¡ala! - Español Inglés Diccionario
Historia

¡ala!

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "¡ala!" en diccionario inglés español : 4 resultado(s)

Español Inglés
Colloquial
¡ala! [interj] NI EC:C rare wow!
¡ala! [interj] NI CO:C hey!
¡ala! [interj] VE:W uh, um
¡ala! [interj] EC:N rare hey you!

Significados de "¡ala!" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
clavo de ala de mosca [m] brad nail
ala [f] wing
ala [f] row
ala [f] line
ala [f] file
ala [f] brim
ala [f] eaves
ala [f] nostril
ala [f] lobe
ala de mosca [f] card trick
ala de mosca [f] card ruse
ala del corazón [f] atrium
en ala [adv] in a row
ala [interj] uh
ala [interj] oh wow
ala [interj] hey
ala ala [interj] step by step
ala posterior [m] afterwing
ala [f] blade
ala [f] (table) flap
ala [f] branch
ala delta [f] hang glider (aircraft)
ala delta [f] hang gliding
ala [f] wing (of aircraft)
ala delta [f] hang glider
ala [f] wing
ala de pájaro [f] bird wing
ala de dragón [f] dragon wing
ala [f] (hat) brim
ala [f] (table) leaf
ala-pívot [m/f] power forward
ahuecar el ala [v] leave
ahuecar el ala [v] flee
ahuecar el ala [v] hop it
ahuecar el ala [v] run away
meterse bajo el ala [v] seek protection/assistance of
ala de babor port wing
ala izquierda left-wing
ala izquierda port wing
extremo del ala wingtip
punta del ala wing tip
ala de avión cambered airfoil
ala de avión airplane wing
vuelo con ala delta hang gliding
siglas de alá subhnahu wa-ta'ala (alá es glorioso y exaltado) allah swt
ala [f] brim (hat)
ala [f] fin of a fish
ala [f] leaf of a door
ala (sombrero) [f] brim
ala [f] brim of a hat/a brazier
clavo de ala de mosca [m] brad
ala [f] flank
ala (de un sombrero) [f] brim
ala [f] aisle
ala de sombrero [f] flap
ala de ave [f] pinion
envergadura (de ala) [f] span
ala [f] studding-sail
sin ala [adj] brimless
herir en el ala [v] wing
ala grande para yates de regata spinnaker
ala [f] winger
ala [f] MX HN NI CR EC PE CL SV rur. stinky armpit
ala [f] MX HN NI CR EC PE CL SV rur. armpit
ala [f] CU VE shutter (door or window)
ala [f] AR UY rur. rectangular piece of leather that is part of a horse's tack
ala [f] NI CU person's arm
ala de mosca [f] PR rooster with mottled wings
ala de ángel [f] PR butterfly
ala [f] MX HN NI CR EC PE CL SV rur. underarm
ala [f] MX CU handle
ala [f] MX CU tab
ala [f] MX CU arm
ala [interj] CO hey there
Idioms
arrastrar el ala [v] be down in the dumps
arrastrar el ala [v] be depressed
arrastrar el ala [v] be out of humor
arrastrar el ala [v] be in the mopes
esconder la cabeza bajo el ala [v] hide one's head in the sand
esconder la cabeza bajo el ala [v] hide one's head in the sand like an ostrich
esconder la cabeza bajo el ala [v] have one's head in the sand
esconder la cabeza bajo el ala [v] have one's head in the sand like an ostrich
meter la cabeza bajo el ala [v] have one's head in the sand like an ostrich
meter la cabeza bajo el ala [v] hide one's head in the sand
meter la cabeza bajo el ala [v] have one's head in the sand
meter la cabeza bajo el ala [v] hide one's head in the sand like an ostrich
meter la cabeza bajo el ala [v] bury one’s head in the sand
esconder la cabeza bajo el ala [v] bury one’s head in the sand
estar tocado del ala [v] be missing a wing nut
estar tocado del ala [v] have a screw loose
estar tocado del ala [v] be off one's chump
estar tocado del ala [v] be a bit crazy
estar tocado del ala [v] have rocks in one's head
esconder la cabeza debajo del ala [v] play ostrich man
estar bajo el ala (de alguien) [v] be under the wings of (someone)
ser como ala de mosca [v] be very thin
enterrar la cabeza bajo el ala bury one's head in the sand
bajo el ala de alguien on someone's coat tails
bajo el ala de alguien under the wing of something
de un ala [adj] DO one-handed
de un ala [adj] DO one-armed
arrastrar el ala [v] BO:S rare court a woman
arrastrar el ala [v] CO UY court a woman
arrastrar el ala [v] NI VE be in love
andar de un ala [v] HN BO be in love
dar el ala para comerse la pechuga [v] PR do a favor in order to receive a larger favor in return
echar el ala [v] BO win someone's love
echar el ala [v] HN SV rur. win someone's love
echar el ala [v] BO win someone's heart
echar el ala [v] HN SV rur. win someone's heart
echar el ala [v] BO make someone fall in love
echar el ala [v] HN SV rur. make someone fall in love
meterse bajo el ala [v] UY be under someone's wing
meterse en el ala [v] HN SV be under someone's wing
picar a la cabeza de ala [v] PR rur. stick its spur under its opponent's wing
rascar el ala [v] GT try to make someone fall in love with another
traer de un ala [v] MX besiege
traer del ala [v] MX besiege
tener del ala [v] MX GT HN SV NI BO dominate
tener del ala [v] MX GT HN SV NI BO control
tener del ala [v] MX GT HN SV NI BO manipulate
traer de un ala [v] MX cause serious concern
traer del ala [v] MX cause serious concern
traer de un ala [v] MX NI pull strings
traer del ala [v] MX pull strings
tener del ala [v] MX GT HN SV NI BO have under one's thumb
tener del ala [v] MX GT HN SV NI BO have under one's spell
traer de un ala [v] MX NI have under one's thumb
traer de un ala [v] MX harass
traer del ala [v] MX GT HN SV NI have wrapped around one's finger
traer del ala [v] MX SV pull strings
traer del ala [v] MX have under one's thumb
traer del ala [v] MX harass
traer de un ala [v] MX torment
traer del ala [v] MX torment
coger alguien demasiada ala [v] CU take too many liberties
coger alguien mucha ala [v] CU take too many liberties
traer a alguien de un ala [v] MX SV have someone by the short hairs
como chicharra de un ala [adv] AR UY by force
de un ala [adv] MX head over heels in love
de un ala [adv] CL suddenly and violently
Phrasals
ahuecar el ala [v] take off
Phrases
no metas la cabeza bajo el ala don’t bury your head in the sand
no metas la cabeza bajo el ala don't be an ostrich
cero ala izquierda zero on left
Colloquial
del ala [adj] from nowhere
ahuecar el ala [v] beat it
ahuecar el ala [v] make off
ir ala cama [v] turn in
ahuecar el ala [v] go
ahuecar el ala [v] leave
ahuecar el ala [v] depart
ahuecar el ala [v] get out
ahuecar el ala [v] clear out
ahuecar el ala [v] split
arrastrar el ala [v] win someone's heart
arrastrar el ala [v] win someone's love
arrastrar el ala [v] make someone fall in love
arrastrar el ala [v] brag
arrastrar el ala [v] boast
arrastrar el ala [v] toot one's own horn
arrastrar el ala [v] show off
meterse bajo el ala de [v] seek protection from
golpe de ala [n] GT HN NI PA CU CO VE EC unpleasant underarm odor
¡ala madona! [n] BO AR UY rare oh my gosh!
¡ala madona! [n] BO AR UY rare holy cow!
echar el ala [v] HN court
echar el ala [v] HN woo
Proverbs
gallo viejo con el ala mata HN NI CR nothing beats experience
por el ala del sombrero se conoce al iguanero NI you can tell a lot about a person by their shoes
Slang
ala de mosca [adj] delinq. brownish greenish black
quebrar el ala [v] UY be someone's first sexual partner
ala [interj] CO jeez
Industry
soldar por el canto del ala [v] toe-weld
Finance
depósitos en efectivo y ala vista cash and bank demand deposits
Politics
ala [f] (political) camp
Electricity
ala de semáforo semaphore arm
Engineering
contorno del ala [m] wing contour
cajón del ala [m] wing box
cañón en el ala [m] wing gun
cajón de torsión del ala [m] wing torsion box
ala delta [f] delta wing
barquilla del ala [f] wing nacelle
ala [f] flange
ala [f] wing (dam)
ala [f] blade (propeller)
ala [f] hinge leaf
ala [f] folding door leaf
criba de ala [f] wing screen
ala [f] leg (angle)
ala [f] wing
ala corta stub plane
perfil del ala wing section
resbalamiento de ala sideslip
ala articulada flapped wing
ala izquierda left wing
forro del ala wing skin
ala de bombardeo bomb wing
ala alta shoulder wing
ala adelantada swept forward wing
ancho del ala flange width
ala plegable folding wing
ala en flecha sweep-back wing
ala de sección gruesa thick section wing
punta del ala de babor port tip
raíz del ala wing root
depósito en el ala wing tank
ala en v sweep wing
fijación del ala wing atachment
ala en flecha arrow wing
montante del ala wing strut
ala sinclinal trough limb
ala en flecha variable scimitar wing
ala baja low wing
costilla del ala wing rib
de ala baja low-winged
ala de avión plane
alabeo del ala wing warping
larguero de ala wing beam
ala ranurada slotted wing
ala supersónica supersonic wing
ala en parasol umbrella wing
ala de envergadura infinita infinite span wing
ala en flecha swept back wing
perfil de ala airfoil section
válvula de ala wing valve
ala basculante tilt wing
ala ancha wide flange
alargamiento del ala wing aspect ratio
unión del ala al fuselaje wing root
avión de ala baja low wing aircraft
ala en flecha sweptwing
ala soplada blowing wing
ala trapezoidal trapezoidal wing
monoplano de ala media mid-wing monoplane
viga doble t de ala ancha girder beam
de ala brimmed
ala esbelta slender wing
de ala larga long-winged
conjunto de ala wing assembly
sustentación del ala wing lift
ala triangular delta wing
ala isoclina isoclinic wing
ala de sección delgada thin-section wing
ala de varios largueros multispar wing
envergadura del ala wing span
ala delgada airfoil
ala fija fixed wing
motor de ala wing motor
muro en ala wing wall
ala de un edificio wing
ala en flecha swept-back
ala volante flying-wing
ala rígida rigid wing
ala metálica metal wing
prueba de fatiga del ala wing fatigue test
ala de bombardeo combat wing
apoyo de ala de viga boom sheet
reglaje del ala wing setting
debajo del ala underwing
avión de ala acanalada channel-wing airplane
ala delgada aerofoil
ala semiménsula semicantilever wing
ala de combate combat wing
de ala ancha broad-brimmed
espesor del ala flange thickness
ala en flecha sweptback
ala media midwing
forma del ala wing shape
ala anular annular wing
ala en ell
ala volante tailless aircraft
ala con ranura slotted wing
perfil de ala ranurado slotted airfoil
flotador de ala wing float
ala de murciélago batwing
antena en ala de murciélago batwing aerial
luz de guarda del ala wing clearance light
ala de mosca ES brad
perfiles de ala ancha wide-flanged sections
ala de mosca ES tack
Biology
ala de angel comes piddock
ala de angel comes pacific coast angel wing
Marine Biology
cobo ala de aguila [m] hawk-wing conch
ala de ángel comes pacific coast angel wing
falso ala de ángel false angel wing
ala de ángel fanguero pacific mud piddock
Ornithology
pato de ala azul [m] BO:C,S cinnamon teal (anas cyanoptera)
ala blanca [f] HN SV white-winged dove (zenaida asiatica)
ala blanca [f] HN SV white-winged dove (zenaida asiatica)
Geology
ala [f] limb
ala [f] hinge leaf
ala [f] flank
ala [f] wing
ala [f] side
ala de mosca [f] PE granite
ala de mosca [f] hard rock
ala [f] leaf
con forma de ala [adj] flange-like
ala del medio down-side
ala del domo domal flank
Medicine
ala [f] ala (pl: alae)
ala [f] (hospital) ward
ala del vómer ala vomeris
dilatador propio del ala de la nariz dilatator naris
ala auris ala auris
ala nasi ala nasi
ala del sacro ala of the sacrum
ala cerebelli ala cerebelli
ala del etmoides ala of the ethmoid
ala cinérea ala cinerea
alanina (ala) alanine (ala)
ala del ilion ala of the ilium
escarificador en ala wing scaler
ala de la língula del cerebelo alae lingulae cerebelli
ala auris ala auris
ala cerebelosa ala cerebelli
ala del lobulillo central ala lobuli centralis
ala orbitaria ala orbitalis
ala temporal ala temporalis
ala vespertilionis ala vespertilionis
arteria del ala de la nariz alar artery of nose
músculo elevador del labio superior y del ala de la nariz elevator muscle of upper lip and wing of nose
núcleo del ala cinérea nucleus alae cinereae
seno del ala menor sinus alae parvae
ala de ángel angel's wing
ala cinérea ashen wing
ala de la apófisis crista galli wing of crista galli
ala gris gray wing
ala mayor del hueso esfenoides greater wing of sphenoid bone
ala del ilion wing of ilium
ala de ingrassia ingrassia's wing
ala menor del hueso esfenoides lesser wing of sphenoid bone
ala de la nariz wing of nose
ala del sacro wing of sacrum
ala del vómer wing of vomer
Anatomy
ala (de corazón) [f] auricle
ala [f] auricle (of ear/heart)
Dentistry
ala wing
Orthoptics
ala de maddox maddox wing
Construction
ala [f] flange
ala superior [f] top flange
plancha de ala [f] flange plate
ala [f] wing
ala [f] ell (on a building)
plancha de ala flange plate
ala superior top flange
ala de compresión compression flange
ancho de ala efectivo effective flange width
ala vuelta return
muro de ala wing wall
Construction Machinery
ala para nieve snow wing
Dam Terms
muro de ala wing wall
Architecture
ala [f] pavilion
ala [f] return
ala [f] wing
ala trenzado plaited wing
Technical
ala [f] flap
ala [f] wing
perfil de ala aerofoil [uk]
viga I de ala ahusada sloping-flange I beam
válvula de ala wing valve
viga I de ala sin abusar parallel-flange I beam
riel de ala wing rail (frog)
plancha de ala cover plate
Mechanics
ala [f] wing
Ventilation
palas de ala portante airfoil blade
Aeronautics
contorno del ala [m] wing outline
cañón en el ala [m] wing gun
contorno del ala [m] wing contour
cajón del ala [m] wing box
ángulo de incidencia del ala [m] angle of wing setting
ala [f] panel
ala delta [f] hang glider
ala [f] fan blade
ala [f] plane
barquilla del ala [f] wing nacelle
ala [f] blade of a screw propeller
ala delta [f] hang-glider
ala [f] deck
ala delta [f] delta wing
caza de ala en delta [f] delta-wing fighter
volar en ala delta [v] hang-glide
ala plegable folding wing
ala de forma de triangulo delta planform wing
torbellinos del extremo del ala wing tip vortices
ala de perfil constante wing of constant chord and thickness
pieza de unión del ala al fuselaje wing root fitting
forma del ala en proyección horizontal planform
ala doblada cranked wing
alerón en la parte del ala cercana al fuselaje inboard aileron
extremidad del ala wingtip
resistencia del ala wing drag
larguero de ala wing beam
diagonal del ala drift wire
pesado del ala izquierda left wing heavy
resbalamiento de ala sideslipping
diagonal del ala drag wire
motor colgante del ala pod mounted jet engine
costilla extrema del ala butt rib
ala de rotor de ciclo caliente hot-cycle rotor wing
ala baja low wing
perfil de ala wing section
transporte táctico de ala fija fixed wing tactical transport
bombardero de ala alta high wing bomber
debajo del ala underwing
deposito del ala de estribor starboard wing tank
curvatura del ala wing flexure
ala con superficie acanalada channel wing
ala laminada sheet wing
ala volante all wing airplane
avión con ala en delta delta wing aircraft
parte del ala que se extiende mas allá de un montante exterior overhang
arranque del ala wing root
longitud de un perfil de ala chord length
ala giratoria rotating wing
avión de ala media midwing aeroplane
luz de guarda del ala wing clearance light
monoplano de ala en parasol parasol wing monoplane
ala monoplano equivalente equivalent monoplane wing
avión de ala fija fixed wing aircraft
ala en m m wing
bombardero de ala delta delta wing bomber
monoplano bimotor de ala alta twin engine high wing monoplane
deposito del ala wing tank
ala volante tailless plane
aleta estabilizadora del ala wing trim tab
control del extreme del ala wing tip control
ala con alabeo positivo washin wing
cuerda del ala chord
avión de ala alta high wing aeroplane
ala equivalente equivalent monoplane
fresadora para largueros de ala spar mill
ala con punta recortada clipped wing
perfil de ala ranurado slotted airfoil
ala media mid wing
preparación de ala aérea para el combate combat readiness air wing (craw)
aterrizaje con un ala baja chinese landing
ala en flecha positiva backswept wing
ala de babor lh plane
ala triangular triangle wing
pasadizo del ala wing walkway
ala en flecha negativa forward swept wing (fsw)
corte del ala wing section
ala de varios largueros multispar wing
ala con alabeo negativo washout wing
panel rigidizado de ala railed skin panel
teoría del perfil de ala delgado thin airfoil theory
ala delta de borde de ataque supersónico supersonic edged delta wing
ala rectangular plana de sección delgada thing flat rectangular wing
ala delgada a velocidad subsónica elevada thing wing at high subsonic speed
costilla de ala wing rib
ala infinita con guiñada infinite yawed wing
hacia dentro desde la punta del ala inboard
superficie del ala wing area
ala en w inverted gull wing
viraje sobre el ala sharp turn
revestimiento del ala wing skin
alojamiento en el ala wing well
área total de ala total wing area
avión de ala delgada en delta slim delta wing aircraft
ala trapecial trapezoidal wing
configuración cruciforme del ala cruciform wing configuration
panel del ala wing panel
ala de geometría variable polimorphic wing
vuelta sobre el ala wing over
ala de gaviota invertida inverted gull wing
transporte táctico de ala fija fixed wing tactical transport (fwtt)
dorso del ala top surface
punta del ala de babor port tip
ranura del ala wing slot
ala de succión suction wing
radiador del ala wing radiator
ala de arriostrado externo externally braced wing
luz de navegación del ala wing light
motor interior del ala de babor port inner
placa de extremo de ala end plate
ala de tela rag wing
relación del diámetro del fuselaje a la envergadura del ala fuselage diameter to wing span ratio
ala autocompensada self-trimming wing
alargamiento del ala wing aspect ratio
ala de sección delgada thing section wing
ala larga en relación con su anchura slender wing
revestimiento del ala wing shell
proyección lateral del ala wing overhang
profundidad del ala chord
dispositivo para disminuir la sustentación del ala spoiler
avión de turbohélice de ala delta delta winged jet propeller aircraft
forma del ala wing shape
revestimiento del ala wing covering
escuadra de ala boom angle
saliente de un ala sobre otra overhang
monoplano de ala de gaviota gull wing monoplane
oficial meteorólogo de ala wing weather officer
inclinarse sobre el ala heel over
barra del ala wing bar
rueda debajo del ala outrigger wheel
ala crítica critical wing
ala de costillas enterizas monocoque wing
luz de situación del ala wing light