plato - Spanish English Dictionary
History

plato

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "plato" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

English Spanish
General
plato platón [m]
plato platón

Meanings of "plato" in English Spanish Dictionary : 56 result(s)

Spanish English
Common
plato [m] plate
plato [m] chuck
plato [m] dish
General
plato [m] pan
plato [m] course
plato [m] plateful
plato [m] turntable
plato [m] balance-pan
plato [m] daily fare
plato [m] mess
plato [m] paten
plato [adj] BO full at the hem and narrow at the waist
plato [adj] CL disused full at the hem and narrow at the waist
plato [m] tray
plato [m] platter
plato [m] lot
plato [m] end shield
plato [m] cymbal
plato [m] (film) set
plato [m] BO AR UY festive
plato [m] BO AR UY merry
plato [m] BO AR UY humorous
plato [m] BO CL burner
plato [m] GT weeded area
plato [m] DO concrete roof
Colloquial
plato [adj] EC BO having a quirky way of dressing
Engineering
plato [m] plateau
plato [m] dish
plato [m] platter
plato [m] disk
plato [m] wheel web
plato [m] lathe faceplate
plato [m] chuck
plato [m] plate
Psychology
plato [m] stage
plato [m] platt
Architecture
plato [m] metope
plato [m] plate
Mechanics
plato [m] platen
plato [m] disk
Telecommunication
plato [m] platter
plato [m] dish
Botanic
plato [m] toolholder
Petrol
plato [m] plate
plato [m] disk
plato [m] dish
plato [m] chuck
plato [m] tray
plato [m] web of a wheel
Cycling
plato [m] chainwheel
plato [m] front sprocket
plato [m] chaining
plato [m] chain wheel
Baseball
plato [m] home plate
plato [m] NI CU DO PR VE home plate
plato [m] NI CU DO PR VE home base

Meanings of "plato" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
Common
plato hondo [m] bowl
General
hacer plato [v] dish
hacer plato [v] carve
plato grande [m] dish
plato lleno [m] dishful
plato grande [m] charger
plato de comer [m] dinner plate
plato lleno [m] plateful
plato grande [m] platter
plato sopero [m] soup-plate
plato (de fonógrafo) [m] turntable
plato escocés haggis
contenido de un plato plate
balanza de plato [f] PR type of instrument for weighing roosters
balanza de plato [f] PR weighing scales used for roosters
echarse al plato [v] eat
echarse al plato [v] devour
echarse al plato [v] consume
echarse al plato [v] serve (on a plate)
primer plato [m] first course
plato fuerte [m] main course
plato fuerte [m] main dish
plato principal [m] main dish
plato suspendido [m] suspended cymbal
plato principal [m] main course
plato de pastel [m] cake plate
plato utilizado para ofrecer caramelos [m] candy dish
plato de caramelos [m] candy dish
chivito al plato [m] UY steak burger plate
chivito al plato [m] UY steak burger combo
plato de fondo [m] PE CL main dish
plato de fondo [m] PE CL main course
plato de pie [m] VE cake stand
plato extendido [m] CR PE saucer
plato opresor [m] CU clutch plate
plato pando [m] CO BO saucer
plato tendido [m] MX EC saucer
plato tortero [m] CO dessert plate
un plato ordinario a standing dish
ser plato de segunda mesa second best
plato fuerte main course
plato hondo soup plate
plato giratorio turntable
plato del día today's special
plato de rodaje movie set
plato de sopa bowl of soup
tiro al plato skeetshooting
Idioms
no ser plato de su gusto [v] not to be one's cup of tea
no ser plato de su gusto [v] not to be one's bag
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] go to far
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] take the bit between one's teeth
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] abandon all restraint
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] kick over the traces
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] transgress
comer del mismo plato [v] be as thick as thieves
comer del mismo plato [v] be hand in glove
comer del mismo plato [v] be intimate friends
comer del mismo plato [v] get on like a house on fire
comer del mismo plato [v] be bossom friends
comer del mismo plato [v] be great friends
comer en un mismo plato [v] be as thick as thieves
comer en un mismo plato [v] be hand in glove
comer en un mismo plato [v] be intimate friends
comer en un mismo plato [v] get on like a house on fire
comer en un mismo plato [v] be bossom friends
comer en un mismo plato [v] be great friends
comer en el mismo plato [v] be as thick as thieves
comer en el mismo plato [v] be hand in glove
comer en el mismo plato [v] be intimate friends
comer en el mismo plato [v] get on like a house on fire
comer en el mismo plato [v] be bossom friends
comer en el mismo plato [v] be great friends
comer toda la comida del plato [v] clean one's plate
dejar el plato limpio [v] clean one's plate
dejar el plato limpio [v] clean up one's plate
comer toda la comida del plato [v] clean up one's plate
echarse al plato [v] MX kill someone or something
estar en el plato y en la tajada [v] have one's cake and eat it too
estar al plato y a las tajadas [v] have your cake and eat it too
estar al plato y a las tajadas [v] have one's cake and eat it
ser plato de segunda mesa [v] play second fiddle
no haber roto nunca un plato [v] look as if butter would not melt in one's mouth
no haber quebrado nunca un plato [v] look as if butter would not melt in one's mouth
no haber roto nunca un plato [v] wouldn't harm/hurt a fly
no haber quebrado nunca un plato [v] wouldn't harm/hurt a fly
no ser plato de gusto [v] not to be one's bag
no ser plato de gusto [v] not to be one’s cup of tea
sacar los pies del plato [v] go far
sacar los pies del plato [v] kick over the traces
sacar los pies del plato [v] transgress
sacar los pies del plato [v] go off on a different track
sacar los pies del plato [v] abandon all restraint
sacar los pies del plato [v] go one’s own way
sacar los pies del plato [v] take the bit between one's teeth
venderse por un plato de lentejas [v] become convinced or intimidated very easily
dejar el mejor plato para lo último [v] PR delinq. save the best for last
dejar el plato enganchado [v] PR reoffend (particularly in some crime)
estar como un queso en medio de un plato de loza [v] NI keep quiet
estar como un queso en medio de un plato de loza [v] NI clam up
estar como un queso en medio de un plato de loza [v] NI be sad
mandar al plato [v] GT send to the grave
mandarse al plato [v] GT eat
echarse al plato [v] MX whack
echarse al plato [v] MX kill someone
echarse al plato [v] MX have sex
echarse al plato [v] MX earn someone's trust
echarse al plato [v] MX hook up
mandarse al plato [v] GT lick one's plate clean
mandar al plato [v] GT kill
mandar al plato [v] GT send to swim with the fish
ser un plato [v] CO CL PY be funny
repetir el plato [v] PE BO CL UY repeat something
repetir el plato [v] PE BO CL UY do something again
tirarse al plato [v] GT defeat
salido del plato [adj] CU marching to the beat of their own drum
salido del plato [adj] CU not following the norm
plato de fondo [m] PE CL main course
plato de fondo [m] PE CL main event
plato volador [m] BO CL AR UY flying saucer
plato volador [m] BO CL AR UY unidentified flying object
plato volador [m] BO CL AR UY ufo
pasar el plato (para recoger dinero) pass the hat round
pasar el plato (para recoger dinero) pass the hat around
parecer que uno no ha roto un plato look as if butter wouldn't melt in one's mouth
muchas manos en un plato hacen mucho garabato too many cooks spoil the broth
sacar los pies del plato kick over the traces
por un plato de lentejas for a mess of pottage
como si no hubieses roto un plato en tu vida as if butter wouldn't melt in your mouth
el plato fuerte most important part
segunda porción (repetir un plato) second helping
Colloquial
ser plato de segunda mesa [v] be second best
¡qué plato! [loc/interj] BO AR UY what a surprise!
un plato de aceitunas a dish of olives
Phrases
la venganza es un plato que se sirve frío revenge is a dish best served cold
Speaking
¿qué vas a servir de plato principal? what will you serve for a main course?
¿qué servirás de primer plato? what will you serve for a main course?
mi plato favorito my favorite food
la venganza es un plato que se come frío revenge is a dish best served cold
Proverbs
del plato a la boca se pierde la sopa there’s many a slip twixt cup and lip
muchas manos en un plato hacen mucho garabato too many cooks spoil the broth
muchas manos en un plato causan arrebato too many cooks spoil the broth
la venganza es un plato que se sirve frío revenge is a dish best served cold
suegra y nuera, perro y gato, no comen en el mismo plato it refers to the usual animosity between certain animals and relatives
el que quiera ser buen charro, poco plato y menos jarro MX a moment on the lips, forever on the hips
el que quiera ser buen charro, poco plato y menos jarro MX stay in shape you have to moderate your consumption of food and alcohol
del plato a la boca se cae la sopa there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Slang
echarse al plato [v] MX to fuck someone
retirar un plato del menú [v] eighty-six
persona que haría cualquier cosa por un plato de comida food whore
gran plato único twelve inch
Industry
plato del plegador beam head
Computer
plato alimentador de cinta tape supply pan
plato del disco disk platter
Radio
plato de alimentación frontal [m] front fed dish
Electricity
plato de vacío vacuum chuck turntable
Electronics
plato electromagnético [m] electromagnetic chuck
plato electromagnético rectangular para trabajos pesados [m] heavy-duty rectangular magnetic chuck
plato universal [m] faceplate
plato universal faceplate
Engineering
manivela de plato [f] wheel crank
plato giradiscos [adj] turntable
plato electromagnético [m] electromagnetic chuck
plato de presión [m] pressure plate
plato electromagnético rectangular para trabajos pesados [m] heavy-duty rectangular magnetic chuck
plato portafreno [m] brake drum
adaptador de plato [m] flanged fitting
plato neumático [m] air-operated chuck
plato alimentador [m] feed plate
plato excéntrico [m] eccentric chuck
plato neumático [m] air chuck
plato de pinzas [m] collet chuck
plato portamachos [m] tapping chuck
plato de púas [m] prong chuck
plato de retención del eyector [m] ejector retaining-plate
plato de sujeción concéntrico de tres garras [m] three-jaw concentric gripping chuck
plato de tres puntos [m] fork chuck
plato universal [m] combination chuck
plato universal [m] faceplate
plato de tres puntos [m] three-pronged chuck
plato divisor division plate
rueda de plato con nervios ribbed disc wheel
plato universal faceplate
torno de plato horizontal boring mill
plato combinado combination chuck
plato de unión coupling flange
plato portamandrín catch plate
plato neumático air chuck
balanza de doble plato double-pan balance
plato teórico theoretical plate
torno de plato chucking machine
plato autocentrante scroll-chuck
plato divisor index plate
plato precocinado pre-cooked meal
plato de copa cup chuck
plato de garras jaw chuck
plato de engrane geared chuck
plato con agujeros cónicos cone chuck
plato de acoplamiento coupling flange
plato de criba sieve plate
plato de garras dog chuck
plato liso faceplate
plato excéntrico cam plate
plato adaptador spindle nose
plato giratorio rotating turntable
plato alimentador feeding plate
plato oscilante swashplate
plato de prensa press plate
plato de manivela crank disc
plato giradiscos turntable
plato electromagnético magnetic chuck
plato divisor index dial
plato principal main course
plato adaptador adaptor plate
antena de plato dish aerial
plato del plegador beam head
motor de plato face-type motor
plato de centrar centering chuck
plato divisor dividing plate
manivela de plato wheel crank
rueda de plato disc wheel
viraje al plato flat turn
manivela de plato disc crank
plato de borboteo bubble tray
plato automático automatic turntable
plato de sujeción chuck
plato giratorio de grabación recording turntable
plato del eje shaft disk
plato de rebobinado takeup reel
plato giradiscos para trascripciones transcription turntable
plato de avance supply reel
plato giratorio turntable
motor de plato rebordeado flange-type motor
plato con ajuste espiral scroll chuck
plato combinado combination chuck
plato campana AR bell chuck
plato de ángulo monitor chuck
plato de mordazas independientes independent chuck
plato de agujero simple bar chuck
plato universal universal chuck
plato-manivela disk crank
motor de plato face-type motor
Chemistry
plato de burbujeo [m] bubble tray
plato perforado [m] sieve tray
plato perforado sieve tray
plato de soporte support plate
plato de evaporación evaporation dish
Astronomy
antena de plato [f] dish antenna [us]
antena de plato [f] dish aerial [uk]
antena de plato dish aerial [uk]
antena de plato dish antenna [us]
Geology
plato de flotación [f] floating pan
plato para lavar mineral [m] dish
plato para lavar mineral [m] gold pan
plato para lavar mineral [m] plate
plato de burbujeo [m] bubble plate
plato de petri petri dish
Medicine
plato epifisiario epiphyseal plate
cara de plato dish face
plato de petri petri dish
Construction
pistón de plato [m] disc piston [uk]
pistón de plato [m] disk piston [us]
plato de ducha shower tray
plato de ducha shower base
Construction Machinery
plato oscilante swashplate
plato basculante swashplate
Architecture
plato de ducha shower base
Technical
manivela de plato disc crank [uk]
plato de válvulas valve plate [us]
plato de presión pressure plate
brida para plato chuck plate
Mechanics
plato de torno [m] chuck farthing
conector de plato [m] flanged fitting
perro de plato de torno [m] dog
plato central de soporte [m] centre-bearing plate [uk]
plato ahorquillado [m] fork chuck
plato con ajuste espiral [m] scroll chuck
plato al aire [m] face chuck
plato autocentrador [m] self-centering chuck [us]
plato de arrastre [m] driver chuck
plato de base en u [m] u-shaped base plate
plato autocentrante [m] scroll chuck
plato de campana de cuatro tornillos [m] four-screw bell chuck
plato central de soporte [m] center-bearing plate [us]
plato combinado [m] combination chuck
plato sin contrapuntos [m] face lathe
plato de copa [m] cup chuck
plato de desgaste [m] wear plate
plato de cuatro garras independiente [m] four-jaw independent chuck
plato divisor [m] index dial
plato de empuje [m] thrust plate
plato estacionario [m] stationary plate
plato eyector [m] ejector plate
plato de fijación [m] clamping fixture
plato fijo [m] stationary plate
plato de garras [m] jaw chuck
plato graduador [m] index plate
plato de garras independientes [m] combination chuck
plato de mordazas convergentes [m] draw-in chuck
plato de mordazas independientes [m] combination chuck
plato portamandrín [m] catch plate
plato de prensa flotante [m] floating platen
plato de presión del embrague [m] clutch pressure plate
plato de resortes de mordazas convergentes [m] draw-in spring chuck
plato de resortes de quijadas convergentes [m] draw-in spring chuck
plato de puntas [m] prong chuck
plato de quijadas convergentes [m] draw-in chuck
plato de retención [m] catch plate
plato de retención del expulsor [m] ejector retaining-plate
plato de rueda plano [m] plain hub-flange
plato superior [m] top plate
plato de tetragarra independiente [m] four-jaw independent chuck
plato del tornillo [m] vice plate [uk]
plato de tornillos [m] bell chuck
plato de tres garras [m] three-jaw chuck
plato de tres mordazas [m] spur chuck
plato de tulipa [m] fork chuck
plato universal al aire [m] faceplate chuck
plato de garras [m] dog chuck
plato de arrastre [m] driver plate
plato divisor [m] index plate
plato autocentrador [m] self-centring chuck [uk]
plato de tulipa [m] spur chuck
eje de acoplamiento de plato [m] coupling spindle
eje con plato [m] flanged shaft
plato del tornillo [m] vise plate [us]
plato de desgaste [m] wearing plate
plato portafreno [m] brake drum
plato divisor [m] division plate
plato de garras [m] prong chuck
plato de tulipa [m] three-pronged chuck
montaje de una pieza sobre el plato [m] chucking
casquillo de plato [m] chuck bushing
plato autocentrador self-centring chuck [uk]
dimensiones de conexión del plato [f/pl] connecting dimensions of chucks
plato de garras jaw chuck
plato alimentador feed plate
plato neumático air chuck
plato de presión del embrague clutch pressure plate
plato fijo stationary plate
plato de pinzas collet chuck
plato de pinza collet chuck
plato combinado combination chuck
plato de desgaste wear plate
plato adaptador adaptor plate
manivela de plato wheel crank
plato de presión pressure plate
plato divisor division plate
plato excéntrico eccentric chuck
plato de arrastre driver plate
plato de garras dog chuck
plato divisor index dial
plato superior top plate
plato de tres garras three-jaw chuck
plato electromagnético electromagnetic chuck
plato universal combination chuck
plato autocentrante scroll chuck
torno de plato face lathe
plato de mordazas independientes combination chuck
plato de garras independientes combination chuck
montaje de una pieza sobre el plato chucking
plato de desgaste wearing plate
plato universal faceplate
plato de copa cup chuck
plato divisor index plate
eje con plato flanged shaft
leva de plato radial cam
leva de plato plate cam
Machinery
plato de soporte backing plate
plato trasero end plate
plato flexible flex plate
manivela de plato wheel crank
mordaza del plato face plate dog
plato divisor dividing plate
plato para óvalos elliptic chuck
plato divisor index plate
plato para óvalos oval chuck
Printing
plato neumático [m] air chuck
plato neumático air chuck
Distillation
plato de válvulas valve tray
plato perforado sieve tray
Telecom
antena de plato [f] dish aerial [uk]
antena de plato [f] dish antenna [us]
Telecommunication
plato de alimentación frontal [m] front-fed dish
antena de plato dish aerial
antena de plato dish antenna
Automotive
abrazadera de conducción de plato de presión [f] pressure-plate drive strap
abrazadera de plato [f] plate strap
palanca de desembrague del plato de presión [f] pressure-plate release lever
palanca del plato de empuje [f] pressure-plate release lever
plato de control de engranaje planetario [m] sun gear control plate
plato del eje del piñón [m] pinion shaft flange
plato del eje del piñón de ataque [m] pinion shaft flange
plato de empuje [m] pressure plate
plato fijo del freno [m] brake anchor-plate
plato portafreno [m] brake drum
plato de presión [m] pressure plate
muelle del plato de empuje [m] pressure-plate spring
plato intermedio intermediate plate
plato de anclaje anchor plate
plato de presión del embrague pressure plate
plato para el embrague directo direct clutch plate
plato de empuje pressure plate
plato de fricción del embrague driven plate assembly
disco de embrague y plato de presión clutch disk and pressure plate
plato flexible flexplate
plato trasero end plate
plato doble fish plate
plato con válvulas valve plate
plato de soporte backing plate
plato angular swash plate
plato base base plate
plato deflector baffle plate
plato de rodamiento superior upper bearing plate
rueda de plato disk wheel
plato motor MX driving flange
Aeronautics
plato de arrastre driver plate
plato oscilante swash plate
plato extensible expanding chuck
plato de empuje thrust plate
plato cíclico swash plate
plato del embrague clutch plate
plato de levas cam disc
llave para plato chuck wrench
plato del embrague clutch disc
plato de torno face plate
plato de campana mess tin
rueda de doble plato double plate wheel
plato de freno de disco brake friction pad
plato oscilante para controlar el paso de las palas del rotor swash plate
garra del plato chuck jaw
bomba de plato oscilante swash plate pump
embrague de plato plate clutch
plato de accionamiento eléctrico electric chuck
plato articulado linkage plate
rueda de doble plato double webbed wheel
torno de plato horizontal boring mill
plato oscilante cyclic swashplate
plato de empuje pressure plate
gorra de plato flat-hat
torno de plato chucking machine
Maritime
plato de torno lathe chuck
Nautical
plato de unión flange
Transportation
plato de cubierta del cubo [m] hub
Railway
plato de rueda [m] wheel web
Agriculture
pez tamaño plato plate size fish
plato del guarapo juice pan
Animal Husbandry
huevo de plato egg for consumption
huevo de plato table egg
Gastronomy
plato frío [m] CO BO cold cut platter
plato paceño [m] BO meal prepared with potatoes, cooked beans, corn, and fried cheese with a spicy sauce
primer plato starter [us]
primer plato appetizer [us]
plato con comida dish
plato hondo soup plate
plato vegetariano vegetarian dish
huevo al plato sunny side up
plato de nata con nueces whipped cream with walnuts
plato combinado one course meal
huevos al plato shirred eggs
primer plato starter
(plato de) acompañamiento side dish
(plato de) acompañamiento accompaniment
plato de nata whipped cream
(plato de) pescados fish dishes
primer plato entrée
plato (de una comida) course
plato (de una comida) dish
segundo plato main course
el plato fuerte main dish
el plato fuerte main course
Petrol
plato para conectar las barrenas [m] bit breaker
plato para conectar las brocas [m] bit breaker
plato calentador heating plate
plato de burbujeo bubble tray
plato de burbujeo bubble plate
plato de burbujeo bubble deck
goma en plato de cobre copper dish gum
plato calentador heating plate
plato giratorio rotary table
Metallurgy
plato de garras jaw chuck
garra del plato claw plate
Energy
plato manivela crank disk
Military
plato de campaña mess tin
Ceramic
plato de porcelana [m] porcelain plate
plato de vidrio [m] glass dish
Glazing
plato de porcelana porcelain plate
plato de vidrio glass dish
Baseball
detrás del plato [adv] behind the plate
acercarse al plato [v] move up on the plate
colocar el plato [v] find the plate
cruzar el plato [v] cross the plate
pegarse al plato [v] move up on the plate
despegar del plato [v] stand off the plate
colocar el plato [v] find the plate
cruzar el plato [v] score
proteger el plato [v] protect the plate
disciplinado en el plato [adj] disciplined at the plate
por el medio del plato [phrase] over the heart of the plate
Botany
plato y taza [m] MX tropical milkweed
plato y taza [m] MX cotton bush