çevirme - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

çevirme



Bedeutungen von dem Begriff "çevirme" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
çevirme slue n.
çevirme surround n.
çevirme enclosure n.
çevirme spin n.
çevirme twirl n.
çevirme turning n.
çevirme rendering n.
çevirme slew n.
çevirme converting n.
çevirme inclosure n.
çevirme conversion n.
çevirme traduction n.
çevirme assembling n.
çevirme diversion n.
çevirme twist n.
çevirme wheeling n.
çevirme wind n.
Trade/Economic
çevirme translation n.
Technical
çevirme tilt n.
çevirme turbination n.
çevirme rimming n.
çevirme spin n.
çevirme recirculation n.
çevirme swing n.
Computer
çevirme roll n.
çevirme assembly n.
çevirme dialling n.
çevirme dial-up n.
çevirme flip n.
çevirme dialing n.
Telecom
çevirme dialing n.
çevirme dialling n.
Television
çevirme skew n.
Medical
çevirme rotation n.
Linguistics
çevirme interpretation n.
Geology
çevirme casing n.
çevirme derivation n.
Music
çevirme inversion n.
Abbreviation
çevirme trng n.
çevirme enc. (enclosed, enclosure) n.

Bedeutungen, die der Begriff "çevirme" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 474 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
geri çevirme refusal n.
tersine çevirme reversal n.
General
ışık halkasıyla çevirme enhaloing n.
çevirme dili turning n.
latince'ye çevirme latinising n.
içini dışına çevirme everting n.
kafesle çevirme latticing n.
paraya çevirme realization n.
paraya çevirme negotiation n.
geri çevirme rejecting n.
etrafını çevirme enwheeling n.
ağ ile çevirme webbing n.
paraya çevirme encashing n.
içini dışına çevirme eversion n.
geri çevirme rebuff n.
burun kıvırarak geri çevirme spurning n.
geri çevirme brushoff n.
doğrudan dahili çevirme direct inward dialing n.
ters çevirme overturn n.
yeniden çevirme remake n.
ondalık sisteme çevirme decimalisation n.
ingilizceye çevirme englishing n.
çevirme dili conversion n.
geri çevirme turning back n.
çevirme kolu crank n.
tersine çevirme reversal n.
toprak parçasını çitle çevirme exclosure n.
başkalarını kendi dinine çevirme proselytism n.
nakde çevirme encashing n.
çevirme (manivela vb'ni) wind n.
ters çevirme reversing n.
sola çevirme left handed rotation n.
yukarı çevirme upturn n.
etrafını çevirme environing n.
çitle çevirme hedging n.
ondalık sisteme çevirme decimalization n.
paraya çevirme redemption n.
etrafını çevirme encircling n.
geri çevirme repulse n.
tersine çevirme inversion n.
çevirme (duvar/çit vb ile) enclosure n.
geri çevirme declination n.
çevirme mili drive shaft n.
çevirme programı assembly programme n.
bir diğer tarafa çevirme sluing n.
kazıklarla çevirme picketing n.
paraya çevirme liquidation n.
paraya çevirme encashment n.
büyük harfe çevirme capitalization n.
roman formuna çevirme novelisation n.
roman formuna çevirme novelization n.
geri çevirme rejection n.
akım çevirme commutation n.
ters yöne çevirme reversal n.
güzergah çevirme diversion n.
etrafını çevirme enclosure n.
sola çevirme left-handed rotation n.
yukarı çevirme cock n.
geri çevirme denial n.
bilgisayar uygulamasına çevirme virtualization n.
pedal çevirme pedalling n.
etrafını çevirme encompassment n.
şişe çevirme oyunu spin the bottle n.
tersine çevirme/geri gitme backset n.
etrafını çitle veya duvarlarla çevirme circumvallation n.
pedal çevirme pedaling n.
paraya çevirme realisation n.
bilgisayar uygulamasına çevirme virtualisation n.
büyük harfe çevirme capitalisation n.
şişe çevirme meydan okuması bottle flip challenge n.
taksi çağırma/çevirme sistemi taxi hailing system n.
geri çevirme abstrusion n.
paraya çevirme redeeming n.
geri çevirme check n.
yeniden çevirme reinterpretation n.
geri çevirme rejectment n.
başka dile çevirme transliteration n.
dümen çevirme trickstering n.
entrika çevirme trinketing n.
nakde çevirme encashment n.
geri çevirme averruncation [obsolete] n.
geri çevirme aversation [obsolete] n.
geri çevirme aversion [obsolete] n.
tersine çevirme evagination n.
halk diline çevirme vernacularization n.
halk diline çevirme vernacularisation n.
günlük dile çevirme vernacularization n.
günlük dile çevirme vernacularisation n.
et çevirme aletleri yapan demirci jacksmith n.
kadın bandocunun majör sopasını çevirme görevini yapması majoretting n.
harfiyen çevirme/yazma literalization n.
harfiyen çevirme/yazma literalisation n.
harfiyen çevirme/yazma literalness n.
entrika çevirme wire-pulling n.
(jonglörlük) havada 3 top çevirme windmill n.
dolap çevirme windlass [obsolete] n.
ters yöne çevirme hundred and eighty degree turn n.
(hokeyde) sopayı tersine çevirme reverse stick n.
ev çekip çevirme huswifery n.
sayfaları aceleyle çevirme riffle n.
başka bir tarafına çevirme obversion n.
tersine çevirme turn-around n.
geri çevirme depulsion n.
(vücudun herhangi bir bölümünü) çevirme rotation n.
birlikte entrika çevirme complotment n.
geri çevirme downturn n.
ters çevirme downturn n.
lafı çevirme fencing n.
(boş arazi) çevirme inning n.
dalavere çevirme finagling n.
şaşkına çevirme flabbergasting n.
entrika çevirme practice n.
entrika çevirme practise n.
dolap çevirme rort n.
uçtan uca çevirme summersault n.
beklentileri tersine çevirme subvert expectations v.
ters çevirme over adv.
tersine çevirme anlamı veren ön ek dis- pref.
Phrasals
çevirme koluyla çalıştırmak crank up v.
bir şeyi çevirme koluyla çalıştırmak crank something up v.
Colloquial
sırt çevirme freeze n.
geri çevirme deep six n.
talibini geri çevirme icy mitt n.
geri çevirme knockback [uk/australia] n.
her şeyi metrik sisteme çevirme ısrarı metric madness n.
el altından ya da birinin arkasından bir şeyler çevirme underhand plotting expr.
Idioms
üçkağıt çevirme a shell game [us] n.
dikkatleri başka yöne çevirme a smokescreen n.
mizansen çevirme a polite fiction n.
katakulli çevirme a shell game [us] n.
dikkatleri başka yöne çevirme smokescreen n.
hoşafa çevirme a pasting n.
arkasından iş çevirme cat in the meal-tub [obsolete] [us/south africa] n.
birisinin arkasından iş çevirme foul play n.
tiyatro çevirme a polite fiction n.
geri çevirme sneck posset [uk] [obsolete] n.
her tuttuğunu/dokunduğunu altına çevirme yeteneği golden touch n.
geri çevirme a slap in the face n.
inancını/fikrini tam tersine çevirme about-turn n.
fikrini/kararını tam tersine çevirme an about-face n.
(birine/bir şeye) olan tutumunu tam tersine çevirme about-face (on someone or something) n.
fikrini/kararını tam tersine çevirme an about-face n.
(birine/bir şeye) olan tutumunu tam tersine çevirme about-face (on someone or something) n.
(bir şeye) olan tutumunu tam tersine çevirme about-face on (something) n.
hamburgerleri pişirme/çevirme flipping burgers n.
geri çevirme the cold shoulder n.
her tuttuğunu/dokunduğunu altına çevirme yeteneği olmak have (the) golden touch v.
birisiyle ortaklaşa iş çevirme in cahoots over expr.
birisiyle ortaklaşa dolap çevirme in cahoots over expr.
Trade/Economic
satıp paraya çevirme realization n.
satıp paraya çevirme realisation n.
paraya çevirme redempture [obsolete] n.
tekrar paraya çevirme reliquidation n.
tekrar nakde çevirme reliquidation n.
ağırlıklı-ortalama paraya çevirme sıklığı weighted-average foreclosure frequency (waff) n.
anamala çevirme capitalisation n.
anamala çevirme capitalization n.
borç çevirme kapasite oranı debt service coverage ratio (dscr) n.
borç çevirme oranı debt rollover ratio n.
borç çevirme kapasite oranı debt service coverage ratio n.
borç çevirme oranları debt rollover ratios n.
borç çevirme gereksinimleri debt-service requirements n.
borç çevirme kapasite oranı hesaplaması debt service coverage ratio calculation n.
çekleri paraya çevirme check clearing n.
çevirme farkı translation difference n.
çevirme yöntemi translation method n.
çevirme kredisi seasonal loan n.
farklı para birimine çevirme currency translation n.
geri çevirme return n.
hisse senedine çevirme paritesi conversion parity n.
hisse senedine çevirme fiyatı conversion price n.
paraya çevirme realisation n.
paraya çevirme realization n.
paraya çevirme settlement n.
raporlayan işletme para birimine çevirme translation of the presentation currency n.
rehni paraya çevirme foreclose n.
ters çevirme reversal n.
Law
hapis cezasına çevirme conversion to imprisonment n.
paraya çevirme encashment n.
paraya çevirme belgesi certificate of draw down n.
vakıf arazisini mülke çevirme enfranchisement n.
Politics
borç çevirme riski rollover risk n.
polis kordonu ile çevirme corralling n.
polis kordonu ile çevirme kettling n.
polis kordonu ile çevirme containment n.
teminatı paraya çevirme forfeiture n.
vakıf arazisini mülke çevirme enfranchisement of copyhold lands n.
vakıf arazisini mülke çevirme conversion of a copyhold estate into a freehold n.
vakıf arazisini özel mülke çevirme conversion of a copyhold estate into a freehold n.
vakıf arazisini özel mülke çevirme enfranchisement of copyhold lands n.
Technical
adres çevirme address conversion n.
akıntı yönü çevirme bendi downstream cofferdam n.
algorimayla çevirme algorithm translation n.
algoritmayla çevirme algorithm translation n.
alternatif akımı doğru bir akıma çevirme rectification n.
büyük harfe çevirme upper casing n.
bilgi çevirme data conversion n.
bir yana çevirme shunt n.
çevirme arayüzü dial interface n.
çevirme arayüzü birimi istek sihirbazı demand-dial interface wizard n.
çevirme sihirbazı dial wizard n.
çevirme çizelgesi assembly list n.
çevirme hareketi turning movement n.
çevirme programı assembly program n.
çevirme dili translation language n.
çevirme çizelgesi conversion table n.
çevirme yordamı assembly routine n.
çevirme sistemi assembly system n.
çevirme dizelgesi assembly list n.
çevirme üstesi assembly list n.
çevirme düzenli fırın tilting furnace n.
çevirme klapası flap n.
çevirme açısı reversing bracket n.
çevirme dizgesi assembly system n.
çevirme tiji operating rod n.
çevirme bağlantısı dial connection n.
çevirme kolu guide lever n.
çevirme çarpanları conversion factors n.
çevirme tüneli diversion tunnel n.
çevirme klapesi flap n.
çevirme tüneli by-pass tunnel n.
derece çevirme makinesi rollover machine n.
derece çevirme rolling over n.
derece çevirme plakası rollover board n.
diziselden paralele çevirme serial to parallel conversion n.
fazı ters çevirme phase inversion n.
etrafını çevirme enclosure n.
fotovoltaik çevirme photovoltaic conversion n.
görüntü sinyallerinin çözünürlüğünü çevirme video scaling n.
görüntü sinyallerinin çözünürlüğünü çevirme upscaling n.
geri çevirme repudiation n.
hızlı çevirme speed-dial n.
heterodin çevirme heterodyne conversion n.
hızlı çevirme listesi speed-dial list n.
ingot çevirme masası ingot turntable n.
kağıt çevirme makinesi paper converting machine n.
kaynak yönü çevirme bendi upstream cofferdam n.
koşum takımı çevirme kolu emniyeti coupling-lever support n.
koşum takımı çevirme kolu coupling screw handle n.
küçük harfe çevirme lower casing n.
mansap yönü çevirme bendi downstream cofferdam n.
memba yönü çevirme bendi upstream cofferdam n.
motor volantını çevirme aleti tool for turning the flywheel n.
numara çevirme ünitesi dialing unit n.
numara çevirme darbesi dial pulse n.
nişastayı şekere çevirme saccharification n.
özdevimli çevirme birimi automatic dialing unit n.
otomatik çevirme birimi automatic dialing unit n.
otomatik çevirme birimi automatic dialling unit n.
pervane çevirme görevi propulsion duty n.
sayfa çevirme page turning n.
saha nazımı çevirme armatörü revolving armature n.
seriden paralele çevirme serial to parallel conversion n.
su kaynaklarını çevirme hızı capture velocity n.
su çevirme hendeği diversion ditch n.
ters çevirme inversion n.
tomruk çevirme masası ingot turntable n.
tekerlek çevirme motoru wheel spinner n.
tersine çevirme mekanizması reversing mechanism n.
ters yöne çevirme şalteri reversing switch n.
ters çevirme sıcaklığı inversion temperature n.
torna çevirme deliği turning hole n.
yaş çevirme wet spinning n.
yoldan çevirme diversion n.
yük değiştirme tertibatı çevirme kolu changeover lever n.
(numarayı) çevirme mekanizması dial mechanism n.
konuşmayı metne çevirme audiotyping n.
konuşmayı yazıya çevirme audiotyping n.
ses kaydını metne çevirme konusunda uzmanlaşmış kişi audio-typist n.
kare matrisi çapraz forma çevirme diagonalization n.
kare matrisi çapraz forma çevirme diagonalisation n.
Computer
algoritmayla çevirme algorithm translation n.
arama geri çevirme call reject n.
büyük harfe çevirme capitalisation n.
bir resim dosyasını bitmap imajına çevirme rasterizing n.
bir resim dosyasını bitmap imajına çevirme rasterising n.
büyük harfe çevirme capitalization n.
çevirme listesi assembly list n.
çerçeve geri çevirme frame reject n.
çevirme gecikmesi redial delay n.
çevirme dili translation language n.
çevirme konumu dialup location n.
çevirme seçenekleri dialing options n.
çevirme bilgi isteği dialing prompt n.
çevirme yordamı assembly routine n.
çevirme özellikleri dial properties n.
çevirme tercihleri dialing preferences n.
çevirme modu dial mode n.
çevirme dizgesi assembly system n.
çevirme yeri dialing from n.
çevirme ilkesi dialing policy n.
çevirme özellikleri dialing properties n.
çevirme sistemi assembly system n.
çevirme sonrası uç birim ekranı post-dial terminal screen n.
çevirme dizelgesi assembly list n.
çevirme öncesi olayı pre-dial event n.
çevirme denemeleri dial attempts n.
çevirme hatası dialing error n.
çevirme programı assembly program n.
çevirme yöntemi how to dial n.
dll otomatik çevirme auto dial dll n.
hızlı çevirme speed dial n.
hızlı çevirme abbreviate dialing n.
iki geçişli çevirme two-pass assembly n.
modem kullanarak çevirme modem dial-up n.
numara çevirme ilkesi dialing policy n.
numara çevirme yanlışı dialing mistake n.
numara çevirme seçenekleri dialing options n.
numara çevirme darbesi dial pulse n.
numara çevirme yanlışı dialling mistake n.
otomatik çevirme birimi automatic dialling unit n.
sayfa çevirme page turning n.
rgb çevirme rgb flipping n.
sohbet çevirme çalışı chat dialing ring n.
tuşlu çevirme pushbutton dialing n.
yeniden çevirme gecikmesi redial delay n.
yuv çevirme yuv flipping n.
makine dilini çevirme diline dönüştüren yazılım disassembler n.
tersine çevirme disassemble v.
bunlardan sonra büyük harfe çevirme don't capitalize after expr.
çevirme şekli dial as expr.
çevirme durdurulsun mu? stop dialing? expr.
yandaki numarayı çevirme do not dial expr.
(nesne yönelimli programlamada) tek sorumluluk, açık-kapalılık, liskov ikamesi, arayüz ayrımı ve bağımlılığı tersine çevirme ilkeleri solid abrev.
Informatics
büyük harfe çevirme capitalisation n.
büyük harfe çevirme capitalization n.
numara çevirme vurumu dial pulse n.
seriden paralele çevirme deserialize n.
seriden paralele çevirme serial-to-parallel conversion n.
tuşlu çevirme pushbutton dialing n.
Telecom
alfa-nümerik çevirme alpha-numeric dialling n.
alternatif işareti tersine çevirme alternate mark inversion n.
ardışık alan çevirme alternate space inversion n.
çevirme prefiksi dialling prefix n.
çağrının başlatıldığı santraldan sonra çevirme post-origination dialing n.
çağrının başlatıldığı santralden önce çevirme pre-origination dialing n.
çevirme hızı dial speed n.
çevirme tonu gecikmesi dial tone delay n.
çevirme darbesi dial pulse n.
doğrudan çevirme direct dialling in n.
fazı ters çevirme phase inversion n.
kanal çevirme teçhizatı channel translation equipment n.
numara çevirme dialup n.
numara çevirme yanlışı dialing mistake n.
numarayı eksik çevirme veya zamanında çevirmeme tonu partial dial tone n.
önekli çevirme dialling prefix n.
otomatik numara çevirme war dialing n.
sabit çevirme numarası fixed dialing number n.
talebe bağlı yönlendirmeli çevirme dial-on demand routing n.
uyarlamalı çevirme adaptive dialing n.
VoIP çevirme tarafı VoIP dial peer n.
telefon numarasını yanlış çevirme misdial n.
doğrudan dahili çevirme did (direct inward dialing) abrev.
Electric
doğru akıma çevirme rectification n.
çevirme katsayısı conversion coefficient n.
çevirme rutini assembly routine n.
çevirme katsayısı reduction coefficient n.
çevirme programı assembly program n.
çevirme işlemi assembly process n.
heterodin çevirme heterodyne conversion n.
Radio
modüle dalgayı veya akımı orijinal modüle edici dalgaya çevirme detection n.
modüle dalgayı veya akımı orijinal modüle edici dalgaya çevirme demodulation n.
Textile
kumaş ters çevirme makinesi fabric reversing machine n.
Construction
çevirme tüneli diversion tunnel n.
geçici çevirme tüneli temporary diversion tunnel n.
Automotive
çevirme açısı turning angle n.
çevirme torku turning torque n.
çevirme kolu drive handle n.
gaz kelebeği çevirme mekanizması throttle actuator n.
krank çevirme kolu cranked lever n.
motor çevirme voltajı cranking voltage n.
ters çevirme düzeni reversing gear n.
Traffic
polisin çevirme yapması police traffic stop n.
polisin çevirme yapması traffic stop n.
Marine
çevirme kasa cringle n.
çevirme kasa loop n.
çevirme kasa grummet n.
çevirme kasa eyelet n.
çevirme kasa grommet n.
(yelkeni) bir taraftan diğer tarafa çevirme jibe n.
Medical
çevirme faktörü conversion factor n.
kapsülle çevirme encystment n.
optik çevirme optical rotation n.
spesifik optik çevirme specific optical rotation n.
ters çevirme inversion n.
Optics
fako ters çevirme phaco flip n.
Food Engineering
çevirme faktörü conversion factor n.
çevirme katsayısı conversion factor n.
Gastronomy
kuzu/tavuk çevirme yapılırken şişi döndürmekle görevli hizmetçi turnspit n.
çevirme (kuzu vb) chawarma n.
çevirme (kuzu vb) shawarma n.
kuzu çevirme spit roasted lamb n.
kuzu çevirme lamb shawarma n.
kuzu çevirme lamb chawarma n.
piliç çevirme roast chicken n.
piliç çevirme spit roasted chicken n.
kuzu çevirme roast lamb n.
domuz çevirme roast pork n.
dana çevirme roast veal n.
çevirme dükkanı rotisserie n.
kuzu çevirme mangalı şiş rotisserie n.
tavuk çevirme rotisserie chicken n.
piliç çevirme rotisserie chicken n.
yufka çevirme spatulası spurtle n.
çevirme yapmak broil v.
çevirme mangalında pişirmek rotisserie v.
Math
küçük sayıları daha büyük birimlere çevirme reduction ascending n.
büyük sayıları daha küçük birimlere çevirme reduction descending n.
Statistics
geri çevirme katsayısı rejection number n.
geri çevirme bölgesi rejection region n.
geri çevirme doğrusu rejection line n.
geri çevirme hatası rejection error n.
ters çevirme indeksi index of reversion n.
Physics
çevirme faktörleri conversion factors n.
çevirme oranı conversion ratio n.
görüntü çevirme tüpü image converter tube n.
nükleer çevirme oranı nuclear conversion ratio n.
manyetik ters çevirme magnetic reversal n.
jeomanyetik ters çevirme magnetic reversal n.
Chemistry
şekere çevirme saccharisation n.
şekere çevirme saccharization n.
Marine Biology
çevirme ağı surrounding net n.
mutlak besin çevirme oranı absolute conversion rate of food n.
Botanic
yaprakların üst yüzeylerini ışık kaynağına doğru çevirme eğilimi diaphototropism n.
Agriculture
çevirme hareketi enclosure movement n.
çevirme terası diversion terrace n.
ot çevirme makinesi tedding machine n.
su çevirme hendeği diversion ditch n.
Social Sciences
sesi yazıya çevirme voice to text n.
Education
not çevirme tablosu grade conversion table n.
alıntı sürecini tersine çevirme disquotation n.
Literature
beklentileri tersine çevirme subverting expectations n.
Linguistics
kapantılı ünsüzü yarı kapantılı ünsüze çevirme affrication n.
çevirme yazı transliteration n.
latin harflerine çevirme latinisation n.
latin harflerine çevirme latinization n.
latince'ye çevirme latinization n.
latince'ye çevirme latinisation n.
latin harflerine çevirme romanisation n.
latince'ye çevirme romanisation n.
latin harflerine çevirme romanization n.
Environment
çevirme kanalı divisional channel n.
Geology
çevirme tüneli derivation-tunnel n.
çevirme fayı wrench fault n.
Military
çevirme manevrası encircling manoeuvre n.
doğrudan içeri çevirme direct dialling-in n.
sevkiyat çevirme emri passing order n.
Sport
ayak çevirme foot circling n.
bacak çevirme leg circling n.
çevirme hareketi flank circle n.
kalça çevirme hip circle n.
kol çevirme arm-circling n.
(egzersiz) bisiklet çevirme hareketi bicycle kick n.
Football
topu çizgiden çevirme line clearance n.
Music
nefes çevirme circular breathing n.
Cinema
açık havada çevirme location shooting n.
açık havada çevirme outdoor shooting n.
film çevirme film shooting n.
kamerayı sağa sola çevirme pan n.
stüdyo dışında çevirme location shooting n.
film çevirme motion-picture photography n.
Photography
fotoğrafın ton veya yoğunluk değerlerini ters çevirme transposal n.
fotoğrafın ton veya yoğunluk değerlerini ters çevirme transposition n.
çevirme başlığı pan-and-tilt head n.
negatifi gelişiminin yarısına kadar ışığa maruz bırakarak görüntünün bazı kısımlarını tonal tersine çevirme sabbatier effect n.
negatifi gelişiminin yarısına kadar ışığa maruz bırakarak görüntünün bazı kısımlarını tonal tersine çevirme pseudo-solarization n.
Mythology
dokunduğu her şeyi altına çevirme gücü bahşedilen efsanevi frigya kralı midas n.
Archaic
kuzu/tavuk çevirme yapılırken şişi döndürmekle görevli hizmetçi turnbroach n.
tersine çevirme renversement n.
Slang
yasa dışı iş çevirme bidness n.
direkt geri çevirme poo-poo n.
geri çevirme mitten n.
entrika çevirme drama n.
Modern Slang
o sırada baktığı uygulamayı/sekmeyi patron geldiğinde hemen işle ilgili bir sayfaya çevirme alt-tabbin' n.