English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | route | ruta [f] | ||
Common | route | trazado [m] | ||
Common | route | trayecto [m] | ||
Common | route | recorrido [m] | ||
General | ||||
General | route | itinerario [m] | ||
General | route | derrota [f] | ||
General | route | línea [f] | ||
General | route | reparto [m] | ||
General | route | rumbo [m] | ||
General | route | vía [f] | ||
General | route | camino [m] | ||
General | route | derrotero [m] | ||
General | route | itinerario [m] | ||
General | route | recorrido [m] | ||
General | route | sendero [m] | ||
General | route | sesgo [m] | ||
General | route | tour [m] | ||
General | route | tournée (francés) [m] | ||
General | route | viaje [m] | ||
General | route | carretera [f] | ||
General | route | carrera [f] | ||
General | route | derrota [f] | ||
General | route | línea [f] | ||
General | route | ruta [f] | ||
General | route | senda [f] | ||
General | route | vía [f] | ||
General | route | vía de comunicación [f] | ||
General | route | circuito [m] | ||
General | route | carrera [f] | ||
General | route | rota [f] | ||
General | route | enviar [v] | ||
General | route | enrutar [v] | ||
General | route | curso [m] | ||
General | route | dirección [f] | ||
General | route | delineación [f] | ||
General | route | marcha [f] | ||
General | route | discurso [m] disused | ||
General | route | trayectoria [f] | ||
General | route | caminada [f] disused | ||
General | route | enrumbar [v] HN CU VE | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | route | rauta [f] | ||
Colloquial | route | rauta (árabe) [f] | ||
Business | ||||
Business | route | derrotero [m] | ||
Business | route | ruta [f] | ||
Business | route | encaminar [v] | ||
Business | route | itinerario | ||
Law | ||||
Law | route | vía [f] | ||
Computer | ||||
Computer | route | encaminar [v] | ||
Computer | route | dirigir [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | route | arteria [f] | ||
Electricity | route | ruta [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | route | itinerario [m] | ||
Engineering | route | trazado [m] | ||
Engineering | route | trayecto [m] | ||
Engineering | route | arteria [f] | ||
Engineering | route | vía [f] | ||
Engineering | route | línea [f] | ||
Engineering | route | ruta [f] | ||
Engineering | route | enrutar [v] | ||
Engineering | route | hoja de ruta | ||
Engineering | route | línea aérea | ||
Engineering | route | vía de encaminamiento | ||
Informatics | ||||
Informatics | route | ruta [f] | ||
Technical | ||||
Technical | route | hacer un itinerario [v] | ||
Technical | route | trazar [v] | ||
Telecom | ||||
Telecom | route | trayecto [m] | ||
Telecom | route | arteria [f] | ||
Telecom | route | ruta [f] | ||
Telecom | route | línea [f] | ||
Telecommunication | ||||
Telecommunication | route | ruta [f] | ||
Telecommunication | route | enrutar [v] | ||
Telecommunication | route | vía de encaminamiento | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | route | línea aérea | ||
Nautical | ||||
Nautical | route | derrotero [m] | ||
Transportation | ||||
Transportation | route | derrota [f] | ||
Transportation | route | ruta [f] | ||
Petrol | ||||
Petrol | route | trazado [m] | ||
Petrol | route | ruta [f] | ||
Military | ||||
Military | route | itinerario [m] | ||
Military | route | rota [f] | ||
Sports | ||||
Sports | route | vía [f] |