Luft - German English Dictionary

Luft

Play ENDEDEde

Meanings of "Luft" in English German Dictionary : 19 result(s)

German English
General
Luft [f] air
Luft [f] clime
Luft cleave
Technical
Luft [f] clearance
Luft [f] play
Luft [f] air
Chemistry
Luft [f] atmosphere
Luft [f] air
Biotechnics
Luft [f] air
Construction
Luft [f] air
Meteorology
Luft [f] atmosphere
Forestry
Luft [f] air
Aeronautics
Luft [f] aerial
Automotive
Luft [f] air
Electrical Engineering
Luft [f] clearance
Mechanical Engineering
Luft [f] bearing slackness
Luft [f] backlash
Luft [f] clearance
Luft [f] play

Meanings of "Luft" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

German English
General
(in der Luft) hängend [adj] pensile
mild (Luft) [adj] genial
(in der Luft) hängend [adj] hanging
Luft... [adj] aerial
Luft... [adj] airborne
aus der Luft gegriffen [adj] baseless
verbraucht (Luft) [adj] stagnant
Luft- [adj] aerial
Boden-Luft- [adj] surface-to-air
Luft-Luft- [adj] air-to-air
Luft-Boden- [adj] air-to-ground
Luft-See- [adj] air-to-sea
schwerer als Luft [adj] heavier-than-air
in der Luft hängend [adj] hung in the air
aus der Luft [adv] from the air
in der Luft [adv] in mid air
mitten in der Luft [adv] in mid air
Druckanzug (Luft- und Raumfahrt) [m] g-suit
Patschen (Reifen ohne Luft) [m] flat
Gegenzug (Luft) [m] cross-draught
Transport per Luft [m] aerial transportation
Zauberer, der beim Zirkus von einer Kanone in die Luft geschossen wird [m] cannon man
Zustand der Luft [m] condition of the air
Sprung im klassischen Ballett, bei dem die Füße in der Luft gekreuzt werden [m] entrechat
verbrauchte Luft [f] stale air
Maßstabhöhe (Luft- und Raumfahrt) [f] scale height (aerospace)
Rettungskapsel (Luft- und Raumfahrt) [f] rescue capsule (aerospace)
Bremsraketeneinheit (Luft- und Raumfahrt) [f] retropack (aerospace)
feuchte Luft [f] moist air
Luft- und Raumfahrttechnik [f] astronautics and space technology
reine Luft [f] clean air
muffige Luft [f] stuffy air
umgebende Luft [f] ambient
Luft- und Raumfahrtelektronik [f] aerospace electronics
schwüle Luft [f] stuffy air
Luft- und Raumfahrtindustrie [f] aerospace industry
stickige Luft [f] choking air
Luft- und Raumfahrt [f] aerospace
Luft- und Raumfahrttechnik [f] aerospace engineering
stickige Luft [f] fug
Boden-Luft-Rakete [f] surface-to-air missile
kaltfeuchte Luft [f] dankness
stickige Luft [f] stuffy air
heiße Luft [f] hot air
frische Luft [f] open air
Luft-Boden-Rakete [f] air-to-ground missile
verbrauchte Luft [f] fug
Luft-Luft-Rakete [f] air-to-air missile
Luft- und Raumfahrtindustrie [f] aerospace industries
Distanz in Meilen in der Luft [f] air mileage
irgendeine von drei Strahlungen von Wärme, die nacheinander von der Sonne in die Luft fallen [f] any of three radiations of heat falling in succession from the sun to the air
schlechte Luft [f] bad air
gekühlte Luft [f] cooled air
abgekühlte Luft [f] cooled air
feuchte Luft [f] damp air
trockene Luft [f] dry air
staubige Luft [f] dust-loaden air
staubhaltige Luft [f] dust-loaden air
ausgeatmete Luft [f] exhaled breath
feuchte Luft [f] humid air
aerodynamisches Luftfahrzeug (Luft- und Raumfahrt) [n] aerodyne (aerospace)
Surren (in der Luft) [n] swish
ohne Absicht die Luft anhalten um den Orgasmus zu verstärken [n] asphyxiophilia
aus der Luft gegriffenes Gerücht [n] baseless rumor
aus der Luft gegriffenes Gerücht [n] baseless rumorse
aus der Luft gegriffenes Gerücht [n] baseless rumour
Luft hereinlassen [v] let some air in
(frei in der Luft) schweben [v] levitate
steuern (See und Luft) [v] navigate
nach Luft schnappen [v] pant
nach Luft schnappen [v] pant for breath
jemanden wie Luft behandeln [v] cold-shoulder someone
steuern (See und Luft) [v] conn
Luft ablassen [v] deflate
jemanden in der Luft zerreißen [v] eat someone alive
sich in Luft auflösen [v] end in smoke
einfließen (Luft) [v] enter
sich Luft zufächeln [v] fan oneself
seinen Hut in die Luft werfen [v] fling your hat into the air
nach Luft schnappen [v] gasp
nach Luft schnappen [v] gasp for breath
jemanden wie Luft behandeln [v] give someone the cold shoulder/the go-by/the brush-off
seiner Wut Luft machen, seiner Wut freien Lauf lassen [v] give vent to one's fury
an die frische Luft gehen [v] go for a blow
jemanden/etwas (aus der Luft mit Fallschirm) absetzen [v] airdrop someone/something
keine Luft bekommen [v] be choking
jemanden wie Luft behandeln [v] blow off someone
etwas (in die Luft) sprengen [v] blow something up
in die Luft gehen [v] blow up
in die Luft gehen [v] burst (explosive device)
jemandem die Luft nehmen/rauben [v] choke someone
jemanden wie Luft behandeln [v] send someone to Coventry
einen Lichtbogen gegen die umgebenden Luft abschirmen [v] shield an electric arc from the surrounding air
jemanden/etwas in der Luft zerreißen [v] slam someone/something
(in der Luft) segeln [v] soar
Löcher in die Luft starren [pejorativ] [v] stare into space
(den Mund verziehen und) die Luft durch die Zähne ziehen [v] suck your teeth
(in der Luft) rascheln [v] swish
etwas (durch die Luft) schwingen [v] swish something (through the air)
(durch die Luft) schwingen [v] swish
(durch die Luft) rauschen [v] swish
(durch die Luft) zischen [v] swoosh
tief Luft holen [v] take a deep breath
die Luft verpesten [v] vitiate the air
etwas mit Dynamit in die Luft sprengen [v] to blow up something with dynamite
nach Luft ringen [v] to gasp
sich Luft zufächeln [v] to fan oneself
frische Luft hereinlassen [v] let in fresh air
Luft ablassen [v] to vent
Luft hineinblasen [v] blow in air
aus der Luft werfen [v] air drop
Luft holen [v] air oneself
aus der Luft werfen [v] airdrop
aus der Luft werfen [v] air-drop
in die Luft gejagt werden [v] be blown up
in die Luft fliegen [v] be blown up
nach Luft schnappend sein [v] be gasping
nach Luft schnappend sein [v] be gasping for
voller Luft sein [v] be filled with air
voll mit Luft sein [v] be filled with air
unbeweglich in der Luft sein [v] be poised in the sky
keine Luft bekommen [v] be unable to breathe
keine Luft mehr bekommen [v] be unable to breathe
eine Bombe in die Luft jagen [v] blow up a bomb
eine Bombe in die Luft gehen lassen [v] blow up a bomb
in der Luft in zwei Stücke brechen [v] break off mid-air
tief Luft holen [v] breath deeply
frische Luft einatmen [v] breathe fresh air
aus Mangel an Luft oder Sauerstoff sterben [v] die from lack of air or oxygen
sich in Luft auflösen [v] disappear into thin air
sich in Luft auflösen [v] dissolve into thin air
Luft holen [v] draw a breath
sich in Luft auflösen [v] end in smoke
sich in Luft auflösen [v] evanish into thin air
die eingeatmete Luft ausatmen [v] exhale the air breathed
die eingeatmete Luft ausatmen [v] exhale the air inhaled
seinem ärger luft machen [v] vent one's anger
seine Waffe in die Luft feuern [v] fire one’s gun up in the air
die Waffe in die Luft feuern [v] fire the gun into the air
nach Luft ringen [v] gasp
nach Luft japsen [v] gasp
nach Luft schnappen [v] gasp for air
nach Luft ringen [v] gasp for air
nach Luft japsen [v] gasp for air
nach Luft schnappen [v] gasp for breath
nach Luft ringen [v] gasp for breath
nach Luft japsen [v] gasp for breath
die zweite Luft bekommen [v] get one's second wind
etwas frische Luft schnappen [v] get some fresh air
sich Luft machen [v] give vent to