|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
şerit |
tape n.
|
|
2 |
Common Usage |
(yol) şerit |
lane n.
|
|
3 |
Common Usage |
şerit |
band n.
|
|
4 |
Common Usage |
şerit |
strip n.
|
|
5 |
Common Usage |
şerit metre |
tape measure n.
|
|
6 |
Common Usage |
şerit |
lane n.
|
|
General |
|
7 |
General |
şerit |
tapeworm n.
|
|
8 |
General |
şerit |
fascia n.
|
|
9 |
General |
şerit deri |
leather strip n.
|
|
10 |
General |
borsa fiyatlarını kaydeden cihazda kullanılan kağıt şerit |
ticker tape n.
|
|
11 |
General |
lastikli şerit |
elastic n.
|
|
12 |
General |
şerit |
taeniae n.
|
|
13 |
General |
şerit |
fluke n.
|
|
14 |
General |
serpantin (kağıt şerit) |
serpentine n.
|
|
15 |
General |
şerit |
fillet n.
|
|
16 |
General |
şerit |
swath n.
|
|
17 |
General |
çelik şerit |
steel tape n.
|
|
18 |
General |
şerit |
riband n.
|
|
19 |
General |
yaldızlı şerit |
gold braid n.
|
|
|
20 |
General |
karayolunda şerit |
carriageway n.
|
|
21 |
General |
trafik işaretli göbeklerin içinde ilave şerit bulunan bir kavşak türü |
hamburger junction n.
|
|
22 |
General |
şerit |
piping n.
|
|
23 |
General |
bimetalik şerit |
bimetallic strip n.
|
|
24 |
General |
sağ şerit |
right lane n.
|
|
25 |
General |
şerit |
tab n.
|
|
26 |
General |
kağıt şerit |
streamer n.
|
|
27 |
General |
şerit |
welt n.
|
|
28 |
General |
şerit |
streak n.
|
|
29 |
General |
şerit |
traffic lane n.
|
|
30 |
General |
hanedan armasının çevresini saran geniş şerit |
fess n.
|
|
31 |
General |
sol şerit (trafik) |
left lane n.
|
|
32 |
General |
örgülü şerit |
braid n.
|
|
33 |
General |
şerit |
roadway n.
|
|
34 |
General |
şerit (yol) |
lane n.
|
|
35 |
General |
şerit |
gut n.
|
|
36 |
General |
şerit |
belt n.
|
|
37 |
General |
ince şerit |
shred n.
|
|
38 |
General |
şerit |
lacing n.
|
|
39 |
General |
ipek şerit |
gimp n.
|
|
|
40 |
General |
şerit çizgisi |
lane line n.
|
|
41 |
General |
alan (şerit halinde uzanan) |
swath n.
|
|
42 |
General |
sırma şerit |
gimp n.
|
|
43 |
General |
şerit halindeki makarna |
noodle n.
|
|
44 |
General |
sırmalı şerit |
galloon n.
|
|
45 |
General |
kösele şerit |
welt n.
|
|
46 |
General |
sol şerit |
left lane n.
|
|
47 |
General |
şerit |
band n.
|
|
48 |
General |
şerit |
ribbon n.
|
|
49 |
General |
yan şerit |
side track n.
|
|
50 |
General |
iç şerit |
inside track n.
|
|
51 |
General |
giysiye dikilen veya yapıştırılan, sahibinin adını gösteren şerit |
nametape n.
|
|
52 |
General |
şerit iletim hatları |
strip transmission lines n.
|
|
53 |
General |
şerit |
strap n.
|
|
54 |
General |
şerit |
cord n.
|
|
55 |
General |
şerit |
braid n.
|
|
56 |
General |
şerit bezeme |
ribbon ornament n.
|
|
57 |
General |
şerit |
edging n.
|
|
58 |
General |
şerit |
fringe n.
|
|
59 |
General |
şerit |
cordon n.
|
|
60 |
General |
şerit |
lace n.
|
|
61 |
General |
orta şerit |
middle strip n.
|
|
62 |
General |
dokuz izli şerit |
nine track tape n.
|
|
63 |
General |
şerit metre |
ruler n.
|
|
64 |
General |
şerit |
string n.
|
|
65 |
General |
ince şerit |
stripe n.
|
|
66 |
General |
şerit |
garland n.
|
|
67 |
General |
şerit ihlali |
unsafe lane change n.
|
|
68 |
General |
şerit ihlali |
improper lane change n.
|
|
69 |
General |
benekli kordon/şerit |
speckled band n.
|
|
70 |
General |
şapka içindeki ter tutucu şerit |
sweatband n.
|
|
71 |
General |
bıçaklı çelik şerit tel |
concertina razor wire n.
|
|
72 |
General |
bir sütunu çevreleyen şerit |
annulet n.
|
|
73 |
General |
şerit |
taenias n.
|
|
74 |
General |
orta şerit |
middle lane n.
|
|
75 |
General |
tribal şerit |
tribal band n.
|
|
76 |
General |
şerit değiştirme |
lane change n.
|
|
77 |
General |
şerit bariyer |
retractable belt barrier n.
|
|
78 |
General |
kalın yünlü bir kumaş, iplik yada şerit |
caddis n.
|
|
79 |
General |
kalın yünlü bir kumaş, iplik yada şerit |
caddice n.
|
|
|
80 |
General |
şerit |
bandage n.
|
|
81 |
General |
şerit metre |
tapeline n.
|
|
82 |
General |
şerit |
rand n.
|
|
83 |
General |
şerit ya da kurdele bağlama işçisi |
taper n.
|
|
84 |
General |
şerit |
label [obsolete] n.
|
|
85 |
General |
belgeye şerit üzerinde iliştirilmiş belge eki |
label [obsolete] n.
|
|
86 |
General |
çiftlikte bölgeler arasında bulunan şerit |
chase [dialect] n.
|
|
87 |
General |
bir evi yol ve diğer binalardan ayırmak için önüne çekilen çim ekilmiş şerit alan |
nature strip n.
|
|
88 |
General |
bir kalkan boyunca uzanan yatay şerit |
trangle n.
|
|
89 |
General |
yol ve kaldırım arasındaki çimden şerit |
treelawn n.
|
|
90 |
General |
yol ve kaldırım arasındaki çimden şerit |
tree lawn n.
|
|
91 |
General |
yol ve kaldırım arasındaki çimden şerit |
tree belt n.
|
|
92 |
General |
şerit madalya |
ribbon medal n.
|
|
93 |
General |
(yol) şerit |
laneway [canada] n.
|
|
94 |
General |
üzerinde yazıt bulunan kurdelemsi bir şerit |
bandrol n.
|
|
95 |
General |
(hanedan armasında) çapraz şerit |
bar sinister n.
|
|
96 |
General |
metal yangın çıkışının tabanını destekleyen enine şerit |
batten n.
|
|
97 |
General |
inşaatta döşeme malzemesi veya çıta olarak kullanılan tahta şerit |
batton n.
|
|
98 |
General |
kitap, dergi gibi ürünlerin etrafına sarılan şerit |
bellyband n.
|
|
99 |
General |
güçlendirme amaçlı kullanılan ince demir şerit |
bend [obsolete] n.
|
|
100 |
General |
ince şerit şeklinde toprak parçası |
landstreight n.
|
|
101 |
General |
(hanedan armasında) marangoz gönyesi gibi açılan şerit |
bevile n.
|
|
102 |
General |
genellikle beyaz renkli olup tarak kısmında zıt renkten deri bir şerit bulunan gündelik bir ayakkabı |
saddle shoe n.
|
|
103 |
General |
şerit kurdele |
list n.
|
|
104 |
General |
dallardan veya saplardan yapılmış şerit |
withe n.
|
|
105 |
General |
sepetçi söğüdü dalından yapılmış şerit |
withy n.
|
|
106 |
General |
kaset veya filmin başındaki veya sonundaki boş şerit |
leader n.
|
|
107 |
General |
şerit |
leere n.
|
|
108 |
General |
sahne dışı bölümleri maskelemede kullanılan şerit perde |
leg n.
|
|
109 |
General |
asılı bir ağın üzerinden veya altından bağlanan güçlendirici şerit |
meter [us] n.
|
|
110 |
General |
elbise yakasına takılan süslü dantel şerit veya harç |
fall n.
|
|
111 |
General |
at koşum takımında baş üstünden geçip yanlara bağlanan şerit |
headpiece n.
|
|
112 |
General |
çocukların boş zamanlarında yaptığı örgülü şerit |
boondoggle n.
|
|
113 |
General |
yün çilesi gibi katlanmış hafif şerit çelik |
hoop n.
|
|
114 |
General |
(bardak etrafındaki) dekoratif şerit |
hoop n.
|
|
115 |
General |
süs veya tamamlayıcı olarak kullanılan kavisli şerit |
molding n.
|
|
116 |
General |
bükülmüş saman veya sepetçi söğütlerinden yapılmış şerit |
gad n.
|
|
117 |
General |
dokuma bir kumaşın etrafındaki şerit |
list n.
|
|
118 |
General |
at sırtının orta çizgisi boyunca uzanan koyu renkli şerit |
list n.
|
|
119 |
General |
korselerin içine yerleştirilen sert şerit |
busk n.
|
|
120 |
General |
şerit |
gang [scotland] n.
|
|
121 |
General |
hanedan armalarında genellikle üstünde slogan yazılı olan dalgalı şerit |
garter n.
|
|
122 |
General |
sirk göstericisinin üzerinden atlaması için tutulan şerit veya flama |
garter n.
|
|
123 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemel n.
|
|
124 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemmel n.
|
|
125 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemel bar n.
|
|
126 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemelle n.
|
|
127 |
General |
hanedan armalarında yan yana kullanılan bir çift şerit |
gemell n.
|
|
128 |
General |
(hanedan armalarında) bir çift paralel şerit |
gemels n.
|
|
129 |
General |
şerit |
riban n.
|
|
130 |
General |
şerit |
ribband n.
|
|
131 |
General |
kalkana deri şerit bağlama |
giggyng n.
|
|
132 |
General |
sırt çantasının üzerine bir şeyler asmaya yarayan çok halkalı şerit |
daisy-chain n.
|
|
133 |
General |
zikzak şeklinde şerit |
dance n.
|
|
134 |
General |
işlenmiş veya parlatılmış çelik yüzey üzerindeki sertleştirilmiş malzeme bölgesini gösteren açık renkli şerit |
ghost n.
|
|
135 |
General |
semeri yerinde tutmak için atın etrafına sarılmış geniş şerit |
roller n.
|
|
136 |
General |
açık teknenin küpeştesinin dışını koruyan ahşap şerit |
rubber n.
|
|
137 |
General |
tüyü dik kesen şerit |
bar n.
|
|
138 |
General |
bir şeyin etrafını çeviren şerit |
verge [obsolete] n.
|
|
139 |
General |
avrupa'ya özgü, şerit şeklinde çiçek yaprakları olan parlak sarı çiçekli bir ot |
goldin [dialect] [uk] n.
|
|
140 |
General |
(hanedan armalarında) genişliğinin yarısı kadar küçültülmüş şerit |
closet n.
|
|
141 |
General |
(armacılıkta) şerit |
cost n.
|
|
142 |
General |
(armacılıkta) çift halinde bulunan dar şerit |
cost n.
|
|
143 |
General |
(armacılıkta) çift halinde bulunan dar şerit |
cotise n.
|
|
144 |
General |
(armacılıkta) çift halinde bulunan dar şerit |
cottise n.
|
|
145 |
General |
(armacılıkta) çift halinde bulunan dar şerit |
cotice n.
|
|
146 |
General |
plak üzerinde yer alan şerit |
cut n.
|
|
147 |
General |
boşluktan hava girmemesi için kapı altına yerleştirilen esnek şerit |
draught excluder n.
|
|
148 |
General |
kafanın iki yanının tıraşlanıp yalnızca ortada şerit bırakılan bir saç şekli |
iroquois n.
|
|
149 |
General |
paralel kenarlı metal şerit |
parallel n.
|
|
150 |
General |
kumaşın etek bölümünde yer alan şerit |
piccadil n.
|
|
151 |
General |
ince şerit |
culpon n.
|
|
152 |
General |
ahşap şerit |
culpon n.
|
|
153 |
General |
(özellikle 16. yüzyıl kıyafet ve perdelerinde) şerit sırası |
pane n.
|
|
154 |
General |
şerit |
pearl n.
|
|
155 |
General |
rulo şerit halinde basılmış damga pulu |
coil n.
|
|
156 |
General |
arma levhasını çevreleyen dekoratif şerit |
cordon n.
|
|
157 |
General |
kalkanın üst bölümünün en alttaki dörtte birlik kısmında yer alan dar ve yatay şerit |
fillet n.
|
|
158 |
General |
(arma, bayrak) dar çizgi şerit |
fimbriation n.
|
|
159 |
General |
(armacılık) kenar içindeki armanın şeklini takip eden dar şerit şeklindeki işaret |
orle n.
|
|
160 |
General |
esas resme şerit çeken ikincil resim |
predella n.
|
|
161 |
General |
şerit |
screed [dialect] [uk] n.
|
|
162 |
General |
şerit |
screed [dialect] [uk] n.
|
|
163 |
General |
şapka kenarında şerit |
screed [dialect] [uk] n.
|
|
164 |
General |
şerit metre |
retractable measuring tape n.
|
|
165 |
General |
bileklik olarak kullanılan geniş metal şerit |
cuff n.
|
|
166 |
General |
(armada) altı sıra dalgalı şerit motifi |
fountain n.
|
|
167 |
General |
şerit |
slip n.
|
|
168 |
General |
(arma üzerinde) şerit figürün sallantılı ucu |
point n.
|
|
169 |
General |
modelli şerit dantel |
sprig n.
|
|
170 |
General |
(şerit görünüme sahip) deri topuk |
stacked heel n.
|
|
171 |
General |
(tarım arazisinde) şerit sıralar arasındaki tepecik |
stitch [dialect] n.
|
|
172 |
General |
şerit |
strake n.
|
|
173 |
General |
(roma mimarisinde) korniş silmelerini ayıran şerit |
supercilium n.
|
|
174 |
General |
attik kaide silmelerini ayıran yatay şerit |
supercilium n.
|
|
175 |
General |
şerit yapmak |
band v.
|
|
176 |
General |
şerit yapmak (giysi) |
welt v.
|
|
177 |
General |
şerit koymak |
welt v.
|
|
178 |
General |
şerit takmak |
fillet v.
|
|
179 |
General |
şerit ile bağlamak |
tape v.
|
|
180 |
General |
şerit değiştirmek |
change lanes v.
|
|
181 |
General |
sarı bant/şerit çekmek |
set up yellow tape v.
|
|
182 |
General |
şerit takmak |
tape v.
|
|
183 |
General |
şerit metreyle ölçmek |
tape v.
|
|
184 |
General |
bir şeyin üzerinde şerit oluşturmak |
band v.
|
|
185 |
General |
şerit açmak |
lane v.
|
|
186 |
General |
(dar şerit ile) işaretlemek |
ribbon v.
|
|
187 |
General |
şerit halini almak |
ribbon v.
|
|
188 |
General |
(armacılıkta) kenarlara çift halinde dar şerit eklemek |
cotise v.
|
|
189 |
General |
(posta pulunu) üst üste binen şerit ve parçalarla yeniden yapılandırmak |
plate v.
|
|
190 |
General |
şerit takmak |
cordon v.
|
|
191 |
General |
şerit yapmak |
cue v.
|
|
192 |
General |
yollu ince şerit |
striped adj.
|
|
193 |
General |
şerit çekilmiş |
taped adj.
|
|
194 |
General |
(hanedan armasında) üzerinde marangoz gönyesi gibi açılan bir şerit olan |
beviled adj.
|
|
195 |
General |
(levha) kenarından şerit alınarak genişliği azaltılmış |
listed adj.
|
|
196 |
General |
şerit gibi |
ribbonlike adj.
|
|
197 |
General |
şerit formunda |
ribbonlike adj.
|
|
198 |
General |
şerit gibi |
ribbony adj.
|
|
199 |
General |
şerit formunda |
ribbony adj.
|
|
200 |
General |
şerit biçimli |
ribbon-shaped adj.
|
|
201 |
General |
şerit şeklinde |
ribbon-shaped adj.
|
|
202 |
General |
(hanedan armalarında) iki çapraz dar şerit veya parmaklık arasında bulunan |
cottised adj.
|
|
203 |
General |
şerit özelliği taşıyan |
straplike adj.
|
|
204 |
General |
şerit şeklinde olan |
strap-shaped adj.
|
|
205 |
General |
şerit biçiminde |
lanely adv.
|
|
Phrasals |
|
206 |
Phrasals |
(bir şeyle bir şeyin) etrafında bir şerit/çizgi oluşturmak |
seam (something) with (something) v.
|
|
207 |
Phrasals |
(bir şeyle bir şeyde) bir şerit/çizgi oluşturmak |
seam (something) with (something) v.
|
|
208 |
Phrasals |
şerit çekmek |
tape off v.
|
|
Trade/Economic |
|
209 |
Trade/Economic |
şerit alışveriş merkezi |
strip-mall n.
|
|
210 |
Trade/Economic |
şerit tipi alışveriş merkezi |
strip-mall n.
|
|
Industry |
|
211 |
Industry |
şişe, sigara gibi ürünlere halka veya şerit geçiren kimse |
ringer n.
|
|
212 |
Industry |
ahşap veya metalden yapılmış ince düz ve dar şerit |
slat n.
|
|
Technical |
|
213 |
Technical |
tahta şerit |
lag n.
|
|
214 |
Technical |
arazi mühendisi için şerit çekme, etrafını çevreleme veya işaretleme yapan kimse |
lineman n.
|
|
215 |
Technical |
arazi mühendisi için şerit çekme, etrafını çevreleme veya işaretleme yapan kimse |
rodman n.
|
|
216 |
Technical |
arazi mühendisi için şerit çekme, etrafını çevreleme veya işaretleme yapan kimse |
tapeman n.
|
|
217 |
Technical |
akrilik termoplastik yapışkanlı polikarbonattan yapılmış yalıtıcı film şerit |
polycarbonate film tape with acrylic thermoplastic adhesive n.
|
|
218 |
Technical |
alüminyum kaplı çelik şerit |
feran n.
|
|
219 |
Technical |
alüminyum şerit |
aluminium strip n.
|
|
220 |
Technical |
alüminyum şerit |
aluminium moulding n.
|
|
221 |
Technical |
aromatik poliamid şerit sarılı dikdörtgen kesitli bakır tel |
aromatic polyimide tape wrapped rectangular copper wire n.
|
|
222 |
Technical |
aromatik poliamid şerit sarılı yuvarlak bakır tel |
aromatic polyimide tape-wrapped round copper wire n.
|
|
223 |
Technical |
basınca duyarlı yapışkanlı polipropilen film şerit |
polypropylene film tape with pressure-sensitive adhesive n.
|
|
224 |
Technical |
bakır şerit deneyi |
copper strip test n.
|
|
225 |
Technical |
basınca duyarlı yapışkan şerit |
pressure-sensitive adhesive tape n.
|
|
226 |
Technical |
bakır şerit yöntemi |
copper strip tarnish method n.
|
|
227 |
Technical |
bakır şerit |
copper strip n.
|
|
228 |
Technical |
bez şerit metre |
measuring tape n.
|
|
229 |
Technical |
bimetalik şerit |
bimetallic strip n.
|
|
230 |
Technical |
bir grup kurşun şerit |
leading n.
|
|
231 |
Technical |
çelik şerit kılıf |
steel strip sheath n.
|
|
232 |
Technical |
çelik şerit |
steel tape n.
|
|
233 |
Technical |
çok renkli şerit |
multi-colored strip n.
|
|
234 |
Technical |
çelik şerit metre |
steel measuring tape n.
|
|
235 |
Technical |
çift madenli şerit |
bimetallic strip n.
|
|
236 |
Technical |
cnc'li şerit testere |
cnc band saw n.
|
|
237 |
Technical |
çelik şerit |
steel strip n.
|
|
238 |
Technical |
cam elyaf şerit |
glass-fibre tape n.
|
|
239 |
Technical |
çinko kaplanmış düşük karbonlu çelik şerit |
zinc coated low carbon steel strip n.
|
|
240 |
Technical |
çapraz şerit |
bias binding n.
|
|
241 |
Technical |
çelik şerit |
strip steel n.
|
|
242 |
Technical |
çelik şerit metre |
steel tape n.
|
|
243 |
Technical |
cam şerit |
glass strip n.
|
|
244 |
Technical |
dar şerit |
narrow strip n.
|
|
245 |
Technical |
derin çekmelik şerit |
deep drawing strip n.
|
|
246 |
Technical |
delikli şerit |
punched tape n.
|
|
247 |
Technical |
deri şerit |
leather dressing n.
|
|
248 |
Technical |
delikti şerit kodu |
punched tape code n.
|
|
249 |
Technical |
dar şerit testere |
ribbon saw n.
|
|
250 |
Technical |
delikli şerit |
punch tape n.
|
|
251 |
Technical |
dokuz izli şerit |
nine-track tape n.
|
|
252 |
Technical |
düşük karbonlu çelik şerit |
low carbon steel strip n.
|
|
253 |
Technical |
dokuma kalın şerit |
webbing n.
|
|
254 |
Technical |
dört şerit sıralaması |
four tape sort n.
|
|
255 |
Technical |
elektrikli şerit testere |
electrical band saw n.
|
|
256 |
Technical |
elektrolitik kalay kaplanmış şerit |
electrolytically tinned strip n.
|
|
257 |
Technical |
eğri şerit |
bias band n.
|
|
258 |
Technical |
elektroteknik uygulamalar için alüminyum sac şerit ve levha |
aluminium sheet strip and plate for electrotechnical applications n.
|
|
259 |
Technical |
galvanizli şerit |
galvanized strip n.
|
|
260 |
Technical |
geniş enli şerit |
wide-width strip n.
|
|
261 |
Technical |
geniş sıcak şerit haddeleri |
wide hot-strip mills n.
|
|
262 |
Technical |
geniş şerit |
broad strip n.
|
|
263 |
Technical |
geniş şerit haddesi |
broad strip mill n.
|
|
264 |
Technical |
geniş şerit |
wide strip n.
|
|
265 |
Technical |
hızlı şerit |
fast lane n.
|
|
266 |
Technical |
her iki tarafı da basınca duyarlı yapışkanlı çeşitli altlık malzemelerden yapılmış şerit |
tape made from various backing materials with pressure-sensitive adhesive on both sides n.
|
|
267 |
Technical |
ısıya dayanıklı şerit |
heat-resistant tape n.
|
|
268 |
Technical |
izleyici şerit dizini |
trace off strap pattern n.
|
|
269 |
Technical |
ikinci şerit |
lane two n.
|
|
270 |
Technical |
iki metalli şerit |
bimetal strip n.
|
|
271 |
Technical |
ince şerit |
shred n.
|
|
272 |
Technical |
izoleli dokuma şerit |
vinyl strip n.
|
|
273 |
Technical |
ikimetalli şerit |
bimetallic strip n.
|
|
274 |
Technical |
ikinci şerit |
second lane n.
|
|
275 |
Technical |
ince şerit |
tape n.
|
|
276 |
Technical |
iki metalli şerit |
bimetallic strip n.
|
|
277 |
Technical |
ince şerit |
stripe n.
|
|
278 |
Technical |
karbon şerit |
carbon strip n.
|
|
279 |
Technical |
kağıt şerit delici |
reperforator n.
|
|
280 |
Technical |
kağıt şerit |
paper tape n.
|
|
281 |
Technical |
kağıt şerit tıpkılayıcı |
paper tape reproducer n.
|
|
282 |
Technical |
kağıt şerit gerçekleyici |
paper tape verifier n.
|
|
283 |
Technical |
kağıt şerit örtülü |
paper tape covered n.
|
|
284 |
Technical |
kağıt şerit kodu |
paper tape code n.
|
|
285 |
Technical |
ozona dirençli kauçuk şerit |
ozone-resistant rubber tape n.
|
|
286 |
Technical |
kağıt şerit çoğaltıcı |
paper tape reproducer n.
|
|
287 |
Technical |
karbon şerit |
carbon braid n.
|
|
288 |
Technical |
kağıt şerit okuyucusunun delikleri algılayan kısmi |
pecker n.
|
|
289 |
Technical |
kırışıksız şerit |
unrippled strip n.
|
|
290 |
Technical |
kazıklar üzerinde şerit temel |
pile-supported continuous footing n.
|
|
291 |
Technical |
kayar şerit |
sliding strip n.
|
|
292 |
Technical |
keçe şerit |
sealing band n.
|
|
293 |
Technical |
kayıcı şerit |
slide strip n.
|
|
294 |
Technical |
kırpıntılı şerit |
chad tape n.
|
|
295 |
Technical |
kaydedilmemiş mıknatıslı şerit |
unrecorded magnetic tape n.
|
|
296 |
Technical |
kırpıntısız şerit |
chadless tape n.
|
|
297 |
Technical |
kuru şerit dizgesi |
dry strip system n.
|
|
298 |
Technical |
kurdele şerit |
elastic band n.
|
|
299 |
Technical |
koruyucu şerit |
safety band n.
|
|
300 |
Technical |
kumaş şerit |
textile strip n.
|
|
301 |
Technical |
kuruluş şerit numarası |
installation tape number n.
|
|
302 |
Technical |
manyetik şerit |
magnetic strip n.
|
|
303 |
Technical |
lastik şerit |
rubber strip n.
|
|
304 |
Technical |
manyetik şerit |
magnetic tape n.
|
|
305 |
Technical |
manyetik şerit eşliği |
magnetic tape parity n.
|
|
306 |
Technical |
labirent şerit |
labyrinth strip n.
|
|
307 |
Technical |
manyetik şerit |
magnetic stripe n.
|
|
308 |
Technical |
manyetik şerit grubu |
magnetic tape group n.
|
|
309 |
Technical |
manyetik şerit kütüğü |
magnetic tape file n.
|
|
310 |
Technical |
lehva ve şerit |
sheet and strip n.
|
|
311 |
Technical |
manyetik şerit veri muhtevası |
magnetic stripe data content n.
|
|
312 |
Technical |
metal şerit |
metal strip n.
|
|
313 |
Technical |
mürekkepli ya da karbonlu şerit basımı süresince hareket etmeye devam eden bir darbeli yazıcı |
on the-fly printer n.
|
|
314 |
Technical |
metal şerit |
ribbon n.
|
|
315 |
Technical |
mıknatıslı şerit |
magnetic tape n.
|
|
316 |
Technical |
orta şerit |
centre lane n.
|
|
317 |
Technical |
ortadan ilerletmeli şerit |
centre-feed tape n.
|
|
318 |
Technical |
önden çekilmeli şerit |
advance feed tape n.
|
|
319 |
Technical |
otomatik şerit delici |
automatic tape punch n.
|
|
320 |
Technical |
pilot şerit |
pilot tape n.
|
|
321 |
Technical |
plastik şerit |
plastic strip n.
|
|
322 |
Technical |
paslanmaz çelik şerit |
stainless steel strip n.
|
|
323 |
Technical |
pirinç şerit |
brass strip n.
|
|
324 |
Technical |
sac ve şerit |
sheet and strip n.
|
|
325 |
Technical |
sabit şerit kablo kontaklı tek sıralı konektör |
single row connector with non-removable ribbon cable contact n.
|
|
326 |
Technical |
sac ve şerit için pililenme deneyi |
earing test for sheet and strip n.
|
|
327 |
Technical |
renkli şerit |
list n.
|
|
328 |
Technical |
sabit bir tekerleğe tutturulmuş zımpara kağıt şerit |
strip of abrasive paper attached to a stationary wheel n.
|
|
329 |
Technical |
soğuk haddelenmiş şerit |
cold-rolled strip n.
|
|
330 |
Technical |
sol şerit |
left-hand lane n.
|
|
331 |
Technical |
soğuk haddelenmiş alaşımsız çelik şerit |
cold-rolled non-alloyed steel strip n.
|
|
332 |
Technical |
sıcak haddelenmiş dar çelik şerit |
hot-rolled narrow steel strip n.
|
|
333 |
Technical |
soğuk bitirimli şerit |
cold-finished strip n.
|
|
334 |
Technical |
soğuk haddelenmiş çelik şerit |
cold-rolled steel strip n.
|
|
335 |
Technical |
selüloz asetat dokumadan imal edilmiş şerit |
cellulose acetate woven fabric tape n.
|
|
336 |
Technical |
senaj (çelik şerit ile ölçme) |
measurement n.
|
|
337 |
Technical |
sırmalı şerit |
gimp n.
|
|
338 |
Technical |
sırmalı şerit |
gallon n.
|
|
339 |
Technical |
sızdırmaz lastik şerit |
sealing rubber strip n.
|
|
340 |
Technical |
soğuk haddelenmiş kaplanmamış dar yumuşak çelik şerit |
cold rolled uncoated mild steel narrow strip n.
|
|
341 |
Technical |
sıcak şerit haddeleme |
hot strip milling n.
|
|
342 |
Technical |
sırmalı şerit |
gold lace n.
|
|
343 |
Technical |
soğuk şerit haddesi |
cold strip mill n.
|
|
344 |
Technical |
sıcak şerit haddesi ürünleri |
hotstrip mill products n.
|
|
345 |
Technical |
sert soğuk haddelenmiş karbon çeliği şerit |
hard temper cold-rolled carbon steel strip n.
|
|
346 |
Technical |
soğuk haddelenmiş alaşımlı çelik şerit |
cold-rolled alloyed steel strip n.
|
|
347 |
Technical |
sıcak şerit haddesi |
hotstrip mill n.
|
|
348 |
Technical |
sınırlı şerit |
limited tape n.
|
|
349 |
Technical |
sıcak şerit |
hot strip n.
|
|
350 |
Technical |
soğuk şerit hattı |
cold stripping line n.
|
|
351 |
Technical |
şerit şeklinde sarılmış metal hortum |
strip-wound metal hose n.
|
|
352 |
Technical |
şerit temizleme birimi |
strip cleaning unit n.
|
|
353 |
Technical |
şerit yassılığı |
strip flatness n.
|
|
354 |
Technical |
şerit yükleme noktası |
tape loadpoint n.
|
|
355 |
Technical |
şerit besleme |
belt feed n.
|
|
356 |
Technical |
sürgülü şerit tertibatı |
sliding strip device n.
|
|
357 |
Technical |
şerit okuyucu |
tape reader n.
|
|
358 |
Technical |
şerit döndürücü |
tape transport n.
|
|
359 |
Technical |
şerit yassılık ölçümü |
strip flatness measurement n.
|
|
360 |
Technical |
şerit giriş kalınlığı |
strip entry thickness n.
|
|
361 |
Technical |
şerit aktarma mekanizması |
tape transport mechanism n.
|
|
362 |
Technical |
sürekli sıcak daldırma ile kaplanmış yapı çeliğinden mamul şerit ve levhalar |
continuously hot-dip coated strip and sheets of structural steels n.
|
|
363 |
Technical |
şerit grubu |
tape group n.
|
|
364 |
Technical |
şerit tığı |
bodkin n.
|
|
365 |
Technical |
sürgülü şerit |
sliding strip n.
|
|
366 |
Technical |
şerit sargılı çekirdek |
tape-wound core n.
|
|
367 |
Technical |
sürekli şerit kaplama süreci |
continuousstrip coating process n.
|
|
368 |
Technical |
şerit haddeleme |
strip rolling n.
|
|
369 |
Technical |
şerit metre ile meyil ölçme |
slope taping n.
|
|
370 |
Technical |
şerit çoğaltıcı |
tape reproducer n.
|
|
371 |
Technical |
şerit testere |
endless saw n.
|
|
372 |
Technical |
şerit atlatma komutu |
tape skip n.
|
|
373 |
Technical |
şerit |
cord n.
|
|
374 |
Technical |
şerit sürücü |
tape drive n.
|
|
375 |
Technical |
şerit tıpkılayıcı |
tape reproducer n.
|
|
376 |
Technical |
şerit |
strap n.
|
|
377 |
Technical |
şerit zımparalı makina |
band-filing machine n.
|
|
378 |
Technical |
şerit |
stripe n.
|
|
379 |
Technical |
şerit kalınlığı |
strip thickness n.
|
|
380 |
Technical |
şerit temeller |
narrow footings n.
|
|
381 |
Technical |
şerit gerilim kuvveti |
strip tension force n.
|
|
382 |
Technical |
şerit birimi |
tape deck n.
|
|
383 |
Technical |
şerit yükleme |
ribbon loading n.
|
|
384 |
Technical |
şerit istasyonu |
tape station n.
|
|
385 |
Technical |
şerit sonu yordamı |
end-of-tape routine n.
|
|
386 |
Technical |
şerit şeklinde kumaş |
braid n.
|
|
387 |
Technical |
şerit gerçekleyicisi |
tape verifier n.
|
|
388 |
Technical |
şerit çekirdek |
tape core n.
|
|
389 |
Technical |
şerit metre |
measuring reel n.
|
|
390 |
Technical |
şerit demir |
iron band n.
|
|
391 |
Technical |
şerit atlatıcı |
tape skip n.
|
|
392 |
Technical |
şerit testereli makinalar |
bandsawing machines n.
|
|
393 |
Technical |
şerit sertliği |
strip hardness n.
|
|
394 |
Technical |
şerit testereler |
band saws n.
|
|
395 |
Technical |
şerit tavlama |
strip annealing n.
|
|
396 |
Technical |
şerit kapasitesi |
lane capacity n.
|
|
397 |
Technical |
şerit metre |
measuring tape n.
|
|
398 |
Technical |
şerit metre |
tap measure n.
|
|
399 |
Technical |
şerit bölücü |
tape mark n.
|
|
400 |
Technical |
şerit eni |
strip width n.
|
|
401 |
Technical |
şerit testere |
band saw n.
|
|
402 |
Technical |
şerit sarılı dikdörtgen kesitli bakır tel |
tape-wrapped rectangular copper wire n.
|
|
403 |
Technical |
şerit ilk yükleme yordamı |
tape bootstrap routine n.
|
|
404 |
Technical |
şerit sonu işareti |
end-of-tape marker n.
|
|
405 |
Technical |
şerit kurdele |
cordon n.
|
|
406 |
Technical |
şerit |
band n.
|
|
407 |
Technical |
şerit işleme |
strip processing n.
|
|
408 |
Technical |
şerit ölçüleme |
strip gauging n.
|
|
409 |
Technical |
şerit testere |
band-saw n.
|
|
410 |
Technical |
şerit ilerletme |
tape feed n.
|
|
411 |
Technical |
şerit etiketi |
tape label n.
|
|
412 |
Technical |
şerit kenarı |
strip edge n.
|
|
413 |
Technical |
şerit fırça |
pile weatherstrip n.
|
|
414 |
Technical |
şerit aktarıcı |
tape transport n.
|
|
415 |
Technical |
şerit |
tape n.
|
|
416 |
Technical |
şerit birimi |
tape unit n.
|
|
417 |
Technical |
şerit kurutucu |
strip dryer n.
|
|
418 |
Technical |
şerit testere |
bandsaw n.
|
|
419 |
Technical |
şerit yangını |
strip burning n.
|
|
420 |
Technical |
şerit |
strip n.
|
|
421 |
Technical |
şerit kiti |
stripes kit n.
|
|
422 |
Technical |
şerit |
sliver n.
|
|
423 |
Technical |
şerit mikrofon |
ribbon microphone n.
|
|
424 |
Technical |
şerit kovası |
coiler can n.
|
|
425 |
Technical |
şerit dosyası |
tape file n.
|
|
426 |
Technical |
şerit |
lace n.
|
|
427 |
Technical |
şerit haddehanesi |
strip mill n.
|
|
428 |
Technical |
şerit ayırıcı (yol) |
lane separator n.
|
|
429 |
Technical |
şerit kitaplığı |
tape library n.
|
|
430 |
Technical |
şerit |
moulding n.
|
|
431 |
Technical |
şerit işletim sistemi |
tape operating system n.
|
|
432 |
Technical |
şerit yükü |
lane loading n.
|
|
433 |
Technical |
şerit yassılık denetimi |
strip flatness control n.
|
|
434 |
Technical |
şerit temel |
strip foundation n.
|
|
435 |
Technical |
sürekli sıcak daldırma ile kaplanmış düşük karbonlu çeliklerden mamul şerit ve levhalar |
continuously hot-dip coated strip and sheets of low carbon steels n.
|
|
436 |
Technical |
şerit kütüğü |
tape file n.
|
|
437 |
Technical |
şerit tutucusu |
strip retainer n.
|
|
438 |
Technical |
şerit kümesi |
tape cluster n.
|
|
439 |
Technical |
şerit kelepçesi |
strip clamp n.
|
|
440 |
Technical |
şerit karşılaştırıcı |
tape comparator n.
|
|
441 |
Technical |
şerit dökümü |
tape casting n.
|
|
442 |
Technical |
sürekli sıcak şerit haddesi |
continuous hotstrip mill n.
|
|
443 |
Technical |
şerit yüzey niteliği |
strip surface quality n.
|
|
444 |
Technical |
şerit bıçaklı kesme makinesi |
band-knife shearing machine n.
|
|
445 |
Technical |
şerit sonu işareti |
tape mark n.
|
|
446 |
Technical |
şerit maske yöntemi |
tape replica method n.
|
|
447 |
Technical |
şerit besleme |
tape feed n.
|
|
448 |
Technical |
şerit metre |
tape measure n.
|
|
449 |
Technical |
şerit fotoğraf alımı |
sonne photography n.
|
|
450 |
Technical |
şerit |
sling n.
|
|
451 |
Technical |
şerit testere |
belt saw n.
|
|
452 |
Technical |
şerit |
string n.
|
|
453 |
Technical |
şerit süreçleme hattı |
strip processing line n.
|
|
454 |
Technical |
şerit gerilimi |
strip tension n.
|
|
455 |
Technical |
şerit dökümü |
strip casting n.
|
|
456 |
Technical |
şerit sigorta |
strip fuse n.
|
|
457 |
Technical |
şerit |
ribbon n.
|
|
458 |
Technical |
sürekli sıcak haddelenmiş düşük karbonlu çelik şerit |
continuously hot-rolled low carbon steel sheet n.
|
|
459 |
Technical |
şerit kaplama |
strip coating n.
|
|
460 |
Technical |
şerit mozaik |
strip mosaic n.
|
|
461 |
Technical |
şerit temizleme |
strip cleaning n.
|
|
462 |
Technical |
şerit sarılı yuvarlak kesitli bakır tel |
tape-wrapped round copper wire n.
|
|
463 |
Technical |
şerit |
molding n.
|
|
464 |
Technical |
şerit süreçleme |
strip processing n.
|
|
465 |
Technical |
şerit yük |
strip load n.
|
|
466 |
Technical |
şerit metre |
tape rule n.
|
|
467 |
Technical |
şerit testere bıçakları |
bandsaw blades n.
|
|
468 |
Technical |
şerit kalınlığı |
band thickness n.
|
|
469 |
Technical |
şerit işleme hattı |
strip processing line n.
|
|
470 |
Technical |
şerit fiber |
ribbon fiber n.
|
|
471 |
Technical |
şerit seri numarası |
tape serial number n.
|
|
472 |
Technical |
şerit salkımı |
tape cluster n.
|
|
473 |
Technical |
şerit delgileyici |
tape punch n.
|
|
474 |
Technical |
şerit çıkış kalınlığı |
strip exit thickness n.
|
|
475 |
Technical |
şerit çizim sistemi |
tape plotting system n.
|
|
476 |
Technical |
şerit levha |
strap stiffener n.
|
|
477 |
Technical |
şerit düzenlenmesi |
ribbing n.
|
|
478 |
Technical |
şerit denetimi taşıyıcı |
tape-controlled carriage n.
|
|
479 |
Technical |
şerit kangalı |
strip coil n.
|
|
480 |
Technical |
şerit yüzeyi |
strip surface n.
|
|
481 |
Technical |
şerit sarma aletleri |
strapping tools n.
|
|
482 |
Technical |
şerit delici |
tape punch n.
|
|
483 |
Technical |
teflon şerit |
teflon band n.
|
|
484 |
Technical |
terminal şerit belirleme |
terminal strip designation n.
|
|
485 |
Technical |
tunç şerit |
bronze ribbon n.
|
|
486 |
Technical |
tahta şerit |
spline n.
|
|
487 |
Technical |
tam yumuşak işlemli çelik şerit |
dead soft temper steel strip n.
|
|
488 |
Technical |
tahta şerit |
wooden strip n.
|
|
489 |
Technical |
üçgen şerit |
triangular strip n.
|
|
490 |
Technical |
uzun şerit |
ridge n.
|
|
491 |
Technical |
üçüncü şerit |
lane three n.
|
|
492 |
Technical |
yapışkan şerit |
adhesive tape n.
|
|
493 |
Technical |
yatay şerit testere |
horizontal bandsaw n.
|
|
494 |
Technical |
yedi izli şerit |
seven-track tape n.
|
|
495 |
Technical |
yardımcı şerit |
auxiliary lane n.
|
|
496 |
Technical |
yarı-sert soğuk haddelenmiş karbon çeliği şerit |
half-hard temper cold-rolled carbon steel strip n.
|
|
497 |
Technical |
oluk kesip tel ve şerit yerleştirmek için kullanılan plaka |
banding plane n.
|
|
498 |
Technical |
genellikle ayakkabıya zıt renkli olup tarak kısmında bulunan deri bir şerit süs |
saddle n.
|
|
499 |
Technical |
görüş bulanıklaştırıcı şerit |
blear n.
|
|
500 |
Technical |
bir arabanın kaputunun kaldırılmasını ayarlamak için kullanılan bir elastik şerit |
web [dated] n.
|
|