History

evidence

Meanings of "evidence" in French English Dictionary : 61 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	evidence	gage [m]
2	Common	evidence	déposition [f]
General
3	General	evidence	démontrer [v]
4	General	evidence	prouver [v]
5	General	evidence	document [m]
6	General	evidence	argument [m]
7	General	evidence	certificat [m]
8	General	evidence	témoignage [m]
9	General	evidence	preuve [f]
10	General	evidence	évidence [f]
11	General	evidence	démonstration [f]
12	General	evidence	signes [pl/m]
13	General	evidence	indices [pl/m]
14	General	evidence	indications [v.p./der.]
15	General	evidence	manifestations [v.p./der.]
Social Security
16	Social Security	evidence	preuves [pl/f]
Law
17	Law	evidence	constater [v]
18	Law	evidence	témoignage [m]
19	Law	evidence	élément [m]
20	Law	evidence	indice [m]
21	Law	evidence	témoignage [m]
22	Law	evidence	justification [f]
23	Law	evidence	preuve [f]
24	Law	evidence	éléments d'appréciation
25	Law	evidence	pièce à conviction
26	Law	evidence	dossier pièces du dossier
27	Law	evidence	moyen probatoire
28	Law	evidence	moyen de preuve
29	Law	evidence	élément de preuve
Politics
30	Politics	evidence	éléments probants
EU Terms
31	EU Terms	evidence	témoignage [m]
Human Rights
32	Human Rights	evidence	élément de preuve [m]
33	Human Rights	evidence	preuve [f]
Immigration
34	Immigration	evidence	éléments de preuve
E-Learning
35	E-Learning	evidence	indice probant [m]
Computer
36	Computer	evidence	témoigner [v]
37	Computer	evidence	témoignage [m]
Medicine
38	Medicine	evidence	indice probant [m]
39	Medicine	evidence	preuve [f]
40	Medicine	evidence	indication [f]
Health Economy
41	Health Economy	evidence	argument [m]
42	Health Economy	evidence	déposition [f]
43	Health Economy	evidence	preuve [f]
44	Health Economy	evidence	certitude [f]
45	Health Economy	evidence	élément scientifique validé
46	Health Economy	evidence	fait éprouvé
47	Health Economy	evidence	fait irréfutable
48	Health Economy	evidence	donnée probante
49	Health Economy	evidence	élément prouvé
Real Estate
50	Real Estate	evidence	indication [f]
Transportation
51	Transportation	evidence	preuve [f]
Logistics
52	Logistics	evidence	justificatif [m]
53	Logistics	evidence	preuve [f]
54	Logistics	evidence	document justificatif
Broadcasting
55	Broadcasting	evidence	preuve [f]
Petroleum
56	Petroleum	evidence	témoignage [m]
57	Petroleum	evidence	preuve [f]
58	Petroleum	evidence	éléments de preuve
Art
59	Art	evidence	témoignage [m]
Business Law
60	Business Law	evidence	preuve [f]
61	Business Law	evidence	élément de preuve

Meanings of "evidence" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	support with evidence	attester [v]
General
2	General	take evidence	entendre la preuve [v]
3	General	proffer evidence	présenter une preuve [v]
4	General	weigh the evidence	apprécier la preuve [v]
5	General	call in evidence	appeler à témoigner [v]
6	General	give evidence	témoigner [v]
7	General	accept as an evidence	accepter en tant que preuve [v]
8	General	accumulate evidence	accumuler des preuves [v]
9	General	be impounded as evidence	être retenu comme preuve [v]
10	General	be in evidence	être visible [v]
11	General	consider as an evidence	considérer comme une preuve [v]
12	General	collect evidence	recueillir des preuves [v]
13	General	collect evidence	réunir des preuves [v]
14	General	evidence one's maturity	prouver la maturité [v]
15	General	examine the body for evidence	examiner le corps pour avoir des preuves [v]
16	General	fabricate evidence	fabriquer des preuves [v]
17	General	find evidence	trouver la preuve [v]
18	General	form opinions without sufficient evidence	forger une opinion sans preuve suffisante [v]
19	General	gather evidence	recueillir des preuves [v]
20	General	character evidence	preuve de moralité [f]
21	General	a scrap of evidence	une bribe de preuves [f]
22	General	archaeological evidence	preuve archéologique [f]
23	General	ballistics evidence	preuve balistique [f]
24	General	cogent evidence	preuve convaincante [f]
25	General	criminal evidence	preuve criminelle [f]
26	General	evidence envelope	enveloppe de preuve [f]
27	General	evidence list	liste de preuves [f]
28	General	evidence of fathership	preuve de paternité [f]
29	General	evidence-centered assessment design	conception d'évaluation basée sur des références [f]
30	General	key evidence	preuves [pl/f]
31	General	key evidence	indications importantes
32	General	key evidence	témoignages clé
33	General	key evidence	informations capitales
34	General	weight of evidence	valeur probante de la preuve
35	General	tainted evidence	preuve entachée d'un vice
36	General	inferential evidence	preuve par inférence
37	General	testimonial evidence	preuve testimoniale
38	General	trace biological evidence	trace biologique
39	General	language in which the evidence is available	langue dans laquelle les éléments de preuve sont disponibles
40	General	documentary evidence	preuve documentaire
41	General	quality of the evidence	qualité de la preuve
42	General	uncorroborated evidence	preuve non corroborée
43	General	real evidence	preuve matérielle
44	General	receivable in evidence	recevable en preuve
45	General	receive in evidence	recevoir en preuve
46	General	released for lack of evidence	relâché faute de preuves
47	General	biological evidence	preuves biologiques
48	General	manufactured evidence	preuve fabriquée
49	General	weight of evidence	force probante de la preuve
50	General	fabricated evidence	preuve fabriquée
51	General	satisfactory evidence	preuve satisfaisante
52	General	scientific evidence	preuve scientifique
53	General	fibre evidence	preuve d'expertise des fibres
54	General	charter-tainted evidence	éléments de preuve obtenus en violation de la charte
55	General	self-serving evidence	preuve intéressée
56	General	circumstantial evidence	preuve circonstancielle
57	General	collection and use of dna evidence	collecte et utilisation de la preuve génétique
58	General	formal evidence	preuve formelle
59	General	similar fact evidence	preuve de faits similaires
60	General	hair evidence	preuve d'expertise des cheveux
61	General	tainted evidence	preuve obtenue irrégulièrement
62	General	sufficiency of evidence	suffisance de la preuve
63	General	sufficient evidence	preuve suffisante
64	General	sufficient evidence to proceed with the prosecution of the offence	preuves suffisantes justifiant la poursuite de l'infraction
65	General	credible evidence	preuve crédible
66	General	clear evidence	preuve manifeste
Business
67	Business	documentary evidence	justificatif [m]
68	Business	documentary evidence	preuve écrite
69	Business	documentary evidence	éléments justificatifs
70	Business	documentary evidence	document justificatif
71	Business	performance evidence	preuve en matière de rendement
Human Resources
72	Human Resources	present evidence	présenter des éléments de preuve [v]
73	Human Resources	prima facie evidence	preuve prima facie [f]
74	Human Resources	rule of evidence	règle de la présentation de la preuve [f]
75	Human Resources	admissible in evidence	admissible en preuve
76	Human Resources	accept evidence	accepter des éléments de preuve
Social Security
77	Social Security	secondary evidence	preuves secondaires
78	Social Security	written evidence	preuves écrites
Accounting
79	Accounting	audit evidence	preuve d’audit [n]
80	Accounting	audit evidence	ınformations probantes
81	Accounting	documentary evidence	pièce justificative
Finance
82	Finance	audit evidence	preuve d’audit [n]
83	Finance	empirical evidence	données empiriques
Economy
84	Economy	call for evidence	demander des justifications [v]
85	Economy	give satisfactory evidence	établir que [v]
86	Economy	scattered evidence	observations fragmentaires
87	Economy	circumstantial evidence	preuve par présomption
88	Economy	documentary evidence	pièces justificatives
89	Economy	on the evidence	d'après certaines indications
90	Economy	anecdotal evidence	observations ponctuelles
91	Economy	initial evidence	première constatation
92	Economy	real evidence	preuve matérielle
93	Economy	real evidence	preuve concrète
94	Economy	supporting evidence	pièces justificatives
95	Economy	circumstantial evidence	preuve indirecte
Law
96	Law	give evidence	déposer [v]
97	Law	tender as evidence	offrir comme preuve [v]
98	Law	receive in evidence	recevoir en preuve [v]
99	Law	use in evidence	ınvoquer à titre de preuve [v]
100	Law	ıntroduce evidence	présenter une preuve [v]
101	Law	transcribe the evidence	transcrire les témoignages [v]
102	Law	ıntroduce evidence	produire une preuve [v]
103	Law	give evidence under oath	témoigner sous serment [v]
104	Law	weight the evidence	apprécier la preuve [v]
105	Law	adduce evidence	présenter une preuve [v]
106	Law	adduce in evidence	présenter en preuve [v]
107	Law	rebut evidence	présenter une preuve contraire [v]
108	Law	tender evidence	présenter une preuve [v]
109	Law	tender in evidence	présenter en preuve [v]
110	Law	adduce in evidence	produire en preuve [v]
111	Law	introduce in evidence	produire en preuve [v]
112	Law	tender in evidence	produire en preuve [v]
113	Law	adduce evidence	produire une preuve [v]
114	Law	call evidence	produire une preuve [v]
115	Law	introduce evidence	produire une preuve [v]
116	Law	proffer evidence	produire une preuve [v]
117	Law	introduce evidence	présenter une preuve [v]
118	Law	tender evidence	produire une preuve [v]
119	Law	introduce in evidence	présenter en preuve [v]
120	Law	call evidence	présenter une preuve [v]
121	Law	proffer as evidence	présenter comme preuve [v]
122	Law	proffer evidence	présenter une preuve [v]
123	Law	give evidence	faire sa déposition [v]
124	Law	introduce into evidence	produire en preuve [v]
125	Law	call to give evidence	appeler à témoigner [v]
126	Law	adduce evidence	présenter une preuve [v]
127	Law	adduce in evidence	présenter en preuve [v]
128	Law	tender as evidence	présenter comme preuve [v]
129	Law	tender in evidence	présenter en preuve [v]
130	Law	tender in evidence	présenter comme preuve [v]
131	Law	tender evidence	présenter une preuve [v]
132	Law	admit as evidence	admettre en preuve [v]
133	Law	admit in evidence	admettre en preuve [v]
134	Law	proffer as evidence	présenter comme preuve [v]
135	Law	introduce evidence	présenter une preuve [v]
136	Law	introduce in evidence	présenter en preuve [v]
137	Law	tender in evidence	présenter une preuve [v]
138	Law	lead evidence	produire une preuve [v]
139	Law	lead in evidence	présenter en preuve [v]
140	Law	rebut evidence	présenter une preuve contraire [v]
141	Law	call evidence	présenter une preuve [v]
142	Law	hear evidence	entendre la preuve [v]
143	Law	lead evidence	présenter une preuve [v]
144	Law	adduce in evidence	produire en preuve [v]
145	Law	lead in evidence	produire en preuve [v]
146	Law	tender in evidence	produire en preuve [v]
147	Law	introduce in evidence	produire en preuve [v]
148	Law	adduce evidence	produire une preuve [v]
149	Law	call evidence	produire une preuve [v]
150	Law	introduce evidence	produire une preuve [v]
151	Law	proffer evidence	produire une preuve [v]
152	Law	tender evidence	produire une preuve [v]
153	Law	rebut evidence	réfuter une preuve [v]
154	Law	circumstantial evidence	preuve indirecte [n]
155	Law	prima facie evidence	preuve prima facie [n]
156	Law	written evidence	preuve écrite [n]
157	Law	concrete evidence	preuve matérielle [n]
158	Law	factual evidence	preuve factuelle [n]
159	Law	conflicting evidence	témoignage contradictoire [n]
160	Law	conclusive evidence	preuve concluante [n]
161	Law	conflicting evidence	preuve contradictoire [n]
162	Law	prima facie evidence	commencement de preuve [n]
163	Law	fresh evidence	nouveau [m]
164	Law	evidence on oath	témoignage sous serment [m]
165	Law	circumstantial evidence	présomption [f]
166	Law	taking evidence	instruction [f]
167	Law	taking of evidence	enquête [f]
168	Law	hearing the other party's evidence	contre-enquête [f]
169	Law	hearing evidence in reply	contre-enquête [f]
170	Law	rebuttal evidence	contre-preuve [f]
171	Law	rebutting evidence	contre-preuve [f]
172	Law	evidence given by a witness	déposition [f]
173	Law	reputation evidence	preuve de réputation [f]
174	Law	evidence of insurance	preuve d'assurance [f]
175	Law	expert evidence	preuve d'expert [f]
176	Law	hearsay evidence	preuve par ouï-dire [f]
177	Law	further evidence	preuve complémentaire
178	Law	tangible evidence	preuve matérielle
179	Law	disculpatory evidence	preuve disculpatoire
180	Law	for lack of evidence	au bénéfice du doute
181	Law	documentary evidence	preuve littérale
182	Law	unoriginal evidence	preuve dérivée
183	Law	opinion evidence	preuve sous forme d’opinion
184	Law	all types of evidence	preuve par tous les moyens
185	Law	obtaining evidence	recherche de preuves
186	Law	objective fact evidence	preuve matérielle
187	Law	absence of evidence to the contrary	jusqu’à preuve du contraire
188	Law	evidence given by witnesses	déposition de témoins
189	Law	corroborative evidence	témoignages concordants
190	Law	submission of evidence	introduction des preuves
191	Law	taking of evidence	constat judiciaire
192	Law	evidence against the accused	fait à charge
193	Law	scintilla of evidence	parcelle de preuve
194	Law	submit evidence	présenter des offres de preuve
195	Law	decision to offer no evidence	discontinuation des poursuites
196	Law	be good evidence	faire foi
197	Law	refusal to give evidence	refus de déposer
198	Law	spark of evidence	parcelle de preuve
199	Law	opinion evidence	témoignage d’opinion
200	Law	preponderance of evidence	prépondérance de la preuve
201	Law	circumstantial evidence	preuve par indices
202	Law	turn state’s evidence	devenir témoin-complice avec immunité
203	Law	first-hand evidence	preuve première
204	Law	documentary evidence	document probatoire
205	Law	ınferential evidence	preuve par inférence
206	Law	establish by evidence	rapporter la preuve
207	Law	assessment of evidence	appréciation des preuves
208	Law	rule of evidence	règle de preuve
209	Law	incriminating fact or evidence	fait à charge
210	Law	give evidence	porter témoignage
211	Law	withholding of evidence	dissimulation de preuve
212	Law	weight of evidence	poids d'un élément de preuve
213	Law	order for evidence to be taken	ordonnance de preuves
214	Law	ımmaterial evidence	preuve non substantielle
215	Law	evidence for the defence	fait à décharge
216	Law	fresh evidence	circonstances nouvelles
217	Law	declaratory evidence	preuve par déclaration solennelle
218	Law	recorded evidence	preuve documentaire
219	Law	state’s evidence	témoin transfuge
220	Law	admit evidence	retenir un témoignage
221	Law	evidence against	éléments plaidant contre
222	Law	adduce evidence	produire des preuves
223	Law	strict rules of evidence	preuve légale et formelle
224	Law	satisfactory evidence	preuve satisfaisante
225	Law	first-hand evidence	preuve originale
226	Law	narrative evidence	témoignage narratif
227	Law	written evidence	document probatoire
228	Law	reliability of the evidence	solidité des preuves
229	Law	cumulative evidence	preuve cumulative
230	Law	unsworn evidence	témoignage sans serment
231	Law	produce documentary evidence that	justifier par titres
232	Law	legally sufficient evidence	preuve suffisante en droit
233	Law	exonerating evidence	fait à décharge
234	Law	type of evidence	mode de preuve
235	Law	evidence for the prosecution	fait à charge
236	Law	for lack of evidence	faute de preuve
237	Law	explanatory evidence	preuve exégétique
238	Law	testimonial evidence	preuve testimoniale
239	Law	parol evidence rule	règle d'exclusion de la preuve extrinsèque
240	Law	newly-discovered evidence	preuve nouvellement découverte
241	Law	call evidence	produire des témoins
242	Law	decisive evidence	preuve décisive
243	Law	rebuttal evidence	preuve en réfutation
244	Law	any type of evidence	tous les moyens
245	Law	taking of evidence	enquête ordinaire
246	Law	self-serving evidence	preuve intéressée
247	Law	real evidence	preuve matérielle
248	Law	produce in evidence	produire en justice
249	Law	second-hand evidence	preuve par ouï-dire
250	Law	circumstantial evidence	preuve circonstancielle
251	Law	real evidence	pièce à conviction
252	Law	explanatory evidence	preuve explicative
253	Law	countering evidence	preuve contraire
254	Law	exonerating fact or evidence	fait à décharge
255	Law	record of evidence taken from a witness	procès-verbal d'audition
256	Law	weight of evidence	valeur probante des éléments
257	Law	evidence of common repute	preuve par commune renommée
258	Law	suppress evidence	faire disparaître des preuves
259	Law	oral evidence	preuve testimoniale
260	Law	evidence tending to prove	présomption de l'homme
261	Law	preservation of evidence	conservation de la preuve
262	Law	taking evidence	administration d'une preuve
263	Law	adducing evidence	administration d'une preuve
264	Law	objection relating to the evidence	exception relative à la preuve
265	Law	second-hand evidence	preuve dérivée
266	Law	corroborating evidence	preuve corroborante
267	Law	receivable evidence	preuve recevable
268	Law	bringing evidence to establish	administration d'une preuve
269	Law	production in evidence	production en justice
270	Law	weight as evidence	force probante
271	Law	reputation evidence	preuve de réputation
272	Law	manufactured evidence	preuve fabriquée
273	Law	evidence of title	preuve du titre
274	Law	strong circumstantial evidence	indices sérieux
275	Law	tampering with evidence	altération des preuves
276	Law	suppression of documentary evidence	soustraction frauduleuse
277	Law	uncorroborated evidence	preuve non corroborée
278	Law	ıncompetent to give evidence	ınhabile à témoigner
279	Law	reply evidence	preuve contraire
280	Law	rules of evidence	régime des preuves
281	Law	supporting evidence	présomption de l'homme
282	Law	refuting evidence	preuve contraire
283	Law	ıncompetent evidence	preuve irrecevable
284	Law	expert evidence	preuve d'expert
285	Law	conclusive evidence	preuve concluante
286	Law	conflicting evidence	preuve contradictoire
287	Law	fabricated evidence	preuve fabriquée
288	Law	reliability of the evidence	fiabilité de la preuve
289	Law	fibre evidence	preuve d'expertise des fibres
290	Law	tender as evidence	présenter comme preuve
291	Law	first-hand evidence	preuve originale
292	Law	forensic evidence	preuve médico-légale
293	Law	trace biological evidence	trace biologique
294	Law	scientific evidence	preuve scientifique
295	Law	newly discovered evidence	preuve nouvellement découverte
296	Law	biological evidence	preuves biologiques
297	Law	countering evidence	preuve contraire
298	Law	reliability of the evidence	fiabilité du témoignage
299	Law	cumulative evidence	preuve cumulative
300	Law	hair evidence	preuve d'expertise des cheveux
301	Law	original evidence	preuve originale
302	Law	decisive evidence	preuve décisive
303	Law	dna evidence	preuve génétique
304	Law	expert evidence	témoignage d'expert
305	Law	manufactured evidence	preuve fabriquée
306	Law	circumstantial evidence	preuve circonstancielle
307	Law	preservation of evidence	conservation de la preuve
308	Law	collection and use of dna evidence	collecte et utilisation de la preuve génétique
309	Law	evidence to the contrary	preuve contraire
310	Law	reliability of the evidence	fiabilité des éléments de la preuve
311	Law	quality of the evidence	qualité de la preuve
312	Law	no evidence of remorse	aucune manifestation de remords
313	Law	evidence of impairment	preuve de facultés affaiblies
314	Law	evidence of impairment	preuve de l’affaiblissement des facultés
315	Law	translation of evidence	traduction de la preuve
316	Law	language in which the evidence is available	langue dans laquelle les éléments de preuve sont disponibles
317	Law	piece of evidence	élément de preuve
318	Law	person released for lack of evidence	personne relâchée faute de preuves
319	Law	psychosocial evidence	preuves psychosociales
320	Law	medical evidence	preuves médicales
321	Law	reputation evidence	preuve de réputation
322	Law	hearing and evidence	audience et preuve
323	Law	directions for taking evidence outside a hearing	directives concernant les éléments de preuve recueillis en dehors d'une audience
324	Law	securing evidence	constitution de preuve
325	Law	transfer of evidence	remise des éléments de preuve
326	Law	cumulative evidence	preuve cumulative
327	Law	incriminating evidence	témoignage incriminant
328	Law	preliminary evidence	preuve conditionnelle
329	Law	indirect evidence	preuve indirecte
330	Law	preponderance of evidence	prépondérance de la preuve
331	Law	indispensable evidence	preuve indispensable
332	Law	preservation of evidence	conservation de la preuve
333	Law	presumptive evidence	preuve par inférence
334	Law	decisive evidence	preuve décisive
335	Law	prima facie evidence	preuve prima facie
336	Law	admissible evidence	preuve admissible
337	Law	admissible in evidence	admissible en preuve
338	Law	demeanour evidence	preuve par comportement du témoin
339	Law	probative evidence	preuve probante
340	Law	derivative evidence	preuve dérivée
341	Law	reliability of the evidence	fiabilité du témoignage
342	Law	intrinsic evidence	preuve intrinsèque
343	Law	direct evidence	preuve directe
344	Law	item of evidence	élément de preuve
345	Law	transcribe the evidence	transcrire les témoignages
346	Law	psychiatric opinion evidence	preuve d'opinion psychiatrique
347	Law	dna evidence	preuve génétique
348	Law	psychiatric evidence	preuve psychiatrique
349	Law	translation of evidence	traduction de la preuve
350	Law	lay opinion evidence	preuve d'opinion de profane
351	Law	legally sufficient evidence	preuve suffisante en droit
352	Law	recorded evidence	preuve documentaire
353	Law	balance of evidence	prépondérance de la preuve
354	Law	best evidence	la meilleure preuve
355	Law	reliability of the evidence	fiabilité de la preuve
356	Law	best evidence rule	règle de la meilleure preuve
357	Law	reported evidence	preuve descriptive
358	Law	evidence for the defence	preuve à décharge
359	Law	evidence for the prosecution	preuve à charge
360	Law	evidence beyond a reasonable doubt	preuve au-delà de tout doute raisonnable
361	Law	evidence of character	preuve de moralité
362	Law	evidence of impairment	preuve de facultés affaiblies
363	Law	evidence of reputation	preuve de réputation
364	Law	material evidence	preuve substantielle
365	Law	evidence of similar fact	preuve de faits similaires
366	Law	evidence of usage	preuve d'usage
367	Law	evidence to the contrary	preuve contraire
368	Law	evidence to prove intention	preuve d'intention
369	Law	exclude a piece of evidence	exclure un élément de preuve
370	Law	excluded evidence	preuve exclue
371	Law	withholding of evidence	dissimulation de preuve
372	Law	expert evidence	témoignage d'expert
373	Law	explanatory evidence	preuve explicative
374	Law	burden of evidence	fardeau de présentation
375	Law	burden of adducing evidence	fardeau de présentation
376	Law	burden of going forward with the evidence	fardeau de présentation
377	Law	burden of producing evidence	fardeau de présentation
378	Law	rule of evidence	règles de preuve
379	Law	rules of evidence	règles de la preuve
380	Law	evidence in rebuttal	contre-preuve
381	Law	evidence in reply	contre-preuve
382	Law	evidence in contradiction	contre-preuve
383	Law	new evidence	nouvelle preuve
384	Law	newly discovered evidence	preuve nouvellement découverte
385	Law	no evidence of remorse	aucune manifestation de remords
386	Law	secondary evidence	preuve secondaire
387	Law	non-expert opinion evidence	preuve d'opinion de profane témoignage d'opinion de profane
388	Law	first-hand evidence	preuve originale
389	Law	exclude a piece of evidence	exclure une preuve
390	Law	reliability of the evidence	fiabilité des éléments de la preuve
391	Law	forensic evidence	preuve médico-légale
392	Law	cogent evidence	preuve forte
393	Law	opinion evidence	preuve sous forme d'opinion
394	Law	rebutting evidence	contre-preuve
395	Law	rebuttal evidence	contre-preuve
396	Law	fresh evidence	nouvelle preuve
397	Law	original evidence	preuve originale
398	Law	reply evidence	contre-preuve
399	Law	conclusive evidence	preuve concluante
400	Law	partial evidence	preuve partielle
401	Law	conflicting evidence	preuve contradictoire
402	Law	hearsay evidence	ouï-dire preuve par ouï-dire
403	Law	evidence of impairment	preuve de l'affaiblissement des facultés
404	Law	evidence beyond a reasonable doubt	preuve hors de tout doute raisonnable
405	Law	conflicting evidence	preuves contradictoires
406	Law	rules of evidence	règles de preuve
407	Law	substantial evidence	preuve substantielle
408	Law	substantive evidence	preuve de fond
409	Law	countering evidence	preuve contraire
410	Law	opinion evidence	témoignage d'opinion
411	Law	lay opinion evidence	témoignage d'opinion de profane
412	Law	criminal evidence	preuve criminelle
State Law
413	State Law	give evidence	déposer [v]
414	State Law	documentary evidence	pièce [f]
415	State Law	evidence in rebuttal of the charges	preuve en réfutation des accusations
416	State Law	evidence as to membership	preuve de l'adhésion
417	State Law	evidence of insurability	preuve d'assurabilité
418	State Law	evidence of financial responsibility	preuve de solvabilité
419	State Law	oral evidence	preuve orale
420	State Law	evidence taxable	témoignages taxables
421	State Law	admissible in evidence	admissible en preuve
422	State Law	to be evidence	faire foi
423	State Law	to hear and receive evidence	recevoir des éléments de preuve
424	State Law	general evidence of bad character	preuve générale de mauvaise moralité
425	State Law	to take evidence under oath	recueillir des témoignages sous serment
426	State Law	to be required to give evidence	être tenu de déposer
427	State Law	to provide evidence of financial responsibility	établir sa solvabilité
428	State Law	evidence to the contrary	preuve contraire
429	State Law	to give oral or written evidence	déposer verbalement ou par écrit
430	State Law	to be evidence	faire preuve
431	State Law	evidence of sexual reputation	preuve de réputation sexuelle
432	State Law	evidence in support of a claim	preuve à l'appui d'une prétention
433	State Law	uncontradicted evidence	élément de preuve non contredit
434	State Law	evidence to the contrary	preuve du contraire
435	State Law	privilege under the law of evidence	immunité reconnue par le droit de la preuve
436	State Law	affidavit evidence	affidavit présenté en preuve
437	State Law	conclusive evidence	preuves établissant de façon indiscutable
438	State Law	to give evidence	déposer en justice
439	State Law	opinion evidence	témoignage d'opinion
440	State Law	oral evidence	dépositions orales
441	State Law	oral evidence and representations	preuves testimoniales et observations
442	State Law	evidence of indebtedness	titre de créance
443	State Law	to be required to attend to give evidence	être cité comme témoin
444	State Law	proper documentary evidence	preuve documentaire convenable
445	State Law	law of evidence	droit de la preuve
446	State Law	to offer evidence by affidavit	produire une preuve sous forme d'affidavit
447	State Law	evidence supporting the allegation of the applicant	motifs à l'appui de la demande
448	State Law	privileged and inadmissible as evidence	privilégié et inadmissible en preuve
449	State Law	to adduce evidence to the contrary	faire la preuve contraire
450	State Law	to be called upon to give evidence	être appelé à témoigner
451	State Law	evidence of authority	marque d'autorité
452	State Law	to take the evidence under oath	recueillir les dépositions sous serment
453	State Law	to take the evidence	recueillir les dépositions
454	State Law	to attend and give evidence	se présenter et témoigner
455	State Law	in the absence of any evidence to the contrary	sauf preuve contraire
456	State Law	to be received in evidence	être admis en preuve
457	State Law	to be prima facie evidence	constituer présomption
458	State Law	taking of evidence	prise de témoignages
459	State Law	sufficient evidence	preuve suffisante
460	State Law	in the absence of evidence to the contrary	sauf preuve contraire
461	State Law	to give evidence as a witness	donner son témoignage
462	State Law	to submit prescribed evidence	justifier de la manière réglementaire
463	State Law	evidence under oath	témoignages sous serment
464	State Law	against the weight of evidence	à l'encontre de la preuve
465	State Law	absence of evidence to the contrary	absence de preuve contraire
466	State Law	perjured evidence	faux témoignage
467	State Law	conclusive evidence	preuve péremptoire
468	State Law	to afford evidence	servir à prouver
469	State Law	introduction into evidence	production en preuve
470	State Law	to deem inadmissible the evidence	juger irrecevable la preuve
471	State Law	to be prima facie evidence	sauf preuve contraire
472	State Law	loss or destruction of evidence	perte ou destruction d'éléments de preuve
473	State Law	to receive and accept evidence	recevoir et accepter les éléments de preuve
474	State Law	to receive in evidence as conclusive proof	faire foi de façon concluante
475	State Law	information and evidence	renseignements et justificatifs
476	State Law	to put in evidence	admettre à titre de preuve
477	State Law	to be received in evidence	être admissible en preuve
478	State Law	sufficient evidence available for a prosecution	preuve suffisante pour justifier une poursuite
479	State Law	to take additional evidence	recueillir des preuves additionnelles
480	State Law	to compel to give evidence on oath	contraindre à déposer sous serment
481	State Law	in the absence of evidence to the contrary	jusqu'à preuve du contraire
482	State Law	to take the evidence	recueillir la déposition
483	State Law	agreement respecting evidence	accord relatif à la preuve
484	State Law	to be admitted in evidence	être recevable en preuve
485	State Law	to provide evidence	fournir des éléments de preuve
486	State Law	to receive and accept evidence	recevoir des éléments de preuve
487	State Law	in the absence of evidence to the contrary	en l'absence de preuve contraire
488	State Law	to show evidence of abnormal condition	présenter une anomalie
489	State Law	to call to give evidence	assigner à témoigner
490	State Law	material evidence	preuve substantielle
491	State Law	conclusive evidence	preuve concluante
492	State Law	to compel to give oral or written evidence	contraindre à déposer verbalement ou par écrit
493	State Law	by reason of fraud or perjured evidence	en raison d'une fraude ou de faux témoignages
494	State Law	evidence given in proceedings	déposition faite au cours de procédures
495	State Law	rule of evidence	règle de preuve
496	State Law	conclusive evidence	preuve irréfragable
497	State Law	at the close of the evidence	à la fin de l'audition des témoignages
498	State Law	affidavit evidence in support of a motion	affidavit produit à l'appui d'une motion
499	State Law	promissory note or other evidence of obligations	billet à ordre ou autre titre d'obligations
500	State Law	clear and convincing evidence	preuves claires et convaincantes