ambos

Meanings of "ambos" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	ambos [adj]	both
2	General	ambos [pron]	both
Colloquial
3	Colloquial	ambos	both of them

Meanings of "ambos" with other terms in English Spanish Dictionary : 83 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	ambos a dos [adj]	one and the other
2	General	una combinación de ambos [f]	a combination of the two
3	General	de ambos lados [adj]	both-sided
4	General	por ambos lados [adj]	both-sided
5	General	con forma cónica por ambos lados (flecha) [adj]	barreled
6	General	ambos al mismo tiempo [pron]	both at the same time
7	General	uno o ambos [pron]	either or both
8	General	ambos…y [conj]	both... and
9	General	ambos lados [m/pl]	both sides
10	General	una mezcla de ambos	a blend of the two
11	General	una mezcla de ambos	a mixture of the two
12	General	ambos lados de un asunto	both sides of an issue
13	General	ambos lados	both sides
14	General	ambos lados	front and back
15	General	ambos hombres y mujeres	both men and women
16	General	ambos hombres y mujeres	men as well as women
17	General	ambos hombres y mujeres	men and women alike
18	General	por ambos lados [adv]	on both sides
19	General	ambos ases [m/pl]	ames-ace
20	General	ambos ases [m/pl]	ambs-ace
21	General	pájaro de ambos hemisferios	chat
Idioms
22	Idioms	aprovechar las ventajas de ambos mundos [v]	enjoy the best of both worlds
23	Idioms	tener intereses en ambos bandos [v]	have a foot in both camps
24	Idioms	apoyar a ambos bandos en una disputa [v]	run with the hare and hunt with the hounds
25	Idioms	llorar con ambos ojos [v]	cry in frustration
26	Idioms	llorar con ambos ojos [v]	have lost everything
27	Idioms	llorar con ambos ojos [v]	be up against a wall
28	Idioms	tener lo mejor de ambos mundos	live in the best of both worlds
29	Idioms	prestar dinero a un amigo es perder ambos	lend your money and lose your friend
30	Idioms	aterrizar con ambos pies	land on both feet
31	Idioms	aterrizar con ambos pies	land upon both feet
32	Idioms	aterrizar con ambos pies	land on one's feet
33	Idioms	aterrizar con ambos pies	land upon one's feet
34	Idioms	funciona en ambos sentidos	work both ways
35	Idioms	lo mejor de ambos mundos	the best of both worlds
Speaking
36	Speaking	ambos deben estar cansados	you both must be tired
37	Speaking	ambos son míos	both of them are mine
38	Speaking	ambos estamos en el séptimo cielo	we're both walking on air
39	Speaking	ambos perdimos 500 dólares	we're both out 500 bucks
40	Speaking	me agrada el hecho de que a ambos nos guste el fútbol	i just like the fact that we both share a love for soccer
41	Speaking	ambos sabemos	we both know
Phrases
42	Phrases	ambos (ninguno)	both (neither)
43	Phrases	en ambos	in both
44	Phrases	con ambos brazos atados detrás de la espalda	with both arms tied behind your back
45	Phrases	ambos padres	both parents
46	Phrases	ambos progenitores	both parents
47	Phrases	un grupo de jóvenes de ambos sexos	a group of young people of both sexes
48	Phrases	a ambos lados	on either side
49	Phrases	lo que ambos sabemos	what we both know
50	Phrases	entre ambos gobiernos	between the two governments
Colloquial
51	Colloquial	un poco de ambos	a bit of both
52	Colloquial	en ambos casos	in both cases
Packaging
53	Packaging	cinta adhesiva por ambos lados [f]	double-sided tape
Law
54	Law	apelación en ambos efectos [f]	suspensive appeal
55	Law	doctor en ambos derechos	juris utriusque doctor
International Law
56	International Law	apelación con ambos efectos [f]	appeal for both review and suspension of execution
Estate Law
57	Estate Law	ambos fallecidos	both deceased
Politics
58	Politics	vote en ambos lados	vote both sides
59	Politics	vote en ambos lados de la boleta electoral	vote both sides of ballot
Computer
60	Computer	ambos tipos de acuse de recibo	both types of receipt
Engineering
61	Engineering	en ambos sentidos	both-way
62	Engineering	disparo de ambos signos	bislope triggering
63	Engineering	en ambos sentidos	bothway
64	Engineering	línea utilizada en ambos sentidos	bothway junction
65	Engineering	vía de transmisión en ambos sentidos	go-and-return channel
66	Engineering	comunicación en ambos sentidos	talkback communication
Math
67	Math	sumar el mismo número a ambos lados de una ecuación [v]	add the same number to each side of an equation
68	Math	dividir ambos lados de la ecuación por tres [v]	divide both sides of the equation by three
69	Math	ambos lados de la ecuación	both sides of the equation
70	Math	cóncavo por ambos lados	concavo-concave
Construction Machinery
71	Construction Machinery	restricciones y con acceso por ambos lados	compartment
Printing
72	Printing	ambos justificados [adj]	both justified
73	Printing	ambos justificados	both justified
Television
74	Television	imagen codificada predictiva en ambos sentidos [f]	bidirectionally predictive coded picture
Aeronautics
75	Aeronautics	en ambos sentidos	both way
Maritime Transport
76	Maritime Transport	ambos extremos	both ends
Petrol
77	Petrol	calentador con calefacción a ambos extremos [m]	double end heater
78	Petrol	calentador con calefacción a ambos extremos [m]	double-end heater
Environment
79	Environment	niple con rosca en ambos lados	nipple thread both ends
Ceramic
80	Ceramic	biselado por ambos lados [m]	mitre bevel both sides [uk]
81	Ceramic	biselado por ambos lados [m]	miter bevel both sides [us]
American Football
82	American Football	en ambos lados del balón	on both sides of the ball
Production
83	Production	colocar a ambos lados [v]	straddle