war

Bedeutungen von dem Begriff "war" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	war	guerra [f]
General
2	General	war	guerrero [adj]
3	General	war	bélico [adj]
4	General	war	batalla [f]
5	General	war	guerra [f]
6	General	war	estar en guerra [v]
7	General	war	guerrear [v]
8	General	war	conflicto [m]
9	General	war	de guerra [adj]
10	General	war	pelear [v]
11	General	war	hacer la guerra [v]
12	General	war	luchar [v]
13	General	war	penqueo [m] NI
14	General	war	bruta [f] HNdisused
15	General	war	batalla [f] disused
16	General	war	bélica [adj/f]
17	General	war	guerrera [adj/f]
Slang
18	Slang	war	vergueo [m] HN
Law
19	Law	war	batalla [f]
Aeronautics
20	Aeronautics	war	guerra civil
21	Aeronautics	war	conflicto bélico

Bedeutungen, die der Begriff "war" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	guerrilla war	guerrilla [f]
General
2	General	art of war	milicia [f]
3	General	be on a war footing	estar en pie de guerra [v]
4	General	declare war	declarar la guerra [v]
5	General	declare war on	declarar la guerra a [v]
6	General	wage war	hacer la guerra [v]
7	General	wage war	guerrear [v]
8	General	gentleman from burgundy that accompanied the king to public events and in war	acroy [m]
9	General	act of war at dawn	albazo [m]
10	General	proclamation of war	bando de guerra [m]
11	General	war proclamation	bando de guerra [m]
12	General	war-horse	caballo de batalla [m]
13	General	war captain	capitán a guerra [m]
14	General	war game	castro [m]
15	General	act of war	casus belli (latín) [m]
16	General	light ship that used to transmit news during time of war	catascopio [m]
17	General	moorish war ship	cendal [m]
18	General	war contraband	contrabando de guerra [m]
19	General	maritime campaign that deals with the enemy within the laws of war	corso [m]
20	General	state of war	estado de guerra [m]
21	General	war tax	fonsado [m]
22	General	war service	fonsado [m]
23	General	moorish war cry	lelilí [m]
24	General	war flail	mangual [m]
25	General	war vessel	navío [m]
26	General	war vessel	navío de guerra [m]
27	General	son of the war	niño de la guerra [m]
28	General	boy of the war	niño de la guerra [m]
29	General	prisoner of war	prisionero de guerra [m]
30	General	spoils of war	trofeo [m]
31	General	act of war	acción de guerra [f]
32	General	act of war at dawn	alborada [f]
33	General	war tribute	botillería [f]
34	General	war contribution	contribución de guerra [f]
35	General	war participation	contribución de guerra [f]
36	General	war crown	corona castrense [f]
37	General	war crown	corona valar [f]
38	General	war crown	corona vallar [f]
39	General	indulgences granted by the pope to kings who waged war against muslims	cruzada [f]
40	General	ancient war tax	fonsadera [f]
41	General	war frigate	fragata de guerra [f]
42	General	peninsular war	francesada [f]
43	General	all out war	guerra a muerte [f]
44	General	open war	guerra abierta [f]
45	General	civil war	guerra civil [f]
46	General	war of figures	guerra de cifras [f]
47	General	price war	guerra de precios [f]
48	General	cold war	guerra fría [f]
49	General	preventive war	guerra preventiva [f]
50	General	holy war	guerra santa [f]
51	General	all out war	guerra sin cuartel [f]
52	General	deaf war	guerra sorda [f]
53	General	dirty war	guerra sucia [f]
54	General	war godmother	madrina de guerra [f]
55	General	war vessel	nave [f]
56	General	war studies	polemología [f]
57	General	post-war period	postguerra [f]
58	General	post-war era	postguerra [f]
59	General	post-war period	posguerra [f]
60	General	post-war era	posguerra [f]
61	General	anti-war	antibelicista [adj]
62	General	anti-war	antibélico [adj]
63	General	war-like	belicista [adj]
64	General	designated for military functions during the spanish civil war and in the national zone	estampillado [adj]
65	General	post-war	posbélico [adj]
66	General	post-war	postbélico [adj]
67	General	make war	guerrear [v]
68	General	go to war	guerrear [v]
69	General	wage war	guerrear [v]
70	General	to war!	guerra [interj]
71	General	drums of war	tambores de guerra [m/pl]
72	General	war stories	batallas [f/pl]
73	General	war stories	batallitas [f/pl]
74	General	civil war	guerra civil [m]
75	General	world war	guerra mundial [m]
76	General	a man of war	hombre de guerra [m]
77	General	spoils of war	botín de guerra [m]
78	General	war crime	crimen de guerra [m]
79	General	prisoner of war	prisionero de guerra [m]
80	General	bellicism (inclination to war)	belicismo [m]
81	General	arts of war	arte de la guerra [m]
82	General	war cry	grito de guerra [m]
83	General	advocate of war	partidario de la guerra [m]
84	General	tug-of-war	soka-tira [f]
85	General	post-war	posguerra [f]
86	General	sloop of war	corbeta [f]
87	General	red army hat which was used during the russian civil war	budiónovka [f]
88	General	the quality of being free from war	paz [f]
89	General	post-war period	posguerra [f]
90	General	aerial war	guerra aérea [f]
91	General	aerial war	ofensiva aérea [f]
92	General	air war	guerra aérea [f]
93	General	anti-war demonstration	manifestación antibélica [f]
94	General	an undeclared war	una guerra no declarada [f]
95	General	anti-war demonstration	protesta en contra de la guerra [f]
96	General	an undeclared war	una guerra sin declarar [f]
97	General	daughter of the war	niña de la guerra [f]
98	General	girl of the war	niña de la guerra [f]
99	General	prisoner of war	prisionera de guerra [f]
100	General	someone that advocates war	belicista [m/f]
101	General	someone that advocates war	militarista [m/f]
102	General	for war	bélico [adj]
103	General	anti-war	antiguerra [adj]
104	General	certain time prior to a war	prebélico [adj]
105	General	pertaining to war	militar [adj]
106	General	pertaining to war	bélico [adj]
107	General	(the war) to erupt	estallar (una guerra) [v]
108	General	engage (war)	librar [v]
109	General	go off to war	marchar a la guerra [v]
110	General	go off to war	irse a la guerra [v]
111	General	be at war with	estar en guerra contra [v]
112	General	be at war with	estar en guerra con [v]
113	General	fight in a war	luchar en una guerra [v]
114	General	tell war stories	contar batallitas [v]
115	General	cause a war	causar una guerra [v]
116	General	win the war	ganar la guerra [v]
117	General	wage war	hacer guerra [v]
118	General	wage war with someone	mover una guerra contra alguien [v]
119	General	wage war against someone	mover una guerra contra alguien [v]
120	General	wage war on someone	mover una guerra contra alguien [v]
121	General	wage war on	hacer la guerra a [v]
122	General	start war on	hacer la guerra a [v]
123	General	play tug of war	tirar de la cuerda [v]
124	General	call for war duty	reclutar para ir a la guerra [v]
125	General	be on the brink of war	estar a punto de estallar una guerra [v]
126	General	be at war	estar en guerra [v]
127	General	go to war	entrar en guerra [v]
128	General	after world war II	después de la segunda guerra mundial [adv]
129	General	effects of war	efectos de la guerra [m/pl]
130	General	arts of war	artes de la guerra [f/pl]
131	General	tug of war	nudo de guerra [n] PE
132	General	internal war	guerra intestina
133	General	internal war	guerra civil
134	General	man-of-war	buque de guerra
135	General	act of war	acto de guerra
136	General	the cristero war	cristiada
137	General	american civil war	guerra civil estadounidense
138	General	american civil war	guerra de secesión
139	General	prisoner of war	prisionero de guerra
140	General	korean war	guerra coreana
141	General	falklands war	guerra de las malvinas
142	General	cold war	guerra fría
143	General	world war	guerra mundial
144	General	first world war	primera guerra mundial
145	General	world war i	primera guerra mundial
146	General	civil war	guerra civil
147	General	edit war	guerra de ediciones
148	General	holy war	guerra santa
149	General	vietnam war	guerra de vietnam
150	General	portuguese man-of-war	carabela portuguesa