|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
yazarın kendi eliyle yazılmış |
autograph n.
|
|
2 |
General |
iki dilde yazılmış yazı veya kitap |
diglot n.
|
|
3 |
General |
beş dizelik bölümler halinde yazılmış eser |
pentastich n.
|
|
4 |
General |
destan şeklinde yazılmış şiir |
epopee n.
|
|
5 |
General |
sahne için yazılmış oyun |
drama n.
|
|
6 |
General |
daktilo ile yazılmış yazı |
typescript n.
|
|
7 |
General |
imza sahibinin eliyle yazılmış |
holograph n.
|
|
8 |
General |
takma adla yazılmış olma |
pseudonymousness n.
|
|
9 |
General |
bir yere asılmak için yazılmış yazı |
plate n.
|
|
10 |
General |
küçük bir kağıda yazılmış kısa mektup |
compass n.
|
|
11 |
General |
kronolojik yazılmış tarih |
chronicle n.
|
|
12 |
General |
kırmızı harflerle yazılmış |
rubric n.
|
|
13 |
General |
bir kişi ya da kurumu yermek için yazılmış alaycı yazı yazma |
lampooning n.
|
|
14 |
General |
bir kişi ya da kurumu yermek için yazılmış alaycı yazı |
lampoonery n.
|
|
15 |
General |
tersten yazılmış yazı |
mirror writing n.
|
|
|
16 |
General |
sık yazılmış sayfalar |
closely written pages n.
|
|
17 |
General |
koyu renk ile yazılmış |
bold face n.
|
|
18 |
General |
balad türünde yazılmış şiirler |
balladry n.
|
|
19 |
General |
sert üslupla yazılmış mektup |
strongly-worded letter n.
|
|
20 |
General |
dionysus şerefine yazılmış ilahi |
dithyramb n.
|
|
21 |
General |
şimdiye kadar yazılmış en iyi şarkı |
best song ever written n.
|
|
22 |
General |
alfabetik bir yazı sisteminde iki harfle yazılmış sözcük |
bigram n.
|
|
23 |
General |
hızla yazılmış video dökümü |
rush transcript n.
|
|
24 |
General |
hızla yazılmış transkript |
rush transcript n.
|
|
25 |
General |
m.ö. ilk bin yılda taoizm'in felsefi temellerinin altını çizmek için yazılmış çince bir metin |
tao te ching n.
|
|
26 |
General |
hindu ya da budist dinsel edebiyatının sanskritçe yazılmış ve bedenin, sözün ve zihnin ritüelleriyle ilgilenen bölümü |
tantra n.
|
|
27 |
General |
7 ve 17. yüzyıllar arasında yazılmış, şiva ve karısı arasındaki diyaloglardan oluşan kutsal kitap |
tantra n.
|
|
28 |
General |
7. ve 17. yüzyıllar arasında, özellikle siva ve karısı arasındaki diyalog şeklinde yazılmış, kutsal tantizm kitapları |
tantra n.
|
|
29 |
General |
yunan stenografisiyle yazılmış eser |
tachygraph n.
|
|
30 |
General |
gayri resmi dille yazılmış deneme ya da kısa makale |
causerie n.
|
|
31 |
General |
iri ve süslü stilde yazılmış el yazısı harfi |
text letter [obsolete] n.
|
|
32 |
General |
belirli bir miktarın alındığını göstermek için listedeki öğenin karşısına yazılmış t harfi |
tot n.
|
|
33 |
General |
yeniden yazılmış bir parşömendeki en eski yazı |
underwriting n.
|
|
34 |
General |
hızlıca yazılmış şey |
jotting n.
|
|
35 |
General |
yazılmış kitaplar |
literature n.
|
|
|
36 |
General |
belli bir konuda yazılmış yazılar |
literature n.
|
|
37 |
General |
yazılmış eserleri anlama becerisi |
literature n.
|
|
38 |
General |
belirli bir amaca yönelik yazılmış metin |
material n.
|
|
39 |
General |
afyon çiçeği üzerine yazılmış bilimsel eser |
meconology n.
|
|
40 |
General |
özellikle toprağın içinde, toprak üstünde veya denizin dibinde yaşayıp çıplak gözle görülebilen ve genellikle 2 mm'den uzun olan hayvanlar üzerine yazılmış bilimsel eser |
megafauna n.
|
|
41 |
General |
şarkı olarak okunmak üzere yazılmış şiir |
melic n.
|
|
42 |
General |
genellikle anekdotlara dayanan veya samimi bir dille yazılmış, odağına yazarın şahsen tanıdığı kişileri ve tanık olduğu olay veya dönemleri alan otobiyografik yazı |
memoir n.
|
|
43 |
General |
küçük harflerle yazılmış el yazması |
minuscule n.
|
|
44 |
General |
tamamen sahibi tarafından elle yazılmış vasiyet |
holographic testament n.
|
|
45 |
General |
yanlış yazılmış sözcük |
misspelling n.
|
|
46 |
General |
yeniden yazılmış şey |
rewrite n.
|
|
47 |
General |
mitler üzerine yazılmış kitap |
mythology n.
|
|
48 |
General |
tarihe dayalı yazılmış veya sahnelenmiş eser |
historical n.
|
|
49 |
General |
balıklar üzerine yazılmış eser |
ichthyology n.
|
|
50 |
General |
ola dilinde yazılmış belge |
ola n.
|
|
51 |
General |
kronolojik yazılmış tarih |
chronique n.
|
|
52 |
General |
immünoloji üzerine yazılmış bilimsel eser |
immunology n.
|
|
53 |
General |
talipot palmiyesi yaprağına yazılmış belge |
olla n.
|
|
54 |
General |
dionysus şerefine yazılmış ilahi |
dithyrambic n.
|
|
55 |
General |
dionysus şerefine yazılmış ilahiler |
dithyrambs n.
|
|
56 |
General |
dionysus şerefine yazılmış ilahi |
dithyrambus n.
|
|
57 |
General |
önceden yazılmış makaleleri etik olmayan şekilde öğrencilere satan kuruluş |
paper mill n.
|
|
58 |
General |
çam ağaçları üzerine yazılmış bilimsel eser |
pinetum n.
|
|
59 |
General |
pagan tanrıları üzerine yazılmış eser |
pantheon n.
|
|
60 |
General |
petroloji üzerine yazılmış eser |
petrology n.
|
|
61 |
General |
süslü dil ile yazılmış yazı |
pulp n.
|
|
62 |
General |
alelade yazılmış not |
scrape n.
|
|
63 |
General |
alelade yazılmış not |
scrape of the pen n.
|
|
64 |
General |
(yalnızca fırça darbesi ile yazılmış) gravür veya baskı provası |
skeleton proof n.
|
|
65 |
General |
gökyüzüne uçak dumanıyla yazılmış yazı |
skywriting n.
|
|
66 |
General |
şiir veya estetiği üzerine yazılmış eser |
poetic n.
|
|
67 |
General |
alelade yazılmış yazı |
squib n.
|
|
68 |
General |
iki inçlik baskı harfi ile yazılmış nüsha |
stick n.
|
|
69 |
General |
mektup başlığına yazılmış adres |
superscript [obsolete] n.
|
|
70 |
General |
(mektup, koli üzerinde yazılmış) adres |
superscription n.
|
|
71 |
General |
aynı ölçüde yazılmış mısralar grubu |
system n.
|
|
72 |
General |
yeniden yazılmış parşömen |
palimpsest n.
|
|
73 |
General |
okunaksız ya da yanlış adres yazılmış postayı damgalayıp geri göndermek |
nixie v.
|
|
74 |
General |
önceden kaderine yazılmış olmak |
fate v.
|
|
75 |
General |
deftere yazılmış |
entered adj.
|
|
|
76 |
General |
askere yazılmış |
drafted adj.
|
|
77 |
General |
kargacık burgacık yazılmış |
scribbled adj.
|
|
78 |
General |
daktiloda yazılmış |
typewritten adj.
|
|
79 |
General |
eğri büğrü yazılmış |
scribbled adj.
|
|
80 |
General |
acele ile yazılmış |
scrawled adj.
|
|
81 |
General |
yeniden yazılmış parşömen |
palimpsest adj.
|
|
82 |
General |
lirik tarzda yazılmış |
lyricised adj.
|
|
83 |
General |
büyük harfle yazılmış |
majuscule adj.
|
|
84 |
General |
yazışmalar toplanarak yazılmış |
epistolatory adj.
|
|
85 |
General |
alına yazılmış |
fated adj.
|
|
86 |
General |
acele ile yazılmış |
scrabbled adj.
|
|
87 |
General |
kargacık burgacık yazılmış |
scrawled adj.
|
|
88 |
General |
etraflıca yazılmış |
expatiated adj.
|
|
89 |
General |
satır arasına yazılmış |
interlinear adj.
|
|
90 |
General |
yuvarlak majüskül harflerle yazılmış |
uncial adj.
|
|
91 |
General |
elle yazılmış |
written by hand adj.
|
|
92 |
General |
taşlanarak yazılmış |
lampooned adj.
|
|
93 |
General |
iyi yazılmış |
well written adj.
|
|
94 |
General |
mersiye vezniyle şiir olarak yazılmış |
elegised adj.
|
|
95 |
General |
yanlış yazılmış |
misspelled adj.
|
|
96 |
General |
mersiye vezniyle şiir olarak yazılmış |
elegized adj.
|
|
97 |
General |
yeniden yazılmış |
rewritten adj.
|
|
98 |
General |
mektuplarla yazılmış |
epistolatory adj.
|
|
99 |
General |
koyu renk yazılmış |
bold adj.
|
|
100 |
General |
üstüne yazılmış |
overwritten adj.
|
|
101 |
General |
mürekkeple yazılmış |
penned adj.
|
|
102 |
General |
koro için yazılmış |
choral adj.
|
|
103 |
General |
el yazısı ile yazılmış |
scripted adj.
|
|
104 |
General |
senaryo olarak yazılmış |
scripted adj.
|
|
105 |
General |
uçak ile havada yazılmış |
skywritten adj.
|
|
106 |
General |
elle yazılmış |
handwritten adj.
|
|
107 |
General |
çok kötü yazılmış (kitap/yazı) |
putdownable adj.
|
|
108 |
General |
yanlış yazılmış |
mistyped adj.
|
|
109 |
General |
yukarıda yazılmış olan |
above written adj.
|
|
110 |
General |
başkasının adına yazılmış |
ghostwritten adj.
|
|
111 |
General |
başkası tarafından yazılmış |
ghostwritten adj.
|
|
112 |
General |
koyu renk yazılmış |
bold-faced adj.
|
|
113 |
General |
sert üslupla yazılmış |
strongly-worded adj.
|
|
114 |
General |
dolmakalemle yazılmış |
pen-and-ink adj.
|
|
115 |
General |
şu şekilde yazılmış |
worded as follows adj.
|
|
116 |
General |
elle yazılmış |
hand written adj.
|
|
117 |
General |
hatalı yazılmış |
poorly written adj.
|
|
118 |
General |
kötü yazılmış |
poorly written adj.
|
|
119 |
General |
beraber yazılmış |
co-authored adj.
|
|
120 |
General |
beraber yazılmış |
coauthored adj.
|
|
121 |
General |
açıkça yazılmış |
clearly written adj.
|
|
122 |
General |
italik olarak yazılmış |
italicized adj.
|
|
123 |
General |
italik olarak yazılmış |
italicised adj.
|
|
124 |
General |
iyi yazılmış |
well-written adj.
|
|
125 |
General |
bitişik el yazısı biçiminde yazılmış |
cursive adj.
|
|
126 |
General |
kendi eli ile yazılmış |
autographic adj.
|
|
127 |
General |
islav alfabesi ile yazılmış olan |
cyrillic adj.
|
|
128 |
General |
güzel yazılmış |
beautifully written adj.
|
|
129 |
General |
önceden yazılmış/belirlenmiş (kader) |
preordained adj.
|
|
130 |
General |
kötü yazılmış |
badly written adj.
|
|
131 |
General |
hızlı bir şekilde yazılmış/karalanmış |
quickly-scribbled adj.
|
|
132 |
General |
kötü bir dille yazılmış |
semiliterate adj.
|
|
133 |
General |
kalemle yazılmış |
penciled adj.
|
|
134 |
General |
süslü yazılmış |
calligraphic adj.
|
|
135 |
General |
süslü yazılmış |
calligraphical adj.
|
|
136 |
General |
güzel yazılmış |
calligraphic adj.
|
|
137 |
General |
güzel yazılmış |
calligraphical adj.
|
|
138 |
General |
özensizce yazılmış |
throwaway adj.
|
|
139 |
General |
titrek bir elle yazılmış |
tremulous adj.
|
|
140 |
General |
gerçek bir suçtan hareketle yazılmış |
true-crime adj.
|
|
141 |
General |
düz yazı şeklinde yazılmış |
prose adj.
|
|
142 |
General |
(askere/orduya) yazılmış |
enlisted adj.
|
|
143 |
General |
genel kitleye yazılmış (mektup) |
encyclical adj.
|
|
144 |
General |
siyah harflerle yazılmış |
black-letter adj.
|
|
145 |
General |
yazarın kendi el yazısıyla yazılmış |
manual [obsolete] adj.
|
|
146 |
General |
(adres, başlık, paragraf) soldan boşluk bırakılmadan yazılmış |
block adj.
|
|
147 |
General |
elle yazılmış |
handprinted adj.
|
|
148 |
General |
kalemle yazılmış |
handwritten adj.
|
|
149 |
General |
ölçüyle yazılmış |
measured adj.
|
|
150 |
General |
makine ile yazılmış, çoğaltılmış veya kaydedilmiş |
mechanographic adj.
|
|
151 |
General |
miniskülle yazılmış |
minuscule adj.
|
|
152 |
General |
miniskül boyutunda yazılmış |
minuscule adj.
|
|
153 |
General |
miniskül tarzında yazılmış |
minuscule adj.
|
|
154 |
General |
hiyeroglif harflerle yazılmış |
hieroglyph adj.
|
|
155 |
General |
hiyerogliflerle yazılmış |
hieroglyphic adj.
|
|
156 |
General |
hiyerogliflerle yazılmış |
hieroglyphical adj.
|
|
157 |
General |
hiyeroglif harflerle yazılmış |
hieroglyphical adj.
|
|
158 |
General |
resim yazı ile yazılmış |
hieroglyphical adj.
|
|
159 |
General |
hiyerogramlarla yazılmış |
hierogrammatic adj.
|
|
160 |
General |
tamamı üzerinde imzası bulunan kişinin el yazısıyla yazılmış (belge) |
holographic adj.
|
|
161 |
General |
tamamı üzerinde imzası bulunan kişinin el yazısıyla yazılmış (belge) |
holographical adj.
|
|
162 |
General |
imza sahibinin eliyle yazılmış olan |
holographical adj.
|
|
163 |
General |
kötü kafiye ile yazılmış |
misrhymed adj.
|
|
164 |
General |
kötü uyakla yazılmış |
misrhymed adj.
|
|
165 |
General |
aşırı kolay şekilde yazılmış |
glib adj.
|
|
166 |
General |
el yazısıyla yazılmış |
chirographic adj.
|
|
167 |
General |
el yazısıyla yazılmış |
chirographical adj.
|
|
168 |
General |
alına yazılmış |
destinable adj.
|
|
169 |
General |
alına yazılmış |
destinal adj.
|
|
170 |
General |
mürekkep ile yazılmış |
inky adj.
|
|
171 |
General |
(kader) önceden yazılmış |
preordinate [obsolete] adj.
|
|
172 |
General |
çalakalem yazılmış |
stray adj.
|
|
173 |
General |
aynı klasik ölçüde yazılmış mısralar grubuna özgü |
systematic adj.
|
|
174 |
General |
aynı klasik ölçüde yazılmış mısralar grubuna ait |
systematic adj.
|
|
175 |
General |
aynı klasik ölçüde yazılmış mısralar grubunu oluşturan |
systematic adj.
|
|
176 |
General |
aynı klasik ölçüde yazılmış mısralar grubuna özgü |
systematical adj.
|
|
177 |
General |
aynı klasik ölçüde yazılmış mısralar grubuna ait |
systematical adj.
|
|
178 |
General |
aynı klasik ölçüde yazılmış mısralar grubunu oluşturan |
systematical adj.
|
|
179 |
General |
kalın yazılmış |
bold adj.
|
|
180 |
General |
alnına yazılmış |
predestined adj.
|
|
181 |
General |
satırarasına yazılmış olarak |
interlinearly adv.
|
|
182 |
General |
süslü ifadelerle yazılmış bir şekilde |
euphuistically adv.
|
|
Phrases |
|
183 |
Phrases |
koyu yazılmış ifadeler |
phrases in bold expr.
|
|
Proverb |
|
184 |
Proverb |
kaderi yazılmış/mühürlenmiş/çizilmiş |
fate is sealed
|
|
Colloquial |
|
185 |
Colloquial |
eleştiri veya şikayet içeren, kötü niyetle yazılmış kaba mesaj |
nastygram n.
|
|
186 |
Colloquial |
şaka ya da işletmek için yazılmış imzasız mektup |
crank letter n.
|
|
187 |
Colloquial |
anlatılanlara göre yazılmış |
as-told-to adj.
|
|
188 |
Colloquial |
profesyonel bir yazarın konunun öznesi olan kişiyle yaptığı görüşmelere dayanarak yazılmış |
as-told-to adj.
|
|
189 |
Colloquial |
kaderi yazılmış/mühürlenmiş/çizilmiş |
someone's fate is sealed expr.
|
|
190 |
Colloquial |
alnına yazılmış |
meant to be expr.
|
|
Idioms |
|
191 |
Idioms |
birisi tarafından özellikle belli bir konuda yazılmış bilgilendirici ve işe yarayan bilgi |
nugget of information n.
|
|
192 |
Idioms |
ilahi yazılmış kağıt |
hymnsheet n.
|
|
193 |
Idioms |
ağdalı/abartılı bir dille yazılmış yazı |
purple prose n.
|
|
194 |
Idioms |
(yazılmış ya da söylenmiş bir şeyi) doğru kabul etmek |
take as gospel v.
|
|
195 |
Idioms |
hatasız çalınmış, söylenmiş, yazılmış |
pitch-perfect adj.
|
|
196 |
Idioms |
kusursuz çalınmış, söylenmiş, yazılmış |
pitch-perfect adj.
|
|
197 |
Idioms |
sevgiyle/içten duygularla yazılmış/yollanmış |
swalk (sealed with a loving kiss) adj.
|
|
198 |
Idioms |
alnına yazılmış |
written in the stars adj.
|
|
199 |
Idioms |
buz üstüne yazılmış gibi |
like water off a duck's back expr.
|
|
200 |
Idioms |
(kurşun kalem ile) yazılı/yazılmış |
in pencil expr.
|
|
201 |
Idioms |
peçeteye yazılmış |
on the back of an envelope expr.
|
|
202 |
Idioms |
(birinin) kaderi yazılmış/mühürlenmiş/çizilmiş |
(one's) fate is sealed expr.
|
|
Trade/Economic |
|
203 |
Trade/Economic |
ada yazılmış olmayan poliçe |
bearer n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
gelecekteki bir tarihe yazılmış çek |
postdated check n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
gelecekteki bir tarihe yazılmış çek |
postdated cheque n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
hamiline yazılmış borç senedi |
obligation to bearer n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
imza sahibinin eliyle yazılmış belge |
holograph n.
|
|
208 |
Trade/Economic |
üzerinde alacak hesabı yazılmış kağıt |
compass n.
|
|
209 |
Trade/Economic |
daktiloda yazılmış |
typewritten adj.
|
|
Law |
|
210 |
Law |
resmi dille yazılmış sözleşme, belgeler |
engrossment n.
|
|
211 |
Law |
imza sahibinin eliyle yazılmış |
holograph adj.
|
|
Media |
|
212 |
Media |
yeniden yazılmış gazete makalesi |
rewrite n.
|
|
213 |
Media |
yeniden yazılmış makale |
rewrite n.
|
|
214 |
Media |
eşit iki satırından ikincisi ilkine göre bir miktar girintili yazılmış gazete manşeti |
dropline n.
|
|
215 |
Media |
beyaz ırktan biri tarafından canlandırılan (başka ırktan biri için yazılmış rol) |
whitewashed adj.
|
|
Technical |
|
216 |
Technical |
eğitmence yazılmış makale |
tutorial paper n.
|
|
217 |
Technical |
metinde halinde yazılmış ses kaydı |
tape script n.
|
|
218 |
Technical |
metin halinde yazılmış ses kaydı |
tapescript n.
|
|
219 |
Technical |
özel hekrograf mürekkebi ile yazılmış sayfalardan birden çok kopyalama yapmak için kullanılan cihaz |
hektograph n.
|
|
220 |
Technical |
manyetik ortam yüzeyinde kusur veya kaydetme arızasından ötürü yanlışlıkla yazılmış kısım |
drop in n.
|
|
Computer |
|
221 |
Computer |
büyük harfle yazılmış çengelli̇ c |
majuscule c-cedilla n.
|
|
222 |
Computer |
büyük harfle yazılmış ç |
majuscule c-cedilla n.
|
|
223 |
Computer |
altyazısı hayranları tarafından yazılmış olan film |
fan-subtitled n.
|
|
224 |
Computer |
başı girintili yazılmış paragraf |
indented paragraph n.
|
|
225 |
Computer |
girintili yazılmış liste |
indented list n.
|
|
226 |
Computer |
girintili yazılmış paragraf |
indented paragraph n.
|
|
227 |
Computer |
internet ortamında tipografik hatalarla yazılmış olan dil |
typonese n.
|
|
228 |
Computer |
yazılmış bir kodu derlemeye calışan compiler'in verdiği hata |
compiler error n.
|
|
229 |
Computer |
yazılmış bir kodun derleme dışı bırakılması |
comment out n.
|
|
230 |
Computer |
unix ve benzeri işletim sistemleri için yazılmış bir kabuk komut |
bash n.
|
|
231 |
Computer |
java ile yazılmış ofis uygulama seti esuite'in kod adı |
kona n.
|
|
232 |
Computer |
bir dizi perl ve c kaynak kodu ile yazılmış bir posta listesi programı |
majordomo n.
|
|
233 |
Computer |
(tüm veri tiplerinde çalışacak şekilde yazılmış program kodunda) sözdizim ve semantik içeren işlem tanımlaması |
concept n.
|
|
234 |
Computer |
fortran dilinde yazılmış programlar derleyicisi |
fortran compiler n.
|
|
235 |
Computer |
verilerin depolanıp kaydedilmesini yönetmek için bilgisayar diski yüzeyine yazılmış eşmerkezli manyetik dairesel çoğaltmalar üzerinde sektörleri birleştirmek |
interleave v.
|
|
236 |
Computer |
verilerin depolanıp kaydedilmesini yönetmek için bilgisayar diski yüzeyine yazılmış eşmerkezli manyetik dairesel çoğaltmalar üzerinde sektörleri karıştırmak |
interleave v.
|
|
237 |
Computer |
(yüksek düzey dildeki yazılmış programı) makine diline dönüştürüp çalıştırmak |
interpret v.
|
|
238 |
Computer |
girintili yazılmış |
indented adj.
|
|
239 |
Computer |
(program kodu) tüm veri tiplerinde çalışacak şekilde yazılmış |
generic adj.
|
|
240 |
Computer |
yapay zeka tarafından yazılmış |
written by AI adj.
|
|
Informatics |
|
241 |
Informatics |
girintili yazılmış |
indented adj.
|
|
242 |
Informatics |
kullanıcı tarafından yazılmış |
user generated adj.
|
|
Telecom |
|
243 |
Telecom |
el ile yazılmış mesajları telgraf ile iletmeye ve almaya yarayan bir araç |
telechirograph n.
|
|
Electric |
|
244 |
Electric |
elektrikle yazılmış yazı |
electrograph n.
|
|
Television |
|
245 |
Television |
televizyon için yazılmış oyun |
teleplay n.
|
|
246 |
Television |
bir film için yazılmış |
written adj.
|
|
247 |
Television |
bir oyun için yazılmış |
written adj.
|
|
248 |
Television |
bir yayın için yazılmış |
written adj.
|
|
Anatomy |
|
249 |
Anatomy |
eklem ve bağ dokular üzerine yazılmış anatomi eseri |
syndesmography n.
|
|
Printing |
|
250 |
Printing |
üst simge olarak yazılmış karakter |
superior figure n.
|
|
251 |
Printing |
küçük harfle yazılmış |
down adj.
|
|
252 |
Printing |
ilk harfi küçük yazılmış |
down adj.
|
|
253 |
Printing |
el yazısı gibi akıcı bir şekilde yazılmış |
cursive adj.
|
|
Chemistry |
|
254 |
Chemistry |
el ile yazılmış metin |
manuscript n.
|
|
Astronomy |
|
255 |
Astronomy |
astronomi alanında yazılmış eser |
phantasmatography n.
|
|
256 |
Astronomy |
gök cisimleri üzerine yazılmış eser |
phantasmatography n.
|
|
Social Sciences |
|
257 |
Social Sciences |
duns scotus tarzında yazılmış kitap ya da yorum |
dunce [obsolete] n.
|
|
258 |
Social Sciences |
sanskritçe yazılmış |
sanskrit adj.
|
|
Education |
|
259 |
Education |
ingilizcede antik yunan ve antik roma dönemlerinde yazılmış, eski yunanca ve latince dillerindeki eserleri inceleyen filoloji dalı |
classics n.
|
|
260 |
Education |
ingilizcede antik yunan ve antik roma dönemlerinde yazılmış, eski yunanca ve latince dillerindeki eserleri inceleyen filoloji dalı |
classical philology n.
|
|
261 |
Education |
satır arasında çeviri bulunan yabancı dilde yazılmış ders kitabı |
interlinear n.
|
|
Literature |
|
262 |
Literature |
sinema filmi veya televizyon programından esinlenilerek yazılmış kitap |
tie-in n.
|
|
263 |
Literature |
üç ölçülü vezin halinde yazılmış kıta |
trimeter n.
|
|
264 |
Literature |
üç ölçülü vezin halinde yazılmış kıtada bir dize |
trimeter n.
|
|
265 |
Literature |
beşli ölçü ile yedi mısralı olacak şekilde ababbcc uyak düzenine göre yazılmış kıta |
troilus verse n.
|
|
266 |
Literature |
beşli ölçü ile yedi mısralı olacak şekilde ababbcc uyak düzenine göre yazılmış kıta |
troilus stanza n.
|
|
267 |
Literature |
beşli ölçü ile yedi mısralı olacak şekilde ababbcc uyak düzenine göre yazılmış kıta |
rhyme royal n.
|
|
268 |
Literature |
yunan ve latin şiirinde kullanılan vezin ölçüsünde yazılmış şiir |
alcaic n.
|
|
269 |
Literature |
yunan ve latin şiirinde kullanılan vezin ölçüsünde yazılmış şiir |
alcaic verse n.
|
|
270 |
Literature |
arap harfleri kullanılarak ispanyolca dilinde yazılmış eser |
aljamiado n.
|
|
271 |
Literature |
bir kişi veya kurumu yermek için yazılmış alaycı yazı yazma |
lampooning n.
|
|
272 |
Literature |
bir kişi veya kurumu yermek için yazılmış alaycı yazı |
lampoonery n.
|
|
273 |
Literature |
sovyet bloğu ülkelerinde yazılmış kaçak yayınlar ve bu yayınların illegal yollarla dağıtılması |
samizdat n.
|
|
274 |
Literature |
anakrion'un üslubuyla yazılmış şiir |
anacreontic n.
|
|
275 |
Literature |
vurgulu-vurgusuz biçiminde iki farklı vezin türünde yazılmış şiir |
asynartete n.
|
|
276 |
Literature |
vurgulu-vurgusuz biçiminde iki farklı vezin türünde yazılmış şiir |
asynartete verse n.
|
|
277 |
Literature |
eski hindistan'da rakip iki hanedan arasında yaşanan sivil savaşı konu edinen, sanskritçe yazılmış çok uzun bir hindu destanı |
mahabarata [hinduism] n.
|
|
278 |
Literature |
eski hindistan'da rakip iki hanedan arasında yaşanan sivil savaşı konu edinen, sanskritçe yazılmış çok uzun bir hindu destanı |
mahabharatam [hinduism] n.
|
|
279 |
Literature |
eski hindistan'da rakip iki hanedan arasında yaşanan sivil savaşı konu edinen, sanskritçe yazılmış çok uzun bir hindu destanı |
mahabharatum [hinduism] n.
|
|
280 |
Literature |
kafiyeli dizeler oluşturarak ölçüyle yazılmış bir kompozisyon |
verse form n.
|
|
281 |
Literature |
orta çağ'da düz yazı şeklinde yazılmış, izlandalı veya norveçli önemli kimselerin, ailelerin başarılarını ve başlarından geçen olayları konu alan anlatı |
saga n.
|
|
282 |
Literature |
yedi dilde yazılmış kitap |
heptaglot n.
|
|
283 |
Literature |
yedili hece ölçüsüyle yazılmış şiir |
heptameter n.
|
|
284 |
Literature |
yedili hece ölçüsüyle yazılmış şiirin bir dizesi |
heptameter n.
|
|
285 |
Literature |
yedili hece ölçüsüyle yazılmış şiir |
heptapody n.
|
|
286 |
Literature |
kadınlar tarafından yazılmış tarihi yazı |
herstory n.
|
|
287 |
Literature |
kadınlar hakkında yazılmış tarihi yazı |
herstory n.
|
|
288 |
Literature |
altı dilde yazılmış kitap |
hexaglot n.
|
|
289 |
Literature |
satirik olan veya klasik kahraman prototiplerini eleştiren, dörtlü ölçüde uyaklı yazılmış beyit veya dörtlük |
hudibrastic n.
|
|
290 |
Literature |
monolog formunda yazılmış edebi eser |
monolog n.
|
|
291 |
Literature |
tüm dizeleri aynı uyakla yazılmış kıta veya şiir |
monorhyme n.
|
|
292 |
Literature |
tamamı aynı uyakla yazılmış dizeler |
monorhyme n.
|
|
293 |
Literature |
tüm dizeleri aynı uyakla yazılmış kıta veya şiir |
monorime n.
|
|
294 |
Literature |
tamamı aynı uyakla yazılmış dizeler |
monorime n.
|
|
295 |
Literature |
tüm kıtaları aynı ölçüyle yazılmış şiir |
monostrophe n.
|
|
296 |
Literature |
tüm kıtaları aynı ölçüyle yazılmış şiirler |
monostrophics n.
|
|
297 |
Literature |
coşkulu üslupla yazılmış edebi eser |
rhapsody n.
|
|
298 |
Literature |
alışılagelmedik biçimde düzensiz yazılmış şiir veya düzyazı parçası |
rhapsody n.
|
|
299 |
Literature |
söz sanatı üzerine yazılmış bilimsel eser |
rhetoric n.
|
|
300 |
Literature |
galiambik ölçüde yazılmış şiir |
galliambic n.
|
|
301 |
Literature |
sekizli hece ölçüsüyle yazılmış şiir |
octameter n.
|
|
302 |
Literature |
sekizli hece ölçüsüyle yazılmış dize |
octameter n.
|
|
303 |
Literature |
yunan ve latin vezniyle yazılmış şiir |
dactylic n.
|
|
304 |
Literature |
gongora stiliyle yazılmış yazı |
gongorism n.
|
|
305 |
Literature |
karakterin dramatik bir durum içerisindeki monoloğu formatında yazılmış şiir |
dramatic monologue n.
|
|
306 |
Literature |
bir hecenin uzun, diğer üç hecenin kısa tutulduğu metrik ölçüde yazılmış mısra |
paean n.
|
|
307 |
Literature |
plutarch tarafından yazılmış bir biyografi eseri |
parallel lives n.
|
|
308 |
Literature |
antik yunan şairi pindaros'un üslubuyla yazılmış şiir |
pindaric n.
|
|
309 |
Literature |
17. yüzyılda abraham cowley tarafından yaygınlaştırılmış bir formda yazılmış şiir |
pindaric n.
|
|
310 |
Literature |
antik yunan şairi pindaros'un üslubuna benzer şekilde yazılmış katı kuralları olmayan düzensiz dizeler |
pindarics n.
|
|
311 |
Literature |
antik yunan şairi pindaros'un üslubuyla yazılmış şiir |
pindaric ode n.
|
|
312 |
Literature |
17. yüzyılda abraham cowley tarafından yaygınlaştırılmış bir formda yazılmış şiir |
pindaric ode n.
|
|
313 |
Literature |
17. yüzyılda abraham cowley tarafından yaygınlaştırılmış bir formda yazılmış şiir |
pindarick n.
|
|
314 |
Literature |
cynghanedd formunda yazılmış kafiye |
cynghanedd n.
|
|
315 |
Literature |
itifallik ölçüde yazılmış şiir |
ithyphallic n.
|
|
316 |
Literature |
paeon ölçüsüyle yazılmış bir dize |
paeon n.
|
|
317 |
Literature |
sapfo stilinde yazılmış (dize) |
sapphic n.
|
|
318 |
Literature |
shakespeare tarafından yazılmış bir trajedi oyunu |
coriolanus n.
|
|
319 |
Literature |
senryu şiirinden esinlenilerek başka dilde yazılmış şiir |
senryu n.
|
|
320 |
Literature |
yedili ayak ölçüsü ile yazılmış ve genellikle iki mısra halinde basılan şiir |
septenarius n.
|
|
321 |
Literature |
seriler halinde yazılmış eser |
set n.
|
|
322 |
Literature |
birinci, ikinci ve dördüncü dizeleri üçlü iambik ve üçüncü dizesi dörtlü iambik ölçüde yazılmış dörtlük |
short meter n.
|
|
323 |
Literature |
birinci, ikinci ve dördüncü dizeleri üçlü iambik ve üçüncü dizesi dörtlü iambik ölçüde yazılmış dörtlük |
short measure n.
|
|
324 |
Literature |
tek bir konu veya hakim fikir etrafında yazılmış sone grubu |
sonnet cycle n.
|
|
325 |
Literature |
tek bir konu veya hakim fikir etrafında yazılmış sone grubu |
sonnet sequence n.
|
|
326 |
Literature |
edebi standartların altında yazılmış yazı |
subliterature n.
|
|
327 |
Literature |
aceleyle yazılmış belge |
subliterature n.
|
|
328 |
Literature |
dört heceli mısra ile yazılmış şiir ile ilgili |
tetrametric adj.
|
|
329 |
Literature |
dört heceli mısra ile yazılmış şiire ait |
tetrametric adj.
|
|
330 |
Literature |
şiirde vurgulu-vurgusuz olarak ilerleyen ikili uyak ölçüsü ile yazılmış kıtaya ait |
trochaic adj.
|
|
331 |
Literature |
mısraları bir kısa bir uzun olmak üzere on ikişer heceli şiir ölçüsüne göre yazılmış |
alexandrian adj.
|
|
332 |
Literature |
mısraları bir kısa bir uzun olmak üzere on ikişer heceli şiir ölçüsüne göre yazılmış |
alexandrine adj.
|
|
333 |
Literature |
yunan ve latin şiirinde kullanılan vezin ölçüsünde yazılmış |
alcaic adj.
|
|
334 |
Literature |
kasten duygusallıktan uzak yazılmış (edebi eser) |
antisentimental adj.
|
|
335 |
Literature |
vurgulu-vurgusuz biçiminde iki farklı vezin türünde yazılmış |
asynartetic adj.
|
|
336 |
Literature |
şair tarafından yazılmış |
bardish adj.
|
|
337 |
Literature |
iki ya da daha fazla dilde yazılmış (şiir) |
macaronian adj.
|
|
338 |
Literature |
(eski yunan lirik şiirleri) şarkı olarak okunmak üzere yazılmış |
melic adj.
|
|
339 |
Literature |
satirik olan veya klasik kahraman prototiplerini eleştiren, dörtlü ölçüde uyaklı yazılmış beyitlerden oluşan şiir tarzına ait veya ilişkin |
hudibrastic adj.
|
|
340 |
Literature |
hicivli ve şakacı tarzda yazılmış |
hudibrastic adj.
|
|
341 |
Literature |
tüm dizeleri aynı uyakla yazılmış (şiir) |
monorhine adj.
|
|
342 |
Literature |
aynı ölçüyle yazılmış |
monostrophic adj.
|
|
343 |
Literature |
tarihe yazılmış |
historied adj.
|
|
344 |
Literature |
diyalog şeklinde yazılmış (edebi eser) |
dialogic adj.
|
|
345 |
Literature |
karşılıklı konuşma şeklinde yazılmış (edebi eser) |
dialogic adj.
|
|
346 |
Literature |
antik yunan şairi pindaros'un üslubuyla yazılmış |
pindaric adj.
|
|
347 |
Literature |
sapfo stilinde yazılmış (dize) |
sapphic adj.
|
|
348 |
Literature |
abartılı yazılmış |
flabby adj.
|
|
349 |
Literature |
aruz vezninde yazılmış |
prosodiac adj.
|
|
350 |
Literature |
aruz vezninde yazılmış |
prosodiacal adj.
|
|
351 |
Literature |
pirik vezinde yazılmış |
pyrrhic adj.
|
|
Linguistics |
|
352 |
Linguistics |
kelt dillerine özgü olup başka dilde yazılmış kelime, cümle veya deyim |
celticism n.
|
|
353 |
Linguistics |
ibranice el yazmasının aramice yazılmış çevirisi ya da tefsiri |
chaldee paraphrase n.
|
|
354 |
Linguistics |
üç dilde yazılmış kitap |
triglot n.
|
|
355 |
Linguistics |
endülüs döneminde arap harfleri ile yazılmış ispanyolca |
aljamiah n.
|
|
356 |
Linguistics |
endülüs döneminde arap harfleri ile yazılmış ispanyolca |
aljamiado n.
|
|
357 |
Linguistics |
endülüs döneminde arap harfleri ile yazılmış ispanyolca |
aljamia n.
|
|
358 |
Linguistics |
harflerle yazılmış sözcük |
grammalogue n.
|
|
359 |
Linguistics |
aramice olup başka dilde yazılmış kelime, deyim veya ifade |
aramaism n.
|
|
360 |
Linguistics |
izlerine etrüsk alfabesinde yazılmış az sayıdaki yazıtta rastlanmış, falerii kentinde ve kentin bulunduğu etrürya bölgesinde yaşayan halkın kullandığı, bazen latince'den ayrı bir dil olarak kabul edilen latince lehçesi |
faliscan n.
|
|
361 |
Linguistics |
ogham alfabesiyle yazılmış bir yazı |
ogam n.
|
|
362 |
Linguistics |
ogham alfabesiyle yazılmış yazıtlarda görülen eski irlandaca biçimi |
ogam n.
|
|
363 |
Linguistics |
ogham alfabesiyle yazılmış bir yazı |
ogham n.
|
|
364 |
Linguistics |
ogham alfabesiyle yazılmış yazıtlarda görülen eski irlandaca biçimi |
ogham n.
|
|
365 |
Linguistics |
7-13. yüzyıllar arasındaki türk lehçeleriyle yazılmış çeşitli yazıtlarda kullanılan en eski türk dili |
old turkic n.
|
|
366 |
Linguistics |
sanskrit dilinde yazılmış hindu edebiyatı |
sanskrit literature n.
|
|
367 |
Linguistics |
çince yazılmış karakter |
sinogram n.
|
|
368 |
Linguistics |
logogramla yazılmış sözcük |
grammalogue n.
|
|
369 |
Linguistics |
üç dilde yazılmış (kitap, metin) |
triglot adj.
|
|
370 |
Linguistics |
arap harfleri kullanılarak ispanyolca dilinde yazılmış |
aljamiado adj.
|
|
371 |
Linguistics |
hiyeratik yazı stilinde yazılmış |
epistolographic adj.
|
|
372 |
Linguistics |
hiyeratik yazı stilinde yazılmış |
demotic adj.
|
|
373 |
Linguistics |
yanlış yazılmış |
heterographic adj.
|
|
374 |
Linguistics |
glagol alfabesi ile yazılmış |
glagolitic adj.
|
|
375 |
Linguistics |
glagol alfabesi ile yazılmış |
glagolithic adj.
|
|
376 |
Linguistics |
doğru yazılmış |
orthographical adj.
|
|
377 |
Linguistics |
sırp-hırvat dilinin kiril alfabesinde yazılmış edebi biçimine ait veya ilişkili |
serbian adj.
|
|
378 |
Linguistics |
sırp-hırvat dilinin kiril alfabesinde yazılmış edebi biçimine özgü |
serbian adj.
|
|
379 |
Linguistics |
daha kısa yazılmış |
syncopated adj.
|
|
History |
|
380 |
History |
ortaçağ'da yazılmış kinayeli bir kitap |
troper n.
|
|
381 |
History |
her iki tarafına da yazılmış parşömen veya papirüs |
opisthographic adj.
|
|
Archaeology |
|
382 |
Archaeology |
çivi yazısı ile yazılmış harfler |
arrowheaded characters n.
|
|
383 |
Archaeology |
çivi yazısı ile yazılmış |
arrowheaded adj.
|
|
384 |
Archaeology |
çivi yazısı ile yazılmış |
wedge-formed adj.
|
|
385 |
Archaeology |
çivi yazısı ile yazılmış |
nail-headed adj.
|
|
386 |
Archaeology |
çivi yazısı ile yazılmış |
cuneatic adj.
|
|
387 |
Archaeology |
çivi yazısı ile yazılmış |
cuneiform adj.
|
|
Religious |
|
388 |
Religious |
soru-cevap şeklinde yazılmış dini öğreti kitabı |
carritch [scot] n.
|
|
389 |
Religious |
ibranice yazılmış, üç bölümden oluşan yahudi incili'nin ikinci bölümü |
nebiim n.
|
|
390 |
Religious |
antik sanskritçede yazılmış hinduizm'in en eski kutsal metinleri |
veda n.
|
|
391 |
Religious |
antik sanskritçede yazılmış hinduizm'in en eski kutsal metinleri |
vedic literature n.
|
|
392 |
Religious |
bilgelik üzerine yazılmış bir yahudi kitabı |
wisdom n.
|
|
393 |
Religious |
esas olarak bilgelik üzerine yazılmış olup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap |
wisdom of solomon n.
|
|
394 |
Religious |
eski ahit'teki kutsal metinleri ana peygamberler dışında kalan peygamberlerce yazılmış kitaplar |
minor prophets n.
|
|
395 |
Religious |
(budizm'de) vecizeler üzerine yazılmış tefsir |
shastra n.
|
|
396 |
Religious |
hahamların yazdığı dini metinlerin dili olan eski ibranice ile yazılmış |
mishnaic adj.
|
|
397 |
Religious |
bilgelik üzerine yazılmış bir yahudi kitabı |
wis (wisdom of solomon) abrev.
|
|
398 |
Religious |
bilgelik üzerine yazılmış bir yahudi kitabı |
wisd (wisdom of solomon) abrev.
|
|
399 |
Religious |
esas olarak bilgelik üzerine yazılmış olup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap |
ws (wisdom of solomon) abrev.
|
|
Philosophy |
|
400 |
Philosophy |
thomas hobbes tarafından toplumun siyasi örgütlenmesi üzerine yazılmış felsefi bir kitap |
leviathan n.
|
|
Environment |
|
401 |
Environment |
bir bölgenin ağaçları üzerine yazılmış bilimsel inceleme |
silva n.
|
|
Military |
|
402 |
Military |
yakın zamanda orduya yazılmış asker |
military recruit n.
|
|
403 |
Military |
belirli bir format çerçevesinde geniş ifadelerle yazılmış, sisteme özel olmayan ve operasyona ait ihtiyaçları içeren rapor |
mission needs statement n.
|
|
404 |
Military |
askere yazılmış |
called up adj.
|
|
Art |
|
405 |
Art |
iambik pentametre ile yazılmış dörtlük |
elegiac stanza n.
|
|
406 |
Art |
iambik pentametre ile yazılmış dörtlük |
heroic quatrain n.
|
|
407 |
Art |
kederli tonda yazılmış eser |
elegy n.
|
|
408 |
Art |
aynı temada yazılmış şiir veya şarkı serisi |
cycle n.
|
|
409 |
Art |
sahnede sergilenmesi için yazılmış tiyatro oyunu |
dramatic play n.
|
|
Music |
|
410 |
Music |
dokuz ses ya da çalgı için yazılmış müzik parçası |
nonet n.
|
|
411 |
Music |
pink floyd albümü ve syd barret'a ithafen yazılmış hit parçası (1975) |
wish you were here n.
|
|
412 |
Music |
belli bir çalgı veya takımı için yazılmış parçaların bütünü |
literature n.
|
|
413 |
Music |
17. yüzyıl fransız müziğinde iki parçalı müzikal formda yazılmış parçaların ikinci kısımları |
reprise n.
|
|
414 |
Music |
kağıda yazılmış müzik bestesinin partisyonu |
music n.
|
|
415 |
Music |
sekiz müzisyen için yazılmış beste |
octette n.
|
|
416 |
Music |
bas çalgılar için yazılmış bölüm |
bassi n.
|
|
417 |
Music |
piyano veya orkestranın eşlik ettiği bir veya daha fazla solo vokal için yazılmış 16. ve 17. yüzyıllara özgü bir beste türü |
concerto n.
|
|
418 |
Music |
piyano veya orkestranın eşlik ettiği bir veya daha fazla solo enstrüman için yazılmış 16. ve 17. yüzyıllara özgü bir beste türü |
concerto n.
|
|
419 |
Music |
piyano veya orkestranın eşlik ettiği bir veya daha fazla solo vokal için yazılmış 16. ve 17. yüzyıllara özgü bir beste türü |
church concerto n.
|
|
420 |
Music |
piyano veya orkestranın eşlik ettiği bir veya daha fazla solo enstrüman için yazılmış 16. ve 17. yüzyıllara özgü bir beste türü |
church concerto n.
|
|
421 |
Music |
küçük bir grup solo enstrümanın orkestra ile kontrast oluşturarak müzik icra ettiği barok dönemi'ne ait, orkestra için yazılmış bir beste türü |
concerto grosso n.
|
|
422 |
Music |
(genellikle klavye için) 1400 ve 1500'lü dönemlerin başında serbest stilde yazılmış kısa bir beste türü |
prelude n.
|
|
423 |
Music |
tarz olarak süit ve senfoni arası olan ve az sayıda çalgı için yazılmış müzik eseri |
serenade n.
|
|
424 |
Music |
kendi eliyle yazılmış |
autograph adj.
|
|
425 |
Music |
büyük bir topluluk için yazılmış |
grand adj.
|
|
426 |
Music |
piyano için yazılmış |
pianistic adj.
|
|
Theatre |
|
427 |
Theatre |
solo sanatçı için yazılmış müzikli dram |
monodrama n.
|
|
428 |
Theatre |
bir film için yazılmış |
written adj.
|
|
429 |
Theatre |
bir oyun için yazılmış |
written adj.
|
|
430 |
Theatre |
bir yayın için yazılmış |
written adj.
|
|
Cinema |
|
431 |
Cinema |
bir film için yazılmış |
written adj.
|
|
432 |
Cinema |
bir oyun için yazılmış |
written adj.
|
|
433 |
Cinema |
bir yayın için yazılmış |
written adj.
|
|
Librarianship |
|
434 |
Librarianship |
el yazması sayfanın kenarına hafifçe yazılmış başlık |
catch title n.
|
|
435 |
Librarianship |
beş dilde yazılmış eser |
pentaglot n.
|
|
Printery |
|
436 |
Printery |
daktilo ile yazılmış yazı |
typoscript n.
|
|
437 |
Printery |
sans serif fontuyla yazılmış harf |
block letter n.
|
|
438 |
Printery |
ufak karakterlerle yazılmış (kitap başlığı) |
miniature n.
|
|
439 |
Printery |
resmi dille yazılmış (sözleşme, anlaşma metni) |
engrossed adj.
|
|
440 |
Printery |
büyük harfle yazılmış |
majuscular adj.
|
|
441 |
Printery |
kalın yazı tipiyle yazılmış |
black-faced adj.
|
|
442 |
Printery |
matbu harflerle yazılmış |
manuscript adj.
|
|
443 |
Printery |
göze çarpması için aralara belirgin yazı tipiyle yazılmış satırlar serpiştirilen |
displayed adj.
|
|
444 |
Printery |
birbirini takip eden satırlarda farklı dillerde yazılmış |
interlinear adj.
|
|
445 |
Printery |
satır arasına yazılmış |
interlineary adj.
|
|
Archaic |
|
446 |
Archaic |
maskeli piyes için yazılmış söz ve müzik |
masque n.
|
|
447 |
Archaic |
alına yazılmış |
destinate adj.
|
|
Ornithology |
|
448 |
Ornithology |
kuş bilimi üzerine yazılmış bilimsel eser |
ornithology n.
|
|
Slang |
|
449 |
Slang |
okunaksız ya da yanlış adres yazılmış olduğu için iade edilen posta |
nixie n.
|
|
450 |
Slang |
(deniz kuvvetlerinde) askere yeni yazılmış acemi |
nozzer n.
|
|
451 |
Slang |
hesaba yazılmış olan |
on the slate adj.
|
|