| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | stab | puñalada [f] | ||
| Common | stab | apuñalar [v] | ||
| General | ||||
| General | stab | puntazo [m] | ||
| General | stab | estocada [f] | ||
| General | stab | cuchillada [f] | ||
| General | stab | estoquear [v] | ||
| General | stab | mojar [v] | ||
| General | stab | alfanjazo [m] | ||
| General | stab | cuchillazo [m] | ||
| General | stab | navajazo [m] | ||
| General | stab | puntazo [m] | ||
| General | stab | puyazo [m] | ||
| General | stab | cuchillada [f] | ||
| General | stab | estocada [f] | ||
| General | stab | navajada [f] | ||
| General | stab | puñalada [f] | ||
| General | stab | acuchillar [v] | ||
| General | stab | clavar [v] | ||
| General | stab | coser [v] | ||
| General | stab | espichar [v] | ||
|
|
||||
| General | stab | estoquear [v] | ||
| General | stab | navajear [v] | ||
| General | stab | punchar [v] | ||
| General | stab | traspasar [v] | ||
| General | stab | acuchillamiento [m] | ||
| General | stab | pringar [v] | ||
| General | stab | rajar [v] | ||
| General | stab | apuñalar (con el cuchillo) [v] | ||
| General | stab | pinchar (pinchazo) [v] | ||
| General | stab | puyar [v] | ||
| General | stab | picar [v] | ||
| General | stab | pinchazo [m] | ||
| General | stab | herida [f] | ||
| General | stab | herir [v] | ||
| General | stab | sajazo [m] DO | ||
| General | stab | chavetazo [m] MXCUPE | ||
| General | stab | trabón [m] HNSV | ||
| General | stab | tajarazo [m] SV | ||
| General | stab | llegue [m] MX | ||
| General | stab | tajazo [m] CU | ||
|
|
||||
| General | stab | tajarrazo [m] MXHNNIrur. | ||
| General | stab | apuñaleada [f] MXHNNICRCO | ||
| General | stab | sajada [f] PArur. | ||
| General | stab | tajear [v] PRPECLUY | ||
| General | stab | agujar [v] disused | ||
| General | stab | ralear [v] SVdelinq. | ||
| General | stab | rayar [v] HNSVdelinq. | ||
| General | stab | chuzar [v] NICOBO | ||
| General | stab | apuñalear [v] GTHNSVNICRPACUDOPRCOVEBOPY | ||
| General | stab | rallar [v] BO:W | ||
| General | stab | enfierrar [v] ECrare | ||
| General | stab | tasajear [v] MXGTHNSVNICUDOPRVEPE | ||
| General | stab | sembrar [v] GT | ||
| General | stab | estocar [v] disused | ||
| General | stab | bazofiar [v] VE:W | ||
| General | stab | trabonear [v] SV | ||
| General | stab | ensartar [v] EC | ||
| General | stab | enjuagar [v] DO | ||
| General | stab | trabar [v] SV | ||
| General | stab | pungir [v] rare | ||
| General | stab | puñetear [v] MX | ||
| General | stab | puyar [v] HNNICRPAPRCOVE | ||
| General | stab | puyar [v] GTSVNIDO | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | stab | pasar a cuchillo [v] | ||
| Idioms | stab | llevar por la espada [v] disused | ||
| Idioms | stab | meter fierro [v] PY | ||
| Idioms | stab | meter espada [v] disused | ||
| Idioms | stab | pasar espada [v] disused | ||
| Idioms | stab | meter cuchilla [v] PE | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | stab | ramalazo [m] | ||
| Colloquial | stab | moja [f] | ||
| Colloquial | stab | mojada [f] | ||
| Colloquial | stab | charrasquear [v] | ||
| Colloquial | stab | mojar [v] | ||
| Colloquial | stab | rajar [v] | ||
| Colloquial | stab | sunchar [v] BO:W | ||
| Colloquial | stab | achurar [v] BOARUY | ||
| Colloquial | stab | ojalar [v] ARrur. | ||
| Colloquial | stab | hurgonear [v] rare | ||
| Colloquial | stab | tasajear [v] MXCUDO | ||
| Slang | ||||
| Slang | stab | filerear [v] MX | ||
| Law | ||||
| Law | stab | navajazo [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | stab | intento [m] | ||
| Engineering | stab | esfuerzo [m] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | stab | centrar dos tubos para conectarlos a rosca | ||
| Petrol | stab | embocar para enroscar | ||