| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | standard adj. | standart | ||
|
Asking for IDs is a standard procedure before entrance. Kimlik istemek girişten önce standart bir prosedürdür. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | standard n. | ölçüt | ||
|
There is no one standard for beauty. Güzellik için tek bir ölçüt yoktur. More Sentences |
||||
| General | standard n. | sancak | ||
|
Soldiers saluted the standard. Askerler sancağı selamladı. More Sentences |
||||
| General | standard n. | seviye | ||
|
She reached the standard of a professional therapist. Profesyonel bir terapist seviyesine ulaştı. More Sentences |
||||
| General | standard adj. | standartlara uygun | ||
|
Ninety to ninety-five per cent of bathing water complies with the standards. Banyo suyunun yüzde doksan ila doksan beşi standartlara uygundur. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | standard n. | standart | ||
|
CEO has set the standards of quality of their services. CEO, hizmetlerinin kalite standartlarını belirledi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | standard adj. | ölçünlü | ||
|
They need to learn standard English for their future jobs. Gelecekteki işleri için ölçünlü dilde İngilizce öğrenmeleri gerekiyor. More Sentences |
||||
| Technical | standard adj. | standart | ||
|
Asking for IDs is a standard procedure before entrance. Kimlik istemek girişten önce standart bir prosedürdür. More Sentences |
||||
| Technical | standard adj. | manuel | ||
|
Have you ever driven with a standard shift transmission? Sen hiç manuel araba sürdün mü? More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | standard n. | standart | ||
|
CEO has set the standards of quality of their services. CEO, hizmetlerinin kalite standartlarını belirledi. More Sentences |
||||
| Television | ||||
| Television | standard n. | standart | ||
|
CEO has set the standards of quality of their services. CEO, hizmetlerinin kalite standartlarını belirledi. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | standard adj. | standart | ||
|
Asking for IDs is a standard procedure before entrance. Kimlik istemek girişten önce standart bir prosedürdür. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | standard adj. | ölçünlü | ||
|
They need to learn standard English for their future jobs. Gelecekteki işleri için ölçünlü dilde İngilizce öğrenmeleri gerekiyor. More Sentences |
||||
| Music | ||||
| Music | standard n. | standart beste | ||
|
I love this old rock'n'roll standard. Rock'n'roll tarzındaki bu eski standart besteyi seviyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | standard n. | sembol | ||
| General | standard n. | model | ||
| General | standard n. | miyar | ||
| General | standard n. | dik sap üzerinde yetiştirilen bitki | ||
| General | standard n. | dik destek | ||
| General | standard n. | ayak | ||
| General | standard n. | ayar | ||
| General | standard n. | destek | ||
| General | standard n. | bayrak | ||
| General | standard n. | norm | ||
| General | standard n. | kalite | ||
| General | standard n. | direk | ||
| General | standard n. | ahlaki değer | ||
| General | standard n. | derece | ||
| General | standard n. | payanda | ||
| General | standard n. | ölçü | ||
| General | standard n. | cumhurbaşkanlığı forsu | ||
| General | standard n. | bir kraliyet üyesini temsil eden bayrak | ||
| General | standard n. | (meşruti monarşi ile yönetilen bir ülkede) hükumet bayrağı | ||
| General | standard n. | kriter | ||
| General | standard n. | kıstas | ||
| General | standard n. | miyar | ||
| General | standard n. | mısdak | ||
| General | standard n. | (165 fit küpe denk gelen) bir kereste ölçü birimi | ||
| General | standard n. | standart teklif | ||
| General | standard n. | tasarlanmış yöntem | ||
| General | standard n. | uygulanan yöntem | ||
| General | standard n. | kadeh | ||
| General | standard v. | (altın, gümüş gibi metal) kalitesini belirlemek | ||
| General | standard adj. | normal | ||
| General | standard adj. | herkesçe kabul edilmiş | ||
| General | standard adj. | standart olarak kullanılan | ||
| General | standard adj. | tekbiçim | ||
| General | standard adj. | klasik | ||
| General | standard adj. | tam ayarında | ||
| General | standard adj. | doğal | ||
| General | standard adj. | desteksiz büyüyen | ||
| General | standard adj. | (kriptografi) alfabetik sıralı | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | standard n. | değer standardı | ||
| Technical | ||||
| Technical | standard n. | belli bir tip | ||
| Technical | standard n. | ölçün | ||
| Technical | standard n. | madeni paralarda kullanılan metalin inceliği | ||
| Technical | standard n. | (madeni parada kullanılan) metal standardı | ||
| Technical | standard adj. | (daktilo) masa üzeri | ||
| Technical | standard adj. | (daktilo) sabit kullanılan | ||
| Technical | standard adj. | el yordamı ile yapılan | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | standard adj. | tek biçim | ||
| Marine | ||||
| Marine | standard n. | praçol | ||
| Marine | standard n. | (gemide) güverte bölümüne yerleştirilen ters bir kereste | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | standard n. | standart kalitede et | ||
| Gastronomy | standard n. | standart dereceli et | ||
| Gastronomy | standard n. | iyi derecenin hemen altında bulunan et kalite seviyesi | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | standard n. | ağaç yapılı bitki | ||
| Botanic | standard n. | meyve ağacı | ||
| Botanic | standard n. | elma ağacı | ||
| Botanic | standard n. | uzun ve sağlam bitki | ||
| Botanic | standard n. | (bitkide) bayrakçık | ||
| Botanic | standard n. | büyük taç yaprak | ||
| Botanic | standard n. | süsende uzun iç yaprak | ||
| Botanic | standard n. | kesim sonrasında da büyümeye devam eden ağaç | ||
| Botanic | standard n. | çapı geniş ve sağlam ağaç | ||
| Botanic | standard adj. | (meyve veya sebze) orta-alt kaliteli | ||
| Botanic | standard adj. | (meyve veya sebze) standart kaliteli | ||
| Botanic | standard adj. | (meyve veya sebze) üçüncü sınıf | ||
| Botanic | standard adj. | (ağaç veya çalı) dik | ||
| Botanic | standard adj. | (ağaç veya çalı) dik büyüyen | ||
| Education | ||||
| Education | standard n. | (ilkokulda) bir not türü | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | standard n. | ölçün | ||
| Linguistics | standard adj. | standart dile uygun | ||
| Linguistics | standard adj. | standart dil kullanımına uygun | ||
| Religious | ||||
| Religious | standard n. | uzun kilise mumu | ||
| Religious | standard n. | sunak mumu | ||
| Geography | ||||
| Geography | standard n. | illinois eyaletinde yerleşim yeri | ||
| Military | ||||
| Military | standard n. | askeri bayrak | ||
| Military | standard n. | donanma bayrağı | ||
| Military | standard n. | atlı birlik bayrağı | ||
| Military | standard n. | (abd donanmasına ait) radarlı karadan havaya füze | ||
| Military | standard n. | zırhta dik yaka | ||
| Music | ||||
| Music | standard n. | standart repertuvarın parçası olan beste | ||