bote - Spanish English Dictionary
History

bote

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "bote" in English Spanish Dictionary : 88 result(s)

Spanish English
Common
bote [v] second-person singular formal imperative of botar
bote [v] second-person singular formal present subjunctive of botar
bote [v] first-person singular present subjunctive of botar
bote [m] bucket
bote [m] jackpot
bote [m] bound
bote [m] boat
General
bote [m] bounce
bote [m] jar
bote [m] container
bote [m] ES jump
bote [m] tin
bote [m] can
bote [m] thrust
bote [m] skiff
bote [m] lunge
bote [m] kitty
bote [m] thrust with a pike
bote [m] frolicsome bound of a horse
bote [m] rebound of a ball
bote [m] thrust with a spear
bote [m] jump
bote [m] toilet-box
bote [m] pot or jar
bote [m] gallipot
bote [m] chuck-farthing hole
bote [m] craft
bote [m] bin
bote [m] container which is used for storage
bote [m] vessel
bote [m] bottle
bote [m] receptacle for milk to make cheese
bote [m] MX ride
bote [m] PA hitchhiking
bote [m] PA ride
bote [m] MX means of being taken by a motor vehicle
bote [m] PA means of being taken by a motor vehicle
bote [m] MX GT HN NI CR BO CL jail
bote [m] CU jail
bote [m] BO cell in a police station
bote [m] CU police car
bote [m] CO light spin or jump in the air
bote [m] UY bus
bote [m] UY AR derog. big and luxurious car
bote [m] UY AR derog. very big shoe
bote [m] CR passing a spinning top from one hand to the other
bote [m] VE leak (gas/liquid)
bote [m] PA hitchhike
bote [m] MX GT HN NI CR BO CL gaol
bote [m] CU gaol
bote [m] CU prison
bote [m] MX GT HN NI CR BO CL prison
bote [m] dingey
bote [m] allonge
bote [m] nog
bote [m] spring
bote [m] start
Colloquial
bote [m] EC jail
bote [m] MX buttock
bote [m] EC gaol
bote [m] EC prison
Slang
bote [m] CR jail
bote [m] CR prison
Business
bote [m] small boat
Law
bote [m] container for tips
Engineering
bote [m] dinghy
bote [m] skip
bote [m] bucket
bote [m] container
bote [m] skip
bote [m] boat
Geology
bote [m] boat
Construction
bote [m] boat
Technical
bote [m] dipper
Mechanics
bote [m] jail
Television
bote [m] canister
Aeronautics
bote [m] rebound
Nautical
bote [m] row-boat
bote [m] gig
bote [m] yawl
Oceanography
bote [m] boat
Transportation
bote [m] boat
Mammals
bote [m] barge
Petrol
bote [m] can
bote [m] boat
Environment
bote [m] boat
Energy
bote [m] canister
Basketball
bote [m] dribble

Meanings of "bote" with other terms in English Spanish Dictionary : 433 result(s)

Spanish English
General
bote-vivienda [m] houseboat
entrarle agua al bote [loc/v] CU go from bad to worse
rubia de bote [f] bottle job
pedir bote [v] PA hitchhike
menear el bote [v] jive
menear el bote [v] dance
estar de bote en bote [v] be full of people
pasear en bote [v] go sailing
dar un bote [v] hit
pegar un bote [v] hit
dar un bote [v] jump up
pegar un bote [v] jump up
encallar el bote en la playa [v] beach the boat
bote de remos [m] rowboat
bote de salvamento [m] lifeboat
bote de remo [m] dinghy
bote salvavidas [m] lifeboat
paseo en bote [m] boat ride
bote de basura [m] MX NI trash can
de bote a bote [loc/adj] BO CL AR UY full
de bote a bote [loc/adj] BO CL AR UY packed (location/stadium)
ni al quinto bote [loc/adv] CL never
atracar el bote [loc/v] CL disused seduce a woman
atracar el bote [loc/v] CL disused try to win a women's heart
¡listo el bote! [loc/interj] DO stick a fork in it
bote de remos rowboat
un bote de mermelada a jar of jam
un bote de aceitunas a jar of olives
un bote de vidrio a jar of sugar
un bote de pintura a tin of paint
bote de basura container for rubbish
bote de basura bin
bote de basura SV GT NI MX garbage can
bote de basura SV GT NI MX dustbin
bote de basura SV GT NI MX trash can
bote de basura SV GT NI MX dumpster
bote de humo smoke canister
bote salvavidas lifeboat
bote de remos rowboat [us]
bote de remo rowing boat
el bote de pintura can of paint
el bote de pintura bucket of paint
pequeño bote usado en los mares jónico y egeo caicque
popa (de bote) [f] stern-sheets
banca corrediza (de bote) [f] sliding-seat
estar de bote en bote [v] brim
achicar (un bote) [v] bail
estar de bote en bote [v] be crowded
trasportar en bote [v] boat
desatracar (un bote) [v] push off
dar un bote [v] lunge
llenar de bote en bote [v] throng
bote automóvil [m] auto-boat
bote de pescar [m] fishing boat
bote salvavidas [m] life-boat
paseo en un bote [m] boating
manejo de un bote [m] boating
pescante de bote [m] goose-neck
bote automóvil [m] motor-boat
bote de recreo [m] pleasure-boat
bote de espadilla [m] sculler
remero de bote [m] sculler
bote abierto [m] shallop
paseo (en lancha/bote) [m] row
bote pequeño [m] skiff
Colloquial
dar el bote a alguien [v] boot out
dar el bote a alguien [v] elbow somebody out
dar el bote a alguien [v] give the boot
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be full to overflowing
dar el bote a alguien [v] see the bum's rush
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be bulging at the seams
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be jam-packed
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be packed
dar el bote a alguien [v] chuck out of
dar el bote a alguien [v] give somebody the boot
dar el bote a alguien [v] give the push
dar el bote a alguien [v] give someone the gate
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be full of people
dar el bote a alguien [v] kick someone out
dar el bote a alguien [v] give somebody the chuck
dar el bote a alguien [v] turf out
dar el bote a alguien [v] send somebody away with a flea in their ear
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be chock-a-block full with
dar el bote a alguien [v] chuck out
dar el bote a alguien [v] give somebody the push
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be very crowded
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be bursting at the seams
tener algo en el bote [v] have something in the bag
ser tonto del bote [v] be a bit on the slow side
ser tonto del bote [v] be a bonehead
ser tonto del bote [v] be a chucklehead
ser tonto del bote [v] be a numskull
ser tonto del bote [v] be a woodenhead
ser tonto del bote [v] be half-witted
ser tonto del bote [v] be shallow-brained
ser tonto del bote [v] be slow on the draw
ser tonto del bote [v] be slow on the uptake
ser tonto del bote [v] be thick as two short planks
ser tonto del bote [v] be a bit dense
ser tonto del bote [v] be a blockhead
ser tonto del bote [v] be a dunderhead
ser tonto del bote [v] be a fat-head
ser tonto del bote [v] be a real thicko
ser tonto del bote [v] be a thickhead
ser tonto del bote [v] be a total idiot
ser tonto del bote [v] be as thick as two short planks
ser tonto del bote [v] be dumber than a box of rocks
ser tonto del bote [v] be dumber than a bucket of hair
ser tonto del bote [v] be real dumb
dar el bote a alguien [v] fire someone
dar el bote a alguien [v] give someone the pink slip
dar el bote a alguien [v] sack someone
dar el bote a alguien [v] send someone packing
estar de bote en bote [v] be jam packed
estar de bote en bote [v] be packed
ser tonto del bote [v] be very stupid
ser tonto del bote [v] be as thick as a brick
estar en el bote [v] be all done
estar en el bote [v] be all finished
de bote [adj] phony
de bote [adj] sham
de bote [adj] fake
de bote [adj] 0
tonto del bote [m] sucker
de bote en bote [loc/adv] CL from failure to failure
dar el bote a alguien to chuck/boot someone out
tonto del bote total idiot
Phrases
de bote y voleo [adv] instantly
el sitio estaba de bote en bote the place was packed like sardines
a bote pronto off the bat
a bote pronto outright
a bote pronto in no time
a bote pronto out of a clear blue sky
a bote pronto in a flash
a bote pronto in a jiffy
a bote pronto off-hand
de bote en bote filled with people
de bote en bote crowded
de bote en bote crowded with people
de bote en bote chock-a-block
de bote en bote chock-full
Idioms
de bote en bote [adv] packed
de bote en bote [adv] full
de bote en bote [adv] full to the gills
estar de bote en bote [v] have no room to swing a cat
chupar del bote [v] feather one's nest
chupar del bote [v] feather one's own nest
chupar del bote [v] line one's own pockets
chupar del bote [v] line one's pocket
chupar del bote [v] line one's purse
chupar del bote [v] look after number one
tener en el bote [v] have someone eat out of one's hand
darse el bote [v] take to one's heels
darse el bote [v] clear off
tener a alguien en el bote [v] have someone wrapped around your finger
estar en el bote [v] ES be in the bag
estar en el bote [v] ES be arranged
estar en el bote [v] ES be ready
meterse a alguien en el bote [v] ES cajole someone
meterse a alguien en el bote [v] ES sweet-talk someone
meterse a alguien en el bote [v] ES talk someone around/round
meterse a alguien en el bote [v] ES coax someone
meterse a alguien en el bote [v] ES talk someone around
pegarse el bote con alguien [v] get on very well with someone
ser un tonto del bote [v] behave in a very silly way
ser un tonto del bote [v] be daft as a brush
ser un tonto del bote [v] be very foolish
ser un tonto del bote [v] be very silly
ser un tonto del bote [v] be as thick as two short boards
ser un tonto del bote [v] be as daft as a brush
tener a alguien en el bote [v] have complete control over someone
tener algo en el bote [v] get something sewn up
tener algo en el bote [v] have something all sewn up
tener algo en el bote [v] get something all sewn up
tener a alguien en el bote [v] have someone in the palm of one's hand
tener algo en el bote [v] have something sewn up
tener a alguien en el bote [v] have someone in one's pocket
tener a alguien en el bote [v] hold someone in the palm of one's hand
tener a alguien en el bote [v] have someone completely under one's control
dar bote [v] CL fail at some activity due to not behaving properly
entrar agua al bote [v] CL begin feeling the effects of alcohol after drinking excessively
fregar el bote [v] HN spend time joking
fregar el bote [v] HN pass time joking
entrar agua al bote [v] CL start to feel woozy
llenarse el bote [v] CU become filled with people
llenarse el bote [v] CU become packed with people
llenarse el bote de agua [v] CU become complicated
llenarse el bote de agua [v] CU go from bad to worse
menear el bote [v] MX NI put on one's dancing shoes
menear el bote [v] MX NI dance
meter al bote [v] MX GT HN NI PY PA jail
mover el bote [v] MX SV NI shake your body
mover el bote [v] MX trade places
mover el bote [v] HN ask for funding for charities
mover el bote [v] MX SV NI dance
meter al bote [v] MX GT HN NI PY PA imprison
mover el bote [v] MX SV NI jive
meter al bote [v] MX GT HN NI PY PA put in the slammer
pedir un bote [v] PA hitchhike
pedir un bote [v] PA hitch a ride
no pegar ni al quinto bote [v] CL never win
zampar al bote [v] GT HN incarcerate
como perro en bote [adj] AR UY nervous
como perro en bote [adj] AR UY insecure
lindo día para salir a dar una vuelta en bote AMER lovely weather for ducks
para el bote de basura for the birds
estar en el bote be in the can
tonto del bote as daft as a brush
de bote a bote jam-packed
a bote pronto straight off the bat
Slang
darse el bote [v] go away
darse el bote [v] go off
darse el bote [v] beat it
darse el bote [v] shove off
darse el bote [v] push off
darse el bote [v] hop it
la tonta del bote a certified idiot
el tonto del bote a certified idiot
la tonta del bote a total idiot
la tonta del bote a bag of rocks
el tonto del bote a total idiot
el tonto del bote a bag of rocks
la tonta del bote as dumb as a bag of rocks
el tonto del bote as dumb as a bag of rocks
tonto del bote knucklehead
tonto del bote dumb as a box of rocks
tonto del bote half wit
tonto del bote addle-brain
tonto del bote blithering idiot
Safety
bote salvavidas [m] rescue boat
bote de rescate [m] rescue boat
bote salvavidas [m] lifeboat
bote salvavidas inflable [m] inflatable dinghy
bote de rescate [m] lifeboat
bote salvavidas inflable inflatable dinghy
bote salvavidas lifeboat
bote salvavidas rescue boat
bote de rescate rescue boat
bote de rescate lifeboat
Employment
bote purificador de aire [m] air purifying canister
Packaging
bote de aluminio [m] aluminum can [us]
bote aerosol [m] aerosol can
bote con abertura automática [m] key-opening can
bote de aluminio [m] aluminium can [uk]
bote metálico [m] metal can
bote de aluminio aluminium can [uk]
bote aerosol aerosol can
bote metálico metal can
Insurance
bote salvavidas lifeboat
Law
bote patrullero patrol boat
Engineering
calzo de bote boat-chock
bote plegable collapsible boat
pescante de bote goose-neck
toldo de bote canopy
bote de hojalata tinplate can
bote de salvamento rescue boat
bote motorizado powerboat
bote salvavidas emergency boat
paseo en bote row
bote de caucho rubber boat
soporte de calzo de bote boat-chock standard
bote de pintura paint tin
bote salvavidas accident boat
bote salvavidas motorizado motor lifeboat
bote de humo smoke canister
bote salvavidas sea boat
guirnalda de bote boat swifter
bote automóvil autoboat
pescante de bote gooseneck
de bote en bote jam-full
bote rígido rigid boat
bote de metralla canister
bote de remos rowing boat
bote de humo smoke pot
bote de motor motorboat
defensa de bote boat fender
bote salvavidas lifeboat
espiche de bote boat plug
bote salvavidas life raft
trinca de bote boat lashing
bote de basura trash can
bote para la basura trash can
bote de basura dustbin
bote para la basura dustbin
bote de draga MX dragline bucket
bote de valva de almeja MX clamshell bucket
bote salvavidas lifeboat
bote de paso ferryboat
bote de lata tin container
bote volador flying boat
bote-sifón siphon can
Chemistry
bote de aluminio aluminum can
conformación de bote boat conformation
Geology
bote salvavidas [m] lifeboat
bote salvavidas [m] life boat
bote de basura [m] garbage disposer
Medicine
forma de bote boat form
abdomen en bote boat-shaped abdomen
abdomen en bote boat-shaped abdomen
Construction
bote sinfónico [m] gully siphon
bote sinfónico [m] gully trap
bote para la basura garbage can
bote de basura garbage can
bote para la basura trash can
grúa de bote davit
Technical
ir en bote [v] boat
Printing
bote de goma rubber boat
bote de caucho rubber boat
Automotive
bote de carbón evaporative canister
bote de carbón evap canister
Aeronautics
bote de socorro crash launch
bote salvavidas aerotransportado airborne lifeboat
bote salvavidas de aluminio aluminum lifeboat
bote de rescate lifeboat
aparato radiotelegráfico para bote salvavidas lifeboat radiotelegraph equipment
bote salvavidas plegable collapsible life boat
bote inflable inflatable boat
bote de salvamento crash boat
bote salvavidas de remos oar propelled lifeboat
bote salvavidas de plástico plastic lifeboat
bote para aprovisionar rearming boat
bote de rescate rescue boat
bote plegable collapsible boat
bote salvavidas a motor motor lifeboat
bote salvavidas insumergible self-righting boat
bote salvavidas de plástico glass fiber lifeboat
bote inflable inflatable dinghy
bote de metralla canister
bote neumático inflatable dinghy
bote salvavidas life boat
bote a la deriva boat adrift
bote de remos rowboat
bote fumígeno smoke canister
bote de caucho rubber boat
bote plegable de tela cauchutada fait boat
bote de plástico con fibra de vidrio fiber plastic boat
Marine
bote de a bordo ship's boat
bote de rescate lifeboat
bote plegable collapsible boat
calzo de bote boat chock
bote de rescate rescue boat
bote salvavidas inflable inflatable dinghy
bote salvavidas lifeboat
bote inflable inflatable dinghy
bote de caucho rubber boat
bote inflable inflatable boat
bote salvavidas rescue boat
bote de goma rubber boat
Maritime
transceptor de bote salvavidas life boat transceiver
pescante y chigre para bote salvavidas life boat davit and winch
bote salvavidas lifeboat
bote de vela sailing boat
bote de salvamento rescue launch
bote de remo rowing boat
bote de salvamento rescue boat
bote de vela sailing dinghy
bote de fondo plano flat-bottomed boat
bote a vela sail boat
motor de bote boat engine
bote de pintura paint pot
bote plegable folding boat
Nautical
amarra (de un bote) [f] painter
peana de bote [f] stretcher
sacar el agua del bote [v] bale
respaldo de un bote [m] back-board
escudo de un bote [m] back-board
bote vivandero [m] bumboat
bote de lastrar [m] ballast boat
anclote de un bote de pesca [m] killick
pedestal de bote [m] stretcher
transceptor de bote salvavidas life boat transceiver
bote de trabajo work boat
bote de motor power boat
bote salvavidas lifeboat
bote de remos rowboat
calzo de bote boat cradle
amarra de bote painter
Oceanography
bote langostero [m] lobster boat
bote de pesca [m] fish gig
bote de pesca fish gig
bote langostero lobster boat
Transportation
cámara de aire del bote [f] boat tank
bote inflable [m] inflatable dinghy
bote de caucho [m] rubber boat
bote de goma [m] rubber boat
bote salvavidas inflable [m] inflatable dinghy
bote de rescate [m] lifeboat
bote salvavidas [m] lifeboat
rumbo del bote [m] boat heading
bote auxiliar inflable [m] inflatable dinghy
bote de a bordo [m] ship’s boat
bote inflable [m] inflatable boat
bote plegable [m] collapsible boat
bote velero de recreo sin cámara [m] day boat
bote de rescate [m] rescue boat
bote salvavidas [m] rescue boat
calzo de bote [m] boat chock
Beekeeping
bote para miel honey pot
Petrol
bote campamento quarterboat
bote de servicio tender
bote para transportar personal crew boat
bote salvavidas lifeboat
Energy
bote de canal canal boat
bote salvavidas autopropulsado hermético totally enclosed marine propelled surviving capsule
método del bote desplazable moving boat method
bote salvavidas lifeboat
Hydrology
aguja de bote boat compass
aguja de bote trough compass
aguja de bote box compass
bote hidrográfico survey boat
bote señal mark boat
Military
bote de metralla case shot
bote de humo smoke candle
funda de bote boat cover
Naval Forces
bote salvavidas life boat
Cinema
bote de humo [m] smoke candle
bote de humo smoke box
Sports
el paseo en bote boating
Tennis
golpe a bote pronto half volley
bote de la pelota bounce
Basketball
bote entre las piernas between-the-legs-dribble
bote con reverso reverse/spin dribble
bote con cambio de mano por detrás de la espalda behind-the-back-dribble
bote en velocidad speed dribble
bote con cambio de mano por delante crossover dribble
bote de protección control dribble
pase mano a mano sobre bote dribble handoff
bote con cambio de ritmo change-of-pace dribble
British Slang
rubia de bote ES aviation blonde
de bote a bote stowed out
Dairy
bote de leche milk tin
Plastics
bote de caucho [m] rubber boat
bote de goma [m] rubber boat