|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
shooting war n.
|
gerçek savaş |
|
| 2 |
General |
war chest n.
|
savaşta toplanan para |
|
|
|
| 3 |
General |
world war n.
|
dünya savaşı |
|
| 4 |
General |
wage war n.
|
savaş |
|
| 5 |
General |
cost of war n.
|
savaşın maliyeti |
|
| 6 |
General |
war paint n.
|
savaş boyası |
|
| 7 |
General |
war clouds n.
|
savaş bulutları |
|
| 8 |
General |
cold war n.
|
soğuk savaş |
|
| 9 |
General |
warning of war n.
|
savaş uyarısı |
|
| 10 |
General |
persian gulf war n.
|
basra körfezi savaşı |
|
| 11 |
General |
solemn war n.
|
din savaşı |
|
| 12 |
General |
invasive war n.
|
istila savaşı |
|
| 13 |
General |
war poetry n.
|
savaş şiiri |
|
| 14 |
General |
commencement of war n.
|
savaşın başlaması |
|
| 15 |
General |
theater of war n.
|
harp sahası |
|
| 16 |
General |
war of balkan peninsula n.
|
balkan savaşı |
|
| 17 |
General |
war cry n.
|
savaş narası |
|
| 18 |
General |
prisoner of war n.
|
savaş esiri |
|
| 19 |
General |
war declaration n.
|
savaş ilanı |
|
| 20 |
General |
war hawk n.
|
savaş kışkırtıcısı |
|
| 21 |
General |
war crime n.
|
savaş suçu |
|
| 22 |
General |
extension of war n.
|
savaşın uzaması |
|
|
|
| 23 |
General |
war dance n.
|
savaş dansı |
|
| 24 |
General |
war of nerves n.
|
sinir harbi |
|
| 25 |
General |
tug of war n.
|
şiddetli rekabet |
|
| 26 |
General |
civil war n.
|
milli savaş |
|
| 27 |
General |
the aftermath of war n.
|
savaşın sonuçları |
|
| 28 |
General |
winning of the war n.
|
savaşın galibi |
|
| 29 |
General |
aerial war n.
|
hava savaşı |
|
| 30 |
General |
women and war n.
|
kadınlar ve savaş |
|
| 31 |
General |
literature and the war n.
|
edebiyat ve savaş |
|
| 32 |
General |
national independence war n.
|
milli kurtuluş savaşı |
|
| 33 |
General |
man of war n.
|
savaş gemisi |
|
| 34 |
General |
theater of war n.
|
savaş alanı |
|
| 35 |
General |
war of position n.
|
mevzi savaşı |
|
| 36 |
General |
on a war foot n.
|
yolcu durumunda |
|
| 37 |
General |
consequences of a war n.
|
savaşın sonuçları |
|
| 38 |
General |
state of war n.
|
savaş hali |
|
| 39 |
General |
holy war n.
|
gaza |
|
| 40 |
General |
liberty war n.
|
kurtuluş savaşı |
|
| 41 |
General |
prisoners of war n.
|
savaş esirleri |
|
| 42 |
General |
war advocacy n.
|
savaş savunması |
|
| 43 |
General |
the class war n.
|
sınıf mücadelesi |
|
| 44 |
General |
holy war n.
|
din savaşı |
|
| 45 |
General |
war of aggression n.
|
saldırı savaşı |
|
| 46 |
General |
war college n.
|
harp okulu |
|
| 47 |
General |
horrors of war n.
|
savaşın dehşetleri |
|
| 48 |
General |
crimean war n.
|
kırım savaşı |
|
| 49 |
General |
trojan war n.
|
troya savaşı |
|
| 50 |
General |
end of the war n.
|
savaşın sonu |
|
| 51 |
General |
results of war n.
|
savaşın sonuçları |
|
| 52 |
General |
air war n.
|
hava savaşı |
|
| 53 |
General |
war cry n.
|
bir kampanyada kullanılan slogan |
|
| 54 |
General |
secretary of war n.
|
savaş bakanı |
|
| 55 |
General |
national sovereignty war n.
|
milli kurtuluş savaşı |
|
| 56 |
General |
nuclear war n.
|
nükleer savaş |
|
| 57 |
General |
war of aggression n.
|
taarruz harbi |
|
| 58 |
General |
turco italian war n.
|
trablusgarp savaşı |
|
| 59 |
General |
guerrilla war n.
|
gerilla savaşı |
|
| 60 |
General |
war helmet n.
|
tolga |
|
| 61 |
General |
ministry of war n.
|
harbiye nezareti |
|
| 62 |
General |
war grave n.
|
şehitlik |
|
|
|
| 63 |
General |
war baby n.
|
savaşta doğan bebek |
|
| 64 |
General |
war and literature n.
|
savaş ve edebiyat |
|
| 65 |
General |
law of war n.
|
savaş hukuku |
|
| 66 |
General |
war in literature n.
|
edebiyatta savaş |
|
| 67 |
General |
war gas n.
|
savaş gazı |
|
| 68 |
General |
war veteran n.
|
gazi |
|
| 69 |
General |
war whoop n.
|
savaş narası |
|
| 70 |
General |
serial war n.
|
hava savaşı |
|
| 71 |
General |
war of invasion n.
|
istila savaşı |
|
| 72 |
General |
paper war n.
|
kalem savaşı |
|
| 73 |
General |
war of the knife n.
|
süngü savaşı |
|
| 74 |
General |
tug of war n.
|
mücadele |
|
| 75 |
General |
guerilla war n.
|
çete savaşı |
|
| 76 |
General |
war of conquest n.
|
fetih savaşı |
|
| 77 |
General |
holy war n.
|
cihat |
|
| 78 |
General |
prisoner of war n.
|
savaş tutsağı |
|
| 79 |
General |
war criminal n.
|
savaş suçlusu |
|
| 80 |
General |
war profiteer n.
|
harp zengini |
|
| 81 |
General |
prevention of war n.
|
savaşın önlenmesi |
|
| 82 |
General |
war and emergency legislation n.
|
savaş ve olağanüstü hal mevzuatı |
|
| 83 |
General |
war films n.
|
savaş filmleri |
|
| 84 |
General |
police war n.
|
polis savaşı |
|
| 85 |
General |
gulf war n.
|
körfez savaşı |
|
| 86 |
General |
secretary of state for war n.
|
savaş bakanı |
|
| 87 |
General |
border war n.
|
sınır savaşı |
|
| 88 |
General |
war horse n.
|
savaş atı |
|
| 89 |
General |
tug of war n.
|
çekişme |
|
| 90 |
General |
war academy n.
|
harp akademisi |
|
| 91 |
General |
department of war n.
|
savaş bakanlığı |
|
| 92 |
General |
theatre of war n.
|
savaş alanı |
|
| 93 |
General |
the second world war n.
|
ikinci dünya savaşı |
|
| 94 |
General |
ground war n.
|
kara savaşı |
|
| 95 |
General |
results of the war n.
|
savaşın sonuçları |
|
| 96 |
General |
war academy n.
|
harp okulu |
|
| 97 |
General |
advocate of war n.
|
savaş destekçisi |
|
| 98 |
General |
state of war n.
|
savaş durumu |
|
| 99 |
General |
war caused disability n.
|
savaş maluliyeti |
|
| 100 |
General |
effects of war n.
|
savaşın sonuçları |
|
| 101 |
General |
ground war n.
|
kara harekatı |
|
| 102 |
General |
war club n.
|
topuz |
|
| 103 |
General |
war on terrorism n.
|
terörizmle savaş |
|
| 104 |
General |
rights of war veterans n.
|
gazi hakları |
|
| 105 |
General |
war god n.
|
savaş tanrısı |
|
| 106 |
General |
conduct of war n.
|
savaşın idaresi |
|
| 107 |
General |
prisoner of war n.
|
esir |
|
| 108 |
General |
the first world war n.
|
birinci dünya savaşı |
|
| 109 |
General |
war office n.
|
savaş bakanlığı |
|
| 110 |
General |
english war poetry n.
|
ingiliz savaş şiiri |
|
| 111 |
General |
war fleet n.
|
harp filosu |
|
| 112 |
General |
war of movement n.
|
manevra savaşı |
|
| 113 |
General |
paper war n.
|
basın savaşı |
|
| 114 |
General |
just war n.
|
haklı savaş |
|
| 115 |
General |
war movie n.
|
savaş filmi |
|
| 116 |
General |
war relief n.
|
savaş yardımı |
|
| 117 |
General |
korean war n.
|
kore savaşı |
|
| 118 |
General |
war and society n.
|
savaş ve toplum |
|
| 119 |
General |
war crime trials n.
|
savaş suçu yargılamaları |
|
| 120 |
General |
yugoslav war n.
|
yugoslav savaşı |
|
| 121 |
General |
yugoslav war crime trials n.
|
yugoslav savaş suçu yargılamaları |
|
| 122 |
General |
war correspondents n.
|
savaş muhabirleri |
|
| 123 |
General |
act of war n.
|
savaşın çıkmasına neden olan olay |
|
| 124 |
General |
act of war n.
|
savaş nedeni |
|
| 125 |
General |
outbreak of war n.
|
savaşın çıkması |
|
| 126 |
General |
outbreak of war n.
|
savaş başlaması |
|
| 127 |
General |
outbreak of war n.
|
savaşın başlaması |
|
| 128 |
General |
outbreak of war n.
|
savaş çıkması |
|
| 129 |
General |
war strategy n.
|
savaş stratejisi |
|
| 130 |
General |
class war n.
|
sınıf savaşı |
|
| 131 |
General |
rating war n.
|
rating savaşı |
|
| 132 |
General |
theater of war n.
|
savaş bölgesi |
|
| 133 |
General |
declaration of war n.
|
savaş ilanı |
|
| 134 |
General |
war crimes n.
|
savaş suçları |
|
| 135 |
General |
war letter n.
|
savaş mektubu |
|
| 136 |
General |
preventive war n.
|
önleyici savaş |
|
| 137 |
General |
threat of war n.
|
savaş tehdidi |
|
| 138 |
General |
war threat n.
|
savaş tehdidi |
|
| 139 |
General |
war preparation n.
|
harp hazırlığı |
|
| 140 |
General |
declaring war n.
|
savaş ilan etme |
|
| 141 |
General |
proxy war n.
|
temsili savaş |
|
| 142 |
General |
israel-arab war n.
|
israil-arap savaşı |
|
| 143 |
General |
french and indian war n.
|
fransız-kızılderili savaşı |
|
| 144 |
General |
greco-turkish war n.
|
yunan-türk savaşı |
|
| 145 |
General |
war-horse n.
|
artık eskisi kadar etki uyandırmayan sanat eseri |
|
| 146 |
General |
war-disability n.
|
harp malullüğü |
|
| 147 |
General |
war-horse n.
|
savaş atı |
|
| 148 |
General |
post-war political scene n.
|
savaş sonrası politik sahne |
|
| 149 |
General |
post-cold-war world n.
|
soğuk savaş sonrası dünyası |
|
| 150 |
General |
war-horse n.
|
çok tecrübeli biri |
|
| 151 |
General |
war-horse n.
|
artık eskisi gibi etki uyandırmayan bir sanat eseri (sık sık/fazlasıyla icra edildiği için) |
|
| 152 |
General |
turco-italian war n.
|
trablusgarp savaşı |
|
| 153 |
General |
russo-turkish war n.
|
rus-türk savaşı |
|
| 154 |
General |
war-horse n.
|
eski kurt |
|
| 155 |
General |
war-horse n.
|
eski tüfek |
|
| 156 |
General |
men-of-war n.
|
savaş gemisi |
|
| 157 |
General |
civil war n.
|
iç savaş |
|
| 158 |
General |
anti-war demonstration n.
|
savaşa hayır gösterisi |
|
| 159 |
General |
war risk n.
|
savaş riski |
|
| 160 |
General |
war to the death n.
|
ölümüne savaş |
|
| 161 |
General |
war to the death n.
|
ölesiye savaş |
|
| 162 |
General |
war memorial n.
|
savaş anıtı |
|
| 163 |
General |
war memorial n.
|
şehit anıtı |
|
| 164 |
General |
god of war n.
|
savaş tanrısı |
|
| 165 |
General |
outbreak of war n.
|
savaşın patlak vermesi |
|
| 166 |
General |
war story n.
|
savaş öyküsü |
|
| 167 |
General |
war story n.
|
savaş hikayesi |
|
| 168 |
General |
civil war cemetery n.
|
iç savaş mezarlığı |
|
| 169 |
General |
war train n.
|
savaş treni |
|
| 170 |
General |
entering the war n.
|
savaşa girme |
|
| 171 |
General |
sinews of war n.
|
savaş için gerekli kaynaklar |
|
| 172 |
General |
war hero n.
|
savaş kahramanı |
|
| 173 |
General |
covert war n.
|
gizli/örtülü savaş |
|
| 174 |
General |
the war on terror n.
|
teröre karşı savaş |
|
| 175 |
General |
turkish war veterans association president n.
|
muharip gaziler derneği genel başkanı |
|
| 176 |
General |
war correspondent n.
|
savaş muhabiri |
|
| 177 |
General |
tug of war n.
|
halat çekme oyunu |
|
| 178 |
General |
war-weary troops n.
|
savaş yorgunu birlikler |
|
| 179 |
General |
war diamond n.
|
savaş bölgelerinde çıkarılan ve savaş düzenini finanse etmekte kullanılan elmas |
|
| 180 |
General |
the spoils of war n.
|
savaş ganimetleri |
|
| 181 |
General |
spoil of war n.
|
savaş ganimeti |
|
| 182 |
General |
civil war hero n.
|
iç savaş kahramanı |
|
| 183 |
General |
escalation of the war n.
|
savaşın tırmanması |
|
| 184 |
General |
third world war n.
|
üçüncü dünya savaşı |
|
| 185 |
General |
world war III n.
|
üçüncü dünya savaşı |
|
| 186 |
General |
the next world war n.
|
bir sonraki dünya savaşı |
|
| 187 |
General |
an undeclared war n.
|
ilan edilmemiş bir savaş |
|
| 188 |
General |
war aim n.
|
savaş amacı |
|
| 189 |
General |
the brink of war n.
|
savaşın eşiği |
|
| 190 |
General |
post-war period n.
|
savaş sonrası dönem |
|
| 191 |
General |
pre-war period n.
|
savaş öncesi dönem |
|
| 192 |
General |
tug of war n.
|
ip çekme |
|
| 193 |
General |
war horn n.
|
savaş borusu |
|
| 194 |
General |
war photographer n.
|
savaş fotoğrafçısı |
|
| 195 |
General |
war of independence museum n.
|
kurtuluş savaşı müzesi |
|
| 196 |
General |
cause of war n.
|
savaş sebebi |
|
| 197 |
General |
cause of war n.
|
savaş nedeni |
|
| 198 |
General |
holy war n.
|
kutsal savaş |
|
| 199 |
General |
sacred war n.
|
kutsal savaş |
|
| 200 |
General |
arts of war n.
|
savaş sanatları |
|
| 201 |
General |
war threats n.
|
savaş tehditleri |
|
| 202 |
General |
war environment n.
|
savaş ortamı |
|
| 203 |
General |
repercussions of war n.
|
savaşın yankıları |
|
| 204 |
General |
war effort n.
|
savaş gayreti/çabası |
|
| 205 |
General |
war territory n.
|
savaş bölgesi |
|
| 206 |
General |
fortress war n.
|
kale savaşı |
|
| 207 |
General |
war reporter n.
|
savaş muhabiri |
|
| 208 |
General |
war and children n.
|
savaş ve çocuklar |
|
| 209 |
General |
war of the worlds n.
|
dünyalar savaşı |
|
| 210 |
General |
war zone n.
|
savaş alanı |
|
| 211 |
General |
war of words n.
|
ağız dalaşı |
|
| 212 |
General |
war of words n.
|
laf dalaşı |
|
| 213 |
General |
war of words n.
|
söz dalaşı |
|
| 214 |
General |
war robots n.
|
savaş robotları |
|
| 215 |
General |
paint war n.
|
boya savaşı |
|
| 216 |
General |
war simulator n.
|
savaş simülatörü |
|
| 217 |
General |
anti-war demonstration n.
|
savaş karşıtı gösteri |
|
| 218 |
General |
the end of the cold war n.
|
soğuk savaş'ın sonu |
|
| 219 |
General |
bloody war n.
|
kanlı savaş |
|
| 220 |
General |
war of ambition n.
|
hırs savaşı |
|
| 221 |
General |
tug-of-war n.
|
halat çekme yarışı |
|
| 222 |
General |
war bag n.
|
kovboy çantası |
|
| 223 |
General |
war sack n.
|
kovboy çantası |
|
| 224 |
General |
macedonian war n.
|
makedonya savaşı |
|
| 225 |
General |
macedonian war n.
|
makedonya krallığı ile roma arasında m.ö. 3. ve 2. yüzyıllarda meydana gelen dört savaştan biri |
|
| 226 |
General |
man-of-war n.
|
ölümcül şekilde sokan deniz anasına benzer bir deniz canlısı |
|
| 227 |
General |
portuguese man-of-war n.
|
ölümcül şekilde sokan deniz anasına benzer bir deniz canlısı |
|
| 228 |
General |
man–of–war n.
|
saygın bir donanmadaki mücadeleci savaş gemisi |
|
| 229 |
General |
intestine war [obsolete] n.
|
iç savaş |
|
| 230 |
General |
holy war n.
|
kökten farklı inançların, görüşlerin fanatik savunucuları arasındaki çatışma |
|
| 231 |
General |
holy war n.
|
ateşli mücadele |
|
| 232 |
General |
holy war n.
|
fanatik mücadele |
|
| 233 |
General |
holy war n.
|
tartışmalı bir konu hakkında bir internet forumunda devam eden bir diyalog |
|
| 234 |
General |
civil war buff n.
|
amerikan iç savaş dönemi tarihine hobi olarak ilgi duyan kimse |
|
| 235 |
General |
war widow n.
|
savaşta eşini kaybetmiş kimse |
|
| 236 |
General |
war widow n.
|
savaş dulu |
|
| 237 |
General |
honorary title for war veterans n.
|
gazilik |
|
| 238 |
General |
drug war n.
|
narkotik ile uyuşturucu satıcıları arasındaki çatışma |
|
| 239 |
General |
prisoner of war medal n.
|
amerikan savaş tutsaklarına verilen madalya |
|
| 240 |
General |
epic war n.
|
destansı savaş |
|
| 241 |
General |
people's war n.
|
halk savaşı |
|
| 242 |
General |
culture war n.
|
kültür savaşı |
|
| 243 |
General |
go to war v.
|
savaşa girmek |
|
| 244 |
General |
wage war against v.
|
harp açmak |
|
| 245 |
General |
wage war with v.
|
savaşmak |
|
| 246 |
General |
wage war v.
|
savaşmak |
|
| 247 |
General |
wage war on v.
|
savaş açmak |
|
| 248 |
General |
wage war against v.
|
savaşmak |
|
| 249 |
General |
win a war v.
|
savaş kazanmak |
|
| 250 |
General |
be at war with v.
|
uğraşmak |
|
| 251 |
General |
wage war v.
|
harp açmak |
|
| 252 |
General |
be at war v.
|
savaş halinde olmak |
|
| 253 |
General |
declare war v.
|
savaş ilan etmek |
|
| 254 |
General |
wage war v.
|
savaş açmak |
|
| 255 |
General |
be at war with v.
|
mücadele etmek |
|
| 256 |
General |
wage war on v.
|
savaşmak |
|
| 257 |
General |
start war v.
|
savaş başlatmak |
|
| 258 |
General |
make war v.
|
savaşmak |
|
| 259 |
General |
pick a war v.
|
savaş çıkartmak |
|
| 260 |
General |
wage war against v.
|
savaş açmak |
|
| 261 |
General |
wage war on v.
|
harp açmak |
|
| 262 |
General |
levy war on v.
|
birine karşı savaş açmak |
|
| 263 |
General |
call for war duty v.
|
savaş görevine çağırmak |
|
| 264 |
General |
declare war v.
|
savaş çıkarmak |
|
| 265 |
General |
wage a war v.
|
savaşmak |
|
| 266 |
General |
pick a war v.
|
savaş çıkarmak |
|
| 267 |
General |
wage war v.
|
savaşı sürdürmek |
|
| 268 |
General |
prevent the war v.
|
savaşı önlemek |
|
| 269 |
General |
start a war v.
|
savaş açmak |
|
| 270 |
General |
wage war on somebody v.
|
savaşmak |
|
| 271 |
General |
start the war v.
|
savaş başlatmak |
|
| 272 |
General |
(the war) to erupt v.
|
savaş patlak vermek |
|
| 273 |
General |
make a war v.
|
savaş yapmak |
|
| 274 |
General |
the war break out v.
|
savaş çıkmak |
|
| 275 |
General |
fight a war v.
|
savaş yapmak |
|
| 276 |
General |
wage a war v.
|
savaş yapmak |
|
| 277 |
General |
win the war v.
|
savaşı kazanmak |
|
| 278 |
General |
lose war v.
|
savaş kaybetmek |
|
| 279 |
General |
war with v.
|
ile savaşmak |
|
| 280 |
General |
wage war against v.
|
-e karşı savaşmak |
|
| 281 |
General |
wage war on v.
|
-e karşı savaşmak |
|
| 282 |
General |
wage war with v.
|
-e karşı savaşmak |
|
| 283 |
General |
come out of war v.
|
savaştan çıkmak |
|
| 284 |
General |
declare war against v.
|
savaş ilan etmek |
|
| 285 |
General |
declare war against v.
|
savaş açmak |
|
| 286 |
General |
pay war compensation v.
|
savaş tazminatı ödemek |
|
| 287 |
General |
parachute into war zone v.
|
paraşütle savaş alanına inmek |
|
| 288 |
General |
die in the war field with honour v.
|
savaş alanında onurlu bir şekilde ölmek |
|
| 289 |
General |
be on the brink of war v.
|
savaşın eşiğine gelmek |
|
| 290 |
General |
be on the brink of war v.
|
savaş eşiğine gelmek |
|
| 291 |
General |
be on the brink of war v.
|
savaşın eşiğinde olmak |
|
| 292 |
General |
levy war v.
|
silahlanmak |
|
| 293 |
General |
levy war v.
|
saldırmak |
|
| 294 |
General |
on the war path adj.
|
kavgaya hazır |
|
| 295 |
General |
mobilized for war adj.
|
seferber |
|
| 296 |
General |
war weary adj.
|
savaş mağduru |
|
| 297 |
General |
post cold war adj.
|
soğuk savaş sonrası |
|
| 298 |
General |
war weary adj.
|
savaş yorgunu |
|
| 299 |
General |
war-weary adj.
|
savaştan bıkmış |
|
| 300 |
General |
war-torn adj.
|
savaş mağlubu |
|
| 301 |
General |
war-winning adj.
|
savaş kazanmış |
|
| 302 |
General |
war-worn adj.
|
savaştan zarar görmüş |
|
| 303 |
General |
war-weary adj.
|
savaş yorgunu |
|
| 304 |
General |
war-ridden adj.
|
savaşçı |
|
| 305 |
General |
war-torn adj.
|
savaştan zarar görmüş |
|
| 306 |
General |
war-worn adj.
|
savaş mağlubu |
|
| 307 |
General |
war-ravaged adj.
|
savaştan tahrip olmuş |
|
| 308 |
General |
prisoner-of-war adj.
|
savaş esiri |
|
| 309 |
General |
prisoner-of-war adj.
|
harp esiri |
|
| 310 |
General |
prisoner-of-war adj.
|
savaş tutsağı |
|
| 311 |
General |
at war adv.
|
savaş halinde |
|
| 312 |
General |
after world war II adv.
|
2. dünya savaşı sonrası |
|
| Phrasals |
|
| 313 |
Phrasals |
make war on someone v.
|
birine savaş açmak |
|
| 314 |
Phrasals |
declare war against someone v.
|
birine savaş açmak |
|
| 315 |
Phrasals |
declare war on someone v.
|
birine savaş açmak |
|
| 316 |
Phrasals |
declare war on someone v.
|
savaş ilan etmek |
|
| 317 |
Phrasals |
war over someone v.
|
uğruna kavga etmek |
|
| 318 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı savaş açmak |
|
| 319 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) savaşmak |
|
| 320 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) bitirmeye/yok etmeye çalışmak |
|
| 321 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) |
|
| 322 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) ortadan kaldırmaya çalışmak |
|
| 323 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) yok etmeye çalışmak |
|
| 324 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) hakkından gelmeye çalışmak |
|
| 325 |
Phrasals |
war against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) alt etmeye çalışmak |
|
| 326 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı savaş açmak |
|
| 327 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) savaşmak |
|
| 328 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) bitirmeye/yok etmeye çalışmak |
|
| 329 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) |
|
| 330 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) ortadan kaldırmaya çalışmak |
|
| 331 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) yok etmeye çalışmak |
|
| 332 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) hakkından gelmeye çalışmak |
|
| 333 |
Phrasals |
war on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) alt etmeye çalışmak |
|
| 334 |
Phrasals |
war over (something) v.
|
(bir şey) için savaş açmak |
|
| 335 |
Phrasals |
war over (something) v.
|
(bir şeyi) elde etmek için savaşmak |
|
| 336 |
Phrasals |
war over (something) v.
|
(bir konuda) çekişmek |
|
| 337 |
Phrasals |
war over (something) v.
|
(bir konuda) münakaşa/anlaşmazlık yaşamak |
|
| 338 |
Phrasals |
war with (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı savaş açmak |
|
| 339 |
Phrasals |
war with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) savaşmak/savaşa girmek |
|
| 340 |
Phrasals |
war with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir grupla) çekişmek |
|
| 341 |
Phrasals |
war with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir grupla) münakaşa/anlaşmazlık yaşamak |
|
| Phrases |
|
| 342 |
Phrases |
at the end of the world war expr.
|
dünya savaşının sonunda |
|
| 343 |
Phrases |
because of civil war expr.
|
iç savaş yüzünden |
|
| 344 |
Phrases |
because of civil war expr.
|
iç savaş nedeniyle |
|
| 345 |
Phrases |
because of civil war expr.
|
iç savaş nedeni ile |
|
| 346 |
Phrases |
because of civil war expr.
|
iç savaş dolayısı ile |
|
| 347 |
Phrases |
on the verge of war expr.
|
savaşın eşiğinde |
|
| 348 |
Phrases |
no to war expr.
|
savaşa hayır |
|
| 349 |
Phrases |
with the outbreak of war expr.
|
savaşın patlak vermesiyle |
|
| 350 |
Phrases |
no war expr.
|
savaşa hayır |
|
| 351 |
Phrases |
on the verge of a war expr.
|
savaşın eşiğinde |
|
| 352 |
Phrases |
despite the war expr.
|
savaşa rağmen |
|
| 353 |
Phrases |
make love not war expr.
|
savaşma seviş |
|
| Proverb |
|
| 354 |
Proverb |
never fight a land war in asia expr.
|
boyundan büyük bir çekişmeye girme |
|
| 355 |
Proverb |
never fight a land war in asia expr.
|
altından kalkamayacağın bir mücadeleye girme |
|
| 356 |
Proverb |
all's fair in love and war
|
aşkta ve savaşta her şey mubahtır |
|
| 357 |
Proverb |
all is fair in love and war
|
aşkta ve savaşta her şey mubahtır |
|
| 358 |
Proverb |
if you want peace, you must prepare for war
|
eğer barış istiyorsan savaşa hazırlan |
|
| 359 |
Proverb |
if you want peace, prepare for war
|
eğer barış istiyorsan savaşa hazırlan |
|
| 360 |
Proverb |
councils of war never fight
|
savaş konseyi savaşmaz |
|
| 361 |
Proverb |
councils of war never fight
|
savaşa karar verenler asla savaşmazlar |
|
| 362 |
Proverb |
if you want peace, prepare for war
|
barış istiyorsan savaşa hazırlıklı ol |
|
| 363 |
Proverb |
never start a land war in asia
|
boyundan büyük bir çekişmeye girme |
|
| 364 |
Proverb |
never start a land war in asia
|
altından kalkamayacağın bir mücadele başlatma |
|
| Colloquial |
|
| 365 |
Colloquial |
first gulf war n.
|
birinci körfez savaşı |
|
| 366 |
Colloquial |
dogs of war n.
|
savaşın kudurmuş köpekleri |
|
| 367 |
Colloquial |
dogs of war n.
|
savaşın getirdiği kaos |
|
| 368 |
Colloquial |
dogs of war n.
|
savaşın yol açtığı yıkım |
|
| 369 |
Colloquial |
dogs of war n.
|
paralı asker |
|
| 370 |
Colloquial |
war horse n.
|
sağlam kimse/şey |
|
| 371 |
Colloquial |
war horse n.
|
güçlü kimse/şey |
|
| 372 |
Colloquial |
war horse n.
|
sağlam/güçlü karakterli kimse |
|
| 373 |
Colloquial |
war horse n.
|
zorluklar karşısında dayanıklı kimse/şey |
|
| 374 |
Colloquial |
war horse n.
|
yılmayan/mücadeleci kimse |
|
| 375 |
Colloquial |
war horse n.
|
güvenilir kimse/şey |
|
| 376 |
Colloquial |
war horse n.
|
sırtını dayayabileceğin/yaslayabileceğin kimse veya şey |
|
| 377 |
Colloquial |
war horse n.
|
güç dayanağı |
|
| 378 |
Colloquial |
war horse n.
|
kurtarıcı kimse/şey |
|
| 379 |
Colloquial |
war horse n.
|
halihazırda bulunan şey |
|
| 380 |
Colloquial |
war horse n.
|
kurtarıcı şey |
|
| 381 |
Colloquial |
war horse n.
|
risksiz şey |
|
| 382 |
Colloquial |
war horse n.
|
her zamanki şey |
|
| 383 |
Colloquial |
old war horse n.
|
halihazırda bulunan şey |
|
| 384 |
Colloquial |
old war horse n.
|
kurtarıcı şey |
|
| 385 |
Colloquial |
old war horse n.
|
risksiz şey |
|
| 386 |
Colloquial |
old war horse n.
|
her zamanki şey |
|
| 387 |
Colloquial |
flame-war n.
|
çevrim içi forumlarda yaşanan ağız dalaşı |
|
| 388 |
Colloquial |
flame-war n.
|
kullanıcılar arasında olan hakaret dolu ve rencide edici mesajlaşma |
|
| 389 |
Colloquial |
in every war there is an enemy expr.
|
her savaşta bir düşman vardır |
|
| 390 |
Colloquial |
war has been declared expr.
|
savaş ilan edildi |
|
| Idioms |
|
| 391 |
Idioms |
war bride n.
|
savaş zamanında başka bir ülkenin ordusuna mensup bir askerle evlenen kadın |
|
| 392 |
Idioms |
war bride n.
|
savaş gelini |
|
| 393 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
bütün savaşları bitirecek olan savaş |
|
| 394 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
tüm savaşları bitirecek son savaş |
|
| 395 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
son savaş |
|
| 396 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
en büyük/en etkili savaş |
|
| 397 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
I. Dünya Savaşı |
|
| 398 |
Idioms |
a turf war n.
|
bir bölgeyi elde etme savaşı |
|
| 399 |
Idioms |
tug-of-war n.
|
iki grup arasındaki çekişme |
|
| 400 |
Idioms |
war of words n.
|
kalem savaşı |
|
| 401 |
Idioms |
a war of nerves n.
|
sinir harbi |
|
| 402 |
Idioms |
a war of words n.
|
sözcüklerin savaşı |
|
| 403 |
Idioms |
the fortunes of war n.
|
savaş süreci ve sonuçları |
|
| 404 |
Idioms |
the fortunes of war n.
|
savaşın kaderi |
|
| 405 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
savaşın kaderi |
|
| 406 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
savaşın sonucu |
|
| 407 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
müsabakanın kaderi |
|
| 408 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
müsabakanın sonucu |
|
| 409 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
yarışın kaderi |
|
| 410 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
yarışın sonucu |
|
| 411 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
yarışmanın kaderi |
|
| 412 |
Idioms |
fortunes of war n.
|
yarışmanın sonucu |
|
| 413 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
son savaş |
|
| 414 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
nihai savaş |
|
| 415 |
Idioms |
war to end all wars n.
|
bütün dünyayı yok edecek savaş |
|
| 416 |
Idioms |
a war of words n.
|
laf dalaşı |
|
| 417 |
Idioms |
a war of words n.
|
söz dalaşı |
|
| 418 |
Idioms |
a war of words n.
|
münakaşa |
|
| 419 |
Idioms |
a war of words n.
|
ağız dalaşı |
|
| 420 |
Idioms |
a war to end all wars n.
|
birinci dünya savaşı |
|
| 421 |
Idioms |
a war to end all wars n.
|
bütün savaşları bitirecek olan savaş |
|
| 422 |
Idioms |
a war to end all wars n.
|
tüm savaşları bitirecek son savaş |
|
| 423 |
Idioms |
a war to end all wars n.
|
en büyük/en etkili savaş |
|
| 424 |
Idioms |
a war to end all wars n.
|
son savaş |
|
| 425 |
Idioms |
a war to end all wars n.
|
nihai savaş |
|
| 426 |
Idioms |
an act of war n.
|
savaş nedeni |
|
| 427 |
Idioms |
an act of war n.
|
savaşın çıkmasına neden olan olay |
|
| 428 |
Idioms |
an act of war n.
|
savaşa götüren/sürükleyen olay |
|
| 429 |
Idioms |
an act of war n.
|
kavga nedeni |
|
| 430 |
Idioms |
an act of war n.
|
anlaşmazlık sebebi |
|
| 431 |
Idioms |
an act of war n.
|
çatışma nedeni |
|
| 432 |
Idioms |
an act of war n.
|
iki kişi arasında düşmanlığa neden olacak hareket/davranış |
|
| 433 |
Idioms |
an act of war n.
|
birini kızdıracak bir davranış/hareket |
|
| 434 |
Idioms |
an act of war n.
|
savaş nedeni |
|
| 435 |
Idioms |
an act of war n.
|
savaşın çıkmasına neden olan olay |
|
| 436 |
Idioms |
an act of war n.
|
savaşa götüren/sürükleyen olay |
|
| 437 |
Idioms |
an act of war n.
|
kavga nedeni |
|
| 438 |
Idioms |
an act of war n.
|
anlaşmazlık sebebi |
|
| 439 |
Idioms |
an act of war n.
|
çatışma nedeni |
|
| 440 |
Idioms |
an act of war n.
|
iki kişi arasında düşmanlığa neden olacak hareket/davranış |
|
| 441 |
Idioms |
an act of war n.
|
birini kızdıracak bir davranış/hareket |
|
| 442 |
Idioms |
lose the battle, but win the war v.
|
küçük bir yenilgiye/başarısızlığa uğradıktan sonra savaşı/mücadeleyi kazanmak |
|
| 443 |
Idioms |
lose the battle, but win the war v.
|
bir adım geri ama sonra iki adım ileri gitmek |
|
| 444 |
Idioms |
win the battle, but lose the war v.
|
küçük bir zaferin/başarının peşinden koşup asıl savaşı/mücadeleyi kaybetmek |
|
| 445 |
Idioms |
win the battle, but lose the war v.
|
küçük balığı kovalayıp büyük balığı kaçırmak |
|
| 446 |
Idioms |
go to war over someone v.
|
uğruna kavga etmek |
|
| 447 |
Idioms |
declare war against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı savaş açmak |
|
| 448 |
Idioms |
declare war against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı savaş ilan etmek |
|
| 449 |
Idioms |
declare war against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı mücadele başlatmak |
|
| 450 |
Idioms |
declare war on v.
|
-e savaş açmak |
|
| 451 |
Idioms |
declare war on v.
|
-e savaş ilan etmek |
|
| 452 |
Idioms |
declare war on v.
|
ile mücadele başlatmak |
|
| 453 |
Idioms |
declare war on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) savaş açmak |
|
| 454 |
Idioms |
declare war on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) savaş ilan etmek |
|
| 455 |
Idioms |
declare war on (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) mücadele başlatmak |
|
| 456 |
Idioms |
go to war (over someone or something) v.
|
(biri/bir şey yüzünden) kavga etmek |
|
| 457 |
Idioms |
go to war (over someone or something) v.
|
(biri/bir şey yüzünden) çatışmak |
|
| 458 |
Idioms |
make war (on someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) savaş açmak |
|
| 459 |
Idioms |
make war (on someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek |
|
| 460 |
Idioms |
make war (on someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) ortadan kaldırmaya çalışmak |
|
| 461 |
Idioms |
make war (on someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) hakkından/üstesinden gelmeye çalışmak |
|
| 462 |
Idioms |
wage war (on someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı (savaş) açmak/başlatmak |
|
| 463 |
Idioms |
wage war (on someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı savaşmak |
|
| 464 |
Idioms |
wage war (on someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) savaşmak |
|
| 465 |
Idioms |
wage war (on someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) ortadan kaldırmaya çalışmak |
|
| 466 |
Idioms |
wage war (on someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) yok etmeye çalışmak |
|
| 467 |
Idioms |
wage war (on someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) hakkından gelmeye çalışmak |
|
| 468 |
Idioms |
wage war (on someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) alt etmeye çalışmak |
|
| 469 |
Idioms |
this means war expr.
|
bu bir savaş ilanıdır |
|
| 470 |
Idioms |
at war expr.
|
anlaşmazlık içinde/halinde |
|
| 471 |
Idioms |
at war expr.
|
mücadele içinde/halinde |
|
| 472 |
Idioms |
at war expr.
|
çatışma içinde/halinde |
|
| 473 |
Idioms |
at war expr.
|
iç çatışmada |
|
| 474 |
Idioms |
at war expr.
|
içsel bir çatışma içerisinde |
|
| 475 |
Idioms |
at war expr.
|
kendiyle savaş halinde |
|
| 476 |
Idioms |
at war expr.
|
münakaşa içinde/halinde |
|
| 477 |
Idioms |
at war expr.
|
uyuşmazlık içinde |
|
| 478 |
Idioms |
at war expr.
|
kavga halinde |
|
| 479 |
Idioms |
at war expr.
|
ihtilaf içinde |
|
| 480 |
Idioms |
at war expr.
|
rekabet içinde |
|
| 481 |
Idioms |
at war expr.
|
çekişme içinde |
|
| 482 |
Idioms |
of course, you know this means war! expr.
|
bu kesinlikle savaş ilanıdır! |
|
| 483 |
Idioms |
of course, you know this means war! expr.
|
bu alenen savaş ilan etmektir! |
|
| 484 |
Idioms |
of course, you know this means war! expr.
|
bu savaşa giriyoruz demektir! |
|
| 485 |
Idioms |
of course, you realize this means war! expr.
|
bu kesinlikle savaş ilanıdır! |
|
| 486 |
Idioms |
of course, you realize this means war! expr.
|
bu alenen savaş ilan etmektir! |
|
| 487 |
Idioms |
of course, you realize this means war! expr.
|
bu savaşa giriyoruz demektir! |
|
| Speaking |
|
| 488 |
Speaking |
you'll never win this war expr.
|
bu savaşı asla kazanamayacaksın |
|
| 489 |
Speaking |
when will this war end? expr.
|
bu savaş ne zaman bitecek? |
|
| 490 |
Speaking |
I don't know how this war started expr.
|
bu savaşın nasıl başladığını bilmiyorum |
|
| 491 |
Speaking |
how long did the war of independence last? expr.
|
kurtuluş savaşı ne kadar sürdü? |
|
| 492 |
Speaking |
how long did the independence war last? expr.
|
kurtuluş savaşı ne kadar sürdü? |
|
| 493 |
Speaking |
war is not a solution expr.
|
savaş bir çözüm değil |
|
| 494 |
Speaking |
war is over expr.
|
savaş bitti |
|
| 495 |
Speaking |
after the war was over expr.
|
savaş bittikten sonra |
|
| 496 |
Speaking |
I saw the war for the first time expr.
|
savaşı ilk kez gördüm |
|
| Trade/Economic |
|
| 497 |
Trade/Economic |
cola war n.
|
cola savaşı |
|
| 498 |
Trade/Economic |
post-world war n.
|
dünya savaşı sonrası |
|
| 499 |
Trade/Economic |
price war n.
|
fiyat savaşı |
|
| 500 |
Trade/Economic |
tariff war n.
|
gümrük savaşı |
|
