History

yolda

Meanings of "yolda" in English Turkish Dictionary : 25 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	yolda	under weigh adj.
2	General	yolda	enroute adv.
3	General	yolda	on one's way out adv.
4	General	yolda	en route adv.
5	General	yolda	under way adv.
6	General	yolda	in the pipeline adv.
7	General	yolda	on the way adv.
8	General	yolda	in transit adv.
9	General	yolda	in the road adv.
10	General	yolda	on the road adv.
11	General	yolda	agate adv.
Phrases
12	Phrases	yolda	on their way expr.
Colloquial
13	Colloquial	yolda	on the way expr.
14	Colloquial	yolda	in the pipeline expr.
15	Colloquial	yolda	on way expr.
16	Colloquial	yolda	on your way expr.
17	Colloquial	yolda	on the way expr.
18	Colloquial	yolda	on its way expr.
Idioms
19	Idioms	yolda	in the pipe line expr.
20	Idioms	yolda	in train expr.
21	Idioms	yolda	on the march expr.
Trade/Economic
22	Trade/Economic	yolda	on the way expr.
Aeronautic
23	Aeronautic	yolda	en route adv.
Marine
24	Marine	yolda	en route adv.
Military
25	Military	yolda	in transit adv.

Meanings of "yolda" with other terms in English Turkish Dictionary : 291 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	yarı yolda	midway adv.
2	Common Usage	yarı yolda	halfway adv.
General
3	General	refüj (yolda)	median n.
4	General	yarı yolda bırakan	quitter n.
5	General	çukur (yolda oluşan)	chuckhole n.
6	General	ıslak yolda kayma	aquaplaning n.
7	General	yolda refüj	median strip n.
8	General	yolda yürüyerek müzik yapan grup	marching band n.
9	General	(yolda) çukur	pothole n.
10	General	yolda hayatını kaybeden kimse	dead on arrival n.
11	General	hastaneye yetiştirilemeden yolda ölen veya hastaneye ölü gelen	dead on arrival n.
12	General	hastaneye giderken yolda hayatını kaybeden kişi	dead on arrival n.
13	General	yolda yürürüken durup inşaat çalışmalarını veya yıkım işlemlerini seyreden yaya	sidewalk superintendent n.
14	General	yolda bulunan (ağaç kütüğü gibi) engel	hang-up n.
15	General	refüj (yolda)	medic n.
16	General	tekerleklerin toprak yolda bıraktıkları izlerinin arasında yer alan kesintisiz tümsek	middelmannetjie [south africa] n.
17	General	yaklaşık olarak yarı yolda olan dönem	midpoint n.
18	General	yolda araba sürme sınavı	road test n.
19	General	otomobilin yolda sürülerek denenmesi	road-test n.
20	General	dolambaçlı bir yolda yönlendirme	circumduction n.
21	General	yolda oluşan çukur	cradle hole n.
22	General	çakıl yolda ince kenar	featheredge n.
23	General	amaca giden yolda her şeyi yapan kimse	sharpshooter n.
24	General	hedefe giden yolda benimsenen motto	slughorn [obsolete] n.
25	General	yolda kalma	strandedness n.
26	General	yolda çalışan kimse	surfaceman n.
27	General	doğru yolda tutmak	steady v.
28	General	birini yarı yolda bırakmak	leave someone in the lurch v.
29	General	arabanın yolda durması	pull up v.
30	General	doğru yolda olmak	be on the right road v.
31	General	yolda oyalanmak	loiter v.
32	General	yarı yolda bırakmak	leave in the lurch v.
33	General	yolda olmak	be on the road v.
34	General	yanlış yolda olmak	lose one's bearings v.
35	General	yanlış yolda olmak	be on the wrong track v.
36	General	yolda yürümek	walk on the street v.
37	General	yolda yürümek	walk on the road v.
38	General	yolda oynamak	play on the road v.
39	General	yolda kalmak	be stranded v.
40	General	birini (yolda görüp) tanımak	acknowledge v.
41	General	yarı yolda durmak	stop short v.
42	General	buzlu yolda kontrolden çıkmak	lose control on the icy road v.
43	General	buzlu yolda kontrolünü kaybetmek	lose control on the icy road v.
44	General	dolambaçlı bir yolda gitmek	double v.
45	General	spiral bir yolda hareket etmek	helix v.
46	General	(mektup, kargo) yolda kaybolmak	miscarry v.
47	General	yolda olmak	move v.
48	General	yolda sürmek	road v.
49	General	yolda taşımak	road v.
50	General	virajlı yolda ilerlemek	dogleg v.
51	General	dolambaçlı yolda gitmek	dogleg v.
52	General	izlenen yolda kararlı olmak	continue v.
53	General	iyi bir yolda olmak	shape up v.
54	General	aynı yolda bulunmak	follow v.
55	General	istenilen hedefe giden yolda araç olarak kullanmak	parlay v.
56	General	(kamyon) yükünü yolda kazara boşaltmak	shed v.
57	General	yarı yolda olan	midway adj.
58	General	yanlış yolda	off the beam adj.
59	General	yarı yolda bulunan (yer)	halfway adj.
60	General	yolda kalmış	stranded adj.
61	General	yanlış yolda	off base adj.
62	General	doğru yolda	on track adj.
63	General	hastaneye giderken yolda hayatını kaybeden	dead in the field adj.
64	General	hastaneye yetiştirilemeden yolda ölen veya hastaneye ölü gelen	dead in the field adj.
65	General	yarı yolda bulunan	halfway adj.
66	General	yolda olan	off adj.
67	General	orta yolda buluşan	soft-shell adj.
68	General	doğru yolda	on the right track adv.
69	General	bir yolda	in some wise adv.
70	General	bu yolda	thataway adv.
71	General	kaygan yolda	on the slippery road adv.
72	General	yarı yolda	halfway adv.
73	General	yanlış yolda	awry adv.
74	General	yanlış yolda	wrong adv.
75	General	yanlış yolda	wry adv.
76	General	aynı yolda	forward adv.
Phrasals
77	Phrasals	aynı yolda olmak	fall in with something v.
78	Phrasals	(yolda karşı yöne vb) kaymak	skid across something v.
79	Phrasals	(yolda/rastlantı eseri) birbirlerine rastlamak/karşılaşmak	bump into each other v.
80	Phrasals	bozuk bir yolda ilerlemek	bump along v.
81	Phrasals	doğru yolda ilerlemek	potter along v.
82	Phrasals	doğru yolda ilerlemek	putter along v.
83	Phrasals	bozulup yarı yolda bırakmak	quit on v.
84	Phrasals	bozulup (birini) yarı yolda bırakmak	quit on (one) v.
Phrases
85	Phrases	ödeme yolda	the check is in the mail expr.
86	Phrases	bebek yolda (doğum)	baby is on its way expr.
87	Phrases	doğru yolda yürü	walk the path of truth expr.
88	Phrases	gözü yolda	waiting for someone to come expr.
89	Phrases	gözü yolda	waiting for somebody to come expr.
90	Phrases	kervan yolda düzülür	make it up as you go along expr.
Proverb
91	Proverb	zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır	one law for the rich and another for the poor
92	Proverb	acele yürüyen yolda kalır	(if you) sing before breakfast, (you'll) cry before night
93	Proverb	acele yürüyen yolda kalır	(if you) sing before breakfast, (you'll) cry before supper
94	Proverb	acele yürüyen yolda kalır	soft fire makes sweet malt
95	Proverb	yolda olan yolda kalır	what happens on the road stays on the road [us]
96	Proverb	yolda olan yolda kalır	what happens on tour stays on tour
97	Proverb	bildiğin yolda yürü	cobbler, stick to your trade
98	Proverb	bildiğin yolda yürü	cobbler, stick to your last
99	Proverb	her yolda bir engel vardır	every path has a puddle
100	Proverb	her yolda bir engel vardır	every path has its puddle
101	Proverb	zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır	one law for the rich and another (law) for the poor
Colloquial
102	Colloquial	yolda tümsek veya çöküntü	thank-you-ma'am n.
103	Colloquial	yanlış yolda olmak	be off beam v.
104	Colloquial	orta yolda gitmek	walk the line v.
105	Colloquial	doğru yolda	on the beam adj.
106	Colloquial	ödeme yolda	cheque is in the mail expr.
107	Colloquial	yolda olmak	will be along expr.
Idioms
108	Idioms	hedefe giden yolda bir basamak/geçit	a stepping stone n.
109	Idioms	(yolda) çatal	fork in the road n.
110	Idioms	kervanı yolda düzmek	make (something) up as (one) goes (along) v.
111	Idioms	yanlış yerde/yolda olmak	be way off beam [uk] v.
112	Idioms	yanlış yerde/yolda olmak	be way off beam [uk] v.
113	Idioms	(araba sürerken) yolda (yol çizgileri içerisinde) kalmak	keep it between the ditches v.
114	Idioms	zorlu bir yolda olmak	have a bumpy ride v.
115	Idioms	zorlu bir yolda olmak	have a bumpy ride v.
116	Idioms	kendi bildiği yolda gitmek	take the path less chosen v.
117	Idioms	doğru yolda olmak	cook on the front burner v.
118	Idioms	birini yarı yolda bırakmak	leave someone in the lurch v.
119	Idioms	doğru yolda olmak	go in the right direction v.
120	Idioms	doğru yolda olmak	be on the right track v.
121	Idioms	söz verilen kişiyi yarı yolda/yüzüstü bırakmak	crap out of something on someone v.
122	Idioms	(bir yolda) trafiğe çakılıp kalmak	hit a parking lot on v.
123	Idioms	yanlış yolda olmak	way off base v.
124	Idioms	yarı yolda bırakmak	hang someone out to dry v.
125	Idioms	yarı yolda bırakmak	hang somebody out to dry v.
126	Idioms	(bir yöntemi izlerken) doğru yolda olmak	be on the right lines v.
127	Idioms	yarı yolda bırakmak	let down v.
128	Idioms	yarı yolda bırakmak	fink out on someone v.
129	Idioms	yanlış yolda olmak	be on the wrong scent v.
130	Idioms	orta yolda buluşmak	follow a middle course v.
131	Idioms	orta yolda buluşmak	follow/steer/take a middle course v.
132	Idioms	orta yolda buluşmak	find a/the middle way v.
133	Idioms	belli bir yolda ilerlemek	go down a road v.
134	Idioms	belli bir yolda ilerlemek	go down the road v.
135	Idioms	yolda bırakmak	pull the carpet (out) from under (one's) feet v.
136	Idioms	yarı yolda bırakmak	pull the carpet (out) from under (one's) feet v.
137	Idioms	yolda bırakmak	pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v.
138	Idioms	yarı yolda bırakmak	pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v.
139	Idioms	doğru yolda ilerlemek	find true north v.
140	Idioms	başkalarına çizdiği/gösterdiği yolda aktif rol oynamak	lead from the front v.
141	Idioms	kervanı yolda düzmek	be flying blind v.
142	Idioms	ortada/orta yolda buluşmak	go halfway v.
143	Idioms	ortada/orta yolda buluşmak	meet someone halfway v.
144	Idioms	yarı yolda bırakılmak	be hung out to dry v.
145	Idioms	sadece bildiği yolda yürümek	stick to (one's) knitting v.
146	Idioms	sadece bildiği yolda yürümek	stick to the knitting v.
147	Idioms	hangi yolda ilerlediğinin farkında olmak	know where (one) is going v.
148	Idioms	doğru yolda kalmak	keep on the straight and narrow v.
149	Idioms	doğru yolda kalmak	walk the straight and narrow v.
150	Idioms	doğru yolda yürümek	walk the straight and narrow v.
151	Idioms	hedefine giden yolda zalim/merhametsiz olmak	take no prisoners v.
152	Idioms	hedefine giden yolda inatçı olmak	take no prisoners v.
153	Idioms	hedefine giden yolda kararlı olmak	take no prisoners v.
154	Idioms	(birine) bir yolda ilerleme şansı vermek	put (one) in the way of (something) v.
155	Idioms	yolda olmak	be on the march v.
156	Idioms	yarı yolda bırakılmak	be left in the lurch v.
157	Idioms	yarı yolda bırakmamak/kalmamak	take a licking and keep on ticking v.
158	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etmek	go along for the ride v.
159	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etmek	come along for the ride v.
160	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etmek	go along for the ride v.
161	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etmek	come along for the ride v.
162	Idioms	yanlış yolda olmak	bark up the wrong tree v.
163	Idioms	yolda olmak	be in the pipeline v.
164	Idioms	doğru yolda olmamak	be off the rails v.
165	Idioms	doğru/yanlış yolda olmak	be on the right/wrong track v.
166	Idioms	doğru yolda olmak	be on the straight and narrow v.
167	Idioms	doğru yolda olmak	be on track v.
168	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etmek	be along for the ride v.
169	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etmek	go along for the ride v.
170	Idioms	(birini/bir şeyi) yarı yolda bırakmak	break faith with (someone or something) v.
171	Idioms	bir şeyi yolda yapmak	do something on the way v.
172	Idioms	bir şeyi yolda giderken yapmak	do something on the way v.
173	Idioms	bir şeyi yolda yapmak	do something along the way v.
174	Idioms	bir şeyi yolda giderken yapmak	do something along the way v.
175	Idioms	belli bir yolda ilerlemek	go down a road v.
176	Idioms	belli bir yolda ilerlemek	go down the road v.
177	Idioms	birini yarı yolda bırakmak	hang out to dry v.
178	Idioms	yarı yolda bırakmak	hang out to dry v.
179	Idioms	doğru yolda ilerlemek/gitmek	keep on (the right) track v.
180	Idioms	doğru yolda gittiğinden/ilerlediğinden emin olmak	keep on (the right) track v.
181	Idioms	hangi yolda yürüdüğünü bilmek	know where you're going v.
182	Idioms	hangi yolda ilerlediğinin farkında olmak	know where you're going v.
183	Idioms	(birini) yarı yolda bırakmak	leave (one) hanging v.
184	Idioms	(birini) yarı yolda bırakmak	leave (one) hanging in midair v.
185	Idioms	kendi çizdiği yolda ilerlemek	plough a lonely furrow v.
186	Idioms	diğerlerinden ayrı/farklı bir yolda yürümek/ilerlemek	plough a lonely furrow v.
187	Idioms	kendi çizdiği yolda ilerlemek	plough your own furrow v.
188	Idioms	diğerlerinden ayrı/farklı bir yolda yürümek/ilerlemek	plough your own furrow v.
189	Idioms	yarı yolda bırakmak	pull the rug v.
190	Idioms	(birini) yarı yolda bırakmak	pull the rug (out) from under (someone's) feet v.
191	Idioms	birini/bir şeyi yarı yolda bırakmak	pull the rug from under someone/something v.
192	Idioms	yarı yolda bırakmak	pull the rug out v.
193	Idioms	(birini) yarı yolda bırakmak	pull the rug out (from (under) one) v.
194	Idioms	yarı yolda bırakmak	pull the rug out from under v.
195	Idioms	doğru yolda olmak	take the right tack v.
196	Idioms	doğru yolda olmak	take the right track v.
197	Idioms	doğru yolda ilerlemek	stay on (the right) track v.
198	Idioms	orta yolda buluşmak	take a middle course v.
199	Idioms	kendi bildiği yolda gitmek	take the path less traveled v.
200	Idioms	kendi bildiği yolda gitmek	take the road less traveled v.
201	Idioms	(bir işe, sektöre, role) girmek için bir yolda ilerlemek	work (one's) way into (something or some place) v.
202	Idioms	dönüşü olmayan bir yolda	beyond recall adj.
203	Idioms	kervan yolda düzülür	all right on the night adj.
204	Idioms	kervan yolda düzülür	all right on the night adj.
205	Idioms	herkesin kullandığı yolda	along the beaten track adv.
206	Idioms	açılmış yolda/yoldan	along the beaten track adv.
207	Idioms	herkesin kullandığı yolda	on the beaten track adv.
208	Idioms	açılmış yolda/yoldan	on the beaten track adv.
209	Idioms	yolda geçirerek	on the road adv.
210	Idioms	yolda olarak	on the road adv.
211	Idioms	kervan yolda düzülür	it'll be all right on the night expr.
212	Idioms	bildiğin yolda yürü	stick to your knitting expr.
213	Idioms	doğru yolda	on the right tack expr.
214	Idioms	başarıya giden yolda	on the right tack expr.
215	Idioms	yanlış yolda	on the wrong tack expr.
216	Idioms	(biri) başarısızlığına giden yolda (üç hakkından birini, ikisini, üçünü de) kullanmış	(one, two, three) strikes against (someone or something) expr.
217	Idioms	yola/yolda eşlik etme	along for the ride expr.
218	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etme	(just) along for the ride expr.
219	Idioms	doğru yolda	along the right lines expr.
220	Idioms	yola/yolda eşlik etme	along for the ride expr.
221	Idioms	sadece yola/yolda eşlik etme	(just) along for the ride expr.
222	Idioms	doğru yolda	along the right lines expr.
223	Idioms	herkesin kullandığı yolda (olmayan)	(off) the beaten track expr.
224	Idioms	ödeme yolda (bir zaman kazanma yöntemi)	the check is in the mail expr.
225	Idioms	(bir şeye/bir yere) doğru yolda	on the way (to something or some place) expr.
226	Idioms	(birine/bir şeye) doğru yolda	on (one's) way to (someone or some place) expr.
227	Idioms	doğru yolda	on the right lines expr.
228	Idioms	başarıya giden yolda	on the right lines expr.
229	Idioms	tekrar yolda/yollarda	on the road again expr.
230	Idioms	doğru yolda	on the straight and narrow expr.
231	Idioms	doğru yolda kalan	on the straight and narrow expr.
232	Idioms	yanlış yolda	on the wrong scent expr.
Speaking
233	Speaking	asla beni yarı yolda bırakmazlar	they never let me down n.
234	Speaking	bu yolda çok emek harcadık	we’ve expended a lot of effort on this expr.
235	Speaking	ikinci çocuk/bebek yolda	second baby is on the way expr.
236	Speaking	yolda görsem tanımam	I wouldn't know her if she fell on me expr.
237	Speaking	yolda olduğunu söylediler	they said he's on his way expr.
238	Speaking	bu yolda git	take this road expr.
Trade/Economic
239	Trade/Economic	gerek limanda ve gerekse yolda sigortalı	at and from n.
240	Trade/Economic	(yolda) engel	boom n.
241	Trade/Economic	yükün yolda aktarılması	transshipment n.
Politics
242	Politics	yolda çalışma yükümlülüğü	road work n.
Technical
243	Technical	yolda!	on the way n.
244	Technical	yolda şarj aleti	travel charger n.
245	Technical	vagonları yolda çekmek için gerekli gücü saptayan dinamometre	pirameter n.
246	Technical	yolda karıştırılmış	mixed in transit adj.
247	Technical	yolda mesafeyi ölçmeye yarayan	odometrous adj.
248	Technical	yolda giderken	en route adv.
Construction
249	Construction	(yolda) bir veya birden fazla bitümlü malzeme katmanından oluşan ince yüzey	blanket n.
250	Construction	yolda kullanılan çakıl	loose metal [new zealand] n.
Automotive
251	Automotive	ıslak yolda kayma	aquaplaning n.
252	Automotive	sürekli asfalt yolda çalışma şartı	continuous highway service n.
253	Automotive	yolda veya arazide gitmek icin dizayn edilmiş hafif ve kıvrak araç	suv n.
254	Automotive	yolda veya arazide gitmek icin dizayn edilmiş hafif ve kıvrak araç	sport utility vehicle n.
255	Automotive	yolda kalmış	stranded adj.
Traffic
256	Traffic	yolda yer alan orta şerit	central reservation n.
257	Traffic	(yolda) cep	turn-out n.
258	Traffic	arabanın itilerek veya yokuş aşağı bir yolda serbest bırakılarak çalıştırılması	bump starting n.
259	Traffic	arabanın itilerek veya yokuş aşağı bir yolda serbest bırakılarak çalıştırılması	push starting n.
260	Traffic	arabanın itilerek veya yokuş aşağı bir yolda serbest bırakılarak çalıştırılması	pop starting n.
261	Traffic	yolda çalışma	road works n.
262	Traffic	yolda yaya geçici olduğunu gösteren yanıp sönen bir ışık	beacon n.
263	Traffic	yolda yaya geçici olduğunu gösteren yanıp sönen bir ışık	belisha beacon n.
264	Traffic	yolda refüj	medium strip n.
265	Traffic	yolda araba sürme sınavı yapmak	road-test v.
266	Traffic	engebeli yolda	off-road adv.
Railway
267	Railway	yolda gideceği yere göre ayrılmış posta taşıyan tren	railway mail car n.
Aeronautic
268	Aeronautic	tahmini yolda geçen süre	estimated time en route n.
Botanic
269	Botanic	tohum kabuğu çizgisi kalaza ve orifis arasındaki yarı yolda biten	hemitropal adj.
Military
270	Military	yolda geçen tahmini süre	estimated time en route n.
Hunting
271	Hunting	taşıdığı avı yarı yolda düşüren köpek	dropper n.
Sport
272	Sport	halka açık yolda yapılan yüksek hızlı motosiklet yarışı	burnup n.
273	Sport	disk yerine topla yolda veya sokakta oynanan bir hokey türü	road hockey [canada] n.
274	Sport	başka atın daha önce geçtiği yolda ilerlemek	cross v.
Abbreviation
275	Abbreviation	yolda gideceği yere göre ayrılmış posta taşıyan tren	tpo (traveling post office) n.
Archaic
276	Archaic	doğru yolda olma	right n.
277	Archaic	yolda olmak	wag v.
Slang
278	Slang	yolda yatan ceset	road kill n.
279	Slang	yolda toplanan sigara izmaritleri	road kill n.
280	Slang	yolda yürürken karşılaşılan engel	drunk catcher n.
281	Slang	yolda tümsek	wham bam thank you ma'am n.
282	Slang	yolda ezilmiş hayvan leşi	tv dinner (turkey vulture dinner) n.
283	Slang	yolda ölmüş hayvan	road pizza n.
284	Slang	yolda duran avcı	roadster [dated] [uk] n.
285	Slang	yarı yolda bırakmak	crap out (of something) (on someone) v.
286	Slang	yarı yolda pes etmek	crap out (of something) (on someone) v.
287	Slang	yarı yolda bırakmak	crap out v.
288	Slang	yarı yolda pes etmek	crap out v.
289	Slang	yarı yolda bırakmak	fink out v.
290	Slang	(birini/bir şeyi) yarı yolda bırakmak	fink out on (someone or something) v.
291	Slang	(birini/bir şeyi) yarı yolda bırakmak	fink out (on someone/something) v.