Proof

Significados de "Proof" en diccionario español inglés : 64 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	proof	comprobante [m]
2	Common	proof	prueba [f]
General
3	General	proof	testimonio [m]
4	General	proof	probanza [f]
5	General	proof	demostración [f]
6	General	proof	muestra [f]
7	General	proof	constancia [f]
8	General	proof	aparte [m]
9	General	proof	apoyo [m]
10	General	proof	dato [m]
11	General	proof	grado [m]
12	General	proof	justificante [m]
13	General	proof	testimonio [m]
14	General	proof	demostración [f]
15	General	proof	evidencia [f]
16	General	proof	justificación [f]
17	General	proof	muestra [f]
18	General	proof	probación [f]
19	General	proof	probanza [f]
20	General	proof	prueba [f]
21	General	proof	verificación [f]
22	General	proof	justificante [m]
23	General	proof	graduación [f]
24	General	proof	prenda [f]
25	General	proof	comprobación [f]
26	General	proof	impermeable [adj]
27	General	proof	pruebas [f/pl]
28	General	proof	escandallo [m]
29	General	proof	ensay [m]
30	General	proof	ensaye [m]
31	General	proof	testigo [m]
32	General	proof	calificación [f]
33	General	proof	probación [f]
34	General	proof	impenetrabilidad [f]
35	General	proof	impenetrable [adj]
36	General	proof	de prueba [adj]
37	General	proof	a prueba [adj]
Colloquial
38	Colloquial	proof	probatura [f]
Business
39	Business	proof	comprobante [m]
40	Business	proof	prueba [f]
41	Business	proof	evidencia [f]
Law
42	Law	proof	ensayo [m]
Philosophy
43	Philosophy	proof	demostración [f]
Engineering
44	Engineering	proof	galerada [f]
45	Engineering	proof	verificación [f]
46	Engineering	proof	impronta [f]
47	Engineering	proof	resistencia [f]
48	Engineering	proof	prueba [f]
49	Engineering	proof	protegido contra
Chemistry
50	Chemistry	proof	graduación del alcohol
Math
51	Math	proof	la comprobación
52	Math	proof	la prueba
Technical
53	Technical	proof	hacer resistente [v]
54	Technical	proof	impermeabilizar [v]
55	Technical	proof	tirar una prueba [v]
56	Technical	proof	hacer estanco [v]
57	Technical	proof	proteger [v]
Printing
58	Printing	proof	prueba de imprenta
Distillation
59	Distillation	proof	grado alcohólico
Coil Minting
60	Coil Minting	proof	mate-brillo [m]
61	Coil Minting	proof	moneda proof [f]
Automotive
62	Automotive	proof	a prueba de
Aeronautics
63	Aeronautics	proof	a prueba de
Production
64	Production	proof	ensayo [m]

Significados de "Proof" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	earthquake-proof	sismorresistente [adj]
2	Common	tamper-proof	inviolable [adj]
General
3	General	galley proof	galerada [f]
4	General	damp-proof	hidrófugo [adj]
5	General	rot-proof	imputrescible (formal) [adj]
6	General	ladder-proof	indesmallable [adj]
7	General	scratch-proof	inrayable [adj]
8	General	written proof	justificante [m]
9	General	proof of life	fe de vida [f]
10	General	proof impression	prueba antes de la letra [f]
11	General	proof of innocence	salva [f]
12	General	bullet-proof	antibalas [adj]
13	General	earthquake-proof	antisísmico [adj]
14	General	explosion-proof	deflagrante [adj]
15	General	hail proof	granífugo [adj]
16	General	rot-proof	imputrescible [adj]
17	General	rust-proof	inoxidable [adj]
18	General	oven-proof	refractario [adj]
19	General	firedamp-proof	antigrisú [m]
20	General	proof of love	prueba de amor [m]
21	General	proof of purchase	comprobante de compra [m]
22	General	proof of purchase	ticket de compra [m]
23	General	someone that requires proof	tomás el incrédulo [m]
24	General	lithographic proof	reporte [m]
25	General	proof sheet	capilla [f]
26	General	action of proof	comprobación [f]
27	General	burden of proof	carga de la prueba [f]
28	General	drip proof	resguardado [adj]
29	General	explosion-proof	antidetonante [adj]
30	General	without proof of identification	indocumentado [adj]
31	General	heat-proof	termorresistente [adj]
32	General	tear-proof	indesgarrable [adj]
33	General	lightning-proof	ceraunorresistente [adj]
34	General	bullet-proof	a prueba de balas [adj]
35	General	fool-proof	infalible [adj]
36	General	all-proof	a prueba de todo [adj]
37	General	accident-proof	a prueba de accidentes [adj]
38	General	accident-proof	contra riesgo de accidentes [adj]
39	General	accident-proof	a prueba de accidentes [adj]
40	General	accident-proof	a prueba de accidentes [adj]
41	General	be proof of	acreditar [v]
42	General	give as proof	aducir [v]
43	General	furnish proof of	probar [v]
44	General	furnish proof	aducir pruebas [v]
45	General	be a good proof of something	ser buena prueba de algo [v]
46	General	be obvious proof of something	ser buena prueba de algo [v]
47	General	documentary proof	justificantes [m/pl]
48	General	grease-proof paper	papel vegetal
49	General	grease-proof paper	papel impermeable a la grasa
50	General	weather-proof	a prueba de intemperie
51	General	grease-proof paper	papel sulfurizado
52	General	proof load	carga de prueba
53	General	proof load	carga de ensayo
54	General	living proof	prueba viviente
55	General	living proof	muestra viviente
56	General	proof against	a prueba de
57	General	burden of proof	peso de la prueba
58	General	definitive proof	prueba definitiva
59	General	authentic proof	atestado [m]
60	General	proof or confirmation of a statement	desempeño [m]
61	General	proof-reader	corrector [m]
62	General	proof (gold/silver)	toque [m]
63	General	counter-proof	contraprueba [f]
64	General	new proof	reprueba [f]
65	General	air-proof	hermético [adj]
66	General	proof-reader	corrector de pruebas [m]
67	General	written proof	prueba por escrito [f]
68	General	proof-reading	corrección de pruebas [f]
69	General	india-proof	prueba en papel de china [f]
70	General	bullet-proof	blindado [adj]
71	General	cannon-proof	a prueba de cañón [adj]
72	General	fire-proof	a prueba de incendio [adj]
73	General	fire-proof	incombustible [adj]
74	General	sun-proof	a prueba de sol [adj]
75	General	put to the proof	meter a prueba [v]
76	General	bomb proof	a prueba de bomba [adv]
77	General	lightning-proof	a prueba de rayos [adv]
78	General	shell proof	a prueba de bomba [adv]
79	General	high proof sugar cane moonshine	fuerte [m] EC
80	General	high proof moonshine or liquor	guaro de lija [m] CR
81	General	high proof moonshine	guarón [m] SVNI
82	General	sip, swig, or gulp of high proof alcohol	cocotazo [m] CU
83	General	low quality high proof alcoholic drink	mofuco [m] CUrare
84	General	low quality high proof alcohol	palmolive [m] CU
85	General	proof-reader	quality control (inglés) [m] US
86	General	high proof alcoholic drink	rascapecho [m] BO:E
87	General	high proof moonshine	raspalalma [m] GT
88	General	proof of delivery	cargo [m] PE
89	General	document in which official data is registered (used as proof)	boleta [f] MXHNPA
90	General	poor quality, high proof alcohol	guafarina [f] CU
91	General	high proof alcoholic drink	guarapeta [f] CU
92	General	low-quality high proof moonshine rum	guarfarina [f] CUderog.
93	General	low proof alcoholic drink that is prepared with marcela	marcela [f] AR:Ne
94	General	proof of payment with a default format	nota de remisión [f] MXPY
95	General	high proof chicha fermented corn drink	reculona [f] HN
96	General	high proof moonshine	reculona [f] HN
97	General	low quality high proof rum	warfarina (de warfarin®) [f] CU
98	General	high proof	machador [adj] AR:Nw
99	General	high proof	maduro [adj] ECPE
100	General	earthquake-proof	asísmico [adj] GTPECL
101	General	revise or correct the proof-sheets of writings	castigar [v] fig.
102	General	clarify or be precise on a matter to leave it as proof	parquear (inglés park) [v] GTNIPA
103	General	high proof sugar cane moonshine	puntas [m/pl] EC
104	General	damp-proof	hidrófuga [adj/f]
105	General	bullet-proof	blindada [adj/f]
106	General	air-proof	hermética [adj/f]
Idioms
107	Idioms	be bullet proof	ser a prueba de balas [v]
108	Idioms	bring to the proof	probar [v]
109	Idioms	put to the proof	poner a prueba [v]
110	Idioms	at the proof stage	en capillas [v]
111	Idioms	await further proof	suspender alguien el juicio [v]
112	Idioms	water-proof	a prueba de (agua/bomba) [adv]
113	Idioms	bomb-proof	a prueba de (agua/bomba) [adv]
114	Idioms	-proof	a prueba de (agua/bomba) [adv]
115	Idioms	as proof of	en prueba de [prep]
116	Idioms	high proof clandestine sugar cane rum	lágrima del monte [n] PR
117	Idioms	the proof of the pudding is in the eating	a las pruebas me remito
118	Idioms	the proof is in the pudding	para muestra un botón
119	Idioms	the real proof	la prueba del nueve
120	Idioms	the real proof	la prueba del algodón
121	Idioms	be able to consume any alcoholic beverage, even high proof or low quality	tener garganta de pirata [v] MX
Speaking
122	Speaking	i am living proof	soy la prueba viviente
Phrases
123	Phrases	the proof of the pudding is in the eating	para saber si algo es bueno hay que probarlo
124	Phrases	the proof of the pudding is in the eating	no se puede juzgar algo sin antes haberlo probado
125	Phrases	as proof of	en prueba de
Colloquial
126	Colloquial	proof of life	fe de vida [f]
127	Colloquial	the proof is in the pudding	al freír los huevos [adv]
128	Colloquial	the burden of proof	el peso de la prueba
129	Colloquial	low-quality high proof alcohol	guayacol [m] PErare
130	Colloquial	drink of a high proof alcoholic drink	planazo [m] CU
131	Colloquial	high proof alcoholic drink	guachipupa [f] CU
132	Colloquial	low quality high proof alcohol	gualfarina [f] CUderog.
133	Colloquial	high proof alcoholic drink	guarapeta [f] SV
134	Colloquial	high proof alcoholic drink	guarapeta [f] CU
135	Colloquial	high proof moonshine	reculona [f] HN
136	Colloquial	high proof chicha fermented corn beverage	reculona [f] HN
Proverbs
137	Proverbs	the proof of the pudding is in the eating	al freír de los huevos, lo verá [old-fashioned]
138	Proverbs	the proof of the pudding is in the eating	no se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba
139	Proverbs	the proof of the pudding is in the eating	al probar se ve el mosto
140	Proverbs	the proof of the pudding is in the eating	el algodón no engaña
141	Proverbs	the proof of the pudding is in the eating	en la cancha se ven los pingos
142	Proverbs	the proof of the pudding (is in the eating)	por la muestra se conoce el paño
143	Proverbs	the proof of the pudding (is in the eating)	el movimiento se demuestra andando
144	Proverbs	the proof will be in the pudding	por la muestra se conoce el paño
145	Proverbs	the proof will be in the pudding	el movimiento se demuestra andando
Slang
146	Slang	fool-proof	fácil de entender
147	Slang	fool-proof	a prueba de tontos
Business
148	Business	written proof	justificante [m]
149	Business	proof of payment	comprobante de pago [m]
150	Business	tamper-proof	a prueba de adulteración [adj]