to me - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

to me

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "to me" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Phrases
to me expr. benim açımdan
to me expr. tarafıma
Colloquial
to me expr. bence
Speaking
to me interj. bana

Bedeutungen, die der Begriff "to me" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
mean everything to (me/him/her) v. çok şey ifade etmek
as if to spite me adj. aksi gibi
Phrases
don't come running to me if you break your leg expr. bir yerini kırarsan bana gelme
don't come running to me if you break your leg expr. başına bir şey gelirse/bir yerin kırılırsa ben karışmam (bak ona göre)
if only to please me expr. benim hatırım için bile olsa
get to me expr. beni uyuz ediyor
it seems to me that expr. bana öyle görünüyor ki
according to me expr. bana göre
it doesn't appeal to me expr. bana hitap etmiyor
it seems to me that expr. bana öyle geliyor ki
it seems to me expr. bana öyle geliyor ki
as to me expr. bana gelince
thanks to me expr. benim sayemde
there was no course open to me but to expr. benim için maktan başka yapacak bir şey yoktu
looks to me like expr. bana öyle geliyor ki
get to me expr. beni rahatsız ediyor
believe me, I'm not lying to you expr. gözüm çıksın ki
write to me soon expr. kısa süre içinde bana yaz
thanks to me expr. sayemde
to me/myself expr. şahsıma
that brings me to my next point expr. sıradaki madde ise
by the authority granted to me by the state of expr. ...eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak
far be it for me to... expr. … bana düşmez
far be it for me to... expr. … bana uygun değil
far be it for me to... expr. … bana uymaz
far be it for me to... expr. … benim işim değil
far be it for me to... expr. … bana göre değil
far be it for me to... expr. … bana gelmez
far be it for me to... expr. … benden uzak olsun
far be it for me to... expr. … benlik değil
far be it for me to... expr. … benim üstüme vazife değil
far be it from me to... expr. … bana düşmez
far be it from me to... expr. … bana uygun değil
far be it from me to... expr. … bana uymaz
far be it from me to... expr. … benim işim değil
far be it from me to... expr. … bana göre değil
far be it from me to... expr. … bana gelmez
far be it from me to... expr. … benden uzak olsun
far be it from me to... expr. … benlik değil
far be it from me to... expr. … benim üstüme vazife değil
far be it from me to expr. … bana düşmez
far be it from me to expr. … bana uygun değil
far be it from me to expr. … bana uymaz
far be it from me to expr. … benim işim değil
far be it from me to expr. … bana göre değil
far be it from me to expr. … bana gelmez
far be it from me to expr. … benden uzak olsun
far be it from me to expr. … benlik değil
far be it from me to expr. … benim üstüme vazife değil
far be it from me to do something, but... expr. bir şey yapmak bana düşmez, fakat ...
far be it from me to do something, but... expr. bir şey yapmak bana uygun değil, fakat ...
far be it from me to do something, but... expr. bir şey yapmak benim işim değil, fakat ...
far be it from me to do something, but... expr. bir şey yapmak bana göre değil, fakat ...
far be it from me to do something, but... expr. bir şey yapmak benim üstüme vazife değil, fakat …
Proverb
don't give me the fish but teach me to fish bana balık verme balık tutmayı öğret
Colloquial
say hello from me to your parents n. ailene selamımı söyle
say hello from me to your parents n. ailene selamlarımı ilet
one of the most exciting things that's happened to me n. başıma gelen en heyecan verici şeylerden biri
be honest to me v. dürüst ol bana karşı
you sold it to me expr. aklıma sen soktun
you've sold it to me expr. aklıma sen soktun
say hi to your mom for me expr. annene benden selam söyle
It really doesn't matter to me expr. benim için fark etmez
you are dead to me expr. benim için bir şey ifade etmiyorsun
you are dead to me expr. benim için ölüsün
my doctor told me I could stand to lose a few pounds expr. doktorum bana birkaç kilo verirsem iyi olacağını söyledi
listen to me! expr. dinle beni!
be honest to me expr. dürüst ol bana
woe to me expr. eyvahlar olsun bana
listen to me at least expr. en azından beni bir dinle
life's been good to me expr. hayat bana iyi davrandı
sock it to me expr. hadi vur bana
sock it to me expr. hadi canıma oku benim
nobody tells me what to do expr. kimse bana ne yapacağımı söyleyemez
talk to me expr. konuş benimle
like you told me to expr. senin bana dediğin gibi
you sold it to me expr. sen aklıma soktun
you've sold it to me expr. sen aklıma soktun
give it to me expr. ver onu bana
stop lying to me! expr. yalan söylemeyi kes!
stop lying to me expr. yalan söylemeyi kes
it matters to me expr. benim için önemli
(do) you mean to tell me (that) (something is the case)? expr. bana (…) mi söylemeye çalışıyorsun?
it's all (the) one to me expr. benim için fark etmez
it's all (the) one to me expr. benim için hepsi bir
it's all (the) one to me expr. … olsun da ne olursa olsun
which brings me to the point expr. ki bu beni ... noktasına getiriyor
which brings me to the point expr. beni söylemek/bahsetmek istediğim noktaya getiren
which brings me to the point expr. beni … noktasına taşıyan/getiren
which brings me to the point expr. ki bu beni bahsetmek istediğim noktaya getiriyor
which brings me to the point expr. benim bahsetmek istediğim noktaya bir geçiş/giriş niteliğinde olan
which brings me to the point expr. ki bu da beni değinmek istediğim noktaya getiriyor
which brings me to the (main) point expr. ki bu da beni asıl bahsetmek istediğim noktaya getiriyor
which brings me to the (main) point expr. ki bu da ben, meselenin aslına/özüne getiriyor
you mean to tell me something expr. bir şey mi demeye çalışıyorsun?
you mean to tell me something expr. bir şey mi kastediyorsun?
is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr. cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördüğüne mi heyecanlandın
is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr. cebinde muz, silah, salatalık mı taşıyorsun yoksa beni gördüğüne çok mu sevindin
is that a (something) in your pocket or are you just pleased to see me [cliché] expr. cebinde (bir şey) mi var yoksa beni gördün diye ereksiyon mu oldun
(would you) care to join me expr. bana katılır mısınız?
(would you) care to join me expr. bana katılmak ister misin?
(would you) care to join me expr. bana katılmak ister misiniz?
come here (to me) expr. baksana
come here (to me) expr. sana ne soracağım
come here (to me) expr. bir şey soracağım
doesn't matter to me expr. benim için fark etmez
doesn't matter to me expr. bana göre hava hoş
doesn't matter to me expr. umurumda değil
doesn't matter to me expr. bana fark etmez
istm (it seems to me) expr. bana öyle geliyor ki
istm (it seems to me) expr. bana öyle görünüyor ki
istm (it seems to me) expr. gördüğüm kadarıyla
lgtm (looks good to me) expr. bence güzel
lgtm (looks good to me) expr. bence iyi görünüyor
makes no difference to me expr. öyle ya da böyle hiç umurumda değil
makes no difference to me expr. (öyle ya da böyle) benim için fark etmez
remember me to expr. -e benden selam söyle/söyleyin
sgtm (sounds good to me) expr. bana uyar
sgtm (sounds good to me) expr. benim için uygun
that brings me to the point expr. bu da beni belirtmek/üstünde durmak istediğim noktaya/konuya getiriyor
that brings me to the point expr. bu da beni asıl bahsetmek istediğim konuya getiriyor
that's for me to know and you to find out [cliché] expr. biliyorum ama söylemem
that's for me to know and you to find out [cliché] expr. biliyorum ama bu cevabı sen kendin bul
that's for me to know and you to find out [cliché] expr. cevabı ben biliyorum ama sen sabret ve öğren
wbmttp (which brings me to the point) expr. ki bu beni ... noktasına getiriyor
wbmttp (which brings me to the point) expr. beni söylemek/bahsetmek istediğim noktaya getiren
what (more) do you want me to say? expr. daha ne söylememi istiyorsun?
what (more) do you want me to say? expr. daha ne dememi istiyorsun?
what (more) do you want me to say? expr. daha ne söylememi bekliyorsun?
what (more) do you want me to say? expr. daha fazla ne diyebilirim ki?
you have got to be kidding (me) expr. ciddi olamazsın
you have got to be kidding (me) expr. dalga geçiyorsun
you have got to be kidding (me) expr. şaka yapıyor olmalısın
you mean to tell me expr. bana (…) mi söylemeye çalışıyorsun?
you mean to tell me expr. (…) mı demeye çalışıyorsun?
shocked me to my core expr. derinden sarstı
shocked me to my core expr. çok şaşırdım
you beat me to it expr. benden önce davrandın
don’t try to gull me exclam. beni kandırmaya çalışma
Idioms
it is all greek to me n. bu olaya tamamen fransızım
commend me to v. başkası adına konuşmak
it's all greek to me expr. anladımsa arap olayım
far be it from me to do something expr. benim üstüme vazife değil ama
it makes no odds to me expr. bana uyar
it makes no odds to me expr. beni bozmaz
sounds like double dutch to me expr. bu konuya yabancıyım
it makes no odds to me expr. benim için hava hoş
remember me to him expr. ona benden selam söyleyin
give it to me straight expr. lafı dolandırma
it took me ages to do it expr. yapması çok zamanımı aldı
I wanted the ground to open up and swallow me expr. yer yarılsa da içine girsem
I'm from missouri, you've got to show me expr. kanıt görmeden inanmam
I'm from missouri, you've got to show me expr. gözümle görmeden inanmam
greek to me expr. aklım ermez
greek to me expr. hiç anlamıyorum
greek to me expr. bana çok yabancı
greek to me expr. anladıysam arap olayım
greek to me expr. tamamen fransızım
that's (all) greek to me expr. buna aklım ermez
that's (all) greek to me expr. hiç anlamıyorum
that's (all) greek to me expr. anladıysam arap olayım
that's (all) greek to me expr. bu şey bana çok yabancı
that's (all) greek to me expr. buna tamamen fransızım
that's (all) greek to me expr. bu şey bana çok uzak
it's news to me expr. bunu bilmiyordum
it's news to me expr. bundan haberim yoktu
it's news to me expr. bunu yeni öğreniyorum/duydum/duyuyorum
that's news to me expr. bunu bilmiyordum
that's news to me expr. bundan haberim yoktu
that's news to me expr. bunu yeni öğreniyorum/duydum/duyuyorum
it is meat and drink to me [uk] expr. benim için çok çekici/cazip bir şey
it is meat and drink to me [uk] expr. bana çok haz/keyif veren bir şey
it is meat and drink to me [uk] expr. benim için çok eğlenceli/zevkli bir şey
it is meat and drink to me [uk] expr. benim çok hoşuma giden bir şey
Speaking
don't ask me to change n. benden değişmemi isteme
just give me some time to think about that n. bunu düşünmem için bana biraz zaman tanı
it's all one to me n. hepsi bir
say hello to someone (for me) v. birine selamını söylemek
say hello to someone (for me) v. birinin selamını söylemek
well you won't talk to me v. benimle konuşmayacaksın demek
leave the rest to me v. gerisini bana bırak
say hello to someone (for me) v. selam söylemek
come to me interj. bana gel
allow me to explain expr. açıklamama izin verin
say hello to your family from me expr. ailene selamımı söyle
it occurred to me that expr. aklıma şöyle bir şey geldi
it's all greek to me expr. anladıysam arap olayım
you can't tell me what to do anymore expr. artık bana ne yapacağımı söyleyemezsin
now you know where to find me expr. artık beni nerede bulacağını biliyorsun
you've got to be kidding me! expr. atıyorsun!
what you just said to me expr. az önce bana söylediğin
what you just said to me expr. az önce bana söylediklerin
don't get close to me! expr. bana yaklaşma!
you shouldn't have done this without talking to me expr. benimle konuşmadan bunu yapmaman gerekirdi
why did you lie to me? expr. bana neden yalan söyledin?
he tried to poison me expr. beni zehirlemeye çalıştı
have you got something to say to me? expr. bana söyleyeceğin bir şey mi var?
will you read to me? expr. bana kitap okuyacak mısın?
nothing happens to me expr. bana hiçbir şey olmuyor
listen to me expr. beni dinle
don't come back to me expr. bana geri dönme
do you need to tell me anything? expr. bana söyleyeceğin bir şey var mı?
it's all chinese to me expr. ben anlamaz
would you like to go out with me tonight? expr. bu gece benimle çıkar mısın?
that/this has happened to me before expr. bunu daha önce yaşadım/yaşamıştım
it meant nothing to me expr. benim için hiçbir anlamı yoktu
no thanks to me expr. ben bir şey yapmadım
it's been difficult for me to adapt here expr. buraya zor alıştım
you talkin' to me expr. bana mı dedin
you lied to me expr. bana yalan söyledin
if you get to know me expr. beni tanısan
they're not talking to me expr. benimle konuşmuyorlar
you mean nothing at all to me expr. benim için (artık) hiçbir anlam ifade etmiyorsun
when are you going to give me some food? expr. bana ne zaman yiyecek bir şeyler vereceksin?
if anything happened to me expr. başıma bir şey gelirse
you must be pleased to see me expr. beni gördüğüne sevinmiş olmalısın
do you want to see me expr. beni görmek istiyor musun
it's all one to me expr. benim için fark etmez
he pretended to love me expr. beni seviyormuş gibi davrandı
how could you do that to me? expr. bunu bana nasıl yapabildin?
I want you to be with me expr. benimle olmanı istiyorum
you look so familiar to me expr. bana çok tanıdık geliyorsun
would you like to come with me? expr. benimle gelirmisin?
it goes against the grain for me to do it expr. bunu istemeyerek yapıyorum
don’t ask me to do something that i can't do expr. benden yapamayacağım bir şey isteme
nothing to do with me expr. benimle bir ilgisi yok
she convinced me to stay here expr. beni burada kalmaya ikna etti
don't you ever talk to me like that expr. benimle sakın bir daha böyle konuşma
would you like to dance with me? expr. benimle dans eder misin?
would you like to go to the school with me? expr. benimle okula gider misin?
why did you lie to me? expr. bana niye yalan söyledin?
would you care to join me? expr. bana katılır mısın?
be honest to me expr. bana karşı dürüst ol
it's a marvel to me that expr. beni şaşırtıyor
what have you done to me? expr. bana ne yaptın?
it sounds like a good theory to me expr. bana iyi bir teori gibi geldi
where are you taking me to? expr. beni nereye götürüyorsunuz?
she/he wanted me to be someone else expr. benden başka biri olmamı istedi
it's all the same to me expr. benim için hava hoş
you do not mean anything at all to me expr. benim için (artık) hiçbir anlam ifade etmiyorsun
don't tell me to calm down expr. bana sakin olmamı söyleme
what does it have to do with me? expr. benimle ne ilgisi var?
do something to calm me down expr. beni sakinleştirecek bir şeyler yap
stop talking to me expr. benimle konuşmayı bırak
what happened to me? expr. bana ne oldu?
say hi to your dad for me expr. babana benden selam söyle
he came to take me expr. beni almaya geldi
will you come to see me expr. beni görmeye gelir misin
do you expect me to believe that? expr. buna inanmamı mı bekliyorsunuz?
do you expect me to believe this? expr. buna inanmamı mı bekliyorsun?
sounds good to me expr. bana uyar
thank you for listening to me expr. beni dinlediğiniz için teşekkür ederim
that's news to me expr. bundan haberim yoktu
are you coming on to me? expr. bana asılıyor musun?
don’t talk to me in that tone expr. benimle bu ses tonuyla konuşma
are you trying to poison me? expr. beni zehirlemeye mi çalışıyorsun?
not to me expr. bana söyleyecek değil ya
up to me expr. bana göre
you did this to me expr. bunu bana sen yaptın
it doesn't make any difference to me expr. bana göre hava hoş
listen to me very carefully expr. beni dikkatle dinle
you have to trust me expr. bana güvenmek zorundasın
he's doing this to protect me expr. beni korumak için yapıyor
are you listening to me? expr. beni dinliyor musun?
it makes perfect sense to me expr. bana çok anlamlı geliyor
it's all the same to me expr. benim için hepsi aynı
they lied to me expr. bana yalan söylediler
you mean a lot to me expr. benim için değerlisin
give it to me straight expr. bana doğruyu söyle
she has every right to be angry at me expr. bana kızgın olmakta çok haklı
aren't you going to let me in? expr. beni içeri almayacak mısın?
hearken to me expr. bana kulak ver
you can't do this to me expr. bana bunu yapamazsınız
I had no one to help me expr. bana yardım edecek hiç kimsem yoktu
anything happens to me expr. bana bir şey olursa
it's all one to me expr. benim için hava hoş
don't tell me to calm down expr. bana sakinleş deme
I want you to call me expr. beni aramanı istiyorum
it's all the same to me expr. bana hepsi aynı
I don't know what happened to me expr. başıma neler geldiğini bilmiyorum
why are you doing this to me? expr. bunu bana niye yapıyorsunuz?
do you expect me to believe that? expr. buna inanmamı mı bekliyorsun?
don't tell me what to do! expr. bana ne yapacağımı söyleme!
is there something you want to tell me? expr. bana söylemek istediğin bir şey mi var mı?
listen to me carefully expr. beni iyi dinle
where are you taking me to? expr. beni nereye götürüyorsun?
would you like to go out with? me this evening expr. bu akşam benimle çıkar mısın?
if it was up to me expr. bana kalsaydı
are you saying this to me now? expr. bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
I have no idea what you're going to ask me expr. bana ne soracağın hakkında hiçbir fikrim yok
listen to me carefully expr. beni dikkatli dinle
it just got me to thinking maybe our guy got his tattoo from a parlor in the neighborhood expr. bu bana adamımızın dövmesini mahalledeki salonlardan birinde yaptırmış olabileceğini düşündürdü
from me to you expr. benden sana
you know how to reach me expr. bana nasıl ulaşacağını biliyorsun
it sounds good to me expr. benim için uygun
this job is everything to me expr. bu iş benim her şeyim
are you trying to get me drunk? expr. beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun?
it's a sealed book to me expr. buna aklım ermez
you've been good to me my whole life expr. bana hayatım boyunca iyi davrandın
because of what he did to me expr. bana yaptığı şey yüzünden
it is not for me to say expr. bunu söylemek bana düşmez
you need to listen to me expr. beni dinlemelisin
it's very important to me expr. benim için çok önemli
give me a reason to stay here expr. burada kalmam için bana bir sebep ver
don't you ever talk to me like that expr. benimle bir daha asla böyle konuşma
can you ask him to call me? expr. beni aramasını söyler misin?
don't apologize to me expr. benden özür dileme
it's been difficult for me to adapt here expr. buraya alışmam zor oldu
would it be possible for me to… expr. bir mahsuru yoksa
if anything happens to me expr. bana bir şey olursa
this happens to me alot expr. bu bana çok oluyor
don't talk to me like that expr. benimle böyle konuşma
do you want to buy me a drink? expr. bana bir içki ısmarlamak ister misin?
why did you lie to me? expr. bana niçin yalan söyledin?
why are you doing this to me expr. bana neden bunu yapıyorsun
I can't believe you lied to me expr. bana yalan söylediğine inanamıyorum
what would make me happy has nothing to do with money expr. beni mutlu edecek şeyin parayla ilgisi yok
it's just the same to me expr. benim için hepsi aynı
don't tell me to settle down expr. bana sakin ol deme
don't tell me what to do expr. bana ne yapacağımı söyleme
nice to know you're concerned about me expr. beni merak ettiğini bilmek güzel
look at what she/he has done to me expr. bana ne yaptığına bir bakın
what's that to me? expr. bana ne?
it belongs to me expr. bana ait
that's no thanks to me expr. bir şey yapmadım
it is all greek to me expr. buna hiç aklım ermez
you don't expect me to believe that expr. buna inanmamı bekleyemezsin
do not hesitate to call me expr. beni tereddüt etmeden arayabilirsiniz
would you like to dance with me? expr. benimle dans etmek ister misiniz?
she/he gave me a proper talking to expr. beni bir güzel haşladı
it looks pretty easy to me expr. bana çok kolay görünüyor
did he say why he wanted to see me? expr. beni neden görmek istediğini söyledi mi?
do you fancy going to the cinema with me? expr. benimle sinemaya gelmek ister misin?
what did you do to me? expr. bana ne yaptın?
the best thing that ever happened to me expr. başıma gelen en güzel şey
if it was up to me expr. bana kalsa
what have you done to me? expr. bana ne yaptınız?
she/he gave me a proper talking to expr. beni bir güzel azarladı
it's all the same to me expr. benim için fark etmez
she tried to poison me expr. beni zehirlemeye çalıştı
you have to teach me that trick sometime expr. bu numarayı bir ara bana da öğretmelisin
why are you doing this to me expr. buna bana neden yapıyorsun
he treated me to a beer expr. bana bir bira ısmarladı
why do you do this to me? expr. bunu bana neden yapıyorsun?
how could you do this to me? expr. bunu bana nasıl yaparsın?
that's news to me expr. bunu bilmiyordum
be honest to me expr. bana dürüst ol
listen to me expr. bana kulak ver
it really doesn't matter to me expr. bana göre hava hoş
you have to trust me expr. bana güvenmek zorundasınız
do you want to join me? expr. bana katılmak ister misin?
your father was like a brother to me expr. baban benim kardeşim gibiydi
what's that got to do with me? expr. benimle ne ilgisi var?
that will never happen to me expr. bu asla benim başıma gelmeyecek
do you want to see me again? expr. benimle tekrar görüşecek misin?
remind me to do that later expr. bunu sonra yapmamı hatırlat
that's news to me expr. bunu yeni öğreniyorum/duydum/duyuyorum
it's just the same to me expr. bana hepsi aynı
it's all the same to me expr. bana göre hava hoş
is that what you want me to say? expr. bunu mu söylememi istiyorsunuz?
don't you lie to me! expr. bana sakın yalan söyleme!
it belongs to me expr. bana aittir
that doesn't look like a joke to me expr. bu bana pek şaka gibi gelmedi
did you want to talk to me? expr. benimle konuşmak mı istemiştin?
she pretended to love me expr. beni seviyormuş gibi davrandı
listen to me carefully expr. beni iyi dinleyin
this has never happened to me before expr. bana daha önce böyle bir şey hiç olmamıştı
I want you to give it to me expr. bana vermeni istiyorum
it's just the same to me expr. benim için hava hoş
if you have to get in contact with me again expr. benimle tekrar temasa geçmeniz gerekirse
you knew how important this was to me expr. bunun benim için ne kadar önemli olduğunu biliyordun
what's it going to cost me? expr. bana ne kadara mal olacak?
can you teach me how to do that? expr. bunu nasıl yaptığını öğretir misin?
I had no one to help me expr. bana yardım edecek kimse yoktu
do you expect me to believe this? expr. buna inanmamı mı bekliyorsunuz?
he/she came to see me expr. beni görmeye geldi
will you come to see me expr. beni görmeye gelecek misin
you have to help me expr. bana yardım etmelisin
do not hesitate to contact me expr. beni aramaktan çekinmeyin
you listen to me and you listen well expr. beni çok iyi dinle
this was the best thing that ever happened to me expr. bu başıma gelen en iyi şeydi
how in creation do you expect me to do that? expr. benden bunu yapmamı nasıl beklersin?
is there something that you want to tell me? expr. bana anlatmak istediğin bir şeyler var mı?
you know where to find me expr. beni bulacağın yeri biliyorsun
do you want to have dinner with me? expr. benimle yemeğe çıkmak ister misin?
up to me expr. benim düşünceme göre
you can't expect me to believe that expr. buna inanmamı bekleyemezsin
if you speak to me like that again expr. benimle bir daha böyle konuşursan
present this to me expr. bunu bana hediye et
he/she came very natural to me expr. bana çok doğal geldi
special to me expr. bana özel
do you want me to bring anything? expr. bir şey getirmemi ister misin?
what do you expect me to do with this? expr. bununla ne yapmamı bekliyorsun?
you don't have to lie to me expr. bana yalan söylemene gerek yok
nothing to do with me expr. benimle bir alakası yok
you're all that matters to me expr. benim için tek önemli olan sensin
this happens to me a lot expr. bu bana çok oluyor
no thanks to me expr. bana teşekkür etme
thank you for agreeing to help me expr. bana yardımcı olmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim
it looks pretty easy to me expr. bana çok kolay göründü
are you talking to me? expr. bana mı dedin?
it has nothing to do with me expr. benimle bir alakası yok
will you be able to forgive me? expr. beni affedebilecek misin?
don't you ever talk to me like that expr. benimle asla bir daha böyle konuşma
would you like to go to the cinema with me? expr. benimle sinemaya gelmek ister misin?
can you take me to them? expr. beni onlara götürebilir misin?
would you like to marry me? expr. benimle evlenir misin?
did you want to talk to me? expr. benimle konuşmak mı istedin?
you've got to be kidding me expr. benimle dalga geçiyor olmalısın
you are precious to me expr. benim için değerlisin
you don't need to ask me about my life expr. bana hayatımla ilgili sorular sormak zorunda değilsin
would you like to dance with me? expr. benimle dans etmek ister misin?
is that what you were going to say to me? expr. bunu mu diyecektin bana?
it seemed that way to me too expr. bana da öyle göründü
don't tell me to relax expr. bana sakin olmamı söyleme
do you know how personal it is to me? expr. bunun benim için ne kadar özel olduğunu biliyor musun?
don't tell me to settle down expr. bana sakinleş deme
not to me expr. bana değil
it is all one to me expr. benim için hepsi bir
you must be glad to see me expr. beni gördüğüne sevinmiş olmalısın
It's hard/difficult (for me) to get used to this place expr. buraya alışmak zor
do not hesitate to contact me expr. beni tereddüt etmeden arayabilirsiniz
you have to trust me expr. bana güvenmelisin
what's happened to me? expr. bana ne oldu?
what did you want to tell me? expr. bana ne söylemek istiyorsun?
up to me expr. bana kalırsa
why are you doing this to me? expr. bunu bana neden yapıyorsun?
you have to believe me expr. bana inanmalısın
it belongs to me expr. benim
it is all the same to me expr. bana göre hava hoş
what did you do to me? expr. bana ne yaptınız?
don't tell me what to say and what not to say expr. bana ne söyleyip ne söylemeyeceğimi söyleme
I want you to tell me expr. bana söylemeni istiyorum
I want you to come with me expr. benimle gelmeni istiyorum
do not lie to me expr. bana yalan söyleme
are you coming on to me? expr. bana mı asılıyorsun?
don't lie to me expr. bana yalan söyleme
thanks so much for taking the time to see me expr. beni görmeye zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim
do something to calm me down expr. beni sakinleştirecek bir şey yap
why are you lying to me? expr. bana neden yalan söylüyorsun?
she talked to me expr. benimle konuştu
he talked to me expr. benimle konuştu
it sounds good to me expr. bana uyar
never talk to me again expr. benimle bir daha asla konuşma
he never comes to see me expr. beni görmeye hiç gelmez
you will learn to obey me expr. bana itaat etmeyi öğreneceksin
would you like to go out with me tonight? expr. bu gece benimle çıkar mısın?
it's all greek to me expr. buna aklım ermez
she came to take me expr. beni almaya geldi
don't tell me to calm down expr. bana sakin ol deme
it has nothing to do with me expr. benimle bir ilgisi yok
you know where to find me expr. beni nerede bulacağını biliyorsun
you know where to find me expr. beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz
why have you been so cold to me? expr. bana neden soğuk davranıyorsun böyle?
let me talk to him expr. bırak onunla konuşayım
I want you to kiss me expr. beni öpmeni istiyorum
why are you doing this to me? expr. bunu bana niye yapıyorsun?
you have to promise me expr. bana söz vermelisin
you should listen to me expr. beni dinlemelisin
don't tell me to shut up expr. bana kapa çeneni deme
this was the worst thing that ever happened to me expr. bu başıma gelen en kötü şeydi
I need a friend to support me expr. beni destekleyecek bir arkadaşa ihtiyacım var
that/this has happened to me before expr. bu daha önce başıma geldi/gelmişti
can you teach me how to do that? expr. bunu nasıl yapıldığını öğretir misin?
you have to believe me expr. bana inanman gerek
don't tell me to calm down expr. bana sakin olmamı söylemeyin
would you like to dance with me? expr. bu dansı bana lütfeder misiniz?
you can't talk to me like that expr. benle böyle konuşamazsın
you can't talk to me like that expr. benimle böyle konuşamazsın
I want you to make me pregnant expr. beni hamile bırakmanı istiyorum
thank you for listening to me expr. beni dinlediğin için teşekkürler
thanks for listening to me expr. beni dinlediğin için teşekkürler
that is nothing to me expr. beni alakadar etmez
if something happens to me expr. başıma birşey gelirse
take me to church expr. beni kiliseye götür
you look familiar to me expr. bana tanıdık geliyorsun
your support means a lot to me expr. desteğiniz benim için çok şey ifade ediyor.
thank you for getting back to me expr. dönüş yaptığınız için teşekkür ederim
it took me eight years to get my degree expr. diplomamı almak sekiz yılımı aldı
don't tell me how to raise my kids expr. çocuklarımı nasıl yetiştireceğimi bana öğretmeye/anlatmaya kalkışma
thank you for getting back to me expr. döndüğünüz için teşekkür ederim
nobody's ever talked to me like that before expr. daha önce kimse benimle bu şekilde konuşmamıştı
it is the very breath of life to me expr. canım kadar değerlidir
this has never happened to me before expr. daha önce başıma böyle bir şey hiç gelmemişti
would you like me to hang your coat? expr. ceketinizi asmamı ister misiniz?
what more do you want me to do? expr. daha ne yapmamı istiyorsun?
do you want me to stop? expr. durmamı ister misin?
it's happened to me before expr. daha önce başıma gelmişti
it took me eight years to get the degree expr. diplomayı almak sekiz yılımı aldı
you've got to be kidding me! expr. dalga geçiyorsun!
it's greek to me expr. hiç anlayamıyorum
you can at least talk to me expr. en azından benimle konuşabilirsin
everything passed to me expr. her şey bana geçti
would you like me to come? expr. gelmemi ister misin?
have you seen me do anything to anyone? expr. herhangi birine bir şey yaptığımı gördün mü?
come and lie next to me expr. gel yanımda uzan, gel yanıma uzan
you've got to be kidding me! expr. hadi canım!
it seems to me that expr. gördüğüm kadarıyla
are you really not going to tell me what you do? expr. gerçekten de ne iş yaptığını bana söylemeyecek misin?
you can't do anything to me expr. hiçbir şey yapamazsın bana