English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | bail | fianza [f] | ||
Common | bail | gancho [m] | ||
General | ||||
General | bail | fianza (detenido) [f] | ||
General | bail | caución [f] | ||
General | bail | fianza [f] | ||
General | bail | caucionar [v] | ||
General | bail | achicar [v] | ||
General | bail | cogedero [m] | ||
General | bail | achicador [m] | ||
General | bail | afianzar [v] | ||
General | bail | afianzamiento [m] | ||
General | bail | fiador [m] | ||
General | bail | arraigo [m] | ||
General | bail | aval [m] | ||
General | bail | acidaque [m] | ||
General | bail | garantía [f] | ||
General | bail | fiadora [f] | ||
General | bail | garante [m/f] | ||
General | bail | abonar [v] | ||
General | bail | fiar [v] | ||
General | bail | entregar (fianza/depósito) [v] | ||
General | bail | división en un establo [f] | ||
General | bail | dar fianzas [v] | ||
General | bail | achicar (un bote) [v] | ||
General | bail | cepadgo [m] disused | ||
General | bail | cablieva [f] disused | ||
Phrases | ||||
Phrases | bail | dar la fianza [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bail | despupusar [v] HN | ||
Business | ||||
Business | bail | abonamiento [m] | ||
Business | bail | fianza [f] | ||
Business | bail | caución [f] | ||
Business | bail | afianzar [v] | ||
Finance | ||||
Finance | bail | garantía [f] | ||
Finance | bail | arras [f/pl] | ||
Law | ||||
Law | bail | asegurador [m] | ||
Law | bail | recaudo [m] | ||
Law | bail | saneamiento [m] | ||
Law | bail | caución judicial [f] | ||
Law | bail | fianza de arraigo [f] | ||
Law | bail | dar fianza [v] | ||
Law | bail | pagar caución [v] | ||
Law | bail | liberar bajo fianza [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | bail | portacucharas [m] | ||
Engineering | bail | cogedero [m] | ||
Engineering | bail | asa [f] | ||
Physics | ||||
Physics | bail | achicar [v] | ||
Geology | ||||
Geology | bail | cucharear [v] | ||
Geology | bail | achicar [v] | ||
Construction Machinery | ||||
Construction Machinery | bail | estribo arqueado | ||
Technical | ||||
Technical | bail | poner en libertad bajo fianza [v] | ||
Technical | bail | salir fiador [v] | ||
Technical | bail | vaciar [v] | ||
Technical | bail | desaguar [v] | ||
Technical | bail | extraer agua [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | bail | aro [m] | ||
Aeronautics | bail | asa [f] | ||
Mining | ||||
Mining | bail | achicar el agua | ||
Mining | bail | sacar el agua | ||
Mining | bail | asa de cubo | ||
Petrol | ||||
Petrol | bail | cogedero [m] | ||
Petrol | bail | estribo [m] | ||
Petrol | bail | grillete [m] | ||
Petrol | bail | asa [f] | ||
Petrol | bail | manija [f] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | bail | portacuchara [f] | ||
Energy | ||||
Energy | bail | estribo [m] | ||
Energy | bail | asa [f] | ||
Production | ||||
Production | bail | enrollado de sacos [m] | ||
Production | bail | gancho [m] |