Run - German English Dictionary

Run

Meanings of "Run" in German English Dictionary : 94 result(s)

English German
General
run Hühnerhof [m]
run Ausflug [m]
run Lauf [m]
run Verlauf [m]
run Fahrt [f]
run Folge [f]
run Maßtabelle [f]
run Spielzeit [f]
run Reihe [f]
run Sequenz [f]
run Serie [f]
run Gehege [n]
run rennen [v]
run laufen [v]
run abgefärbt
run ausgeblutet
run auseinander geflossen
run ausgefärbt
run geflossen
run gefahren
run betrieben
run eingelassen
run eingefüllt
run ausgegangen
run getrieben
run geronnen
run gelaufen
run gejagt
run geströmt
run mitgelaufen
run kandidiert
run sich ausgewaschen
run schnell gelaufen
run zerflossen
run gerannt
Irregular Verb
run ran - run [v]
Business
run Ausstoß [m]
run Lauf [m]
run Ansturm [m]
run Rennen [n]
run bedienen [v]
run laufen [v]
run rennen [v]
run Ansturm
Technical
run Durchlauf [m]
run Lauf [m]
run Ablauf [m]
run Strang [m]
run Betrieb [m]
run Gang [m]
run Verlauf [m]
run Schweißraupe [f]
run Strecke [f]
run Fahrt [f]
run Raupe (Schweißen) [f]
run Raupe [f]
run Fraktion [f]
run Laufzeit [f]
run Fahren [n]
run betreiben [v]
run verlegen [v]
run fahren [v]
run laufen [v]
Bearing
run Lauf [m]
run laufen [n]
run verlaufen [v]
Chemistry
run ablaufen [v]
run verlaufen [v]
Construction
run Maßtafel [f]
Engineering
run rinnen [v]
Aeronautics
run laufen [v]
Automotive
run Lauf [m]
run laufen [v]
run betreiben [v]
Railroad
run Fahrt [f]
Computer
run Ablauf [m]
run Durchlauf [m]
run in Betrieb sein [v]
SAP Terms
run Lauf [m]
Electrical Engineering
run fahren [v]
Textiles
run Fallmasche [f]
run Leiter [f]
run Laufmasche [f]
Timber Engineering
run Stufenlänge [f]
Music
run Lauf [m]
run Läufe [pl]
Paper Terms
run Anfertigung [f]
Mechanical Engineering
run Gang [m]
run laufen [v]
run arbeiten [v]
run in Betrieb sein [v]
Production
run Los [n]
run fahren [v]
run betreiben [v]

Meanings of "Run" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

English German
General
long-run langfristig [adj]
state-run staatlich geleitet [adj]
run-down heruntergekommen [adj]
run-down ramponiert [adj]
state-run staatlich [adj]
hit-and-run rasch [adj]
run to seed vergammeln [adj]
hit-and-run kurz [adj]
hit and run flüchtig [adj]
hit-and-run fahrerflüchtig [adj]
hit-and-run flüchtig [adj]
run-of-the-mill mittelmäßig [adj]
always on the run immer emsig [adj]
with a run plötzlich [adj]
run of the mill alltäglich [adj]
short run befristet [adj]
with a run mit einemmal [adj]
long-run Langzeit- [adj]
short run kurzzeitig [adj]
run to seed verwildern [adj]
hit-and-run unfallflüchtig [adj]
hit-and-run kurzlebig [adj]
run down baufällig [adj]
short-run kurzfristig [adj]
at a run rennend [adv]
at a run laufend [adv]
at a run im Laufschritt [adv]
pilot run Probelauf [m]
object run Programmlauf [m]
hit-and-run raid Blitzüberfall [m]
dog run Hundezwinger [m]
empty run Leerweg [m]
endurance run Dauerlauf [m]
consistency run Konsistenzlauf [m]
course run Bahnlauf [m]
update run Änderungslauf [m]
water run-off Wasserabfluss [m]
solo run Alleingang [m]
trial run Probebetrieb [m]
trial run Probelauf [m]
record run Rekordlauf [m]
run (on) Ansturm [m]
run (on) Run (auf) [m]
run of business Geschäftsgang [m]
run of the day Tageslauf [m]
run-in roller table Einlaufrollgang [m]
run-off Ablauf (Überschüssigem) [m]
run-off Ablauf (Zuckerherstellung) [m]
run-through (of something) Überblick (etwas) [m]
run-through (of something) Abriss (etwas) [m]
run-up Anlauf [m]
cross country run Geländelauf [m]
run-off Entscheidungslauf [m]
chicken run Hühnerauslauf [m]
hit and run Unfall mit Fahrerflucht [m]
run-in Streit [m]
production run Arbeitslauf [m]
run-on Zeilenüberlauf [m]
fenced run area eingezäunter Auslauf [m]
card run Kartendurchlauf [m]
poultry run Geflügelauslauf [m]
hold-to-run control device Tippschalter [m]
production run Fertigungslauf [m]
benchmark run Vergleichslauf [m]
additional run zusätzlicher Lauf [m]
aids run AIDS-Lauf [m]
dead run Sturmlauf [m]
family-run business Familienbetrieb [m]
pilot-run series Nullserie [f]
lateral run-out Planlaufabweichung [f]
length of run Weglänge [f]
length of run Fahrstrecke [f]
length of run Flugstrecke [f]
ice run Eisbewegung [f]
first print-run Erstauflage [f]
first run Erstauflage [f]
duration of run Fahrzeit [f]
duration of run Fahrtdauer [f]
cumulative run-off/runoff Abflusssumme [f]
cumulative run-off/runoff Abflussfracht [f]
a run of luck Glückssträhne [f]
unladen run Leerfahrt [f]
side run Nebenbahn [f]
ski-run Piste [f]
trial run Testfahrt [f]
trial run Versuchsfahrt [f]
run-time Laufzeit [f]
run chart Ablaufanweisung [f]
run mark Laufspur [f]
run of bad luck Pechsträhne [f]
run time Durchlaufzeit [f]
run time Ablaufzeit [f]
run-down Reduzierung [f]
run-down phase Auslaufphase [f]
run-in groove (audio) Einlaufrille (Audio) [f]
run-off/runoff volume Abflusssumme [f]
run-off area (on a racetrack) Auslaufzone (einer Rennbahn) [f]
run-off/runoff volume Abflussfracht [f]
run-through (of something) Zusammenfassung (etwas) [f]
run-up to Christmas Vorweihnachtszeit [f]
job-run Auftragsabwicklung [f]
run of mine coal Förderkohle [f]
sheep-run Schafweide [f]
cable run Seilführung [f]
run of wins Siegesserie [f]
run-up Vorbereitungszeit [f]
dry run Probe [f]
home run Heimserie [f]
hit and run Fahrerflucht [f]
short run Spazierfahrt [f]
run of misfortune Unglücksserie [f]
bobsled run Bobbahn [f]
run of luck Glückssträhne [f]
run-up Probezeit [f]
customized production run Sonderproduktion [f]
print run Auflage [f]
cable run Kabelführung [f]
run of good luck Glückssträhne [f]
additional run zusätzliche Berechnung [f]
ambulance run Krankenwagenausfahrt [f]
free state-run school freie staatliche Schule [f]
cumulative run-off/runoff Abflussvolumen [n]
state-run television Staatsfernsehen [n]
run-off Ablaufen [n]
run-off/runoff volume Abflussvolumen [n]
run-through Durchsehen [n]
run-up Beschleunigen [n]
run-through Durchgehen [n]
run-up Vorfeld [n]
hit and run unerlaubtes Entfernen vom Unfallort [n]
agricultural run-off Ablaufwasser aus der Landwirtschaft [n]
agricultural run-off landwirtschaftliches Abwasser [n]
chap door run Spiel, bei dem man an der Tür klingelt und wegläuft [n]
family-run business Familienunternehmen [n]
family-run business familiengeführtes Unternehmen [n]
run rennen [v]
run away weglaufen [v]
run over überfahren [v]
run off ablaufen [v]
run over überlaufen [v]
let something run wild etwas freien Lauf lassen [v]
make a run for it weglaufen [v]
make a run for it wegrennen [v]
make sure things run smoothly für einen glatten Ablauf sorgen [v]
run rinnen [v]
run lauten (einen bestimmten Wortlaut haben) [v]
run jagen [v]
run erstrecken (Lagerstätte) [v]
run fahren [v]
run treiben [v]