadeli taahhütlü mektup
Idioms
44
Idioms
registered on one's face
v.
yüzüne yansımak
Trade/Economic
45
Trade/Economic
registered shares
n.
ada yazılı hisse senetleri
46
Trade/Economic
registered stock
n.
ada yazılı hisse senedi
47
Trade/Economic
registered share
n.
ada yazılı hisse
48
Trade/Economic
registered coupon bond
n.
ada yazılı kuponlu tahvil
49
Trade/Economic
registered security
n.
ada yazılı menkul değer
50
Trade/Economic
registered bond
n.
ada yazılı tahvil
51
Trade/Economic
registered tax office
n.
bağlı olduğu vergi dairesi
52
Trade/Economic
registered tax office
n.
bağlı bulunduğu vergi dairesi
53
Trade/Economic
registered options trader
n.
borsa opsiyonu taciri
54
Trade/Economic
gross registered tonnage
n.
brüt tonaj (grt)
55
Trade/Economic
registered value
n.
beyan edilen değer
56
Trade/Economic
registered securities
n.
borsaya kayıtlı menkul değerler
57
Trade/Economic
registered capital
n.
esas sermaye
58
Trade/Economic
registered coupon bond
n.
hamiline yazılı kuponlu tahvil
59
Trade/Economic
registered stock
n.
isme yazılı hisse senedi
60
Trade/Economic
registered letter with return receipt
n.
iadeli taahhütlü mektup
61
Trade/Economic
registered warrant
n.
kayıtlı varant
62
Trade/Economic
registered capital system
n.
kayıtlı sermaye sistemi
63
Trade/Economic
registered representative
n.
kayıtlı temsilci
64
Trade/Economic
registered holder
n.
kayıtlı hamil
65
Trade/Economic
registered representative
n.
kayıtlı borsa komisyoncusu
66
Trade/Economic
the upper limit of registered capital of corporations where the registered capital system is accepted
n.
kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiş ortaklıklarda kayıtlı sermaye tavanı
67
Trade/Economic
registered unemployment
n.
kayıtlı işsizlik
68
Trade/Economic
registered capital
n.
kayıtlı sermaye
69
Trade/Economic
registered employment
n.
kayıtlı istihdam
70
Trade/Economic
registered trade mark
n.
müseccel marka
71
Trade/Economic
registered trademark
n.
müseccel marka
72
Trade/Economic
registered representative
n.
menkul kıymetler borsasında kayıtlı firma temsilcisi
73
Trade/Economic
registered tonnage
n.
müseccel tonaj
74
Trade/Economic
registered coupon bond
n.
nama yazılı kuponlu tahvil
75
Trade/Economic
registered shares
n.
nama yazılı hisse senetleri
76
Trade/Economic
registered share certificate
n.
nama yazılı hisse senedi
77
Trade/Economic
net registered tonnage
n.
net kayıtlı değer
78
Trade/Economic
registered type security
n.
nama yazılı menkul kıymet
79
Trade/Economic
registered bond
n.
nama yazılı tahvil
80
Trade/Economic
certificate of registered share
n.
nama yazılı hisse senedi sertifikası
81
Trade/Economic
registered share
n.
nama yazılı hisse senedi
82
Trade/Economic
net registered tonnage (nrt)
n.
net tonaj
83
Trade/Economic
registered tonnage
n.
resmi tonaj
84
Trade/Economic
registered bond
n.
sahibinin ismi tescil edilen tahvil
85
Trade/Economic
registered office
n.
şirket merkezi
86
Trade/Economic
registered seat of company
n.
şirketin ticari sicil kaydının bulunduğu yer
87
Trade/Economic
registered tonnage
n.
tescilli tonaj
88
Trade/Economic
registered pattern
n.
tescilli model
89
Trade/Economic
registered letter
n.
taahhütlü mektup
90
Trade/Economic
registered mail
n.
taahhütlü posta
91
Trade/Economic
registered trademark
n.
tescil edilmiş marka
92
Trade/Economic
registered office
n.
tescil edilmiş şirket merkezi
93
Trade/Economic
registered mark
n.
tescilli marka
94
Trade/Economic
registered trademark
n.
tescilli marka
95
Trade/Economic
registered parcel
n.
taahhütlü paket
96
Trade/Economic
registered trademark
n.
tescilli ticari marka
97
Trade/Economic
registered letter
n.
tescilli yazı
98
Trade/Economic
registered office
n.
tescilli işyeri
99
Trade/Economic
registered asset
n.
tescilli varlık
100
Trade/Economic
registered trademark
n.
tescil edilmiş ticari marka
101
Trade/Economic
registered lien
n.
tescilli rehin
102
Trade/Economic
registered capital
n.
tescilli sermaye
103
Trade/Economic
registered address
n.
yasal adres
104
Trade/Economic
be registered
v.
tescil olmak
105
Trade/Economic
registered under one's name
adj.
adına tescilli
106
Trade/Economic
export registered
adj.
ihraç kayıtlı
107
Trade/Economic
vat-registered [uk]
adj.
kdv ödeyen (şirket)
108
Trade/Economic
under registered cover
expr.
taahhütlü olarak
109
Trade/Economic
rrsp (registered retirement savings plan) [canada]
abrev.
kayıtlı emeklilik tasarruf planı
Law
110
Law
registered agent
n.
kayıtlı acente
111
Law
registered agent
n.
kayıtlı temsilci
112
Law
registered partnership
n.
medeni birliktelik
113
Law
registered mail
n.
taahhütlü posta
114
Law
registered offices
n.
ticari merkez
Politics
115
Politics
registered agent
n.
kanuni temsilci
116
Politics
registered capital
n.
kayıtlı sermaye
117
Politics
registered agent
n.
kayıtlı temsilci
118
Politics
registered head office
n.
kayıtlı merkez adres
119
Politics
registered economy
n.
kayıtlı istihdam
120
Politics
registered voter
n.
kütüğe kayıtlı seçmen
121
Politics
private-registered land
n.
tapulu arazi
122
Politics
list of all registered voters
n.
tüm kayıtlı seçmenler listesi
123
Politics
registered office
n.
tescil edilmiş merkez
124
Politics
registered office
n.
tescil edilmiş işyeri
125
Politics
registered mail
n.
taahhütlü mektup
126
Politics
registered agent
n.
yasal temsilci
127
Politics
registered disabled
adj.
(eskiden ingiltere'de) kronik hasta ve engelliler yasası uyarınca yerel bir otorite siciline kayıtlı olan (engelli)
128
Politics
registered disabled
adj.
işgücü hizmet komisyonunca yeşil kimlik verilerek özel istihdam hakları kazanan (engelli)
129
Politics
registered handicapped
adj.
(eskiden ingiltere'de) kronik hasta ve engelliler yasası uyarınca yerel bir otorite siciline kayıtlı olan (engelli)
130
Politics
registered handicapped
adj.
işgücü hizmet komisyonunca yeşil kimlik verilerek özel istihdam hakları kazanan (engelli)
Insurance
131
Insurance
gross registered tonnage
n.
kayıtlı brüt tonaj
132
Insurance
net registered tonnage
n.
kayıtlı net tonaj
Tourism
133
Tourism
registered baggage
n.
kayıtlı bagaj
Technical
134
Technical
registered drivers internet site
n.
kayıtlı sürücüler internet bölgesi
135
Technical
registered engineer
n.
profesyonel mühendis
136
Technical
registered engineer
n.
profosyonel mühendis
137
Technical
registered trademark
n.
tescilli marka
Computer
138
Computer
registered id
n.
kayıtlı id
139
Computer
registered dlls
n.
kaydedilen dll'ler
140
Computer
registered owner
n.
kayıtlı kullanıcı
141
Computer
registered file types
n.
kayıtlı dosya türleri
142
Computer
registered user
n.
kayıtlı kullanıcı
143
Computer
registered company
n.
kayıtlı şirket
144
Computer
registered device list
n.
kayıtlı cihaz listesi
145
Computer
registered e-mail (rem)
n.
kayıtlı elektronik posta
146
Computer
registered electronic mail (rem)
n.
kayıtlı elektronik posta
147
Computer
not registered
adj.
kaydedilmemiş
148
Computer
registered to
adj.
kayıtlı
149
Computer
registered to
expr.
kayıt
Informatics
150
Informatics
registered images
n.
çakıştırılmış imgeler
151
Informatics
registered trademark
n.
tescilli ticari marka
Telecom
152
Telecom
registered jack
n.
kodlu konnektör
Automotive
153
Automotive
registered owner
n.
müseccel araç sahibi
Transportation
154
Transportation
grt (gross registered tons)
abrev.
brüt ton
Aeronautic
155
Aeronautic
registered air mail
n.
iadeli taahhütlü hava postası
Marine
156
Marine
net registered tonnage
n.
gemilerin kapasite ölçüsü
157
Marine
gross registered tonnage
n.
hacim kapasitesi
158
Marine
british registered ship
n.
ingiliz bandıralı gemi
159
Marine
registered tonnage
n.
kayıtlı tonaj
160
Marine
panama registered ship
n.
panama bandıralı gemi
Medical
161
Medical
registered general nurse [brit]
n.
lisanslı hemşire
162
Medical
registered general nurse [brit]
n.
diplomalı hemşire
163
Medical
registered nurses
n.
diplomalı hemşireler
164
Medical
registered dietitian
n.
lisanslı diyetisyen
165
Medical
registered nurse
n.
lisanslı hemşire
166
Medical
registered doctor
n.
tescilli/kayıtlı doktor
167
Medical
rn (registered nurse)
n.
lisanslı hemşire
168
Medical
rgn (registered general nurse) [uk]
abrev.
lisanslı hemşire
169
Medical
rgn (registered general nurse) [uk]
abrev.
diplomalı hemşire
170
Medical
srn (state registered nurse)
abrev.
lisanslı hemşire
Food Engineering
171
Food Engineering
registered food production
n.
kayıtlı gıda üretimi
Education
172
Education
registered education savings plan (resp)
n.
kayıtlı eğitim tasarruf planı
Military
173
Military
registered publication
n.
kayıt numaralı yayın
174
Military
registered matter
n.
kayıt numaralı evrak
175
Military
registered document
n.
özel kayıt numaralı doküman
176
Military
registered crypto material
n.
özel kayıt numaralı kripto malzemesi
177
Military
registered publication memorandum
n.
özel kayıt numaralı yayın muhtırası
178
Military
registered air parcel post
n.
taahhütlü hava paket postanesi
Sport
179
Sport
registered player
n.
lisanslı oyuncu
Librarianship
180
Librarianship
non-registered publication
n.
kayıt numarası olmayan ve düzenli muhasebe gerektirmeyen yayın
Abbreviation
181
Abbreviation
nzrn (new zealand registered nurse)
n.
yeni zelanda diplomalı hemşiresi
182
Abbreviation
regd (registered)
adj.
kayıtlı
183
Abbreviation
regd (registered)
adj.
tescilli
184
Abbreviation
regd. (registered)
adj.
kayıtlı
185
Abbreviation
regd. (registered)
adj.
tescilli
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of registered
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy