| English | French | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | damage | plier [v] | ||
| Common | damage | taler [v] | ||
| Common | damage | préjudice [m] | ||
| Common | damage | dommage [m] | ||
| Common | damage | vice [m] | ||
| General | ||||
| General | damage | endommager [v] | ||
| General | damage | gâter [v] | ||
| General | damage | avarier [v] | ||
| General | damage | démolir [v] | ||
| General | damage | user [v] | ||
| General | damage | esquinter [v] | ||
| General | damage | corrompre [v] | ||
| General | damage | abîmer [v] | ||
| General | damage | détériorer [v] | ||
| General | damage | diminuer [v] | ||
| General | damage | blesser [v] | ||
| General | damage | détruire [v] | ||
| General | damage | accidenter [v] | ||
| General | damage | dégrader [v] | ||
| General | damage | léser [v] | ||
| General | damage | délabrer [v] | ||
| General | damage | désavantage [m] | ||
| General | damage | détriment [m] | ||
| General | damage | endommagement [m] | ||
| General | damage | avarient [m] | ||
| General | damage | préjudice [m] | ||
| General | damage | grief [m] | ||
| General | damage | échec [m] | ||
| General | damage | prix [m] | ||
| General | damage | dégât [m] | ||
| General | damage | déprédation [f] | ||
| General | damage | lésion [f] | ||
| General | damage | atteinte [f] | ||
| General | damage | indemnité [f] | ||
| General | damage | panne [f] | ||
| General | damage | détérioration [f] | ||
| General | damage | avarie [f] | ||
| General | damage | pertes [pl/f] | ||
| General | damage | dégâts [pl/m] | ||
| General | damage | endommageons [v.p./der.] | ||
| General | damage | endommagent [v.p./der.] | ||
| General | damage | avarions [v.p./der.] | ||
| General | damage | avariez [v.p./der.] | ||
| General | damage | endommagez [v.p./der.] | ||
| Business | ||||
| Business | damage | abîmer [v] | ||
| Business | damage | gâcher [v] | ||
| Business | damage | dégât [m] | ||
| Business | damage | avaries [f] | ||
| Business | damage | dommages [pl/m] | ||
| Business | damage | les dégâts | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | damage | dommage [m] | ||
| Work Safety | damage | dégât [m] | ||
| Work Safety | damage | lésion [f] | ||
| Law | ||||
| Law | damage | préjudicier [v] | ||
| Law | damage | dommage [m] | ||
| Law | damage | préjudice [m] | ||
| Law | damage | dommage [m] | ||
| Law | damage | préjudice [m] | ||
| Law | damage | endommager (v) | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | damage | endommager [v] | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | damage | dommage [m] | ||
| Human Rights | ||||
| Human Rights | damage | préjudice [m] | ||
| Urbanism | ||||
| Urbanism | damage | abîmer [v] | ||
| Urbanism | damage | dommage [m] | ||
| Urbanism | damage | dégradation [f] | ||
| Library | ||||
| Library | damage | détériorer [v] | ||
| Library | damage | abîmer [v] | ||
| Library | damage | détérioration [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | damage | endommager [v] | ||
| Computer | damage | dégât [m] | ||
| Computer | damage | dommage [m] | ||
| Computer | damage | dégradation [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | damage | endommager [v] | ||
| Construction | damage | dommage [m] | ||
| Construction | damage | dégâts [pl/m] | ||
| Construction | damage | dommages [pl/m] | ||
| Housing | ||||
| Housing | damage | dommage [m] | ||
| Textile | ||||
| Textile | damage | dommage [m] | ||
| Textile | damage | l'endommagement [m] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | damage | détériorer [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | damage | abimer [v] | ||
| Technical | damage | dégât [m] | ||
| Technical | damage | dommage [m] | ||
| Technical | damage | anomalie [f] | ||
| Technical | damage | avarie [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | damage | abîmer [v] | ||
| Automotive | damage | endommager [v] | ||
| Automotive | damage | dommage [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | damage | détériorer [v] | ||
| Aeronautics | damage | abîmer [v] | ||
| Aeronautics | damage | endommager [v] | ||
| Aeronautics | damage | avarie [f] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | damage | avarie [f] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | damage | avarie(s) | ||
| Transportation | damage | dommage matériel | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | damage | endommagement [m] | ||
| Logistics | damage | dommage [m] | ||
| Logistics | damage | avarie [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | damage | dommage [m] | ||
| Geography | ||||
| Geography | damage | dégât [m] | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | damage | dégât [m] | ||
| Zoology | damage | déprédation [f] | ||
| Naval Forces | ||||
| Naval Forces | damage | endommager [v] | ||
| Naval Forces | damage | les dégâts [m] | ||
| Bookbinding | ||||
| Bookbinding | damage | préjudice [m] | ||
| Art | ||||
| Art | damage | dégradation [f] | ||
| Athleticism | ||||
| Athleticism | damage | avarie [f] | ||
| Diving | ||||
| Diving | damage | casser [v] | ||
| Diving | damage | abîmer [v] | ||
| Sailing | ||||
| Sailing | damage | dommage [m] | ||
| Sailing | damage | avarie [f] | ||
| Yachting | ||||
| Yachting | damage | dommage [m] | ||
| Yachting | damage | avarie [f] | ||
| Arts | ||||
| Arts | damage | détérioration [f] | ||
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | damage [m] | tamping |
| Urbanism | ||
| Urbanism | damage [m] | tamping |
| Construction | ||
| Construction | damage [m] | tamping |