| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | delay n. | rötar | ||
|
The departure of my plane had a two-hour delay. Uçağımın kalkışı iki saat rötar yaptı. More Sentences |
||||
| Common Usage | delay n. | gecikme | ||
|
There was a delay in payments for three days. Ödemelerde üç gün gecikme yaşandı. More Sentences |
||||
| Common Usage | delay v. | gecikmek | ||
|
She got delayed to the dinner due to the traffic. Trafik nedeniyle akşam yemeğine gecikti. More Sentences |
||||
| Common Usage | delay v. | ertelemek | ||
|
She had to delay her vacation until she got well. İyileşene kadar tatilini ertelemek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| Common Usage | delay n. | tehir | ||
| Common Usage | delay n. | ertelenme | ||
| General | ||||
| General | delay n. | geç kalma | ||
|
We need to set up the tents without delay. Çadırları geç kalmadan kurmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | delay n. | gecikme | ||
|
There was a delay in payments for three days. Ödemelerde üç gün gecikme yaşandı. More Sentences |
||||
| General | delay v. | geç kalmak | ||
|
The busses were delayed because of a landslide. Heyelan yüzünden otobüsler geç kaldı. More Sentences |
||||
| Insurance | ||||
| Insurance | delay n. | gecikme | ||
|
There was a delay in payments for three days. Ödemelerde üç gün gecikme yaşandı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | delay v. | ertelemek | ||
|
She had to delay her vacation until she got well. İyileşene kadar tatilini ertelemek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | delay v. | gecikmek | ||
|
She got delayed to the dinner due to the traffic. Trafik nedeniyle akşam yemeğine gecikti. More Sentences |
||||
| Automotive | delay v. | geciktirmek | ||
|
Delaying going to the doctor will only make it worse. Doktora gitmeyi geciktirmek durumu daha da kötüleştirecektir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | delay n. | geciktirme | ||
| General | delay n. | erteleme | ||
| General | delay n. | tecil | ||
| General | delay n. | asıntı | ||
| General | delay n. | mühlet | ||
| General | delay n. | vade | ||
| General | delay n. | sürünceme | ||
| General | delay n. | geri kalma | ||
| General | delay n. | devre arası | ||
| General | delay n. | zaman aralığı | ||
| General | delay n. | iki olay arası geçen süre | ||
| General | delay n. | ertelenme | ||
| General | delay v. | aksatmak | ||
| General | delay v. | oyalamak | ||
| General | delay v. | eğlemek | ||
| General | delay v. | alıkoymak | ||
| General | delay v. | oyalanmak | ||
| General | delay v. | sonraya bırakmak | ||
| General | delay v. | mühlet vermek | ||
| General | delay v. | eğlenmek | ||
| General | delay v. | savsaklamak | ||
| General | delay v. | ağırdan almak | ||
| General | delay v. | mani olmak | ||
| General | delay v. | tecil etmek | ||
| General | delay v. | zaman kaybettirmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | delay n. | geciktirme | ||
| Technical | delay n. | tehir | ||
| Technical | delay n. | zaman kaybı | ||
| Technical | delay v. | tehir etmek | ||
| Sport | ||||
| Sport | delay n. | topu oyuna geç sokma | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | delay n. | tevvakuf | ||
| Ottoman Turkish | delay n. | teehhür | ||
| Ottoman Turkish | delay n. | teahhür | ||
| Ottoman Turkish | delay n. | tavik | ||
| Ottoman Turkish | delay v. | tehir etmek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | delay v. | (birini) bekletmek | ||
| Archaic | delay v. | (birini borç ödeme konusunda) oyalamak | ||
| Archaic | delay v. | (birini) ertelemek | ||