|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
boru hattı |
pipeline n.
|
|
2 |
Common Usage |
boru şeklinde |
tubular adj.
|
|
General |
|
3 |
General |
boru yeme |
pipe eating n.
|
|
|
4 |
General |
boru vb dirsek |
offset n.
|
|
5 |
General |
grafit boru |
graphite pipe n.
|
|
6 |
General |
galvanizli boru |
galvanized pipe n.
|
|
7 |
General |
üstü açık büyük boru |
sluice n.
|
|
8 |
General |
boru askısı |
pipe support n.
|
|
9 |
General |
boru hattı/yolu |
pipeline n.
|
|
10 |
General |
boru çalma |
piping n.
|
|
11 |
General |
pirinç boru |
brass pipe n.
|
|
12 |
General |
üst boru |
crossbar n.
|
|
13 |
General |
boru çakma |
pipe ramming n.
|
|
14 |
General |
boru çalan kimse |
hornblower n.
|
|
15 |
General |
boru sesi |
tarantara n.
|
|
16 |
General |
boru çalgı |
bugle n.
|
|
17 |
General |
boru işareti |
bugle call n.
|
|
18 |
General |
bir yapının sıhhi tesisatını oluşturan borular ve boru bağlama parçaları |
plumbing fixtures n.
|
|
19 |
General |
boru kırma |
pipe bursting n.
|
|
20 |
General |
boru kelepçesi |
pipe bracket n.
|
|
21 |
General |
pirinç boru |
brass tube n.
|
|
22 |
General |
boru çapı |
diameter of pipe n.
|
|
23 |
General |
boru hattı projesi |
pipeline project n.
|
|
24 |
General |
boru tesisatı |
piping n.
|
|
25 |
General |
boru sesi |
tantara n.
|
|
26 |
General |
içine krem, ilaç gibi maddeler konulan plastik boru |
cylinder n.
|
|
27 |
General |
boru sesi |
clarion voice n.
|
|
28 |
General |
borular (boru sistemine ait) |
piping n.
|
|
29 |
General |
boru kalıbı |
dod n.
|
|
30 |
General |
boru balığı |
trumpetfish n.
|
|
31 |
General |
boru çalan kimse |
bugler n.
|
|
32 |
General |
boru bulucu |
pipe locator n.
|
|
33 |
General |
çelik boru |
steel tube n.
|
|
34 |
General |
üfleyerek ok atılan boru |
blowgun n.
|
|
35 |
General |
üfleyerek ok atmaya yarayan boru |
blowgun n.
|
|
36 |
General |
üfleyerek ok atılan boru |
blowpipe n.
|
|
37 |
General |
boru sesi |
sennet n.
|
|
38 |
General |
ana boru |
mains n.
|
|
39 |
General |
boru sesi |
blast n.
|
|
40 |
General |
boru sesi |
trumpet n.
|
|
41 |
General |
ince boru |
tube n.
|
|
42 |
General |
boru sesi |
blare n.
|
|
43 |
General |
boru patlaması |
pipe burst n.
|
|
|
44 |
General |
boru sistemi |
tubing n.
|
|
45 |
General |
ince boru |
capillary n.
|
|
46 |
General |
çalınan melodi (boru ile |
piping n.
|
|
47 |
General |
boru sesi |
clarion n.
|
|
48 |
General |
yüksek basınçlı iki dalgıç tüpünü birleştiren boru |
manifold n.
|
|
49 |
General |
ana boru |
main n.
|
|
50 |
General |
boru çiçeği |
trumpet flower n.
|
|
51 |
General |
doğal gaz boru hattı |
natural gas pipelines n.
|
|
52 |
General |
boru bileziği |
ring put around a stove pipe n.
|
|
53 |
General |
boru bileziği |
muff n.
|
|
54 |
General |
petrol boru hattı |
petroleum pipelines n.
|
|
55 |
General |
bilezik (boru) |
union n.
|
|
56 |
General |
manşon (boru için) |
sleeve n.
|
|
57 |
General |
boru ile çalınan müzik |
clarion n.
|
|
58 |
General |
logaritmik boru |
logarithmic horn n.
|
|
59 |
General |
kangal şeklinde boru |
coil n.
|
|
60 |
General |
boru döşeme gemisi |
pipe lay vessel n.
|
|
61 |
General |
belirli uzunlukta bir boru parçası |
a length of piping n.
|
|
62 |
General |
boru ile çalınan melodi |
piping n.
|
|
63 |
General |
boru dirseği |
elbow n.
|
|
64 |
General |
boru çalma |
bugle call n.
|
|
65 |
General |
boru için manşon |
sleeve coupling n.
|
|
66 |
General |
boru hattı çekme yöntemi |
pipeline towing method n.
|
|
67 |
General |
metal boru |
metal tube n.
|
|
68 |
General |
boru hattı |
pipelines n.
|
|
69 |
General |
metal boru |
metal pipe n.
|
|
70 |
General |
boru hatları |
pipelines n.
|
|
71 |
General |
musevilik'de roşaşana ve yom kipur bayramlarında çalınan koç veya keçiboynuzundan yapılmış bir boru |
shofar n.
|
|
72 |
General |
boru sesi |
bugle call n.
|
|
73 |
General |
boru tesisatçılığı |
pipefitting n.
|
|
74 |
General |
boru döşeyicisi |
pipefitter n.
|
|
75 |
General |
boru tesisatçısı |
pipefitter n.
|
|
76 |
General |
boru yıkama |
pipe washing n.
|
|
77 |
General |
yivli boru |
grooved pipe n.
|
|
78 |
General |
boru son ucu |
dead end n.
|
|
79 |
General |
ana boru hattı |
main pipeline n.
|
|
80 |
General |
kaplamalı boru |
encased pipe n.
|
|
81 |
General |
boru şeması |
pipe and instrumentation diagram n.
|
|
82 |
General |
boru şeması |
p&i diagram n.
|
|
83 |
General |
boru kılıfı |
casing n.
|
|
84 |
General |
boru temizleme kapağı |
cleanout n.
|
|
85 |
General |
betonarme boru |
reinforced concrete pipe n.
|
|
86 |
General |
(boru) dirsek |
ell n.
|
|
87 |
General |
boru sesi |
bugle-call n.
|
|
88 |
General |
boru dirseği |
elbow-shaped pipe n.
|
|
89 |
General |
türev boru |
by-pass n.
|
|
90 |
General |
boru açıcısı |
go-devil n.
|
|
91 |
General |
boru süzgeci |
grating n.
|
|
92 |
General |
bir bütün olarak boru veya borular |
tubing n.
|
|
93 |
General |
çok gözlü boru |
manifold n.
|
|
94 |
General |
ince boru |
minibore n.
|
|
95 |
General |
boru içi temizleme topu |
pig n.
|
|
96 |
General |
ince etli boru |
tube n.
|
|
97 |
General |
lambalı beton boru |
tube n.
|
|
98 |
General |
boru bileziği |
union n.
|
|
99 |
General |
doğal gaz boru hattı |
natural gas pipe line n.
|
|
100 |
General |
boru temizleme fırçası |
pipe brush n.
|
|
101 |
General |
doğal gaz boru hatları |
natural gas pipelines n.
|
|
102 |
General |
kanalizasyon boru |
sewage pipe n.
|
|
103 |
General |
boru hurdası |
pipe scrap n.
|
|
104 |
General |
boru cidarı |
pipe jacket n.
|
|
105 |
General |
boru sesi |
tarantara n.
|
|
106 |
General |
boru dirseği |
L n.
|
|
107 |
General |
tiz boru sesi |
twee n.
|
|
108 |
General |
derz dolduran boru döşeyici |
yarner n.
|
|
109 |
General |
boru dirseği |
knee n.
|
|
110 |
General |
karton boru gibi bir malzemeden yapılmış, postalanacak materyali bulunduran konteyner |
mailer n.
|
|
111 |
General |
karton boru gibi bir malzemeden yapılmış, postalanacak materyali bulunduran konteyner |
mailer [us/canada] n.
|
|
112 |
General |
sigara veya puroyu içerken tutmak için kullanılan dar boru şeklinde alet |
holder n.
|
|
113 |
General |
başlığı ve eklentileri olan esnek boru |
hose n.
|
|
114 |
General |
başlığı ve eklentileri olan esnek boru |
hosepipe n.
|
|
115 |
General |
boru gibi müzik aleti ile çıkarılan nota |
mot n.
|
|
116 |
General |
askerleri hareketlendirmek için çalınan boru |
levet [obsolete] n.
|
|
117 |
General |
hava akımının boru içinde ses oluşturduğu borulu org kenarı |
lip n.
|
|
118 |
General |
başka boru veya fikstürün çevresinden geçirmek için kullanılan kanal |
bypass n.
|
|
119 |
General |
(boru, demiryolu) bölümlerden oluşan ağ |
gridiron n.
|
|
120 |
General |
yağ kuyusu duvarı ve boru arasındaki boşluğu kapatan bir cihaz |
packer n.
|
|
121 |
General |
boru veya kanal temizleme aleti |
pig n.
|
|
122 |
General |
boru teçhizatı için istenen para |
pipage n.
|
|
123 |
General |
yer altına boru döşeme |
pipelaying n.
|
|
124 |
General |
boru imalatçısı |
piper n.
|
|
125 |
General |
boru döşeyen kimse |
piper n.
|
|
126 |
General |
boru tamircisi |
piper n.
|
|
127 |
General |
kumdan yapılmış boru |
sand tube n.
|
|
128 |
General |
kumda şekillendirilmiş cama benzeyen boru |
sand tube n.
|
|
129 |
General |
üfleyerek zarar verici cisim atmaya yarayan on fit uzunluğunda boru |
sarbacane n.
|
|
130 |
General |
üfleyerek zarar verici cisim atmaya yarayan on fit uzunluğunda boru |
sarbican n.
|
|
131 |
General |
sızdıran boru |
leaky pipe n.
|
|
132 |
General |
boru gibi sürüp giden ses |
foghorn n.
|
|
133 |
General |
depolama tanklarındaki yakıtın miktarını ve sıcaklığını ölçüp boru hatlarına akışını denetleyen kimse |
gauger n.
|
|
134 |
General |
derin sulama için toprağa doğru itilen, bahçe hortumuna bağlı sivri uçlu ve delikli boru |
spiker n.
|
|
135 |
General |
akçaağacın özsuyunu çıkarırken yerleştirilen küçük boru veya ağız |
spile n.
|
|
136 |
General |
stilson boru anahtarı |
stillson wrench n.
|
|
137 |
General |
ağzı l biçimli bir boru anahtarı türü |
stillson wrench n.
|
|
138 |
General |
(ilkel kabilelerde) üfleyerek ok atılan boru |
sumpit n.
|
|
139 |
General |
(ilkel kabilelerde) üfleyerek ok atılan boru |
sumpitan n.
|
|
140 |
General |
boru hattıyla nakletmek |
pipe v.
|
|
141 |
General |
boru çalmak |
poop v.
|
|
142 |
General |
boru çalarak ilan etmek |
trumpet v.
|
|
143 |
General |
boru gibi ses çıkarmak |
blare v.
|
|
144 |
General |
boru çalmak |
trumpet v.
|
|
145 |
General |
boru gibi ses çıkarmak |
trumpet v.
|
|
146 |
General |
boru döşemek |
install plumbing v.
|
|
147 |
General |
boru çalmak |
blow horn v.
|
|
148 |
General |
boru çalmak |
(a bugle) to blow v.
|
|
149 |
General |
boru ile taşımak |
pipe v.
|
|
150 |
General |
boru çalmak |
sound the bugle v.
|
|
151 |
General |
tıkanıklığı açmak (boru vb) |
unclog v.
|
|
152 |
General |
boru hattından sevk etmek |
pipe v.
|
|
153 |
General |
boru hattıyla iletmek |
pipe v.
|
|
154 |
General |
boru sesi çıkarmak |
blare v.
|
|
155 |
General |
boru vb dirsek takmak |
offset v.
|
|
156 |
General |
boru çalmak |
pipe v.
|
|
157 |
General |
boru sesi çıkartmak |
blare v.
|
|
158 |
General |
çalmak (korna/düdük/boru vb'ni) |
toot v.
|
|
159 |
General |
kıyamet gününde ölüleri uyandırmak için çalınacak boru |
the last trump v.
|
|
160 |
General |
boru içine yerleştirmek |
tube v.
|
|
161 |
General |
boru yıkamak |
wash a pipe v.
|
|
162 |
General |
boru bağlamak |
connect pipe v.
|
|
163 |
General |
boru çalmak |
bugle v.
|
|
164 |
General |
boru döşemek |
tubulate v.
|
|
165 |
General |
boru öttürmek |
wind v.
|
|
166 |
General |
(bir sıvıyı) boru yardımı ile biriktirmek veya dağıtmak |
manifold v.
|
|
167 |
General |
boru yardımı ile kaynakları toplamak |
manifold v.
|
|
168 |
General |
(boru, vana) tıkamak |
gag v.
|
|
169 |
General |
boru sesini andırmak |
pipe v.
|
|
170 |
General |
boru döşemek |
pipe v.
|
|
171 |
General |
boru hattı ile iletmek |
pipeline v.
|
|
172 |
General |
boru hattı inşa etmek |
pipeline v.
|
|
173 |
General |
boru hattı döşemek |
pipeline v.
|
|
174 |
General |
boru gibi ses çıkarmak |
foghorn v.
|
|
175 |
General |
boru tamir etmek |
plumb v.
|
|
176 |
General |
(boru, tel) önceden döşemek |
preinstall v.
|
|
177 |
General |
(boru, tel) önceden döşemek |
pre-install v.
|
|
178 |
General |
boru ile iletilmek |
siphon v.
|
|
179 |
General |
(ağacı) delerek küçük bir boru ile içindeki özsuyu çıkarmak |
spile [us] v.
|
|
180 |
General |
boru döşemek |
spout v.
|
|
181 |
General |
boru takmak |
spout v.
|
|
182 |
General |
boru şeklinde |
fistulous adj.
|
|
183 |
General |
boru sesi gibi |
tubular adj.
|
|
184 |
General |
boru şeklindeki |
tubular adj.
|
|
185 |
General |
boru şekilli |
cannular adj.
|
|
186 |
General |
boru sesini andıran |
trumpet-like adj.
|
|
187 |
General |
boru sesini andıran |
trumpetlike adj.
|
|
188 |
General |
boru şeklinde |
tubeform adj.
|
|
189 |
General |
boru şeklinde örülmüş |
circular-knit adj.
|
|
190 |
General |
boru tesisatına benzer |
pipelike adj.
|
|
191 |
General |
boru sesini andıran |
pipy adj.
|
|
192 |
General |
boruya ait boru ile ilgili |
siphonic adj.
|
|
193 |
General |
(org düğmesi) birden fazla boru içeren |
synthetic adj.
|
|
194 |
General |
(org düğmesi) birden fazla boru içeren |
synthetical adj.
|
|
195 |
General |
boru şeklindeki |
tubularly adv.
|
|
196 |
General |
boru anlamına gelen ön ek |
solen- pref.
|
|
197 |
General |
boru anlamına gelen ön ek |
soleno- pref.
|
|
Phrasals |
|
198 |
Phrasals |
boru ile taşımak/iletmek |
pipe something in v.
|
|
199 |
Phrasals |
boru ile taşımak/iletmek |
pipe something into some place v.
|
|
200 |
Phrasals |
suyu vb. boru ile çıkarmak/atmak |
pipe something away v.
|
|
201 |
Phrasals |
suyu vb. boru ile çıkarmak/atmak |
pipe away v.
|
|
202 |
Phrasals |
bir şeyi (kablo, boru) bir yere/şeye uzatmak |
run something into something v.
|
|
203 |
Phrasals |
bir şeyi (kablo, boru) bir yere/şeye yönlendirmek |
run something into something v.
|
|
204 |
Phrasals |
bir şeyi (kablo, boru) bir yerin/şeyin içine kadar getirmek |
run something into something v.
|
|
205 |
Phrasals |
bir şeyi (kablo, boru) bir yere/şeye uzatmak |
run something in v.
|
|
206 |
Phrasals |
bir şeyi (kablo, boru) bir yere/şeye yönlendirmek |
run something in v.
|
|
207 |
Phrasals |
bir şeyi (kablo, boru) bir yerin/şeyin içine kadar getirmek |
run something in v.
|
|
208 |
Phrasals |
boru ile bir yere taşımak/iletmek |
pipe into some place v.
|
|
Colloquial |
|
209 |
Colloquial |
dakota, iowa ve illinois eyaletleri arasında bulunan petrol boru hattı |
dapl (dakota access pipeline) [us] n.
|
|
Idioms |
|
210 |
Idioms |
boru ile taşımak/nakletmek (petrol/gaz vb) |
pipe something (from some place) (to some place) v.
|
|
Speaking |
|
211 |
Speaking |
bir boru patladı |
a pipe burst n.
|
|
212 |
Speaking |
bir boru patlamış |
a pipe burst expr.
|
|
213 |
Speaking |
boru değil! |
that's no small matter! expr.
|
|
Trade/Economic |
|
214 |
Trade/Economic |
petrol boru hattı |
pipeline n.
|
|
215 |
Trade/Economic |
petrol boru hattı |
petroleum pipeline n.
|
|
Politics |
|
216 |
Politics |
bakü ceyhan boru hattı |
bakuceyhan pipe line n.
|
|
Institutes |
|
217 |
Institutes |
boru hatları ile petrol taşıma anonim şirketi genel müdürlüğü |
directorate general of petroleum pipeline corporation n.
|
|
218 |
Institutes |
boru hatları ile petrol taşıma aş. |
petroleum pipeline corporation n.
|
|
219 |
Institutes |
transit petrol boru hatları dairesi |
department of transit petroleum pipelines n.
|
|
Industry |
|
220 |
Industry |
doğalgaz taşıma ve dağıtım boru hatları |
natural gas transmission and distribution piping systems n.
|
|
221 |
Industry |
doğalgaz boru hatları |
natural gas piping systems n.
|
|
222 |
Industry |
doğalgaz boru hattı |
natural gas pipeline n.
|
|
223 |
Industry |
hava veya akan su ile soğutulan spiral boru |
worm n.
|
|
224 |
Industry |
gaz ikmal tesisatında boru bağlantısı |
gas fitting n.
|
|
225 |
Industry |
petrol boru hattı ve tank yalıtımı yapan işçi |
logger n.
|
|
226 |
Industry |
yakıt veya gazın boru hattı sistemlerinden geçmesini yöneten araç |
dispatcher n.
|
|
227 |
Industry |
iki boru arasında yer alan ve birleştirici flanşlar yardımı ile tutturulmuş mafsal |
flange joint n.
|
|
Technical |
|
228 |
Technical |
ısıyı taşımak için kullanılan boru ya da kanal |
caloriduct n.
|
|
229 |
Technical |
trans-alaska boru hattı |
alaskan pipeline n.
|
|
230 |
Technical |
boru temizleme fırçası |
badger n.
|
|
231 |
Technical |
bir hortumdan oksijen ile beslendiğinde kalın metal kesmek için ısı veren demir boru |
lance n.
|
|
232 |
Technical |
silindirik boru dökmek için döküm kalıbı ortasına yerleştirilen metal destek |
chaplet n.
|
|
233 |
Technical |
boru, hortum, körük vb. ağızlığı |
nose piece n.
|
|
234 |
Technical |
içinden cıvata veya pim geçen boru şeklinde parça |
thimble n.
|
|
235 |
Technical |
fırında pişirme sırasında plakalara destek olarak kullanılan boru şeklinde koni |
thimble n.
|
|
236 |
Technical |
boru şeklinde cama benzer bir madde |
thunder tube n.
|
|
237 |
Technical |
boru döşeyen tesisatçı |
tuber n.
|
|
238 |
Technical |
boru döşeme |
tubulature n.
|
|
239 |
Technical |
boru biçimine getirme |
tubulature n.
|
|
240 |
Technical |
boru biçimli parça |
tubulature n.
|
|
241 |
Technical |
ayarlanabilir boru anahtarı |
adjustable pipe wrench n.
|
|
242 |
Technical |
alan boru işleri |
yard piping n.
|
|
243 |
Technical |
ayarlı boru desteği |
adjustable pipe support n.
|
|
244 |
Technical |
açık boru işleri |
open piping n.
|
|
245 |
Technical |
ayarlanabilen boru desteği |
adjustable pipe support n.
|
|
246 |
Technical |
ayarlanabilen boru sehpası |
adjustable pipe support n.
|
|
247 |
Technical |
alt boru (bisiklet) |
down tube n.
|
|
248 |
Technical |
apıştırmalı boru başı ve boru ucu bağlantıları |
cemented socket-and-spigot joints n.
|
|
249 |
Technical |
ayrılabilir boru bağlantı elemanları |
separable tube fittings n.
|
|
250 |
Technical |
açık boru |
channel pipe n.
|
|
251 |
Technical |
açık ekyerli boru |
open-jointed pipe n.
|
|
252 |
Technical |
açık kılcal boru |
open capillary tube n.
|
|
253 |
Technical |
akışlı cam boru üretimi |
overflow process n.
|
|
254 |
Technical |
alaska boru hattı |
alaskan pipeline n.
|
|
255 |
Technical |
alaşımlı ince taneli çelik boru |
alloyed fine grained steel tube n.
|
|
256 |
Technical |
alaşımsız çelik boru |
non-alloy steel tube n.
|
|
257 |
Technical |
alın kaynaklı boru |
butt welded pipe n.
|
|
258 |
Technical |
amerikan standart boru dişi |
american standard pipe thread n.
|
|
259 |
Technical |
ana boru |
common main n.
|
|
260 |
Technical |
ana boru |
header n.
|
|
261 |
Technical |
ana boru |
main pipe n.
|
|
262 |
Technical |
ana boru |
main line n.
|
|
263 |
Technical |
ana boru |
mains n.
|
|
264 |
Technical |
ana boru hattı |
main pipeline n.
|
|
265 |
Technical |
ana boru suportu |
main pipe support n.
|
|
266 |
Technical |
ana düşey boru |
rising main n.
|
|
267 |
Technical |
antisifon boru |
antisiphon pipe n.
|
|
268 |
Technical |
ara boru |
spacer tube n.
|
|
269 |
Technical |
ara boru |
intermediate tube n.
|
|
270 |
Technical |
ara boru |
intermediate pipe n.
|
|
271 |
Technical |
asbestli çimento boru |
asbestos cement pipe n.
|
|
272 |
Technical |
atlama boru |
offset pipe n.
|
|
273 |
Technical |
basınçlı termoplastik boru |
thermoplastic pressure piping n.
|
|
274 |
Technical |
basınca dayanıklı termoplastik boru |
thermoplastic pressure pipe n.
|
|
275 |
Technical |
basınçlı boru |
penstock pipe n.
|
|
276 |
Technical |
bakır boru |
copper pipe n.
|
|
277 |
Technical |
basınç uygulanan durumlarda kullanılan boru ve ekleme parçalar |
pipes and fittings for pressure applications n.
|
|
278 |
Technical |
basınçlı hava boru hattı |
compressed-air pipeline n.
|
|
279 |
Technical |
batık boru |
drowning pipe n.
|
|
280 |
Technical |
batırma boru tünel |
sunken tube tunnel n.
|
|
281 |
Technical |
bakır boru |
copper tube n.
|
|
282 |
Technical |
baypas boru hattı |
by-pass pipe line n.
|
|
283 |
Technical |
başüstü boru hattı |
overhead pipeline n.
|
|
284 |
Technical |
bandi boru |
bundy pipe n.
|
|
285 |
Technical |
basınçlı boru |
penstock n.
|
|
286 |
Technical |
barometrik boru |
barometric tube n.
|
|
287 |
Technical |
bergman boru |
bergman tube n.
|
|
288 |
Technical |
barometrik boru |
barometric tail pipe n.
|
|
289 |
Technical |
basınçlı boru |
pressure pipe n.
|
|
290 |
Technical |
bakır boru |
copper tubing n.
|
|
291 |
Technical |
başüstü boru |
overhead pipe n.
|
|
292 |
Technical |
boru dişi |
pipe thread n.
|
|
293 |
Technical |
boru depoziti |
pipe deposits n.
|
|
294 |
Technical |
büklüm boru |
coil n.
|
|
295 |
Technical |
boru şeklindeki özlü elektrot |
tubular cored electrode n.
|
|
296 |
Technical |
boru hattı |
pipe work n.
|
|
297 |
Technical |
boru dişleri |
pipe threads n.
|
|
298 |
Technical |
boru içi merkezkaç üfleç |
tubeaxial fan n.
|
|
299 |
Technical |
boru mengenesi |
bench yoke vice n.
|
|
300 |
Technical |
boru açma makinesi tipi |
expander tube type n.
|
|
301 |
Technical |
boru taşıyıcı levha |
tube-support plate n.
|
|
302 |
Technical |
boru takımı |
pipe set n.
|
|
303 |
Technical |
boru sürme |
boring n.
|
|
304 |
Technical |
boru çapı |
diameter of pipes n.
|
|
305 |
Technical |
boru profili |
pipe profile n.
|
|
306 |
Technical |
boru biçimli mufla fırını |
tube furnace n.
|
|
307 |
Technical |
boru bükme makinesi |
tube bending machine n.
|
|
308 |
Technical |
bükülgen boru sistemi |
flexible conduit system n.
|
|
309 |
Technical |
boru kiriş |
tubular girder n.
|
|
310 |
Technical |
boru bükme aygıtı |
pipe bender n.
|
|
311 |
Technical |
boru hattı şeması |
piping diagram n.
|
|
312 |
Technical |
boru büyüklüğü |
pipe size n.
|
|
313 |
Technical |
boru destek öğesi |
pipe packing n.
|
|
314 |
Technical |
boru uçlu bağlantılar |
spigot joints n.
|
|
315 |
Technical |
boru macunu |
pipe dope n.
|
|
316 |
Technical |
boru uzunluğu |
pipe length n.
|
|
317 |
Technical |
buhar boru hattı |
steam pipeline n.
|
|
318 |
Technical |
boru profiller |
tubular sections n.
|
|
319 |
Technical |
boru kesiti |
pipe section n.
|
|
320 |
Technical |
boru plakaları birleştirmeleri |
tube-plate joints n.
|
|
321 |
Technical |
boru yassıltma deneyi |
tube flattening test n.
|
|
322 |
Technical |
boru burcu |
conduit bushing n.
|
|
323 |
Technical |
boru kaplaması |
pipe coating n.
|
|
324 |
Technical |
boru çapı |
boring n.
|
|
325 |
Technical |
boru kanalı |
pipe channel n.
|
|
326 |
Technical |
boru bandı |
skelp n.
|
|
327 |
Technical |
boru destek plakası |
tube support plate n.
|
|
328 |
Technical |
boru kelepçesi |
pipe collar n.
|
|
329 |
Technical |
boru kaçağı |
tube leakage n.
|
|
330 |
Technical |
boru sistemi |
piping n.
|
|
331 |
Technical |
boru kolektör |
pipe header n.
|
|
332 |
Technical |
boru çıkış ağzı |
pipe outlet n.
|
|
333 |
Technical |
boru sacı |
tube plate n.
|
|
334 |
Technical |
boru kıskacı |
pipe pliers n.
|
|
335 |
Technical |
boru soba |
pipe stove n.
|
|
336 |
Technical |
bundy boru |
bundy pipe n.
|
|
337 |
Technical |
boru rakoru |
tube union n.
|
|
338 |
Technical |
boru döşeme |
pipe laying n.
|
|
339 |
Technical |
boru ağzı |
tubulure n.
|
|
340 |
Technical |
boru patlaması |
pipe burst n.
|
|
341 |
Technical |
boru kaynak tesisi |
pipe welding plant n.
|
|
342 |
Technical |
boru demeti |
nest of tubes n.
|
|
343 |
Technical |
boru şeklindeki deney parçalarının hazırlanması |
preparation of tubular test pieces n.
|
|
344 |
Technical |
boru kazık |
steel shell pile n.
|
|
345 |
Technical |
boru/ekleme parçası takımları |
tube/fitting assemblies n.
|
|
346 |
Technical |
boru fırın |
tube furnace n.
|
|
347 |
Technical |
boru döşeme |
piping n.
|
|
348 |
Technical |
boru yivi |
pipe thread n.
|
|
349 |
Technical |
boru bükme makinesi |
pipe bender n.
|
|
350 |
Technical |
boru demeti |
tube bank n.
|
|
351 |
Technical |
boru tesisatçılığı |
plumbing n.
|
|
352 |
Technical |
boru atlaması |
crossover n.
|
|
353 |
Technical |
boru bükme deneyi |
proof-bend test n.
|
|
354 |
Technical |
boru birikintileri |
tube deposits n.
|
|
355 |
Technical |
boru devresi |
pipage n.
|
|
356 |
Technical |
boru kaynatma |
pipe welding n.
|
|
357 |
Technical |
boru sesi |
blare n.
|
|
358 |
Technical |
boru sacı |
skelp n.
|
|
359 |
Technical |
boru tesisatları |
pipelines n.
|
|
360 |
Technical |
boru mengenesi |
pipe vice n.
|
|
361 |
Technical |
boru tesisatı |
tubing n.
|
|
362 |
Technical |
boru tesbitlenmesi |
pipe bracket n.
|
|
363 |
Technical |
boru şasi |
tubular frame n.
|
|
364 |
Technical |
boru parçaları |
pipe parts n.
|
|
365 |
Technical |
boru menfez |
pipe culvert n.
|
|
366 |
Technical |
boru kaynağı |
pipe welding n.
|
|
367 |
Technical |
boru kelepçesi |
pipe holder n.
|
|
368 |
Technical |
boru paketi |
tube bank n.
|
|
369 |
Technical |
boru sistemlerinin içeriği için tanıtım renkleri |
identification colours for the content of piping systems n.
|
|
370 |
Technical |
bitümlü selüloz elyafı boru |
bituminized fiber pipe n.
|
|
371 |
Technical |
boru ucu |
tube end n.
|
|
372 |
Technical |
boru anahtar |
tubular box spanner n.
|
|
373 |
Technical |
boru dirseği |
pipe bend n.
|
|
374 |
Technical |
boru kovanı |
pipe ring n.
|
|
375 |
Technical |
boru değişimi |
tube renewal n.
|
|
376 |
Technical |
boru gövdesi |
tube body n.
|
|
377 |
Technical |
boru hattı bilgisayarlar |
pipeline computers n.
|
|
378 |
Technical |
boru beşiği |
pipe cradle n.
|
|
379 |
Technical |
boru bükülmesi |
pipe bending n.
|
|
380 |
Technical |
boru tamircisi |
plumber n.
|
|
381 |
Technical |
boru imalat tesisi |
pipe manufacturing plant n.
|
|
382 |
Technical |
boru iskele |
tubular scaffolding n.
|
|
383 |
Technical |
boru şeklinde ön şekillendirilmiş ısı yalıtım mamullerinin su buharı geçirgenlik özellikleri |
water vapour transmission properties of preformed pipe insulation n.
|
|
384 |
Technical |
boru kelepçesi |
pipe bracket n.
|
|
385 |
Technical |
boru düzeni |
piping system n.
|
|
386 |
Technical |
boru şebekesi |
piping n.
|
|
387 |
Technical |
boru mil |
tubular shaft n.
|
|
388 |
Technical |
boru mesnedi |
pipe support n.
|
|
389 |
Technical |
boru hattı şeması |
pipe layout n.
|
|
390 |
Technical |
boru hattı ile taşıma sistemi |
pipeline transportation system n.
|
|
391 |
Technical |
boru tipi |
pipe-type n.
|
|
392 |
Technical |
boru paketi |
tube package n.
|
|
393 |
Technical |
boru havsa aleti |
tube flaring tool n.
|
|
394 |
Technical |
boru rakoru |
pipe joint n.
|
|
395 |
Technical |
boşaltma boru donanımı |
effluent piping n.
|
|
396 |
Technical |
boru tesisatı |
plumbing system n.
|
|
397 |
Technical |
betonarme boru |
reinforced concrete pipe n.
|
|
398 |
Technical |
boru mesnedi |
pipe mount n.
|
|
399 |
Technical |
boru kaplaması |
tube lining n.
|
|
400 |
Technical |
boru kolon |
pipe column n.
|
|
401 |
Technical |
bina içi pis su sisteminde kullanılan boru başı ve boru uçlarının boyutları |
dimensions of sockets and spigots for discharge systems inside buildings n.
|
|
402 |
Technical |
boru hattı drenajı |
piping drain n.
|
|
403 |
Technical |
boru ağızlığı |
pipe stub n.
|
|
404 |
Technical |
boru keskisi |
casing cutter n.
|
|
405 |
Technical |
boru dingil |
tubular axle n.
|
|
406 |
Technical |
boru izolasyonu |
tube insulation n.
|
|
407 |
Technical |
boru şeklinde özlü elektrot |
tubular cored electrode n.
|
|
408 |
Technical |
boru vanası |
reed valve n.
|
|
409 |
Technical |
boru profil makinesi |
tube mill n.
|
|
410 |
Technical |
boru flanşı |
pipe flange n.
|
|
411 |
Technical |
boru desteği |
pipe support n.
|
|
412 |
Technical |
boru konstrüksiyon |
tubular construction n.
|
|
413 |
Technical |
boru döşeme |
tubulation n.
|
|
414 |
Technical |
boru ağzını şişirme |
flaring n.
|
|
415 |
Technical |
boyuna dikişli çelik boru |
longitudinally-welded steel pipe n.
|
|
416 |
Technical |
boru hattı |
pipeline n.
|
|
417 |
Technical |
boru ve aksamı |
piping and appurtenance n.
|
|
418 |
Technical |
boru ile iletme |
pipage n.
|
|
419 |
Technical |
bükülgen boru sistemleri |
flexible conduit systems n.
|
|
420 |
Technical |
boru demeti |
tube bundle n.
|
|
421 |
Technical |
boru iskeleci |
tubular scaffolder n.
|
|
422 |
Technical |
boru kelepçesi |
clamp bracket n.
|
|
423 |
Technical |
boru raspası |
tube scraper n.
|
|
424 |
Technical |
boru vida dişi paftası |
pipe die n.
|
|
425 |
Technical |
boru bükme makinesi |
pipe bending machine n.
|
|
426 |
Technical |
boru kaplaması |
tubulous lining n.
|
|
427 |
Technical |
boru hatları |
pipelines n.
|
|
428 |
Technical |
boru kanalı |
piping duct n.
|
|
429 |
Technical |
boru demeti |
pipe coil n.
|
|
430 |
Technical |
boru dikme |
pipe column n.
|
|
431 |
Technical |
boru bağlantısı |
pipe union n.
|
|
432 |
Technical |
bindirme kaynaklı boru |
lap-welded tube n.
|
|
433 |
Technical |
boru halka hidrolik basınç deneyi |
tube ring hydraulic pressure test n.
|
|
434 |
Technical |
boru durdurucu |
tube stopper n.
|
|
435 |
Technical |
borosilikat cam boru |
borosilicate glass tube n.
|
|
436 |
Technical |
boru çapı |
pipe diameter n.
|
|
437 |
Technical |
boru kazan |
pipe boiler n.
|
|
438 |
Technical |
boru bombası |
pipe bomb n.
|
|
439 |
Technical |
bir boru sisteminde su taşıyan ana boru |
water main n.
|
|
440 |
Technical |
boru mengenesi |
pipe vise n.
|
|
441 |
Technical |
boru bağlantıları |
tube joints n.
|
|
442 |
Technical |
boru kanalı |
pipe canal n.
|
|
443 |
Technical |
boru beşikleri |
pipe cradles n.
|
|
444 |
Technical |
boru tipi kaplan türbini |
tubular turbine n.
|
|
445 |
Technical |
boru gövdesi |
pipe body n.
|
|
446 |
Technical |
boru ağızlarının dış çaplarını büyütme |
flaring of tubes n.
|
|
447 |
Technical |
boru depoziti |
tube deposits n.
|
|
448 |
Technical |
boru direk |
tubular prop n.
|
|
449 |
Technical |
boru kanalı |
pipe chase n.
|
|
450 |
Technical |
boru traversi |
pipe cross n.
|
|
451 |
Technical |
boru aynası |
tube plate n.
|
|
452 |
Technical |
boru vida dişleri |
pipe threads n.
|
|
453 |
Technical |
boru kanalı |
piping trench n.
|
|
454 |
Technical |
boru şeklindeki termoplastik malzeme |
thermoplastics material in pipe form n.
|
|
455 |
Technical |
boru bükme |
tube bending n.
|
|
456 |
Technical |
boru ölçülendirmesi |
pipe sizing n.
|
|
457 |
Technical |
boru itme |
pipe jacking n.
|
|
458 |
Technical |
boru birleştirme |
pipe coupling n.
|
|
459 |
Technical |
boru sistemlerinin içeriği için tanıtım renkleri |
identification colors for the content of piping systems n.
|
|
460 |
Technical |
boru ucu |
nipple n.
|
|
461 |
Technical |
boru direk |
tubular pole n.
|
|
462 |
Technical |
boru desteği |
pipe mount n.
|
|
463 |
Technical |
boru direk |
pipe post n.
|
|
464 |
Technical |
boru tesisatı |
plumbing n.
|
|
465 |
Technical |
boru donanımı |
pipe fitting n.
|
|
466 |
Technical |
boru dirseği |
jobbing pipe bend n.
|
|
467 |
Technical |
boyuna kaynaklı çelik boru |
longitudinally-welded steel pipe n.
|
|
468 |
Technical |
boru imalatı |
pipe manufacturing n.
|
|
469 |
Technical |
bundy-kaynaklı çelik boru |
bundy-weld steel tubing n.
|
|
470 |
Technical |
boru rakorları |
pipe fittings n.
|
|
471 |
Technical |
boru bağlantısı |
pipe connection n.
|
|
472 |
Technical |
boru anahtarı |
pipe wrench n.
|
|
473 |
Technical |
boru fabrikası |
pipe mill n.
|
|
474 |
Technical |
boru şebekesi |
pipe network n.
|
|
475 |
Technical |
boru dayanağı |
pipe support n.
|
|
476 |
Technical |
boru anahtarı |
socket wrench n.
|
|
477 |
Technical |
boru hattı ve ekleme parçaları |
pipeline and fittings n.
|
|
478 |
Technical |
boru paftası |
pipe diestock n.
|
|
479 |
Technical |
boru ayrımı |
branch take-off n.
|
|
480 |
Technical |
boru kelepçesi |
tube clamp n.
|
|
481 |
Technical |
boru döşenmesi |
pipe laying n.
|
|
482 |
Technical |
buhar boru demeti |
steam coil n.
|
|
483 |
Technical |
boru koruması |
pipe protection n.
|
|
484 |
Technical |
beton boru menfez |
concrete pipe culvert n.
|
|
485 |
Technical |
boru köprüsü |
pipe bridge n.
|
|
486 |
Technical |
boru rakoru |
pipe union n.
|
|
487 |
Technical |
boru et kalınlığı |
pipe wall thickness n.
|
|
488 |
Technical |
boru düzgünlüğü |
pipe smoothness n.
|
|
489 |
Technical |
boru askısı |
pipe hanger n.
|
|
490 |
Technical |
bindirme kaynaklı boru |
lap-welded pipe n.
|
|
491 |
Technical |
boru makinetosu |
tube expander n.
|
|
492 |
Technical |
boru makas |
tube truss n.
|
|
493 |
Technical |
boru ve hortum bağlantısı |
tube and hose connections n.
|
|
494 |
Technical |
boru ağı |
tubing n.
|
|
495 |
Technical |
boru uzay çerçevesi |
steel tube space frame n.
|
|
496 |
Technical |
boru aynası bağlantı çubuğu |
stay rod n.
|
|
497 |
Technical |
boru bükme makarası |
pipe bending spool n.
|
|
498 |
Technical |
boru kangalı |
pipe coil n.
|
|
499 |
Technical |
boru döşeme kanalı |
piping void n.
|
|
500 |
Technical |
boru kavrulması |
tube overheating n.
|
|