filled - Spanish English Dictionary
History

filled

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "filled" in Spanish English Dictionary : 23 result(s)

English Spanish
Common
filled relleno [adj]
General
filled empastado [adj]
filled lleno [adj]
filled cubierto [adj]
filled llenado [m]
filled abarrotado [adj]
filled cargado [adj]
filled arrasado [adj]
filled colmado [adj]
filled tapido [adj] disused
filled empastada [adj/f]
filled cubierta [adj/f]
filled colmada [adj/f]
filled arrasada [adj/f]
Engineering
filled lleno [adj]
filled llenado [adj]
filled aprestado [adj]
filled ocupado [adj]
filled con relleno
filled con carga
Geology
filled lleno [adj]
Construction
filled lleno [adj]
filled de relleno

Meanings of "filled" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

English Spanish
General
filled with lleno [adj]
land filled with pebbles chinarral [m]
filled out form fecho [m]
cream or chocolate filled bun pepito [m]
small room filled with art bombonera [f]
bag filled with sand calza de arena [f]
olive-frails filled with olives ready for pressing encapachadura [f]
being filled with joy glorificación [f]
cream filled croissant napolitana [f]
sachet of paper filled with drugs papelina [f]
filled with grain agranujado [adj]
filled with ravines barrancoso [adj]
filled with gullies barrancoso [adj]
filled with residue borroso [adj]
filled with mud cienoso [adj]
filled with cream cremoso [adj]
filled out fecho [adj]
filled with holes ojoso [adj]
rock-filled pétreo [adj]
blood-filled sanguíneo [adj]
sun-filled soleado [adj]
pus-filled virulento [adj]
filled with blackberries zarzoso [adj]
become filled up abarrotarse [v]
become filled with smoke ahumarse [v]
become filled with lakes alagar [v]
become filled with puddles alagar [v]
become filled with abscesses apostemarse [v]
be filled with stamps apostillarse [v]
become filled with mud atarquinarse [v]
become filled with slime atarquinarse [v]
become filled with deposit atarquinarse [v]
be loaded or filled with bulky things embalumarse [v]
be filled with blots emborronarse [v]
be filled with tears empañarse [v]
be filled with fluid encharcarse [v]
be filled with pride enorgullecerse [v]
be filled with joy gloriarse [v]
be filled with joy glorificarse [v]
be filled henchirse [v]
be filled plagarse [v]
be filled up rellenarse [v]
be filled with revestirse [v]
be filled saciarse [v]
be filled to the brim saturarse [v]
be filled to the brim sobresaturarse [v]
become filled with air soplarse [v]
form (to be filled out) impreso [m]
pit or trench filled with water jagüel [m]
cavity filled with pus flemón [m]
cacao-filled roll bollycao [m]
pool/ditch filled with water jagüey (usado en américa) [m]
air-filled punching bag pera [f]
sky filled with red clouds arrebolada [f]
accident-filled accidentado [adj]
filled with bubbles espumoso [adj]
filled with chaos caótico [adj]
filled with lleno de [adj]
filled with melancholy melancólica [adj]
filled with melancholy melancólico [adj]
filled with wonder and delight encantado [adj]
filled with wonder and delight encantados [adj]
filled with wonder and delight encantad [adj]
filled with despair desesperado [adj]
filled with awe asombrado [adj]
filled with air hinchado [adj]
filled with air inflado [adj]
filled to capacity colmado [adj]
filled to capacity repleto [adj]
filled with excess energy febril [adj]
filled with spite malévolo [adj]
filled with spite rencoroso [adj]
filled with spite venenoso [adj]
filled with light lleno de luz [adj]
accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass (horse) paramero [adj]
adrenaline-filled lleno de adrenalina [adj]
adrenaline-filled cargado de adrenalina [adj]
adrenaline-filled saturado de adrenalina [adj]
become filled or infected plagarse [v]
be filled with enthusiasm entusiasmarse [v]
be filled with fluid encharcarse [v]
be filled impregnarse [v]
be filled henchirse [v]
become filled or covered poblarse [v]
be filled with admiration for someone sentir admiración a alguien [v]
be filled with admiration for someone sentir admiración por alguien [v]
be filled with admiration for someone tener admiración a alguien [v]
be filled with admiration for someone tener admiración por alguien [v]
be filled with cracks agrietarse [v]
be smoke-filled estar lleno de humo [v]
custard-filled pastry brazo gitano
number of baskets filled with crushed olives and piled one on the other and put in the oil-press cargo [m]
place filled with rock-roses estepar [m]
water-filled toy whistle which imitates the song of a canary pito (vasija) [m]
earthenware ball filled with ashes or flowers for missiles alcancía [f]
wax ball filled with water or perfume used in carnival bala [f]
suspended balloon filled with sweets at a fancy dress ball piñata [f]
filled with admiration admirativo [adj]
filled with cotton algodonado [adj]
filled with grain agranujado [adj]
mixed/filled with mud encenagado [adj]
get filled (of a cavity) ingurgitar [v]
be filled with swarms (bees) enjambrarse [v]
be filled with air ventearse [v]
water-filled toy whistle which imitates the song of a canary canario [m] CL
large gut filled with lard boto [m] rur. rare
place filled with prayer plants bijagual [m] MX HN:N CR
place filled with prayer plants bijagual [m] VE
large intestine filled with a small one (especially from a pig) andullete [m] DO
plot of land filled with west indian elms cablotal [m] HN
a house building technique where walls are made with vertical poles and horizontal sticks woven with canes, filled with mud and stones bajarete [m] SV NI
wafer filled with caramel cuchuflí [m] CL
small firework that consists of a group of small tubes filled with gunpowder with a fuse at the end cuetillo [m] BO
cylindrical wafer filled with dulce de leche or cream and sometimes covered with chocolate cubanito [m] AR UY
animal intestines filled with chopped marinated pork chacinado [m] AR UY
small natural pond filled with fish, which forms when the water level of rivers recedes cuti [m] PE
mountainous terrain filled with bushes and shrubs chaparro [m] EC
place filled with jimson weed or devil's snare (datura stramonium) chamical [m] AR:Nw
horse accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass cerrero [m] EC rare
land filled with molasses grass (melinis minutiflora) capinal [m] CR rur.
place filled with acacias churcal [m] BO AR:Nw
place filled with acacias churquial [m] BO AR:Nw
egg shell filled with perfumed water or flour that are thrown at people as a game during carnival cascarón [m] BO:W,C
egg shell filled with perfumed water or flour that are thrown at people as a game during carnival cascarón [m] PE rare
egg shell filled with confetti used as a game at carnival cascarón [m] GT
egg shell filled with perfumed water or flour that are thrown at people as a game during carnival cascarón [m] EC disused
pastry piece composed of two layers filled honey or jam gato [m] CR
balloon filled with water to spray people during carnival globito de carnaval [m] BO PY AR:Ne
dough that is rolled and filled guargüerón [m] CO rare
corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes guanime [m] DO
corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes guanime [m] PR
uncultivated plot of land filled with weeds guatal [m] GT HN SV NI
corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes guatapo [m] PR rur.
top part of a plant filled with fruit copito (de copito®) [m] CR rur.
small firecracker consisting of a set of tubes filled with gunpowder and with a wick at the end cohetillo [m] BO
hole filled with explosive material cohete [m] MX
place filled with copihues copihual [m] CL
surface filled with holes hoyerío [m] GT
rhomboidal cookie filled with dulce de leche and banana herpo [m] CO
pond, well, or ditch filled with water either artificially or by natural filtration of water jaguay [m] PE:Nw
pond, well, or ditch filled with water either artificially or by natural filtration of water jagüey [m] MX DO CO:N Ve:C,W PE:Nw AR PR UY rare
sandwich with three slices of crustless bread, filled with ham, cheese, hard boiled egg, lettuce, tomato, and mayonnaise olímpico [m] UY
place filled with fleas pulgueral [m] GT VE
place filled with fleas pulguerío [m] GT BO CL UY
place filled with fleas pulguero [m] GT
tamale made with cooked cornstarch, salt, butter, and filled with beans, boiled in banana leaves ticucu [m] HN SV
cream filled wafer sorbeto [m] CU
variety of pasta filled with ricotta, ham, and walnuts sorrentino [m] AR UY
construction system in which a cane frame is filled with stones, mud, and grass taquezal [m] NI
land filled with flax pods bagazal [m] CU
jelly filled pastry brazo [m] MX
sachet of paper filled with drugs raviol [m] AR
milk-filled breast reteso [m] ES local
mosquito-filled place zancudero [m] HN
a kind of biscuit or cookie filled with jam costilla [f] CR
cream-filled sweet covered in chocolate (measuring 10 cm and in the form of a parallelepiped) altea [f] CU
almond-filled candy almendra [f] CO
sweet pastry filled with marmalade or caramel (dulce de leche) bola de fraile [f] AR UY
a pastry filled with meat or vegetables canasta [f] GT DO
taco that is larger than normal, made of a rolled up corn tortilla filled with meat and then fried flauta [f] MX GT PR
elongated bread filled with ham and cheese flauta [f] SV
round pie made with whole wheat flour and filled with unrefined brown sugar coyota [f] MX
cream-filled sponge cake iguana [f] SV
pastry, biscuit, or small and soft confectionery cake filled with cream masa [f] BO PY AR UY
fried corn or wheat flour tortilla filled with cheese or other ingredients queca [f] MX child
white bread filled with ingredients torta [f] MX
pastry filled with meat or potatoes and seasoned with chili peppers enchilada [f] CR
pastry filled with dulce de leche tartarita [f] GT
cream and fruit filled pastry viejita [f] NI
(for a land) filled with still water abalserado [adj] HN
filled with standing water (plot of land) arremansado [adj] HN rur.
filled up atersonado [adj] PR rur.
filled up (person) atorzonado [adj] PR rur.
tear-filled (eyes) aguachoso [adj] PR
filled with thistle (plot of land) abrojiento [adj] UY rur.
filled or covered in something toxic or inconvenient cundido [adj] NI CU DO PR CO VE
filled or covered in something toxic or inconvenient cundió [adj] DO PR
filled with firewood, mud, branches y dead leaves (place) champoso [adj] BO AR:Nw rur.
accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass (horse) cerrero [adj] EC rare
filled with ticks garrapatoso [adj] PR HN SV NI CR PA CU
filled to the top fuleado [adj] HN SV NI
filled with flagstones lajoso [adj] HN
filled with silt embancado [adj] EC
filled with stagnant water empozado [adj] HN
filled with holes ojoso [adj] PE BO
electric oil-filled oleoeléctrico [adj] CL
accustomed to walking with agility over uneven areas or on paths filled with tall grass paramero [adj] EC
filled with holes pasconeado [adj] HN NI
filled with potholes poceado [adj] AR UY
filled with pununo [adj] SV
filled with pupuso [adj] SV
filled with grout sisado [adj] CR
filled with vapour avahado [adj] disused
lime-filled talpetatoso [adj] HN SV
be filled excessively (particularly a container) atapuzarse [v] VE
become filled or covered, generally toxic or inconvenient cundirse de [v] NI CU CO VE
become filled, especially with children or fruit cundirse de [v] HN SV NI DO PR
become filled with soot encontilarse [v] CR:Nw
be filled with parasites enmabitarse [v] VE
become filled with maggots enmoscarse [v] AR rur.
get filled with maggots enqueresar [v] SV
become filled with maggots embicharse [v] AR rur.
become filled with maggots embicharse [v] BO:N,E
become filled with maggots embicharse [v] AR rur.
become filled with fleas empulgarse [v] MX EC
become filled with oil enchumbarse [v] DO VE
become filled with potholes pocearse [v] AR UY
become filled with holes pususearse [v] CR disused
become filled with holes apususarse [v] CR
become filled with maggots embicharse [v] AR
be filled with pride orgullecer [v] disused
custard-filled pastry brazo de gitano ES
filled with llena [adj/f]
filled with light llena de luz [adj/f]
filled with admiration admirativa [adj/f]
filled with grain agranujada [adj/f]
mixed/filled with mud encenagada [adj/f]
filled with cotton algodonada [adj/f]
(for a land) filled with still water abalserada [adj/f] HN
tear-filled (eyes) aguachosa [adj/f] PR
Idioms
be filled to the brim llenarse hasta la bandera [v]
be filled to the brim llenarse hasta los topes [v]
be filled with emotion llorar de emoción [v]
become filled with rage llenarse alguien de ira [v]
filled to the brim lleno a petar
filled to the brim lleno hasta los topes
filled to the brim rebosante
filled to the brim repleto
filled to the brim hasta el tope
smoke-filled room reunión secreta
smoke-filled room trastienda
smoke-filled room reunión a puerta cerrada
filled with hasta las guachas [adj] PA
filled to the brim hasta la tusa [adj] PA
be filled with fear estar embarrado [v] PR
become filled with people llenarse el bote [v] CU
become filled with people llenarse el cuarto de agua [v] DO VE
Speaking
he filled out a form completó un formulario
the team is filled up now ahora el equipo está completo
Phrases
filled with people de bote en bote
Colloquial
blow to the forehead with a cloth filled with ash capón de ceniza [m]
be filled with the spirit estar lleno del espíritu [v]
be filled with love estar lleno de amor [v]
have filled with henchir de [v]
filled with school children lleno de escolares
filled to the brim lleno hasta la bandera
filled to the brim lleno hasta la bandeja
wall made of reeds or sticks filled with clay and tied with ropes tabique [m] BO
steamed corn cake filled with pork or chicken and other ingredients nacatambuche [m] NI
low or poor quality party filled with debauchery and excesses fiestuza [f] CL derog.
matchbox filled with drugs to be sold jaca [f] BO
filled with holidays mangonero [adj] disused
Slang
filled with cuajado de
place filled with excrement cacal [m] SV rare
filled with people llenar hasta el cereguete [v] HN
Finance
filled market mercado saturado
Law
gold-filled enchapado [adj]
Computer
filled text texto relleno
Radio
gas-filled tube tubo gaseoso
Electricity
gas-filled phototube fototubo lleno de gas [m]
oil-filled capacitor capacitor de aceite [m]
oil filled capacitor capacitor de aceite [m]
gas-filled rectifier rectificador de gas [m]
gas-filled rectifier diode diode rectificador de gas [m]
gas-filled relay relé de gas [m]
gas-filled relay relé lleno de gas [m]
oil-filled cable cable de aceite [m]
oil-filled cable cable de aceite fluido [m]
oil-filled cable cable con aceite circulante [m]
oil-filled pipe-type cable cable tipo tubo de lubricación de aceite [m]
gas-filled switching tube tubo de conmutación de gas [m]
gas-filled switching tube tubo de conmutación lleno de gas [m]
gas-filled tube tubo de gas
gas-filled cable cable lleno de gas
oil-filled cable cable de aceite fluido
gas-filled phototube fototubo de gas
gas-filled tube tubo lleno de gas
oil-filled cable cable de aceite
filled band banda llena
gas-filled lamp lámpara de atmósfera gaseosa
gas-filled rectifier rectificador de gas
filled insulating liquid líquido aislante dispuesto para uso
oil-filled chambers cámaras con circulación de aceite
gas-filled chambers cámaras con circulación de gas
oil-filled devices dispositivos llenos de aceite
oil-filled transformers transformadores con circulación de aceite
oil-filled cable cable de aceite
gas-filled cable cable de gas
gas-filled lamp lámpara a gas AR
Electrics/Electronics
filled band banda llena
gas-filled incandescent lamp lámpara incandescente de atmósfera gaseosa
Electronics
gas-filled relay relé lleno de gas [m]
gas-filled relay relé de gas [m]
Engineering
filled asphalt asfalto rellenado [m]
filled-up ground terreno de relleno
filled band banda saturada
air filled lleno de aire
gold filled chapado en oro
gas filled tube válvula de gas
filled stope franja rellenada
gas-filled lamp lámpara a gas
gas-filled lleno de gas
vapour-filled lleno de vapor
gas-filled de atmósfera gaseosa
hydrogen-filled lleno de hidrógeno
compound-filled relleno de pasta aislante
gold-filled chain cadena enchapada
filled band banda ocupada
concrete-filled relleno de hormigón
filled stope grada de relleno
filled ground terreno de relleno
gold-filled revestido de oro
oil-filled transformer transformador en aceite
zero filled field campo rellenado con ceros
filled shell proyectil cargado
oil-filled lleno de aceite
tetrode inert-gas-filled thyratron tiratrón tetrodo en atmósfera de gas inerte
gas-filled lamp lámpara de atmósfera gaseosa
gas-filled cable cable con aislamiento de gas a presión
gas-filled tube rectifier rectificador gaseoso
gas-filled radiation-counter tube tubo contador de radiaciones en atmósfera gaseosa
hot cathode gas-filled tube tubo de gas de cátodo caliente
oil-filled hermetically sealed transformer transformador en aceite herméticamente cerrado
oil-filled cable cable de aceite
oil-filled self-cooled transformer transformador autoenfriado relleno de aceite
liquid-filled capacitor condensador relleno de líquido
filled asphalt esmalte de asfalto
Physics
gas-filled lleno de gas [adj]
gas-filled lleno de gas
gas-filled tube tubo lleno de gas
gas-filled de atmósfera gaseosa
Chemistry
filled gold relleno de oro
Marine Biology
fish grilled on hot rocks in a hole, filled with chopped vegetables and wrapped in mexican pepperleaf leaves cayanco [m] SV rur.
Geology
pit or trench filled with water jagüey [m]
water-filled pit jagüel [m] AR CL
water-filled trench jagüel [m] AR CL
filled-to-spill a punto de derrame [adj]
filled to spill point a punto de derrame [adj]
be filled with liquids arrasarse [v]
Medicine
cavity filled with pus absceso [m]
a swelling filled with purulent matter apostema [f]
pus-filled wound fuente [f]
abnormal blood-filled swelling aneurisma [m/f]
ratio of decayed and filled surfaces (rdfs) relación de superficies dentarias deterioradas y obturadas
ratio of decayed and filled teeth (rdft) relación de dientes deteriorados y obturados
Dentistry
filled tooth diente obturado
Construction
filled binder ligante de relleno [m]
with gaps filled with grout emporado [adj] EC
concrete filled relleno de hormigón
filled composite column columna tubular rellena de concreto
Technical
oil filled depth gauge profundímetro en baño de aceite [m]
filled cable cable relleno [m]
oil filled cable cable de aceite fluido [m]
gas-filled cable cable lleno de gas
gas-filled rectifier rectificador de gas
gas-filled tube tubo lleno de gas
filled ground terreno de relleno
filled ground terreno falso
filled ground tierra transportada
filled ground suelo falso
oil-filled cable cable de aceite fluido
jelly-filled cable cable relleno de gelatina
Automotive
sodium filled lleno de sodio
gas-filled strut soporte de gas del capó o baúl
gas-filled strut amortiguador de gas del capó o baúl
gas-filled lleno con gas
Aeronautics
gas filled bulb bombilla rellena de gas inerte [f]
filled out requisitado [adj]
liquid filled thermometer termómetro de líquido
glass filled con fibra de vidrio en su interior
gas filled rectifier tubo rectificador de gas
gas filled tube válvula gaseosa
filled band banda saturada
air filled flight plan (afil) plan de vuelo presentado por radio desde avión en vuelo
gas filled de atmosfera gaseosa
hard filled lleno a presión
gas filled diode diodo de gas
gas filled tube rectifier rectificador gaseoso
filled shell proyectil cargado
gas filled cell célula de gas
Maritime
become filled with air atocharse [v]
Agriculture
custard-filled buns chucho [m]
Gastronomy
filled chocolate bombón relleno [m]
steak filled with cheese bistec relleno con queso [m]
cornmeal tube filled with meat and other ingredients bollo pelón [m] VE
dessert with a cone shape made from flour and filled with cream, meringue, or dulce de leche cachito [m] CL
corn tortilla filled with mincemeat and cooked on a griddle chánchamo [m] MX:Se
corn tortilla filled with mincemeat and cooked on a griddle chanchán (del maya) [m] MX:Se
puff pastry filled with apples and almonds danish (inglés) [m] US PR
small cake consisting in two round flour dough layers filled with condensed milk and covered with cooked meringue chilenito [m] CL
sweet pastry consisting of three layers of flour and butter, filled with lemon honey or other ingredients chumbeque (de chumbeque®) [m] PE CL:N
sandwich filled with beef, fried egg, onion, and other ingredients chemilico [m] CL
puff pastry usually rolled into a cylinder or hollow cone, filled especially with dulce de leche cañón [m] PY AR UY
puff pastry rolled into a small cylinder, filled with sweet or savory cream cañoncito [m] PY AR
small cake in the form of a tube filled with dulce de leche garguero [m] PE rare
small cake in the form of a tube filled with dulce de leche gargüero [m] PE rare
cookie cone filled with meringue gaznate [m] MX
sandwich prepared with an elongated roll of bread with a soft crust, sliced lengthwise, and filled with cold cuts, chopped tomato, sauerkraut, mayonnaise, and other ingredients completo [m] CL
small elongated pastry made of wheat flour and filled with cream conejo [m] CL
food made with the chayote, cut in half and filled with meat or cheese güisquil perulero [m] SV
food, of chinese origin, consisting of a ball of flour filled with pieces of pork and steamed chicken hampao [m] PA
rectangular sweet bread made of cookie dough, filled with marmalade and covered in granulated sugar largo [m] MX
stuffing for meat filled pastries, made with beef or chicken, onion, potato, carrots, pepper, oregano, parsley, salt, yellow chili pepper, and beef broth jigote [m] BO
small roll with filled with dulce de leche enrollado [m] VE:W PE
lady finger filled with custard eclear (francés) [m] CU
mature banana filled with cheese, covered with a mixture of whole wheat flout, milk, sugar, and eggs, and fried emborrajado [m] EC
long round sweet filled the cream matagallegos [m] DO
lady finger filled with custard montecristo [m] CU
small thick corn tortilla filled with beans or other food molotal [m] MX
dish made of lamb stomach filled with tripe, grilled barbacoa style, seasoned, and served with sauces montalayo [m] MX:E
egg and flour cake filled with fruit, custard, or chocolate moro [m] CO:C,N,W
whole wheat bread filled with shredded cheese, mestlapique mestizo [m] EC:S
puff pastry filled with meat, sausage, and cheese niño envuelto [m] NI
cake roll filled with custard, jam and covered with icing sugar niño envuelto [m] MX
round cake filled with custard and covered with sugar oquendo [m] PE:S
round roll filled with chorizo spicy sausage and covered in guajillo chili pepper sauce pambazo [m] MX
cream-filled pastry pan de leche [m] AR
triangle puffed pastry filled with fruit jelly and covered in a thin layer of white sugar pañuelo [m] PA
food similar to a dumpling filled with spicy meat, spices or potatoes patí [m] NI:W CR PA
corn tortilla filled with beans and meat panucho [m] MX
fruit or cream filled cake pay [m] US MX HN CU
dessert made with flour dough, lard, water and salt, filled with a sweet quince or sweet potato, fried and then covered in syrup pastelito [m] AR
turnover filled with yucca, made with coconut milk and salt, typically wrapped in banana leaves panucho [m] PR rur.
stuffed turnover filled with cheese dipped in egg and flour and fried peneque [m] MX
thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat quarache [m] MX
thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat huarache [m] MX
thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat guarache [m] MX
fruit-filled cake pudín [m] NI DO CO:N
dish made with plantain dough with cinnamon and filled with refried beans or sour cream rellenito [m] GT
small pastry filled with marmalade and covered in powdered sugar rollito [m] CU
thin roll of dough filled with whipped egg, shredded cheese, and red chili pepper rollo [m] BO
small pastry made of flour, butter, and eggs, filled with sweet repollito [m] CL
small sweet roll filled with guava jelly or dulce de leche roscón [m] CO
yo-yo shaped sweet formed by two disks of dough filled with marmalade or dulce de leche yoyo [m] CU
yo-yo shaped sweet formed by two disks of dough filled with marmalade or dulce de leche yoyó [m] UY
fried dough filled with cheese tequeño [m] VE
tamale made with cooked cornstarch, salt, butter, and filled with beans, boiled in banana leaves ticuco [m] HN SV
thick corn tortilla filled with beans or other food tlacoyo [m] MX
tamale filled with beans wrapped in banana leaf tecuco [m] HN SV
small cake filled with cream bocadito [m]
sponge cake filled with jam bollo maimón [m]
marzipan filled with jam bollo maimón [m]
wafer filled with dulce de leche cubanito [m] AR UY
chocolate covered wafer filled with dulce de leche or cream cubanito [m] UY
cup-shaped cake, filled with minced meat cubilete [m]
wafer filled with caramel cuchuflí [m] CL
steamed corn cake filled with pork or chicken and other ingredients nacatamal [m] MX HN NI
plantain dough with cinnamon filled with refried beans or sour cream rellenito [m] GT
a tortilla dipped in a chile sauce then filled with meat or cheese and rolled up enchilada [f]
small turnover made from yucca, corn, or wheat and filled with meat, chicken, or conch arepa [f] DO
quesadilla filled with ham and cheese inside a folded flour tortilla burrita [f] MX
bread filled with a piece of ham or cold cuts and some salad butifarra [f] CU CO PE BO CL UY
several corn tortillas filled with different ingredients burra [f] HN
corn tortillas folded in the form of a half moon that is filled with chopped beans, meat, loroco, or tender ayote cupa [f] SV
small, thick, and oval shaped corn tortilla filled with beans, cheese, shredded meat, sauce, or lettuce chalupa [f] MX NI
baked dough filled with sausage and cheese chaparrita [f] CL
sweet prepared with cornstarch or yucca flour, filled with cheese, coconut, and sugar casadilla [f] CO:N VE
thick corn tortilla filled with pork cracklings and other ingredients gordita [f] MX
puff pastry that after baking, is drizzled with syrup or filled with various ingredients hojarasca [f] PE BO AR:Nw
triangular turnover made with cornstarch and filled with curd, cinnamon, and sugar henchida [f] NI
sweet roll filled with red marmalade lengua de payaso [f] NI
large turnover filled with cooked fig-leaf gourd and covered in syrup lampakana [f] BO:W,C
turnover filled with melted cheese llaucha [f] BO:W
crescent-shaped pastry filled with squash empanada blanqueada [f] BO:S
cake made of two sponge cakes, one on top of the other, filled with jam marialuisa [f] CO:W
corn cake filled with black carao fruit and white cheese dominó [f] VE
pastry, biscuit, or small and soft confectionery cake filled with cream masita [f] DO BO PY AR UY
crescent-shaped pastry filled with meat, potatoes, chili pepper, and other ingredients empanada de caldo [f] BO:E
crescent-shaped pastry filled with meat, potatoes, chili pepper, and other ingredients empanada salteña [f] BO AR
candy covered in sugar and egg white filled with cayote marmalade or quince empanadilla [f] AR:Nw
small round cake filled with seed, made with whole wheat flour, egg yolks, lard, and sugar and baked moncaiba [f] EC:N
candy with a fine sugar coating and filled with liquor mistela [f] EC
rolled tortilla filled with sausage, guacamole, and cabbage mixta [f] GT
large roll filled with sweet and cheese panocha [f] CO:N
sponge cake filled with guava panetela (italiano) [f] CU PR
seasoned meat rolled and filled with tripe, served grilled pamplona [f] UY
potato puree filled with ground beef, tomato, hard-boiled egg, and raisons papa rellena [f] CU PE BO:C,W
corn tortilla filled with ricotta-style cheese and raw cane sugar pachanga [f] SV CO
dessert made of a pineapple filled with ice cream and biscuits piña hawaiana [f] EC
circular turnover filled with cheese, egg, olive, and onion and seasoned with red chili pepper pucacapa [f] BO
fried corn or flour tortilla folded in half and filled with cheese or other ingredients, accompanied with sauces quesadilla [f] MX
arepa corn cake filled with chicken and avocado salad reina pepeada [f] VE
tortilla folded like a turnover filled with cheese and fried repocheta [f] NI
cooked or fried corn or rice flour tortilla filled with ground pork rinds, cheese, or loroco flower ticuca [f] SV
quesadilla filled with stewed pork vaca [f] MX
pastry filled with dulce de leche tartarita [f] GT SV
puff pastry filled with meat or sweet aguja [f]
cream-filled brioche cruasán de crema
jam-filled brioche cruasán de mermelada
cream filled swiss roll brazo de gitano
croissant filled with vegetables croissant vegetal
filled tart torta rellena
Mining
gas-filled workings fábrica de gas [f]
filled stope grada de relleno
Petrol
single-shell asbestos-filled gasket empaquetadura con coraza rellena de asbesto
Energy
oil-filled transformer transformador de aceite
gas filled detector detector lleno de gas
filled room pillar laboreo por cámaras y pilares con relleno
filled band banda llena
Botany
place filled with chaguarl plants chaguaral [m] AR:Nw