Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
apuntarse
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"apuntarse"
en diccionario inglés español : 47 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
apuntarse
[v]
sign up
2
General
apuntarse
[v]
join
3
General
apuntarse
[v]
enrol
4
General
apuntarse
[v]
enroll
5
General
apuntarse
[v]
register
6
General
apuntarse
[v]
be enrolled
7
General
apuntarse
[v]
be registered
8
General
apuntarse
[v]
sign up for
9
General
apuntarse
[v]
sign on
10
General
apuntarse
[v]
put one's name down
11
General
apuntarse
[v]
claim
12
General
apuntarse
[v]
notch up
13
General
apuntarse
[v]
turn sour
14
General
apuntarse
[v]
enter
15
General
apuntarse
[v]
(race) to enter
16
General
apuntarse
[v]
(school) to enroll
17
General
apuntarse
[v]
(army) to join up
18
General
apuntarse
[v]
(milk) to turn sour
19
General
apuntarse
[v]
be up for
20
General
apuntarse
[v]
become evident
21
General
apuntarse
[v]
get drunk
22
General
apuntarse
[v]
chalk up
23
General
apuntarse
[v]
sign on
24
General
apuntarse
[v]
get sloshed
25
General
apuntarse
[v]
sign up
26
General
apuntarse
[v]
gain
27
General
apuntarse
[v]
get tight
28
General
apuntarse
[v]
achieve
29
General
apuntarse
[v]
be in agreement
30
General
apuntarse
[v]
be in the mood for
31
General
apuntarse
[v]
join up
32
General
apuntarse
[v]
(school) to enrol
33
General
apuntarse
[v]
put one's name down
34
General
apuntarse
[v]
begin to turn (wine)
35
General
apuntarse
[v]
CO
button up an article of clothing
36
General
apuntarse
[v]
EC
make a sure bet in a game of chance
37
General
apuntarse
[v]
CU
keep some of the money that should be given to someone else
38
General
apuntarse
[v]
disused
be indisposed to
39
General
apuntarse
[v]
disused
be unwilling to
40
General
apuntarse
[v]
disused
get annoyed
41
General
apuntarse
[v]
disused
get irritated
Colloquial
42
Colloquial
apuntarse
[v]
begin to get drunk
43
Colloquial
apuntarse
[v]
get a buzz
Slang
44
Slang
apuntarse
[v]
CR
participate in an activity
45
Slang
apuntarse
[v]
CR
accompany someone in an activity
Business
46
Business
apuntarse
[v]
chalk up
Enology
47
Enology
apuntarse
[v]
start to get bitter
Significados de
"apuntarse"
con otros términos en diccionario español inglés : 55 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
apuntarse a
[v]
sign up for
2
General
apuntarse a
[v]
enroll
3
General
apuntarse a
[v]
put one's name down for
4
General
apuntarse al paro
[v]
apply for welfare benefits
5
General
apuntarse a
[v]
enrol
6
General
apuntarse a un club
[v]
join a club
7
General
apuntarse a un curso
[v]
sign up for a course
8
General
apuntarse el baño
[v]
PR
stop bathing
9
General
apuntarse un ocho
[v]
MX
say something fun
10
General
apuntarse una raya
[v]
NI
do something very well and earn recognition for it from a superior
11
General
apuntarse un ocho
[v]
MX
do something that is pertinent or fun
Idioms
12
Idioms
apuntarse el tanto por algo
[v]
take credit for something
13
Idioms
apuntarse a
[v]
enter for
14
Idioms
apuntarse a
[v]
enter in
15
Idioms
apuntarse al carro
[v]
jump on the bandwagon
16
Idioms
apuntarse un tanto
[v]
have a feather in one's cap
17
Idioms
apuntarse una victoria
[v]
chalk up a win
18
Idioms
apuntarse una victoria
[v]
rack up a win
19
Idioms
apuntarse una victoria
[v]
score a victory
20
Idioms
apuntarse un poroto
[v]
EC
PE
AR
UY
become successful
21
Idioms
apuntarse un poroto
[v]
EC
PE
AR
UY
be successful
22
Idioms
apuntarse un poroto
[v]
EC
PE
AR
UY
score a goal
Phrasals
23
Phrasals
apuntarse en algo
[v]
opt into something
Colloquial
24
Colloquial
apuntarse (empezar a embriagarse)
[v]
get tight
25
Colloquial
apuntarse en
[v]
sign up for
26
Colloquial
apuntarse al paro
[v]
sign on
27
Colloquial
apuntarse al paro
[v]
sign up for unemployment
28
Colloquial
apuntarse al paro
[v]
sign on at the job centre
29
Colloquial
apuntarse el gol de la victoria
[v]
score the winning goal
30
Colloquial
apuntarse en la universidad
[v]
enroll in the university
31
Colloquial
apuntarse en
[v]
enroll
32
Colloquial
apuntarse una victoria
[v]
score
33
Colloquial
apuntarse un tanto
[v]
chalk up a point
34
Colloquial
apuntarse un tanto
[v]
score a point
35
Colloquial
apuntarse en
[v]
enrol
36
Colloquial
apuntarse un tanto
[v]
run from pillar to post
37
Colloquial
apuntarse a algo
[v]
sign up for something
38
Colloquial
apuntarse a un bombardeo
[v]
be up for something
39
Colloquial
apuntarse todos los tantos
[v]
run from pillar to post
40
Colloquial
apuntarse todos los tantos
[v]
chalk up a point
41
Colloquial
apuntarse todos los tantos
[v]
score a point
42
Colloquial
apuntarse a un bombardeo
[v]
be up for something
43
Colloquial
apuntarse a un bombardeo
[v]
be pumped
44
Colloquial
apuntarse alguien un tanto
[v]
have a feather in one's cap
45
Colloquial
apuntarse alguien un tanto
[v]
score a point
46
Colloquial
apuntarse a un bombardeo
[v]
ES
be pumped (up)
47
Colloquial
apuntarse a un bombardeo
[v]
ES
stay on one's toes
48
Colloquial
apuntarse a un bombardeo
[v]
ES
throw one's hat into the ring
49
Colloquial
apuntarse un poroto
[v]
EC
PE
AR
UY
hit the target
50
Colloquial
apuntarse un poroto
[v]
EC
PE
AR
UY
hit the mark
51
Colloquial
apuntarse un poroto
[v]
CO
VE
EC
BO
CL
PY
AR
UY
be successful
52
Colloquial
apuntarse un poroto
[v]
CO
VE
EC
BO
CL
PY
AR
UY
score a goal
53
Colloquial
apuntarse un poroto
[v]
CO
VE
EC
BO
CL
PY
AR
UY
hit the mark
Sports
54
Sports
apuntarse un tanto
[v]
(sports) to score a point
55
Sports
apuntarse un tanto
[v]
(sports) to stay one up
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of apuntarse
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario