lace - German English Dictionary
History

lace

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "lace" in German English Dictionary : 21 result(s)

English German
General
lace Spitze (Gewebe) [f]
lace Borte [f]
lace Litze [f]
lace Tresse [f]
lace Spitze [f]
lace Schuhlitze [Südtirol] [f]
lace Schnürsenkel [m]
lace Senkel [m]
lace Schuhriemen [m]
lace Schuhbändel [Schw.] [m]
lace Schuhband [n]
Technical
lace Schnur [f]
lace Tresse [f]
Aeronautics
lace Litze [f]
Automotive
lace Litze [f]
lace Schnur [f]
lace Band [n]
Telecommunications
lace Kabelbinder [m]
Textiles
lace Spitze [f]
lace Spitze
Textile
lace Spitze [f]

Meanings of "lace" in English German Dictionary : 197 result(s)

English German
General
pillow lace Klöppelspitze [f]
bobbin lace Klöppelspitze [f]
tulle lace Tüllspitze [f]
lace-making Klöppelarbeit [f]
sycamore lace bug Platanen-Netzwanze [f]
blonde lace Blonde [f]
Cluny lace Clunyspitze [f]
shoe lace Schuhlitze [Südtirol] [f]
lace-up shoe Schnürschuh [m]
lace-up boot Schnürstiefel [m]
boot lace Schnürsenkel [m]
shoe lace Schnürsenkel [m]
pillow lace maker Klöppler [m]
shoe lace Senkel [m]
shoe lace Schuhriemen [m]
shoe lace Schuhbändel [Schw.] [m]
lace-making Klöppeln [n]
lace doily Spitzendeckchen [n]
shoe lace Schuhband [n]
lace schnüren [v]
lace flechten [v]
lace a drink ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen [v]
lace oneself up sich einschnüren [v]
lace up etwas scheiden [v]
lace up zusammenschnüren [v]
make pillow lace klöppeln [v]
bobbin lace klöppeln [v]
to lace something etwas verflechten [v]
to lace verflechten [v]
lace zusammenbinden [v]
lace verflechten [v]
lace up verschalen [v]
to lace schnüren [v]
to lace zusammenbinden [v]
lace up durch Bretter/mit Brettern trennen [v]
lace-up shoes Schnürschuhe [pl]
lace-ups Schnürschuhe [pl]
lace underwear Spitzendessous [pl]
Brussels lace Brüsseler Spitzen [pl]
lace-ups Schnürstiefel [pl]
lace bugs Netzwanzen [pl]
lace-up back gown Abendkleid mit geschnürtem Rücken
lace up zuschnüren
brussels lace Brüsseler Spitze
Colloquial
lace (Unterhaltung) würzen [übertragen] [v]
to lace into someone jemanden attackieren [v]
Work Safety
silicosis with lace-like lung appearance Gittertüllunge [f]
Patent
lace bobbin Klöppelspule
net or lace curtain machine Gardinenwebmaschine
machine for making twist-lace fabrics Spitzenwebmaschine
twist or bobbinet lace-making machines Zuführvorrichtung bei Bobinetmaschinen
lace fastening Schnürverschluss
twist lace-making machine Bobinetmaschine
lace end-piece Schnürbandendteil
lace machine Spitzenwebmaschine
pillow-lace Klöppelspitze
twist lace-making machine Schlittenführung
Technical
bobbin lace Klöppelspitze [f]
lace machine Spitzenmaschine [f]
lace needle Stricknadel [f]
lace bobbin Spitzenklöppel [m]
lace bobbin Klöppel [m]
lace up einführen [v]
lace verbinden [v]
lace versetzen [v]
lace binden [v]
lace up einfädeln [v]
lace schnüren [v]
Glazing
glasses lace Brillenband [n]
Optics
glasses lace Brillenband [n]
Jobs
pillow lace maker Klöpplerin [f]
Electrical Engineering
to lace abbinden [v]
lace pattern Spitzenmuster
Telecommunications
lace (cable) abbinden [v]
Gastronomy
lace fat Fettnetz (Fettgewebe des Bauchfells) [n]
lace fat Fettnetz [n]
Textiles
torchon lace Torchonspitze [f]
hairpin lace Gabelhäkelei [f]
needle lace Nadelspitze [f]
pillow lace Klöppelspitze [f]
lace blouse Spitzenbluse [f]
lace machine Spitzenmaschine [f]
lace curtain Tüllgardine [f]
lace narrowing point (hosiery manufacture) Zeichendecknadel [f]
lace needle Sticknadel [f]
needlepoint lace Nadelspitze [f]
bone lace Klöppelspitze [f]
Lille lace Lille-Spitze [f]
bobbin lace Klöppelspitze [f]
Chantilly lace Chantillyspitze [f]
lace narrowing point (hosiery manufacture) Zwickeldecknadel (Strumpferzeugung) [f]
blonde lace Seidenspitze [f]
lace underwear Spitzenunterwäsche [f]
lace narrowing point (hosiery manufacture) Zwickeldecknadel [f]
lace thread Spitzenzwirn [m]
lace body Spitzen-Body [m]
lace walking shoe Straßenschnürschuh [m]
lace machine Spitzenstuhl [m]
lace pillow Klöppelkissen [n]
lace cloth Spitzentuch [n]
lace pattern Klöppelmuster [n]
lace jabot Spitzenjabot [n]
lace dress Spitzenkleid [n]
lace-up corset dress Schnürkorsettkleid [n]
lace knitting Spitzenstricken [n]
make bobbin lace klöppeln [v]
to make bobbin lace klöppeln [v]
to lace up one's shoes die Schuhe zuschnüren [v]
lace cloths Spitzentücher [pl]
lace blouses Spitzenblusen [pl]
lace machines Spitzenmaschinen [pl]
lace needles Sticknadeln [pl]
lace patterns Klöppelmuster [pl]
lace undergarment Spitzendessous [pl]
lace machines Spitzenstühle [pl]
lace-ups Schnürschuhe [pl]
needle lace Nadelspitze
lace pillow Klöppelkissen
pillow lace Klöppelspitze
bobbin lace Klöppelspitze
hairpin lace Gabelhäkelei
armenian lace Armenische Spitze
torchon lace Torchonspitze
Tourism
lace from Brussels Spitzen aus Brüssel
Fish
lace gourami Mosaikfadenfisch [m]
lace gourami Mosaikfadenfisch
Botany
queen's lace Karotte [f]
Queen Anne's lace Knorpelmöhre [f]
lady's lace Knorpelmöhre [f]
queen's lace Möhre [f]
queen's lace Mohrrübe [f]
Queen Anne's lace Karotte [f]
false Queen Anne's lace Knorpelmöhre [f]
Madagascar lace plant Gitterpflanze (Aponogeton madagascariensis) [f]
Queen Anne's lace Wilde Möhre (Daucus carota subsp. carota) [f]
bishop's lace Wilde Möhre (Daucus carota subsp. carota) [f]
Madagascar lace plant Gitterpflanze [f]
Queen Anne's lace Wilde Möhre [f]
bishop's lace Wilde Möhre [f]
silver-lace-vine Silberregen [m]
silver lace vine Schlingknöterich [m]
silver-lace-vine Kletterknöterich [m]
queen Anne's lace Wiesenkerbel [m]
Japanese lace fern Japanischer Glanzschildfarn [m]
Japanese lace fern Japanischer Schildfarn (Polystichum polyblepharum) [m]
Japanese lace fern Japanischer Schildfarn [m]
Queen Anne's lace Bischofskraut [n]
lady's lace Bischofskraut [n]
false Queen Anne's lace Bischofskraut [n]
Burgundy lace Kriechender Günsel
lace fern Feder-Spargel
Queen Anne's lace Wilde Möhre
queen Anne's lace Wild-Kälberkropf
silver-lace-vine Silberregen
silver-lace-vine Kletterknöterich
false Queen Anne's lace Bischofskraut
lady's lace Bischofskraut
Madagascar lace plant Gitterpflanze
false Queen Anne's lace Knorpelmöhre
Queen Anne's lace Bischofskraut
lady's lace Knorpelmöhre
Queen Anne's lace Knorpelmöhre
silver lace vine Schlingknöterich
queen's lace Karotte
queen Anne's lace Wiesenkerbel
queen's lace Mohrrübe
queen's lace Möhre
Queen Anne's lace Karotte
lace leaf elder Schwarzer Holunder
Japanese lace fern Japanischer Schildfarn
silver-lace-vine Schling-Flügelknöterich
silver lace vine Auberts Windenknöterich
silver-lace-vine Auberts Windenknöterich
Madagascar lace plant Madagaskar-Wasserähre
Ornithology
lace-necked dove Perlhalstaube [f]
lace-necked dove Perlhalstaube
Zoology
Neptune's lace Neptunschleier [m]
lace goanna Buntwaran [m]
lace monitor lizard Buntwaran [m]
lace goanna Buntwaran (Varanus varius) [m]
lace monitor Buntwaran (Varanus varius) [m]
lace monitor Buntwaran [m]
lace bugs Netzwanzen [pl]
lace border Schmuck-Kleinspanner
lace monitor Buntwaran
Neptune's lace Neptunschleier
lace goanna Buntwaran
lace monitor lizard Buntwaran
brussels lace grüner Rindenflechten-Spanner
Entomology
sycamore lace bug Platanennetzwanze [f]
lace bugs Gitterwanzen [pl]
Music
The Queen's Lace Handkerchief' (by Strauss/work title) Das Spitzentuch der Königin' (von Strauß/Werktitel)
The Queen's Lace Handkerchief' (Strauss) Das Spitzentuch der Königin' (Strauß)
Industry
lace bobbin Klöppelspule [f]
Paper Terms
lace paper Spitzenpapier [n]
Electrics
lace pattern Spitzenmuster [n]
Recording
lace up anbinden [v]