History

limp

Meanings of "limp" in Spanish English Dictionary : 48 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	limp	cojera [f]
2	Common	limp	fláccido [adj]
3	Common	limp	flojo [adj]
4	Common	limp	lacio [adj]
5	Common	limp	laso [adj]
6	Common	limp	renguear [v]
General
7	General	limp	deslavazado [adj]
8	General	limp	mustio [adj]
9	General	limp	cojear [v]
10	General	limp	renquear [v]
11	General	limp	renguera [f]
12	General	limp	flácido [adj]
13	General	limp	cojera [f]
14	General	limp	patojera [f]
15	General	limp	caído [adj]
16	General	limp	lacio [adj]
17	General	limp	laso [adj]
18	General	limp	cojear [v]
19	General	limp	manquear [v]
20	General	limp	renguear [v]
21	General	limp	renquear [v]
22	General	limp	renqueante [adj]
23	General	limp	clauder [v]
24	General	limp	renguear [v]
25	General	limp	claudicación [f]
26	General	limp	débil de carácter [adj]
27	General	limp	renguera [f] MX AR SA
28	General	limp	renquera [f] LA
29	General	limp	aguado [adj] MX GT NI PA CO VE PE
30	General	limp	coxquear [v] disused
31	General	limp	gafear [v] NI rur.
32	General	limp	caída [adj/f]
33	General	limp	lacia [adj/f]
34	General	limp	deslavazada [adj/f]
35	General	limp	mustia [adj/f]
36	General	limp	floja [adj/f]
Colloquial
37	Colloquial	limp	pachucho [adj]
38	Colloquial	limp	cojear [v]
39	Colloquial	limp	chorreado [adj] CU DO
Economy
40	Economy	limp	blando [adj]
Medicine
41	Medicine	limp	cojera [f]
42	Medicine	limp	claudicar [v] cult
Psychology
43	Psychology	limp	flexible [adj]
Mechanics
44	Mechanics	limp	agotar irregularmente [v]
Aeronautics
45	Aeronautics	limp	débil [adj]
Sports
46	Sports	limp	acortarse [v]
Literature
47	Literature	limp	lasa [adj/f]
Phonetics
48	Phonetics	limp	flojo [adj]

Meanings of "limp" with other terms in English Spanish Dictionary : 39 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	person with a limp	patojo [m]
2	General	limp after exercising	cojera en caliente [f]
3	General	limp after not exercising	cojera en frío [f]
4	General	with a limp	patojo [adj]
5	General	walk with a limp	renquear [v]
6	General	person with a limp	patoja [f]
7	General	become limp	volverse cojo [v]
8	General	limp (not energetic or vital)	muerto [adj]
9	General	walking with a limp or with difficulty (person or animal)	chapín [adj] HN
10	General	walking with a limp	catreco [adj] HN
11	General	having a limp	manclenco [adj] VE:W
12	General	with a limp	patojo [adj] HN:C,S SV NI EC
13	General	with a limp	patucho [adj] SV EC
14	General	with a limp	patuleco [adj] MX GT HN SV NI CO:N PE CL VE AR:Nw,W PA
15	General	with a limp	zanco [adj] GT
16	General	limp along	chenquear [v] GT HN SV rur.
17	General	limp from having walked a lot	gafear [v] GT HN NI rur.
18	General	limp from having walked a lot	gafiar [v] CR
Idioms
19	Idioms	feel like a limp rag	estar como un trapo [v]
20	Idioms	limp wristed	muñeca quebrada [adj] AR UY derog.
21	Idioms	be limp-wristed	doblar la muñeca [v] HN
Phrasals
22	Phrasals	limp away	cojear [v]
Colloquial
23	Colloquial	person with a limp	pateta [f]
24	Colloquial	like a limp rag	como un trapo [adj]
25	Colloquial	like a limp rag	hecho un trapo [adj]
26	Colloquial	limp/lame	ir a la pata chula [v]
27	Colloquial	have a limp wrist	tener ramalazo [v]
28	Colloquial	person with a limp	cojaleco [m] PA
29	Colloquial	who has limp limbs (due to exhaustion)	desgonzado [adj] UY CR CU disused
30	Colloquial	be limp-wristed	ser alguien muñeca quebrada [v] AR
31	Colloquial	be limp-wristed	tener la muñeca quebrada [v] AR UY
Slang
32	Slang	limp-wristed	amanerado [adj]
33	Slang	limp-wristed	afeminado
Medicine
34	Medicine	triceps surae limp	claudicación del tríceps sural [f]
Printing
35	Printing	limp binding	encuadernación de tapas flexibles [f]
36	Printing	limp-bound	encuadernado flexible [adj]
Automotive
37	Automotive	limp-in mode	programa de respaldo de la computadora
Sports
38	Sports	limp (horse riding)	aflojar [v] MX
39	Sports	walk with a limp	acortarse [v]