Historia

abiertos

Significados de "abiertos" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	abiertos [adj]	masculine plural of abierto
General
2	General	abiertos [adj/pl]	open

Significados de "abiertos" con otros términos en diccionario español inglés : 117 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	mantener los ojos abiertos [v]	keep an eye out
2	General	mantener los ojos abiertos [v]	be on the lookout
3	General	tener los ojos bien abiertos [v]	be moon-eyed
Idioms
4	Idioms	tener los ojos bien abiertos [v]	have one's ear to the ground
5	Idioms	mantener los ojos abiertos (por algo) [v]	have one's eye out (for something)
6	Idioms	tener los ojos abiertos [v]	have one's eyes open
7	Idioms	recibir a alguien con los brazos abiertos [v]	greet somebody with open arms
8	Idioms	recibir con los brazos abiertos [v]	greet with open arms
9	Idioms	tener los ojos bien abiertos [v]	have an ear to the ground
10	Idioms	mantener los ojos abiertos [v]	have an eye out
11	Idioms	mantener los ojos abiertos (acerca de algo) [v]	have an eye out (for something)
12	Idioms	dormir con los ojos abiertos, como las liebres [v]	be on the watch
13	Idioms	dormir con los ojos abiertos [v]	keep one's eyes peeled
14	Idioms	dormir con los ojos abiertos, como las liebres [v]	keep one's eyes peeled
15	Idioms	dormir con los ojos abiertos [v]	be extremely alert
16	Idioms	dormir con los ojos abiertos, como las liebres [v]	be extremely alert
17	Idioms	dormir con los ojos abiertos [v]	keep one's eyes skinned
18	Idioms	dormir con los ojos abiertos, como las liebres [v]	keep one's eyes skinned
19	Idioms	dormir con los ojos abiertos [v]	be on the watch
20	Idioms	dormir con los ojos abiertos [v]	keep one's eyes open
21	Idioms	dormir con los ojos abiertos, como las liebres [v]	keep one's eyes open
22	Idioms	mantener los ojos abiertos [v]	keep one's eyes open
23	Idioms	recibir a alguien con los brazos abiertos [v]	receive someone with open arms
24	Idioms	abiertos los brazos [adv]	with arms wide open
25	Idioms	con los brazos abiertos [adv]	with arms wide open
26	Idioms	con los brazos abiertos [adv]	with open arms
27	Idioms	dejar los ojos abiertos como platos	make one's eyes pop
28	Idioms	tener los ojos bien abiertos	keep one's eye out (for something)
29	Idioms	mantener los ojos bien abiertos	keep one's eyes peeled
30	Idioms	mantener los ojos bien abiertos	keep one's eyes peeled/skinned
31	Idioms	mantener los ojos bien abiertos	keep one's eyes skinned
32	Idioms	estar con los ojos bien abiertos	keep one's ear to the ground
33	Idioms	de brazos abiertos	with open arms
34	Idioms	recibir a alguien con los brazos abiertos	welcome somebody with open arms
35	Idioms	acoger a alguien con los brazos abiertos	welcome someone with open arms
36	Idioms	con brazos abiertos	with open arms
37	Idioms	con los brazos abiertos	with open arms
38	Idioms	con los ojos abiertos	with one's eyes open
39	Idioms	difícil como estornudar con los ojos abiertos	like nailing jelly to the wall
40	Idioms	con los ojos abiertos de par en par	round-eyed
41	Idioms	abrirle los abiertos [v] NI	tell a young person about something they already understand
Speaking
42	Speaking	los recibimos con los brazos abiertos	you are most welcome
43	Speaking	¿los rociadores están abiertos?	are the sprinklers on?
44	Speaking	¿los aspersores están abiertos?	are the sprinklers on?
45	Speaking	¿los irrigadores están abiertos?	are the sprinklers on?
46	Speaking	estamos abiertos a sugerencias	we are open to suggestions
Phrases
47	Phrases	ver los cielos abiertos [v]	see a great opportunity
48	Phrases	en espacios abiertos	out of doors
49	Phrases	con los ojos bien abiertos	with eyes wide open
Colloquial
50	Colloquial	mantener los ojos abiertos [v]	be on the alert
51	Colloquial	ver los cielos abiertos [v]	see an opportunity
52	Colloquial	dormir con los ojos abiertos [v]	keep one's eyes peeled
53	Colloquial	dormir con los ojos abiertos [v]	be alert
54	Colloquial	dormir con los ojos abiertos [v]	be on the look out
55	Colloquial	mantén los ojos bien abiertos	keep your eyes peeled
56	Colloquial	ten los ojos bien abiertos	keep your eyes skinned
57	Colloquial	con los ojos abiertos	open-eyed
58	Colloquial	con los ojos abiertos de par en par	with one's eyes wide open
59	Colloquial	mantén los ojos abiertos	keep your eyes open
Employment
60	Employment	bordes abiertos [f]	open edges
61	Employment	lados abiertos	open sides
Finance
62	Finance	cursos abiertos en línea para un público masivo	massive open online courses
63	Finance	gerenciamiento a libros abiertos	open book management
Law
64	Law	ley de archivos públicos abiertos	open public records act
Politics
65	Politics	registros abiertos	open records
Computer
66	Computer	arquitectura de sistemas abiertos [f]	open systems architecture
67	Computer	arquitectura de servicios abiertos de windows [f]	windows open services architecture
68	Computer	interconexión de sistemas abiertos	open systems interconnection
Electricity
69	Electricity	norma de interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection standard
70	Electricity	distancia de aislamiento entre contactos abiertos	clearance between open contacts
Electrics/Electronics
71	Electrics/Electronics	distancia de aislamiento entre contactos abiertos	clearance between open contacts
Engineering
72	Engineering	contratos abiertos [m/pl]	open interest
73	Engineering	días abiertos	days open
74	Engineering	de lados abiertos	open sided
75	Engineering	de costados abiertos	open sided
76	Engineering	interconexión de sistemas abiertos	open system interconection
77	Engineering	graneros abiertos	open barns
78	Engineering	sistemas abiertos de comunicación	open systems interconnection
79	Engineering	interconexión de sistemas abiertos	open systems interconnection
80	Engineering	tecnología de perfiles para trabajo en red de sistemas abiertos	profiles for open systems internetworking technology
Informatics
81	Informatics	recurso de interconexión de sistemas abiertos [m]	open systems interconnection resource
82	Informatics	interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection
83	Informatics	capa de interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection layer
84	Informatics	capa de red de interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection network layer
85	Informatics	arquitectura de sistemas abiertos [f]	open systems architecture
86	Informatics	interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection
Bioclimate
87	Bioclimate	huecos abiertos	opening vents
Math
88	Math	intersección de muchos conjuntos contablemente abiertos	intersection of countably many open sets
Medicine
89	Medicine	fobia a los espacios abiertos	open spaces phobia
Psychology
90	Psychology	temor a los lugares abiertos	fear of open spaces
91	Psychology	miedo a los lugares abiertos	fear of open spaces
92	Psychology	fobia a los lugares abiertos altos	phobia of open high places
Rehabilitation
93	Rehabilitation	cualidad del aire en espacios abiertos	outdoor air quality
94	Rehabilitation	tecnología generales para la movilidad personal en espacios abiertos	general technology for personal outdoor mobility
95	Rehabilitation	productos y tecnología de ayuda para la movilidad personal en espacios abiertos	assistive products and technology for personal outdoor mobility
96	Rehabilitation	productos y tecnología de ayuda para el transporte personal en espacios abiertos	assistive products and technology for personal outdoor transportation
97	Rehabilitation	productos generales para el transporte personal en espacios abiertos	general products for personal outdoor transportation
98	Rehabilitation	tecnología generales para el transporte personal en espacios abiertos	general technology for personal outdoor transportation
99	Rehabilitation	productos generales para la movilidad personal en espacios abiertos	general products for personal outdoor mobility
Construction
100	Construction	lados abiertos	open sides
101	Construction	bordes abiertos	open edges
102	Construction	lados y extremos abiertos	open sides and ends
Technical
103	Technical	seminario europeo para sistemas abiertos [m]	european workshop for open systems
104	Technical	cadena de eslabones abiertos	open-link chain
Telecom
105	Telecom	recurso de interconexión de sistemas abiertos [m]	open systems interconnection resource
106	Telecom	arquitectura de sistemas abiertos [f]	open systems architecture
107	Telecom	interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection
108	Telecom	capa de interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection layer
Telecommunication
109	Telecommunication	arquitectura de sistemas abiertos [f]	open systems architecture
110	Telecommunication	arquitectura de sistemas abiertos [f]	open systems architecture
111	Telecommunication	interconexión de sistemas abiertos	open systems interconnection
Aeronautics
112	Aeronautics	cielos abiertos [m/pl]	open skies
113	Aeronautics	cielos abiertos [m/pl]	open sky
Mining
114	Mining	explotación por escalones abiertos	open stope mining
Hydrology
115	Hydrology	hidráulica de canales abiertos	open channel hydraulics
Basketball
116	Basketball	5 abiertos	open
Production
117	Production	cadena de eslabones abiertos [f]	open-link chain