| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | registered adj. | kayıtlı | ||
|
We don't know the number of registered students. Kayıtlı öğrenci sayısını bilmiyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | registered adj. | taahhütlü (mektup) | ||
|
I want this letter registered. Ben bu mektubu taahhütlü istiyorum. More Sentences |
||||
| General | registered adj. | tescilli | ||
|
The product definition proposed is comparable with that of a registered designation of origin. Önerilen ürün tanımı, tescilli bir menşe adı ile karşılaştırılabilir. More Sentences |
||||
| General | registered adj. | kayıtlı | ||
|
We don't know the number of registered students. Kayıtlı öğrenci sayısını bilmiyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | registered adj. | kayıtlı | ||
|
We don't know the number of registered students. Kayıtlı öğrenci sayısını bilmiyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | registered adj. | tescilli | ||
|
The product definition proposed is comparable with that of a registered designation of origin. Önerilen ürün tanımı, tescilli bir menşe adı ile karşılaştırılabilir. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | registered adj. | kayıtlı | ||
|
We don't know the number of registered students. Kayıtlı öğrenci sayısını bilmiyoruz. More Sentences |
||||
| Law | registered adj. | tescilli | ||
|
The product definition proposed is comparable with that of a registered designation of origin. Önerilen ürün tanımı, tescilli bir menşe adı ile karşılaştırılabilir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | registered adj. | yazılı | ||
| General | registered adj. | alındılı | ||
| General | registered adj. | mukayyet | ||
| General | registered adj. | müseccel | ||
| General | registered adj. | mazbut | ||
| General | registered adj. | kaydedilmiş | ||
| General | registered adj. | taahhütlü | ||
| General | registered adj. | onaylı | ||
| General | registered adj. | onaylanıp tescil edilmiş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | registered n. | kayıtlı sermaye | ||
| Trade/Economic | registered adj. | ada yazılı (senet) | ||
| Trade/Economic | registered adj. | sicilli | ||
| Law | ||||
| Law | registered adj. | nama | ||
| Law | registered adj. | kaydedilmiş | ||
| Law | registered adj. | taahhütlü | ||
| Law | registered adj. | tescil olunmuş | ||
| Law | registered adj. | tescil edilmiş | ||
| Technical | ||||
| Technical | registered adj. | tescil edilmiş | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | registered adj. | iadeli | ||
| Breeding | ||||
| Breeding | registered adj. | soy ağacı yetkili bir yetiştirici kurumca tescil edilmiş (cins hayvan) | ||
| Breeding | registered adj. | soyu belli | ||
| Breeding | registered adj. | seceresi belli | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | registered adj. | taahhütlü | ||