| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | grant n. | hibe | ||
|
The third problem is linked to degressivity with regard to amounts for grants. Üçüncü sorun ise, hibe miktarlarına ilişkin gerilemeyle bağlantılıdır. More Sentences |
||||
| Common Usage | grant n. | bağış | ||
|
If so, the foundation may be poised to make more grants. Eğer öyleyse, vakıf daha fazla bağış yapmaya hazır olabilir. More Sentences |
||||
| Common Usage | grant v. | bağışlamak | ||
|
Nobody can grant what is not theirs. Hiç kimse kendine ait olmayan bir şeyi bağışlayamaz. More Sentences |
||||
| Common Usage | grant v. | hibe etmek | ||
| General | ||||
| General | grant n. | burs | ||
|
He was lucky to receive a substantial research grant. Azımsanamayacak miktarda bir araştırma bursu aldığı için şanslıydı. More Sentences |
||||
| General | grant v. | yerine getirmek | ||
|
I wish I could grant her last wish. Keşke onun son dileğini yerine getirebilseydim. More Sentences |
||||
| General | grant v. | onaylamak | ||
|
Tom granted the request. Tom isteği onayladı. More Sentences |
||||
| General | grant v. | vermek | ||
|
Each party continues to grant reciprocal concessions on certain products. Taraflar belirli ürünlerde karşılıklı tavizler vermeyi sürdürmektedir. More Sentences |
||||
| General | grant v. | bahşetmek | ||
|
They granted them their freedom and allowed them to live by their religious principles and culture. Onlara özgürlüklerini bahşettiler ve dini ilkelerine ve kültürlerine göre yaşamalarına izin verdiler. More Sentences |
||||
| General | grant v. | kabul etmek | ||
|
I grant you that he's a nice and trustworthy man, but I'm not ready to start dating again. Kabul ediyorum ki o kibar ve güven veren bir adam fakat ben yeniden birileriyle çıkmaya hazır değilim. More Sentences |
||||
| General | grant v. | izin vermek | ||
|
We grant discharge to the Ombudsman. Ombudsman'ın görevden alınmasına izin veriyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | grant n. | bağış | ||
|
If so, the foundation may be poised to make more grants. Eğer öyleyse, vakıf daha fazla bağış yapmaya hazır olabilir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | grant n. | hibe | ||
|
The third problem is linked to degressivity with regard to amounts for grants. Üçüncü sorun ise, hibe miktarlarına ilişkin gerilemeyle bağlantılıdır. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | grant n. | bağış | ||
|
If so, the foundation may be poised to make more grants. Eğer öyleyse, vakıf daha fazla bağış yapmaya hazır olabilir. More Sentences |
||||
| Law | grant n. | hibe | ||
|
The third problem is linked to degressivity with regard to amounts for grants. Üçüncü sorun ise, hibe miktarlarına ilişkin gerilemeyle bağlantılıdır. More Sentences |
||||
| Law | grant n. | yardım | ||
|
Minimum wages and social grants protect families against the worst effects of poverty. Asgari ücret ve sosyal yardımlar aileleri yoksulluğun en kötü etkilerine karşı koruyor. More Sentences |
||||
| Law | grant v. | bağışlamak | ||
|
Nobody can grant what is not theirs. Hiç kimse kendine ait olmayan bir şeyi bağışlayamaz. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | grant n. | bağış | ||
|
If so, the foundation may be poised to make more grants. Eğer öyleyse, vakıf daha fazla bağış yapmaya hazır olabilir. More Sentences |
||||
| Education | ||||
| Education | grant n. | burs | ||
|
He was lucky to receive a substantial research grant. Azımsanamayacak miktarda bir araştırma bursu aldığı için şanslıydı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | grant n. | ödenek | ||
| General | grant n. | ruhsat | ||
| General | grant n. | tahsisat | ||
| General | grant n. | teberru | ||
| General | grant n. | feragatname | ||
| General | grant n. | bahşetme | ||
| General | grant n. | nasip | ||
| General | grant n. | devir | ||
| General | grant n. | terk | ||
| General | grant n. | taltif | ||
| General | grant n. | kabul ediş | ||
| General | grant n. | izin verme | ||
| General | grant n. | sunma | ||
| General | grant v. | rıza göstermek | ||
| General | grant v. | lütfetmek | ||
| General | grant v. | teslim etmek | ||
| General | grant v. | itiraf etmek | ||
| General | grant v. | nasip etmek | ||
| General | grant v. | devretmek | ||
| General | grant v. | varsaymak | ||
| General | grant v. | (bir görüşe/karara) katılmak | ||
| General | grant v. | hibe vermek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | grant n. | hibe başvurusu | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | grant n. | ferağ | ||
| Trade/Economic | grant n. | feragatname | ||
| Trade/Economic | grant n. | sübvansiyon | ||
| Trade/Economic | grant n. | temlik | ||
| Trade/Economic | grant n. | teberru | ||
| Law | ||||
| Law | grant n. | atıfet | ||
| Law | grant n. | ayrıcalık | ||
| Law | grant n. | bağışlama | ||
| Law | grant n. | ferağ | ||
| Law | grant n. | ihsan | ||
| Law | grant n. | imtiyaz | ||
| Law | grant n. | tahsis | ||
| Law | grant n. | hibe yapılan araç | ||
| Law | grant n. | hibe amaçlı devredilen mülk | ||
| Law | grant n. | (maine, hampshire veya vermont'ta) devletin kişiye veya kuruma verdiği küçük idari bölge | ||
| Law | grant n. | (ingiliz hukuku'nda eskiden) manevi hakların yalnızca senetle devredilmesi | ||
| Law | grant v. | hibe etmek | ||
| Politics | ||||
| Politics | grant n. | hibe yardımı | ||
| Politics | grant n. | imtiyaz | ||
| Politics | grant n. | verme | ||
| Breeding | ||||
| Breeding | grant n. | diğerlerine göre düşük kalite besi hayvanının sınıfının en iyisinden önde olduğu nokta | ||
| Geography | ||||
| Geography | grant n. | nebraska eyaletinde şehir | ||
| Geography | grant n. | kolorado eyaletinde şehir | ||
| Geography | grant n. | michigan eyaletinde şehir | ||
| Geography | grant n. | iowa eyaletinde şehir | ||
| Geography | grant n. | wisconsin eyaletinde yerleşim yeri | ||
| Geography | grant n. | minnesota eyaletinde şehir | ||
| Geography | grant n. | alabama eyaletinde şehir | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | grant n. | tevcih | ||