same to you

Bedeutungen von dem Begriff "same to you" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Speaking
1	Speaking	same to you expr.	aynen
2	Speaking	same to you expr.	bilmukabele
3	Speaking	same to you expr.	darısı başınıza
4	Speaking	same to you expr.	darısı başıma
5	Speaking	same to you expr.	darısı başına
6	Speaking	same to you expr.	sana da
7	Speaking	same to you expr.	sen de
8	Speaking	same to you expr.	size de

Bedeutungen, die der Begriff "same to you" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Speaking
1	Speaking	the same to you with brass knobs on expr.	benim için ne düşünüyorsan allah sana iki katını versin
2	Speaking	the same to you with brass knobs on expr.	daha beter olasın emi
3	Speaking	if I came to you and said the same thing expr.	ya ben sana gelip aynı şeyi söyleseydim
4	Speaking	how'd you like it if somebody did the same to you? expr.	aynı şey sana yapılsa nasıl hissederdin?
5	Speaking	I don't want you to think that all the turks are the same expr.	tüm türklerin aynı olduğunu düşünmenizi istemem
6	Speaking	the same to you expr.	senin de
7	Speaking	the same to you expr.	sana da
8	Speaking	I was going to ask you the same thing expr.	aynı şeyi ben de sana soracaktım
9	Speaking	I could say the same to you expr.	aynısını ben de sana söyleyebilirdim
10	Speaking	I advise you to do the same expr.	size de tavsiye ederim
Ottoman Turkish
11	Ottoman Turkish	the same to you expr.	bilmukabele
British Slang
12	British Slang	same to you with knobs on! expr.	(söylediklerini) aynen iade ediyorum!
13	British Slang	same to you with brass knobs on! expr.	(söylediklerini) aynen iade ediyorum!
14	British Slang	the same to you with brass knobs on expr.	(benden) daha beter ol e mi