|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
guerrilla war |
guerrilla [f]
|
|
|
General |
|
2 |
General |
art of war |
milicia [f]
|
|
3 |
General |
be on a war footing |
estar en pie de guerra [v]
|
|
4 |
General |
declare war |
declarar la guerra [v]
|
|
5 |
General |
declare war on |
declarar la guerra a [v]
|
|
6 |
General |
wage war |
hacer la guerra [v]
|
|
7 |
General |
wage war |
guerrear [v]
|
|
8 |
General |
gentleman from burgundy that accompanied the king to public events and in war |
acroy [m]
|
|
9 |
General |
act of war at dawn |
albazo [m]
|
|
10 |
General |
proclamation of war |
bando de guerra [m]
|
|
11 |
General |
war proclamation |
bando de guerra [m]
|
|
12 |
General |
war-horse |
caballo de batalla [m]
|
|
13 |
General |
war captain |
capitán a guerra [m]
|
|
14 |
General |
war game |
castro [m]
|
|
15 |
General |
act of war |
casus belli (latín) [m]
|
|
16 |
General |
light ship that used to transmit news during time of war |
catascopio [m]
|
|
17 |
General |
moorish war ship |
cendal [m]
|
|
18 |
General |
war contraband |
contrabando de guerra [m]
|
|
19 |
General |
maritime campaign that deals with the enemy within the laws of war |
corso [m]
|
|
20 |
General |
state of war |
estado de guerra [m]
|
|
21 |
General |
war tax |
fonsado [m]
|
|
|
22 |
General |
war service |
fonsado [m]
|
|
23 |
General |
moorish war cry |
lelilí [m]
|
|
24 |
General |
war flail |
mangual [m]
|
|
25 |
General |
war vessel |
navío [m]
|
|
26 |
General |
war vessel |
navío de guerra [m]
|
|
27 |
General |
son of the war |
niño de la guerra [m]
|
|
28 |
General |
boy of the war |
niño de la guerra [m]
|
|
29 |
General |
prisoner of war |
prisionero de guerra [m]
|
|
30 |
General |
spoils of war |
trofeo [m]
|
|
31 |
General |
act of war |
acción de guerra [f]
|
|
32 |
General |
act of war at dawn |
alborada [f]
|
|
33 |
General |
war tribute |
botillería [f]
|
|
34 |
General |
war contribution |
contribución de guerra [f]
|
|
35 |
General |
war participation |
contribución de guerra [f]
|
|
36 |
General |
war crown |
corona castrense [f]
|
|
37 |
General |
war crown |
corona valar [f]
|
|
38 |
General |
war crown |
corona vallar [f]
|
|
39 |
General |
indulgences granted by the pope to kings who waged war against muslims |
cruzada [f]
|
|
40 |
General |
ancient war tax |
fonsadera [f]
|
|
41 |
General |
war frigate |
fragata de guerra [f]
|
|
42 |
General |
peninsular war |
francesada [f]
|
|
43 |
General |
all out war |
guerra a muerte [f]
|
|
44 |
General |
open war |
guerra abierta [f]
|
|
45 |
General |
civil war |
guerra civil [f]
|
|
46 |
General |
war of figures |
guerra de cifras [f]
|
|
47 |
General |
price war |
guerra de precios [f]
|
|
48 |
General |
cold war |
guerra fría [f]
|
|
49 |
General |
preventive war |
guerra preventiva [f]
|
|
50 |
General |
holy war |
guerra santa [f]
|
|
51 |
General |
all out war |
guerra sin cuartel [f]
|
|
52 |
General |
deaf war |
guerra sorda [f]
|
|
53 |
General |
dirty war |
guerra sucia [f]
|
|
54 |
General |
war godmother |
madrina de guerra [f]
|
|
55 |
General |
war vessel |
nave [f]
|
|
56 |
General |
war studies |
polemología [f]
|
|
57 |
General |
post-war period |
postguerra [f]
|
|
58 |
General |
post-war era |
postguerra [f]
|
|
59 |
General |
post-war period |
posguerra [f]
|
|
60 |
General |
post-war era |
posguerra [f]
|
|
61 |
General |
anti-war |
antibelicista [adj]
|
|
|
62 |
General |
anti-war |
antibélico [adj]
|
|
63 |
General |
war-like |
belicista [adj]
|
|
64 |
General |
designated for military functions during the spanish civil war and in the national zone |
estampillado [adj]
|
|
65 |
General |
post-war |
posbélico [adj]
|
|
66 |
General |
post-war |
postbélico [adj]
|
|
67 |
General |
make war |
guerrear [v]
|
|
68 |
General |
go to war |
guerrear [v]
|
|
69 |
General |
wage war |
guerrear [v]
|
|
70 |
General |
to war! |
guerra [interj]
|
|
71 |
General |
drums of war |
tambores de guerra [m/pl]
|
|
72 |
General |
war stories |
batallas [f/pl]
|
|
73 |
General |
war stories |
batallitas [f/pl]
|
|
74 |
General |
civil war |
guerra civil [m]
|
|
75 |
General |
world war |
guerra mundial [m]
|
|
76 |
General |
a man of war |
hombre de guerra [m]
|
|
77 |
General |
spoils of war |
botín de guerra [m]
|
|
78 |
General |
war crime |
crimen de guerra [m]
|
|
79 |
General |
prisoner of war |
prisionero de guerra [m]
|
|
80 |
General |
bellicism (inclination to war) |
belicismo [m]
|
|
81 |
General |
arts of war |
arte de la guerra [m]
|
|
82 |
General |
war cry |
grito de guerra [m]
|
|
83 |
General |
advocate of war |
partidario de la guerra [m]
|
|
84 |
General |
post-war |
posguerra [f]
|
|
85 |
General |
sloop of war |
corbeta [f]
|
|
86 |
General |
tug-of-war |
soka-tira [f]
|
|
87 |
General |
red army hat which was used during the russian civil war |
budiónovka [f]
|
|
88 |
General |
the quality of being free from war |
paz [f]
|
|
89 |
General |
post-war period |
posguerra [f]
|
|
90 |
General |
aerial war |
guerra aérea [f]
|
|
91 |
General |
aerial war |
ofensiva aérea [f]
|
|
92 |
General |
air war |
guerra aérea [f]
|
|
93 |
General |
anti-war demonstration |
manifestación antibélica [f]
|
|
94 |
General |
an undeclared war |
una guerra no declarada [f]
|
|
95 |
General |
anti-war demonstration |
protesta en contra de la guerra [f]
|
|
96 |
General |
an undeclared war |
una guerra sin declarar [f]
|
|
97 |
General |
daughter of the war |
niña de la guerra [f]
|
|
98 |
General |
girl of the war |
niña de la guerra [f]
|
|
99 |
General |
prisoner of war |
prisionera de guerra [f]
|
|
100 |
General |
someone that advocates war |
belicista [m/f]
|
|
101 |
General |
someone that advocates war |
militarista [m/f]
|
|
102 |
General |
for war |
bélico [adj]
|
|
103 |
General |
anti-war |
antiguerra [adj]
|
|
104 |
General |
certain time prior to a war |
prebélico [adj]
|
|
105 |
General |
pertaining to war |
militar [adj]
|
|
106 |
General |
pertaining to war |
bélico [adj]
|
|
107 |
General |
(the war) to erupt |
estallar (una guerra) [v]
|
|
108 |
General |
engage (war) |
librar [v]
|
|
109 |
General |
go off to war |
marchar a la guerra [v]
|
|
110 |
General |
go off to war |
irse a la guerra [v]
|
|
111 |
General |
be at war with |
estar en guerra con [v]
|
|
112 |
General |
be at war with |
estar en guerra contra [v]
|
|
113 |
General |
fight in a war |
luchar en una guerra [v]
|
|
114 |
General |
tell war stories |
contar batallitas [v]
|
|
115 |
General |
cause a war |
causar una guerra [v]
|
|
116 |
General |
win the war |
ganar la guerra [v]
|
|
117 |
General |
wage war |
hacer guerra [v]
|
|
118 |
General |
wage war with someone |
mover una guerra contra alguien [v]
|
|
119 |
General |
wage war against someone |
mover una guerra contra alguien [v]
|
|
120 |
General |
wage war on someone |
mover una guerra contra alguien [v]
|
|
121 |
General |
wage war on |
hacer la guerra a [v]
|
|
122 |
General |
start war on |
hacer la guerra a [v]
|
|
123 |
General |
play tug of war |
tirar de la cuerda [v]
|
|
124 |
General |
call for war duty |
reclutar para ir a la guerra [v]
|
|
125 |
General |
be on the brink of war |
estar a punto de estallar una guerra [v]
|
|
126 |
General |
be at war |
estar en guerra [v]
|
|
127 |
General |
go to war |
entrar en guerra [v]
|
|
128 |
General |
after world war II |
después de la segunda guerra mundial [adv]
|
|
129 |
General |
effects of war |
efectos de la guerra [m/pl]
|
|
130 |
General |
arts of war |
artes de la guerra [f/pl]
|
|
131 |
General |
tug of war |
nudo de guerra [n]
PE
|
|
132 |
General |
internal war |
guerra intestina
|
|
133 |
General |
internal war |
guerra civil
|
|
134 |
General |
man-of-war |
buque de guerra
|
|
135 |
General |
act of war |
acto de guerra
|
|
136 |
General |
the cristero war |
cristiada
|
|
137 |
General |
american civil war |
guerra civil estadounidense
|
|
138 |
General |
american civil war |
guerra de secesión
|
|
139 |
General |
prisoner of war |
prisionero de guerra
|
|
140 |
General |
korean war |
guerra coreana
|
|
141 |
General |
falklands war |
guerra de las malvinas
|
|
142 |
General |
cold war |
guerra fría
|
|
143 |
General |
world war |
guerra mundial
|
|
144 |
General |
first world war |
primera guerra mundial
|
|
145 |
General |
world war i |
primera guerra mundial
|
|
146 |
General |
civil war |
guerra civil
|
|
147 |
General |
edit war |
guerra de ediciones
|
|
148 |
General |
holy war |
guerra santa
|
|
149 |
General |
vietnam war |
guerra de vietnam
|
|
150 |
General |
portuguese man-of-war |
carabela portuguesa
|
|
151 |
General |
world war ii |
segunda guerra mundial
|
|
152 |
General |
the cold war |
la guerra fría
|
|
153 |
General |
war of attrition |
guerra de desgaste
|
|
154 |
General |
world war I |
la primera guerra mundial
|
|
155 |
General |
world war II |
la segunda guerra mundial
|
|
156 |
General |
second world war |
segunda guerra mundial
|
|
157 |
General |
world war ii |
ii guerra mundial
|
|
158 |
General |
second world war |
ii guerra mundial
|
|
159 |
General |
post-war era |
era posterior a la guerra
|
|
160 |
General |
preparations for war |
preparativos bélicos
|
|
161 |
General |
all-out war |
guerra sin cuartel
|
|
162 |
General |
editorial war |
guerra editorial
|
|
163 |
General |
war on terrorism |
guerra contra el terrorismo
|
|
164 |
General |
border war |
guerra fronteriza
|
|
165 |
General |
post-war |
de posguerra
|
|
166 |
General |
the spoils of war |
el botín de guerra
|
|
167 |
General |
spoils of war |
botín [m]
|
|
168 |
General |
ship of war |
navío [m]
|
|
169 |
General |
moorish war-whoop |
lelilí [m]
|
|
170 |
General |
war whoop of the moors |
lililí [m]
|
|
171 |
General |
member of the carlist regiments in spanish civil war |
requeté [m]
|
|
172 |
General |
beak/prow of a war galley |
rostro [m]
|
|
173 |
General |
war flail |
mangual [m]
|
|
174 |
General |
spoils of war |
triunfo [m]
|
|
175 |
General |
spoils of war |
trofeo [m]
|
|
176 |
General |
war-cry of the spaniards on engaging with moors |
santiago [m]
|
|
177 |
General |
war-tax |
subsidio [m]
|
|
178 |
General |
call to war |
llamamiento a la guerra [m]
|
|
179 |
General |
conquering in war |
debelación [f]
|
|
180 |
General |
inclination to war |
belicosidad [f]
|
|
181 |
General |
declaration of war |
difidación [f]
|
|
182 |
General |
ancient war-tax |
fonsadera [f]
|
|
183 |
General |
an ancient war engine |
grulla [f]
|
|
184 |
General |
war club |
maza [f]
|
|
185 |
General |
art and science of war |
milicia [f]
|
|
186 |
General |
respite from war |
paz [f]
|
|
187 |
General |
relating to the spaniards sided with the allies during the first world war |
aliadófilo [adj]
|
|
188 |
General |
inured to war |
aguerrido [adj]
|
|
189 |
General |
at war |
beligerante [adj]
|
|
190 |
General |
unfit for war |
imbele [adj]
|
|
191 |
General |
war-like |
marcial [adj]
|
|
192 |
General |
exchange prisoners of war |
canjear [v]
|
|
193 |
General |
make prisoners of war |
cautivar [v]
|
|
194 |
General |
ministry of war |
ministerio de la guerra [m]
|
|
195 |
General |
secretary of state for war |
ministro de la guerra [m]
|
|
196 |
General |
man of war |
buque de guerra [m]
|
|
197 |
General |
war-cry |
alarido [m]
|
|
198 |
General |
war-cry |
grito de guerra [m]
|
|
199 |
General |
war office |
ministerio de la guerra [m]
|
|
200 |
General |
ship of war |
buque de guerra [m]
|
|
201 |
General |
post-war |
postguerra [f]
|
|
202 |
General |
race (rivalry, strife, striving, struggle, tug of war) |
lucha [f]
|
|
203 |
General |
tug of war |
lucha a la cuerda [f]
|
|
204 |
General |
war (rivalry, strife, striving, struggle, tug of war) |
lucha [f]
|
|
205 |
General |
war to the death |
guerra a muerte [f]
|
|
206 |
General |
war-club |
maza [f]
|
|
207 |
General |
secretary of state for war |
ministra de la guerra [f]
|
|
208 |
General |
post-war |
de la postguerra [adj]
|
|
209 |
General |
war-worn |
aguerrido [adj]
|
|
210 |
General |
war-worn |
abrumado por la guerra [adj]
|
|
211 |
General |
war-worn |
gastado [adj]
|
|
212 |
General |
declare war |
publicar la guerra [v]
|
|
213 |
General |
be on the war path |
buscar pendencia [v]
|
|
214 |
General |
war tribute |
botecario [m]
outdated
|
|
215 |
General |
war trumpet of the orinoco indians |
botuto [m]
VE
|
|
216 |
General |
araucanian war chief |
toqui [m]
CL
|
|
217 |
General |
dancer who performs a folkloric dance with a shotgun and dressed in rags in remembrance of a military heroic deed of the war of the pacific |
avelino [m]
PE
|
|
218 |
General |
person who for ethical or religious reasons does not participate in something such as war |
objetor por convicción [m]
PR
|
|
219 |
General |
person who for ethical or religious reasons does not participate in something such as war |
objetor por conciencia [m]
PR
|
|
220 |
General |
compensation for purchase of weapons of war in the form of development and research projects |
offset (inglés) [m]
CL
|
|
221 |
General |
test of strength between two men through tug of war |
pejichi [m]
BO:E
|
|
222 |
General |
test of strength between two men through tug of war |
pejichi [m]
BO:E
|
|
223 |
General |
panamanian combatant that fought against colombia in the thousand days' war |
veterano [m]
PA
|
|
224 |
General |
paid war laborer |
alquiladizo [m]
rare
derog.
|
|
225 |
General |
war tribute |
botecario [m]
rur.
|
|
226 |
General |
call to war |
anúbada [f]
outdated
|
|
227 |
General |
call to war |
anúteba [f]
outdated
|
|
228 |
General |
long war canoe |
flechera [f]
VE
|
|
229 |
General |
personal service during war |
fonsadera [f]
outdated
|
|
230 |
General |
tug of war |
cincha [f]
AR:Ne
|
|
231 |
General |
tug of war |
cinchada [f]
AR
UY
|
|
232 |
General |
fence or wall protection in war |
albarrada (árabe) [f]
rare
|
|
233 |
General |
call to war |
anúteba (árabe) [f]
disused
|
|
234 |
General |
tug-of-war |
lucha [f]
|
|
235 |
General |
tug of war |
lucha [f]
|
|
236 |
General |
art of war |
guerrería [f]
disused
|
|
237 |
General |
sent to war by a council |
concejil [adj]
disused
|
|
238 |
General |
accustom to war |
aguerrir [v]
disused
|
|
239 |
General |
become inured to war, hardships |
aguerrir [v]
disused
|
|
240 |
General |
tug of war |
chiguar [v]
AR:Nw
|
|
241 |
General |
call to war |
apellidar [v]
rare
|
|
242 |
General |
call to war |
enhestar [v]
disused
|
|
243 |
General |
relating to the spaniards sided with the allies during the first world war |
aliadófila [adj/f]
|
|
244 |
General |
war-worn |
aguerrida [adj/f]
|
|
245 |
General |
war-worn |
gastada [adj/f]
|
|
Idioms |
|
246 |
Idioms |
go to war over someone |
luchar por alguien [v]
|
|
247 |
Idioms |
declare war on a country |
declarar la guerra a un país [v]
|
|
248 |
Idioms |
fall in war |
quedar en el campo de batalla [v]
|
|
249 |
Idioms |
be a tug-of-war between |
ser un tira y afloja [v]
|
|
250 |
Idioms |
be a tug-of-war between |
ser un toma y daca [v]
|
|
251 |
Idioms |
assemble people for war |
juntar campo [v]
|
|
252 |
Idioms |
declare war |
ceñir espada [v]
|
|
253 |
Idioms |
go to war for the first time |
entrar alguien en fuego [v]
|
|
254 |
Idioms |
declare war |
declarar la guerra [v]
|
|
255 |
Idioms |
wage one's own war |
hacer la guerra alguien por su cuenta [v]
|
|
256 |
Idioms |
declare war |
publicar guerra [v]
|
|
257 |
Idioms |
a war of nerves |
una guerra psicológica
|
|
258 |
Idioms |
a war of words |
una guerra verbal
|
|
259 |
Idioms |
war of words |
guerra de palabras
|
|
260 |
Idioms |
on a war footing |
en pie de guerra
|
|
261 |
Idioms |
a turf war |
una disputa territorial
|
|
262 |
Idioms |
make love not war |
sí al amor, no a la guerra
|
|
263 |
Idioms |
make love not war |
hagan el amor no la guerra
|
|
264 |
Idioms |
tug-of-war |
el tira y afloja
|
|
265 |
Idioms |
tug-of-war |
tirar de la cuerda (juego)
|
|
266 |
Idioms |
stretch and loosen the rope in tug of war |
dar chilillo [v]
NI
|
|
267 |
Idioms |
tighten the rope (tug of war) |
dar chilillo [v]
NI
|
|
268 |
Idioms |
go to war |
salir en campo contra alguien [v]
disused
|
|
269 |
Idioms |
make war |
dar guerra [v]
disused
|
|
270 |
Idioms |
go to war |
dar guerra [v]
disused
|
|
Speaking |
|
271 |
Speaking |
you'll never win this war |
nunca ganarás esta guerra
|
|
272 |
Speaking |
after the war was over |
después de que la guerra terminara
|
|
273 |
Speaking |
how long did the independence war last? |
¿cuánto tiempo duró la guerra de la independencia?
|
|
274 |
Speaking |
how long did the war of independence last? |
¿cuánto tiempo duró la guerra de la independencia?
|
|
275 |
Speaking |
i don't know how this war started |
no cómo empezó esta guerra
|
|
276 |
Speaking |
i saw the war for the first time |
he visto la guerra por primera vez
|
|
277 |
Speaking |
i saw the war for the first time |
vi una guerra por primera vez
|
|
278 |
Speaking |
when will this war end? |
¿cuándo va a terminar esta guerra?
|
|
279 |
Speaking |
war is over |
la guerra ha terminado
|
|
280 |
Speaking |
war is not a solution |
la guerra no es solución
|
|
Phrasals |
|
281 |
Phrasals |
declare war on someone |
declararle la guerra a alguien [v]
|
|
282 |
Phrasals |
declare war on someone |
proclamar la guerra contra alguien [v]
|
|
283 |
Phrasals |
declare war against someone |
declararle la guerra a alguien [v]
|
|
284 |
Phrasals |
make war on someone |
hacerle la guerra a alguien [v]
|
|
285 |
Phrasals |
make war on someone |
librar una guerra contra alguien [v]
|
|
286 |
Phrasals |
war over someone |
luchar por alguien [v]
|
|
Phrases |
|
287 |
Phrases |
pre-war |
de antes de la guerra [adj]
|
|
288 |
Phrases |
before-war |
de antes de la guerra [adj]
|
|
289 |
Phrases |
no to war |
no a la guerra
|
|
290 |
Phrases |
at the end of the world war |
al final de la guerra mundial
|
|
291 |
Phrases |
no war |
no a la guerra
|
|
292 |
Phrases |
with the outbreak of war |
con el estallido de la guerra
|
|
293 |
Phrases |
on the verge of a war |
al borde de la guerra
|
|
294 |
Phrases |
on the verge of war |
al borde de la guerra
|
|
295 |
Phrases |
all's fair in love and war |
en el amor y en la guerra todo lo vale
|
|
296 |
Phrases |
all's fair in love and war |
en el amor y en la guerra todo vale
|
|
297 |
Phrases |
pre-war |
de antes de la guerra
|
|
298 |
Phrases |
at war |
en guerra
|
|
299 |
Phrases |
make love, not war |
haz el amor y no la guerra
|
|
300 |
Phrases |
all is fair in love and war |
en el amor y la guerra, todo vale
|
|
301 |
Phrases |
despite the war |
a pesar de la guerra
|
|
Colloquial |
|
302 |
Colloquial |
make love no war |
hacer el amor y no la guerra
|
|
303 |
Colloquial |
war of words |
guerra dialéctica
|
|
304 |
Colloquial |
first gulf war |
la primera guerra del golfo
|
|
305 |
Colloquial |
in every war there is an enemy |
en cada guerra hay un enemigo
|
|
306 |
Colloquial |
war has been declared |
se ha declarado la guerra
|
|
307 |
Colloquial |
stay-at-home patriot (during a war) |
ojalatero [m]
disused
|
|
308 |
Colloquial |
popular dance reenacting the return of soldiers after the peruvian war of independence |
palla palla [f]
PE:E
|
|
309 |
Colloquial |
stay-at-home patriot (during a war) |
ojalatero [adj]
disused
|
|
310 |
Colloquial |
being a stay-at-home patriot during war |
ojalatero [adj]
disused
|
|
311 |
Colloquial |
tug-of-war |
a tira más tira [adv]
disused
|
|
Proverbs |
|
312 |
Proverbs |
all's fair in love and war |
todo vale en la guerra y en el amor
|
|
313 |
Proverbs |
in war and in love everything is permitted |
en la guerra y en el amor todo está permitido
|
|
314 |
Proverbs |
in war and in love everything is fair |
en la guerra y en el amor todo está permitido
|
|
315 |
Proverbs |
all's fair in love and war |
todo vale en el amor y en la guerra
|
|
Slang |
|
316 |
Slang |
war daddy |
protector de presos en la cárcel
|
|
Business |
|
317 |
Business |
bidding war |
guerra de ofertas
|
|
318 |
Business |
tariff war |
guerra de tarifas
|
|
319 |
Business |
wage war on inflation |
hacer la guerra a la inflación
|
|
320 |
Business |
war tax |
impuesto bélico
|
|
321 |
Business |
wage war against inflation |
luchar contra la inflación
|
|
322 |
Business |
price(-cutting) war |
guerra de precios
|
|
323 |
Business |
war economy |
economía de guerra
|
|
324 |
Business |
price war |
guerra de precios
|
|
325 |
Business |
trade war |
guerra comercial
|
|
326 |
Business |
tariff war |
guerra arancelaria
|
|
327 |
Business |
tariff war |
guerra arancelaria
|
|
328 |
Business |
trade war |
guerra comercial
|
|
329 |
Business |
class war |
guerra de clases
|
|
330 |
Business |
price war |
guerra de precios
|
|
331 |
Business |
tariff war |
guerra de tarifas
|
|
332 |
Business |
rate war |
guerra de tasas
|
|
333 |
Business |
rate war |
guerra de tipos
|
|
334 |
Business |
economic war |
guerra económica
|
|
335 |
Business |
war industry |
industria bélica
|
|
336 |
Business |
class war |
lucha de clases
|
|
337 |
Business |
war economy |
economía de guerra
|
|
338 |
Business |
turf war |
guerra territorial
|
|
Organizations |
|
339 |
Organizations |
tug of war international federation (twif) |
federación internacional de tirar de la cuerda
|
|
Finance |
|
340 |
Finance |
currency war |
guerra de divisas
|
|
341 |
Finance |
currency war |
guerra de monedas
|
|
342 |
Finance |
tax war |
guerra impositiva
|
|
343 |
Finance |
tax war |
competencia tributaria
|
|
Economy |
|
344 |
Economy |
war communism |
comunismo de guerra
|
|
Insurance |
|
345 |
Insurance |
acts of war |
actos bélicos
|
|
346 |
Insurance |
civil war |
guerra civil
|
|
347 |
Insurance |
war clause |
cláusula de guerra
|
|
Law |
|
348 |
Law |
contraband of war |
contrabando de guerra [m]
|
|
349 |
Law |
declaration of war |
declaración de guerra [f]
|
|
350 |
Law |
civil war |
guerra civil
|
|
351 |
Law |
articles of war |
código militar
|
|
352 |
Law |
cold war |
guerra fría
|
|
353 |
Law |
laws of war |
derecho de guerra
|
|
354 |
Law |
provisions and munitions of war |
municiones de boca y guerra
|
|
355 |
Law |
laws and usages of war |
leyes y usos de la guerra
|
|
356 |
Law |
phony drug war |
falsa guerra contra las drogas
|
|
357 |
Law |
act of war |
acto de guerra
|
|
358 |
Law |
prisoner of war (row) |
prisionero de guerra
|
|
359 |
Law |
war on drugs |
guerra contra el narcotráfico
|
|
360 |
Law |
war risks insurance |
seguro contra riesgos de guerra
|
|
361 |
Law |
war clause |
cláusula de guerra
|
|
362 |
Law |
war crimes |
crímenes de guerra
|
|
363 |
Law |
war tribunal |
consejo de guerra
|
|
364 |
Law |
civil war |
guerra civil
|
|
365 |
Law |
nuclear war |
guerra nuclear
|
|
366 |
Law |
act of war |
acto bélico
|
|
367 |
Law |
prize of war |
presa de guerra
|
|
368 |
Law |
department of war |
ministerio de guerra
|
|
369 |
Law |
class war |
guerra de clases
|
|
370 |
Law |
war crime |
crimen de guerra
|
|
371 |
Law |
class war |
lucha de clases
|
|
372 |
Law |
act of war |
hecho de guerra
|
|
373 |
Law |
state of war |
estado de guerra
|
|
374 |
Law |
tariff war |
guerra arancelaria
|
|
375 |
Law |
trade war |
guerra comercial
|
|
376 |
Law |
turf war |
guerra territorial
|
|
377 |
Law |
war clauses |
cláusulas concernientes a las guerras
|
|
378 |
Law |
war criminal |
criminal de guerra
|
|
379 |
Law |
war economy |
economía de guerra
|
|
380 |
Law |
war department |
departamento de guerra
|
|
381 |
Law |
war damages |
daños de guerra
|
|
382 |
Law |
war risks insurance |
seguro contra los riesgos de guerra
|
|
383 |
Law |
economic war |
guerra económica
|
|
International Law |
|
384 |
International Law |
contraband of war |
contrabando de guerra [m]
|
|
385 |
International Law |
war tribunal |
consejo de guerra
|
|
386 |
International Law |
agenda for war-affected children |
agenda para los niños afectados por la guerra
|
|
387 |
International Law |
international conference on war-affected children |
conferencia internacional sobre niños afectados por la guerra
|
|
Politics |
|
388 |
Politics |
war technology |
tecnología bélica
|
|
389 |
Politics |
war politics |
política bélica
|
|
390 |
Politics |
war gas |
gas de guerra
|
|
391 |
Politics |
war head |
cabeza explosiva
|
|
392 |
Politics |
war risk insurance |
seguro de riesgo de guerra
|
|
393 |
Politics |
war potential |
potencial bélico
|
|
394 |
Politics |
war game |
juego de la guerra
|
|
395 |
Politics |
global war |
guerra mundial
|
|
396 |
Politics |
war economy |
economía de guerra
|
|
397 |
Politics |
war game |
simulación de la guerra
|
|
398 |
Politics |
prisoner of war (pow) |
prisionero de guerra
|
|
399 |
Politics |
falklands war |
guerra de las malvinas
|
|
400 |
Politics |
war of 1812 |
guerra de 1812
|
|
401 |
Politics |
korean war |
guerra de corea
|
|
402 |
Politics |
vietnam war |
guerra de vietnam
|
|
403 |
Politics |
persian gulf war |
guerra del golfo pérsico
|
|
404 |
Politics |
french and indian war |
guerra franco india
|
|
405 |
Politics |
spanish-american war |
guerra hispano-estadounidense
|
|
406 |
Politics |
war bonds |
bonos de guerra
|
|
407 |
Politics |
mexican war |
guerra mexicana-americana
|
|
408 |
Politics |
national war college |
escuela de altos estudios nacionales
BO
|
|
409 |
Politics |
national war college graduate |
diplomado de altos estudios militares
BO
|
|
410 |
Politics |
naval war college |
centro de estudios superiores navales
MX
|
|
411 |
Politics |
armed forces for anticommunist liberation and war of elimination |
fuerzas armadas de liberación anticomunistas y guerra de eliminación
SV
|
|
412 |
Politics |
support movement for the victors in the war against subversion |
movimiento de apoyo a los vencedores en la guerra contra la subversión
AR
|
|
413 |
Politics |
prolonged people's war |
guerra popular prolongada
NI
|
|
414 |
Politics |
war college |
escuela superior de guerra
MX
PE
|
|
Computer |
|
415 |
Computer |
net war |
ciberguerra [f]
|
|
416 |
Computer |
net war |
guerra de información [f]
|
|
Engineering |
|
417 |
Engineering |
post-war |
posbélico [adj]
|
|
418 |
Engineering |
pre-war |
prebélico [adj]
|
|
419 |
Engineering |
all-out war |
guerra total
|
|
420 |
Engineering |
amphibious war |
guerra anfibia
|
|
421 |
Engineering |
world war |
guerra mundial
|
|
422 |
Engineering |
stars war |
guerra de las galaxias
|
|
423 |
Engineering |
honors of war |
honores de la guerra
|
|
424 |
Engineering |
flame war |
guerra de cabreo
|
|
425 |
Engineering |
undeclared war |
guerra fría
|
|
426 |
Engineering |
unlimited war |
guerra total
|
|
427 |
Engineering |
theater of war |
teatro de la guerra
|
|
428 |
Engineering |
munitions of war |
pertrechos de guerra
|
|
429 |
Engineering |
prisoner of war |
prisionero de guerra
|
|
430 |
Engineering |
rate war |
guerra de tarifas
|
|
431 |
Engineering |
holy war |
tema de discusión
|
|
432 |
Engineering |
flame war |
guerra de desahogo
|
|
433 |
Engineering |
war emergency radio service |
servicio radiofónico de emergencia en caso de guerra
|
|
Media |
|
434 |
Media |
war correspondent |
corresponsal de guerra [m/f]
|
|
Biology |
|
435 |
Biology |
portuguese man-of-war |
aguamala [f]
|
|
436 |
Biology |
portuguese man-of-war |
medusa [f]
|
|
Marine Biology |
|
437 |
Marine Biology |
man-of-war fish (nomeus gronovii) |
pastor [m]
PR
|
|
438 |
Marine Biology |
portuguese man o' war (physalia physalis) |
carabela portuguesa [f]
|
|
Science |
|
439 |
Science |
nuclear war |
guerra nuclear
|
|
Medicine |
|
440 |
Medicine |
gulf war syndrome |
síndrome de la guerra del golfo
|
|
441 |
Medicine |
war victims |
víctimas de guerra
|
|
442 |
Medicine |
war dropsy |
hidropesia de guerra
|
|
443 |
Medicine |
war edema |
edema de guerra
|
|
444 |
Medicine |
war gas |
gas de guerra
|
|
445 |
Medicine |
war nephritis |
nefritis de guerra
|
|
446 |
Medicine |
war neurosis |
neurosis de guerra
|
|
447 |
Medicine |
war neurosis |
neurosis de guerra
|
|
Psychology |
|
448 |
Psychology |
civil war |
guerra civil
|
|
449 |
Psychology |
class war |
lucha de clases
|
|
450 |
Psychology |
class war |
guerra de clases
|
|
451 |
Psychology |
gulf war syndrome |
síndrome de la guerra del golfo
|
|
Rehabilitation |
|
452 |
Rehabilitation |
war injuries |
lesiones de guerra
|
|
Technical |
|
453 |
Technical |
war risk |
riesgo de guerra
|
|
Aeronautics |
|
454 |
Aeronautics |
man-of-war fish |
pastorcillo [m]
|
|
455 |
Aeronautics |
article of war |
código de justicia militar
|
|
456 |
Aeronautics |
war strength |
efectivos de guerra
|
|
457 |
Aeronautics |
war surplus |
sobrantes de guerra
|
|
458 |
Aeronautics |
war potential |
potencial bélico
|
|
459 |
Aeronautics |
war game |
simulación de la guerra
|
|
460 |
Aeronautics |
ship of war |
buque de guerra
|
|
461 |
Aeronautics |
ministry of war |
ministerio de defensa
|
|
462 |
Aeronautics |
national war college (nwc) |
escuela nacional de guerra
|
|
463 |
Aeronautics |
war readiness spares kit (wrsk) |
kit de repuestos de reserva de guerra
|
|
464 |
Aeronautics |
war department (wd) |
ministerio de defensa
|
|
465 |
Aeronautics |
war department |
ministerio de defensa
|
|
466 |
Aeronautics |
all out war |
guerra total
|
|
467 |
Aeronautics |
war college |
escuela superior
|
|
468 |
Aeronautics |
appliances of war |
equipo bélico
|
|
469 |
Aeronautics |
arena of the war |
teatro de la guerra
|
|
470 |
Aeronautics |
war reserve materiel (wrm) |
material de reserva de guerra
|
|
471 |
Aeronautics |
munitions of war |
pertrechos de guerra
|
|
472 |
Aeronautics |
war of attrition |
guerra de desgaste
|
|
473 |
Aeronautics |
war gas |
gases de guerra química
|
|
474 |
Aeronautics |
war reserve (wr) |
reserva de guerra
|
|
475 |
Aeronautics |
war college |
escuela de guerra
|
|
476 |
Aeronautics |
war college (wc) |
escuela de guerra
|
|
477 |
Aeronautics |
artifice of war |
estratagema militar
|
|
478 |
Aeronautics |
war surplus |
excedentes bélicos
|
|
479 |
Aeronautics |
war and mobilization plan |
plan de movilización para la guerra
|
|
480 |
Aeronautics |
war office |
ministerio de defensa
|
|
481 |
Aeronautics |
global war |
guerra mundial
|
|
482 |
Aeronautics |
prisoner of war (pw) |
prisionero de guerra
|
|
483 |
Aeronautics |
theater of war |
teatro de guerra
|
|
484 |
Aeronautics |
war office (wo) |
ministerio de defensa
|
|
485 |
Aeronautics |
appliances of war |
ingenios de guerra
|
|
486 |
Aeronautics |
war college (wc) |
escuela superior
|
|
487 |
Aeronautics |
war weary airplane |
aeroplano no operativo
|
|
488 |
Aeronautics |
war readiness spares kit |
kit de repuestos de reserva de guerra
|
|
489 |
Aeronautics |
war game |
juego de la guerra
|
|
490 |
Aeronautics |
war surplus |
excedente de guerra
|
|
491 |
Aeronautics |
contained war |
guerra limitada a una zona
|
|
492 |
Aeronautics |
secretary of state for war |
ministro de defensa
|
|
493 |
Aeronautics |
prisoner of war (pow) |
prisionero de guerra
|
|
494 |
Aeronautics |
war and mobilization plan (wmp) |
plan de movilización para la guerra
|
|
495 |
Aeronautics |
fare war |
guerra de tarifas
|
|
Marine |
|
496 |
Marine |
man-of-war |
buque de guerra
|
|
Maritime |
|
497 |
Maritime |
contraband of war |
contrabando de guerra [m]
|
|
498 |
Maritime |
declaration of war |
declaración de guerra [f]
|
|
499 |
Maritime |
sloop-of-war |
corbeta [f]
|
|
500 |
Maritime |
war material |
material bélico
|
|