History

the mark

Meanings of "the mark" in Turkish English Dictionary : 185 result(s)

	Category	English	Turkish
Common Usage
1	Common Usage	mark n.	iz
2	Common Usage	mark n.	işaret
3	Common Usage	mark v.	işaretlemek
General
4	General	mark n.	nişan
5	General	mark n.	bellik
6	General	mark n.	emare
7	General	mark n.	nişane
8	General	mark n.	yer
9	General	mark n.	leke
10	General	mark n.	alman markı
11	General	mark n.	şöhret
12	General	mark n.	puan
13	General	mark n.	numara
14	General	mark n.	yara yeri
15	General	mark n.	mark
16	General	mark n.	standart
17	General	mark n.	çizik
18	General	mark n.	hedef
19	General	mark n.	belirti
20	General	mark n.	not
21	General	mark n.	dağ
22	General	mark n.	liyakat
23	General	mark n.	eser
24	General	mark n.	ün
25	General	mark n.	belgi
26	General	mark n.	spor başlama çizgisi
27	General	mark n.	kalıntı
28	General	mark n.	alamet
29	General	mark n.	not (derste)
30	General	mark n.	damga
31	General	mark n.	şiar
32	General	mark n.	norm
33	General	mark n.	(okulda) not
34	General	mark n.	im
35	General	mark n.	marka
36	General	mark n.	belirteç
37	General	mark n.	çizgi
38	General	mark n.	röper
39	General	mark n.	belirtke
40	General	mark n.	yara izi
41	General	mark n.	gaye
42	General	mark n.	hedef
43	General	mark n.	(iki ülke arasındaki) sınır
44	General	mark n.	(yarışta) başlangıç noktası
45	General	mark n.	isabet
46	General	mark n.	dikkat
47	General	mark n.	sahiplik, üretim yeri veya kalite bildiren isim, logo veya herhangi bir işaret
48	General	mark n.	sahiplik belirtmek için hayvanın kulağına atılan çentik veya postuna yapılan işaret
49	General	mark n.	imza yerine geçen işaret (haç, çizgi)
50	General	mark n.	önem
51	General	mark n.	öne çıkma
52	General	mark n.	fark etme
53	General	mark n.	belirgin özellik
54	General	mark n.	onaylanmış kalite standardı
55	General	mark n.	kalıcı etki
56	General	mark n.	13 şilin ve 4 peniye eşdeğer bir ingiliz ve iskoç para birimi
57	General	mark n.	avrupa ülkelerinde özellikle altın ve gümüşte kullanılan, 227 gram'a eşdeğer çeşitli ağırlık birimlerine verilen ad
58	General	mark n.	gaz ocağının üzerinde bulunan sıcaklık ayarlarından biri
59	General	mark n.	belirli bir modelin varyasyonlarından birini ifade etmekte kullanılan bir sözcük
60	General	mark n.	konum bildirmesi veya rehberlik yapması için konmuş şey
61	General	mark n.	gezginlere bulundukları yeri bildirmeye yarayan belirgin nesne
62	General	mark n.	havaya atılan hedefi vuracak kimsenin hedefin serbest bırakılması için verdiği talimat
63	General	mark n.	olayların gerçek yüzü
64	General	mark n.	doğru ve gerçek olma
65	General	mark n.	ağaç kütüğündeki sahiplik belirten damga
66	General	mark n.	postanın üzerinde yer alan ve genellikle postanenin ismini ve postalanma saatini belirten resmi işaret
67	General	mark n.	genellikle olumlu yönde olan kalıcı veya güçlü izlenim
68	General	mark n.	liyakat değerlendirmesi
69	General	mark n.	derecelendirme
70	General	mark n.	bir oyuncunun sahnedeki veya setteki önceden belirlenmiş konumunu gösteren bant parçası veya tebeşir çizgisi
71	General	mark n.	çeşitli depolama ortamına zamanlama veya sayım amaçlı basılan veya çentik olarak atılan küçük bir işaret
72	General	mark n.	seviye
73	General	mark n.	Alman markı
74	General	mark n.	para
75	General	mark v.	puanlamak
76	General	mark v.	numaralamak
77	General	mark v.	damga vurmak
78	General	mark v.	etiketlemek
79	General	mark v.	not vermek
80	General	mark v.	çizmek
81	General	mark v.	marke etmek
82	General	mark v.	damgalamak
83	General	mark v.	mimlemek
84	General	mark v.	markalamak
85	General	mark v.	yazmak
86	General	mark v.	dikkat etmek
87	General	mark v.	belirtmek
88	General	mark v.	damgasını vurmak
89	General	mark v.	hesaba katmak
90	General	mark v.	dikkate almak
91	General	mark v.	imlemek
92	General	mark v.	işaretlemek
93	General	mark v.	göstermek
94	General	mark v.	not atmak
95	General	mark v.	işaret koymak
96	General	mark v.	(ölüm yıldönümü vb) anmak
97	General	mark v.	kutlamak
98	General	mark v.	notlandırmak
99	General	mark v.	yoklama defterine işaretlemek
100	General	mark v.	yoklama almak
101	General	mark v.	leke bırakmak
102	General	mark v.	açıklamak
103	General	mark v.	fark etmek
104	General	mark v.	farkına varmak
105	General	mark v.	dikkat etmek
106	General	mark v.	göz önüne almak
107	General	mark v.	göz önünde bulundurmak
108	General	mark v.	doğal izler bırakmak
109	General	mark v.	farklı olmasını sağlamak
110	General	mark v.	sivriltmek
111	General	mark v.	ayırt edici özellik olmak
112	General	mark v.	(bir şeye) dikkati çekmek
113	General	mark v.	belirgin bir izlenim edinmek
114	General	mark v.	sınırlarını çizmek
115	General	mark v.	işaretleyerek seçmek
116	General	mark v.	işaretlercesine seçmek, tayin etmek veya mahkum etmek
117	General	mark v.	gözlemlemek
118	General	mark v.	ayakları ilerlemeden yürürcesine hareket ettirmek
119	General	mark v.	mekanik ve basmakalıp şekilde davranmak
120	General	mark v.	gelişmeleri beklerken ilerlemeyi geçici olarak durdurmak
121	General	mark v.	avın kaçtığı ya da gizlendiği yeri görüp akılda tutmak
122	General	mark v.	çizgi veya sınırla ayırmak
123	General	mark v.	çizgi ile ayırıyormuş gibi sınırını çizmek
124	General	mark v.	iz bırakmak
125	General	mark v.	ile işaretlemek
126	General	mark v.	yıldönümü olmak
127	General	mark v.	(dönüm noktası) olmak
128	General	mark v.	öne çıkmak
129	General	mark v.	(sınav kağıdı, ödev) okumak
130	General	mark v.	markaja almak
Colloquial
131	Colloquial	mark n.	enayi
132	Colloquial	mark n.	safdil
133	Colloquial	mark n.	keriz
134	Colloquial	mark n.	saf
135	Colloquial	mark n.	hırsızlık veya dolandırıcılık için seçilen kurban
136	Colloquial	mark n.	soyulacak/dolandırılacak kurban
137	Colloquial	mark n.	soymak/dolandırmak için göze kestirilen kurban
Trade/Economic
138	Trade/Economic	mark n.	alamet
139	Trade/Economic	mark n.	çizgi
140	Trade/Economic	mark n.	damga
141	Trade/Economic	mark n.	finlandiya'nın 1999'a kadar tedavülde kalan temel para birimi
142	Trade/Economic	mark n.	danzig serbest şehri'nin 1919-1923 yıllarında kullandığı temel para birimi
143	Trade/Economic	mark	fiyat etiketi koymak
144	Trade/Economic	mark	işaret
145	Trade/Economic	mark	marka
Politics
146	Politics	mark n.	bir topluluğun özgür üyelerinin ortak malı olan toprak parçası
Industry
147	Industry	mark n.	genellikle bir serinin parçası olan ürün veya cihazın spesifik bir modeli
Technical
148	Technical	mark	marka
Computer
149	Computer	mark	im
150	Computer	mark	işaretle
151	Computer	mark	imle
Automotive
152	Automotive	mark	model numarası
153	Automotive	mark	işaret
Marine
154	Marine	mark n.	suyun derinliğini belirtmek için ölçüm kordonuna çeşitli aralıklarla yerleştirilmiş düğüm veya parça
155	Marine	mark n.	açık denize giden yük gemilerinin yan kısımlarının tam ortasında bulunan ve yaz sezonu yük çizgisini gösteren işaret
156	Marine	mark	şamandra
Logic
157	Logic	mark n.	(mantıkta) ayırt edici vasıf
Marine Biology
158	Marine Biology	mark	üreme halkası
Zoology
159	Zoology	mark n.	atın kesici dişlerinin taç yüzeyinde bulunan ve zamanla aşınması sebebiyle yaş tahmini yapılmasına imkan veren dar ve derin oyuk
Linguistics
160	Linguistics	mark n.	belirti
Religious
161	Religious	mark n.	dört incil yazarından biri
162	Religious	mark n.	markos incili
163	Religious	mark n.	dört incil'den ikincisi
Military
164	Military	mark n.	(abd ordusunda) üretimdeki bir askeri ekipmanın edinilme sırasını göstermek için bir numara ile birlikte kullanılan adlandırma
165	Military	mark v.	ayakları ilerlemeden yürürcesine hareket ettirmek
Sport
166	Sport	mark n.	ulaşılan veya elde edilen nokta
167	Sport	mark n.	rekor
168	Sport	mark n.	(bowlingde) tek atışta bütün lobutların devrilmesi
169	Sport	mark n.	(bowlingde) ikinci atışta bütün lobutların devrilmesi
170	Sport	mark n.	(çim topu oyununda) sahada sabit duran, iki tarafından basık bir top
171	Sport	mark n.	(bowlingde) bir kuka türü
172	Sport	mark n.	(ragbide) kendi 22 m'lik sahasında duran bir oyuncunun rakip tarafından ileriye doğru atılan bir topu yakalaması ve "mark" diye bağırarak serbest vuruş yapmaya hak kazanması
173	Sport	mark n.	(avustralya futbolunda) serbest vuruş hakkı verilmesi ile sonuçlanan, en az 10 m'lik bir mesafeden yapılan vuruşla gelen topu yakalama
174	Sport	mark n.	(boksta) sporcunun diz altı şortunun belirlediği ve midesine denk gelen sınıra veya bu sınırın üstüne yumruk atma
175	Sport	mark n.	(ragbide) serbest vuruşun veya penaltı vuruşunun yapılabildiği nokta
176	Sport	mark v.	rekor kırmak
177	Sport	mark v.	(rakip takımın oyuncusuna karşı) defans yapmak
178	Sport	mark v.	(birinin golf topunu) egzersiz sahasından alıp yerine bir işaret bırakmak
179	Sport	mark	markaja almak
Football
180	Football	mark n.	(avustralya futbolunda) serbest vuruş hakkı verilmesi ile sonuçlanan, en az 10 m'lik bir mesafeden yapılan vuruşla gelen topu yakalama
Card
181	Card	mark v.	kartın arkasına veya ucuna hile amacıyla belirsiz bir işaret koymak
Archaic
182	Archaic	mark n.	küçük bir bölge veya prenslik türü
Slang
183	Slang	mark n.	dolandırıcının gözüne kestirdiği kurban
184	Slang	mark n.	keriz
185	Slang	mark n.	kolay aldanan kimse

Meanings of "the mark" with other terms in English Turkish Dictionary : 198 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	hitting the mark n.	isabet
2	General	an identifying mark on the suspect n.	şüphelinin üzerinde kimlik tespitinde yardımı dokunabilecek bir işaret (dövme/ben vb)
3	General	cause to hit the mark v.	rast getirmek
4	General	overshoot the mark v.	aşırılığa kaçmak
5	General	overstep the mark v.	su koyvermek
6	General	hit the mark v.	rast gelmek
7	General	miss the mark v.	hedefi tutturamamak
8	General	be up to the mark v.	istenilen derecede olmak
9	General	overstep the mark v.	aşırı gitmek
10	General	be wide of the mark v.	hedeften uzak olmak
11	General	miss the mark v.	tahmini yanlış çıkmak
12	General	hit the mark v.	hedefi vurmak
13	General	hit the mark v.	isabet etmek
14	General	overstep the mark v.	haddini aşmak
15	General	overstep the mark v.	çizgiyi aşmak
16	General	toe the mark v.	kurallara uymak
17	General	hit the mark v.	tahmini doğru olmak
18	General	miss the mark v.	ıskalamak
19	General	overstep the mark v.	çizmeyi aşmak
20	General	hit the mark v.	isabet ettirmek
21	General	hit the mark v.	başarmak
22	General	overstep the mark v.	çok ileri gitmek
23	General	overstep the mark v.	çok olmak
24	General	mark down the price v.	fiyatı düşürmek
25	General	mark down the price v.	fiyatı indirmek
26	General	overshoot the mark v.	aşırı gitmek
27	General	mark down the prices v.	fiyatları aşağı çekmek
28	General	mark down the prices v.	fiyatları düşürmek
29	General	mark down the price v.	fiyatı aşağı çekmek
30	General	mark up the price v.	fiyatı yükseltmek
31	General	mark up the price v.	fiyatı arttırmak
32	General	mark up the price v.	fiyatı artırmak
33	General	mark down the price v.	fiyatı (aşağı) çekmek
34	General	make speeches to mark the meaning and importance of the day v.	günün anlam ve önemini belirten konuşmalar yapmak
35	General	just enough off the mark v.	ıskalamak
36	General	just enough off the mark v.	ucu ucuna kaçırmak
37	General	put a question mark in the minds v.	kafalarda soru işareti yaratmak
38	General	put a question mark in the minds v.	kafalarda soru işareti bırakmak
39	General	beside the mark adj.	münasebeti olmayan
40	General	beside the mark adj.	konu dışı
41	General	beside the mark adj.	alakasız
42	General	on the mark adv.	isabetli
43	General	below the mark adv.	istenilen derecede değil
44	General	up to the mark adv.	en ince noktasına kadar
Phrases
45	Phrases	at the six-month mark expr.	altıncı ayda
Colloquial
46	Colloquial	close to the mark adj.	kabul sınırını aşmış
47	Colloquial	near to the mark adj.	kabul sınırını aşmış
48	Colloquial	god save the mark! expr.	aman tanrım!
49	Colloquial	up to the mark expr.	durumu normal
50	Colloquial	up to the mark expr.	her zamanki gibi
51	Colloquial	near to the mark expr.	hemen hemen doğru
52	Colloquial	close to the mark expr.	hemen hemen doğru
53	Colloquial	up to the mark expr.	iyi
54	Colloquial	beside the mark expr.	konuyla alakasız
55	Colloquial	beside the mark expr.	konuyla ilgisiz
56	Colloquial	beside the mark expr.	konu dışı
57	Colloquial	god save the mark! expr.	ne diyeceğimi bilemiyorum!
58	Colloquial	beside the mark expr.	söz konusu değil
59	Colloquial	beside the mark expr.	söz konusu edilemez
Idioms
60	Idioms	late off the mark n.	müdahalede geç kalma
61	Idioms	spot on the mark n.	tam isabet
62	Idioms	spot on the mark n.	tamamen doğru
63	Idioms	spot on the mark n.	kesinlikle doğru
64	Idioms	spot on the mark n.	harfiyen doğru
65	Idioms	spot on the mark n.	tam olarak doğru
66	Idioms	spot on the mark n.	nokta atışı
67	Idioms	spot on the mark n.	mükemmel şekilde isabetli
68	Idioms	spot on the mark n.	eksiksiz
69	Idioms	spot on the mark n.	kusursuz
70	Idioms	toe the mark v.	yarış veya maçın başlamasına hazır olduğunu göstermek için ayak veya elle başlama çizgisine dokunmak
71	Idioms	be wide of the mark v.	beklenilenden çok uzakta olmak/kalmak
72	Idioms	fall short of the mark v.	beklentileri karşılayamamak
73	Idioms	bring up to the mark v.	belli bir standarda getirmek
74	Idioms	get off the mark v.	bir maçta ilk sayıyı yapmak
75	Idioms	get off the mark v.	bir maçta ilk golü atmak
76	Idioms	fall wide of the mark v.	beklenilenden çok uzakta olmak/kalmak
77	Idioms	hit the mark v.	büyük ikramiye kazanmak
78	Idioms	fall short of the mark v.	beklentilerin altında olmak
79	Idioms	fall short of the mark v.	beklentilerin altında kalmak
80	Idioms	toe the mark v.	bekleneni yapmak
81	Idioms	bring up to the mark v.	belli bir düzeye getirmek
82	Idioms	bring up to the mark v.	doğru seviyeye getirmek
83	Idioms	fall wide of the mark v.	hedeften/amaçtan çok uzakta olmak
84	Idioms	be quick off the mark v.	hemen/derhal müdahale etmek
85	Idioms	overstep the mark v.	haddini aşmak
86	Idioms	toe the mark v.	emirlere uymak
87	Idioms	be wide of the mark v.	hedeften/amaçtan çok uzakta olmak
88	Idioms	be wide of the mark v.	ıskalamak
89	Idioms	overshoot the mark v.	ileri gitmek
90	Idioms	mark the occasion v.	kutlamak
91	Idioms	toe the mark v.	söyleneni yapmak
92	Idioms	hit the mark v.	turnayı gözünden vurmak
93	Idioms	be slow off the mark v.	(müdahale etmede) ağır kalmak
94	Idioms	hit the something mark v.	-e seviyesine gelmek/yükselmek
95	Idioms	walk the chalk mark v.	katı bir şekilde uymak
96	Idioms	walk the chalk mark v.	katı bir şekilde yerine getirmek
97	Idioms	be wide of the mark v.	hatalı olmak
98	Idioms	be wide of the mark v.	kusurlu olmak
99	Idioms	be wide of the mark v.	doğruluktan/gerçeklikten uzak olmak
100	Idioms	be wide of the mark v.	yanlış olmak
101	Idioms	be wide of the mark v.	haksız olmak
102	Idioms	be wide of the mark v.	uzaktan yakından alakası olmamak
103	Idioms	fall wide of the mark v.	hatalı olmak
104	Idioms	fall wide of the mark v.	kusurlu olmak
105	Idioms	fall wide of the mark v.	doğruluktan/gerçeklikten (çok) uzak olmak
106	Idioms	fall wide of the mark v.	(tamamen) yanlış olmak
107	Idioms	fall wide of the mark v.	(tamamen) haksız olmak
108	Idioms	fall wide of the mark v.	uzaktan yakından alakası olmamak
109	Idioms	be off the mark v.	hatalı olmak
110	Idioms	be off the mark v.	yanlış olmak
111	Idioms	be close to the mark v.	hedefe neredeyse ulaşmış olmak
112	Idioms	be close to the mark v.	hedefe yaklaşmak
113	Idioms	be close to the mark v.	hemen hemen/neredeyse doğru olmak
114	Idioms	be close to/near the mark v.	neredeyse/hemen hemen doğru olmak
115	Idioms	be close to/near the mark v.	yaklaşık olarak doğru olmak
116	Idioms	be close to/near the mark v.	hedefe neredeyse ulaşmış olmak
117	Idioms	be close to/near the mark v.	hedefe yaklaşmak
118	Idioms	be not up to the mark v.	pek iyi olmamak
119	Idioms	be not up to the mark v.	hayal kırıklığı olmak
120	Idioms	be not up to the mark v.	beklendiği gibi olmamak
121	Idioms	be not up to the mark v.	yeterli olmamak
122	Idioms	be not up to the mark v.	yetersiz olmak
123	Idioms	be not up to the mark v.	tatmin/memnun edici olmamak
124	Idioms	be quick off the mark v.	hemen/derhal harekete geçmek
125	Idioms	be quick off the mark v.	hızlı hareket etmek
126	Idioms	be quick off the mark v.	hızlı harekete geçmek
127	Idioms	be quick off the mark v.	derhal müdahale etmek
128	Idioms	be quick off the mark v.	hızlı idrak etmek
129	Idioms	be slow off the mark v.	yavaş harekete geçmek
130	Idioms	be slow off the mark v.	yavaş müdahale etmek
131	Idioms	be slow off the mark v.	yavaş idrak etmek
132	Idioms	be slow off the mark v.	ağır kanlı olmak
133	Idioms	be slow off the mark v.	ağır hareket etmek
134	Idioms	be slow off the mark v.	tepkileri/hareketleri ağır olmak
135	Idioms	be slow off the mark v.	tepkileri/hareketleri yavaş olmak
136	Idioms	be up to the mark v.	beklentiyi karşılamak
137	Idioms	be up to the mark v.	istendiği gibi olmak
138	Idioms	be up to the mark v.	beklendiği gibi olmak
139	Idioms	be up to the mark v.	istenilen/beklenen düzeyde olmak
140	Idioms	be wide of the mark v.	doğruluktan/gerçeklikten çok uzak olmak/kalmak
141	Idioms	be wide of the mark v.	tamamen yanlış/hatalı olmak
142	Idioms	be wide of the mark v.	uzaktan yakından alakası olmamak
143	Idioms	fall wide of the mark v.	doğruluktan/gerçeklikten çok uzak olmak/kalmak
144	Idioms	fall wide of the mark v.	tamamen yanlış/hatalı olmak
145	Idioms	fall wide of the mark v.	uzaktan yakından alakası olmamak
146	Idioms	hit the mark v.	tahmini doğru çıkmak
147	Idioms	hit the mark v.	isabet ettirmek
148	Idioms	hit the mark v.	hedefi vurmak
149	Idioms	miss the mark v.	yanlış çıkmak
150	Idioms	miss the mark v.	ıskalamak
151	Idioms	miss the mark v.	hedefi tutturamamak
152	Idioms	wide off the mark adj.	konu dışı
153	Idioms	quick off the mark adj.	hemen/derhal müdahale eden
154	Idioms	quick off the mark adj.	hemen/derhal harekete geçen
155	Idioms	quick off the mark adj.	hızlı hareket eden
156	Idioms	quick off the mark adj.	hızlı
157	Idioms	quick off the mark adj.	atik
158	Idioms	up to the mark expr.	alışılmış nitelikte
159	Idioms	up to the mark expr.	amaca uygun
160	Idioms	dead on the mark expr.	doğrudan doğruya
161	Idioms	close to the mark expr.	hemen hemen doğru
162	Idioms	near the mark expr.	hemen hemen doğru
163	Idioms	up to the mark expr.	isteneni karşılayacak nitelikte
164	Idioms	up to the mark expr.	istenen düzeyde
165	Idioms	slow off the mark expr.	kalın kafalı
166	Idioms	dead on the mark expr.	tam karşısında
167	Idioms	near the mark expr.	yaklaşık olarak doğru
168	Idioms	way off the mark expr.	yanlış/hedeften uzak
169	Idioms	wide of the mark expr.	yanlış/hedeften uzak
170	Idioms	off the mark expr.	yanlış
171	Idioms	close to the mark expr.	yaklaşık olarak doğru
172	Idioms	off the mark expr.	yanlış/hedeften uzak
173	Idioms	far off the mark expr.	çok yanlış
174	Idioms	far off the mark expr.	tamamen yanlış
175	Idioms	far off the mark expr.	çarpıtılmış
176	Idioms	far off the mark expr.	konudan uzak
177	Idioms	far off the mark expr.	konudan sapmış/uzağa çekilmiş
178	Idioms	not up to the mark expr.	yetersiz
179	Idioms	not up to the mark expr.	beklenen/gereken düzeyde değil
180	Idioms	not up to the mark expr.	beklendiği gibi değil
181	Idioms	not up to the mark expr.	pek iyi değil
182	Idioms	not up to the mark expr.	tatmin edici değil
183	Idioms	not up to the mark expr.	beklenenin altında
Law
184	Law	beside the mark expr.	konudan hariç
185	Law	beside the mark expr.	münasebeti olmayan
186	Law	beside the mark expr.	mevzudan hariç
187	Law	beside the mark expr.	sadetten hariç
Hunting
188	Hunting	wide of the mark adj.	hedefi ıskalayan (kurşun, mermi)
Music
189	Music	to the mark v.	işarete dönmek
Painting
190	Painting	mark the dimensions on v.	kotlamak
Slang
191	Slang	the mark of cain n.	leke
192	Slang	the mark of cain n.	sabıka
193	Slang	the mark of cain n.	kara
194	Slang	the mark of cain n.	sicilde leke
195	Slang	the mark of cain n.	siciline işleme
196	Slang	the mark of cain n.	adı çıkma
197	Slang	the mark of cain n.	damga
198	Slang	the mark of cain n.	yüz kızartıcı bir durumun izi