arma

Significados de "arma" en diccionario inglés español : 35 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	arma [f]	weapon
General
2	General	arma [f]	arm
3	General	arma [f]	defense
4	General	arma [f]	device which is used for slaying
5	General	arma [f]	slew (device)
6	General	arma [f]	gun
7	General	arma [f] rare	surprise attack
8	General	arma [f] disused	alarm
Slang
9	Slang	arma	piece (rap slang)
10	Slang	arma	piece
11	Slang	arma	biscuit (rap slang)
12	Slang	arma	bone crusher
13	Slang	arma	gat (rap slang)
14	Slang	arma	iron (rap slang)
15	Slang	arma	steel (rap slang)
16	Slang	arma	toaster (rap slang
17	Slang	arma	whistle (rap slang)
18	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	rod
19	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	dick
20	Slang	arma [m] EC	vulva
21	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	penis
22	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	cock
23	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	pecker
24	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	tool
25	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	donger
26	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	winkie
27	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	willie
28	Slang	arma [m] SVNIVEECPYUY	wanger
Law
29	Law	arma [f]	gun
Military
30	Military	arma [f]	arm of service
31	Military	arma [f]	weapon
32	Military	arma [f]	combat arm
Linguistics
33	Linguistics	arma [v]	second-person singular affirmative imperative of armar
34	Linguistics	arma [v]	third-person singular present indicative of armar
35	Linguistics	arma [v]	second-person singular formal present indicative of armar

Significados de "arma" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	arma arrojadiza [f]	projectile weapon
2	General	arma blanca [f]	knife
3	General	arma corta [f]	handgun
4	General	arma de doble filo [f]	double-edged knife
5	General	arma de dos filos [f]	double-edged knife
6	General	arma de doble filo [f]	double-edged sword
7	General	arma de dos filos [f]	double-edged sword
8	General	arma de fuego [f]	firearm
9	General	arma de percusión [f]	caplock mechanism
10	General	arma de percusión [f]	percussion lock
11	General	arma larga [f]	shoulder weapon
12	General	arma mecanizada [f]	weapon installed in a vehicle
13	General	arma termonuclear [f]	thermonuclear weapon
14	General	arma de hasta [m]	polearm
15	General	culatazo con la culata de un arma [m]	buttstroke
16	General	golpe con la culata de un arma [m]	buttstroke
17	General	punto de mira de un arma de fuego [m]	bar sight
18	General	arma blanca [f]	sharp weapon
19	General	arma blanca [f]	bladed weapon/knife/sword
20	General	arma de doble filo [f]	two-edged sword
21	General	arma sísmica [f]	earthquake weapon
22	General	arma afilada [f]	edged weapon
23	General	mirilla de un arma de fuego [f]	bar sight
24	General	disparar muy cerca (un arma) [v]	(shoot a weapon) at close range
25	General	haber huellas en el arma del crimen [v]	(one's fingerprints) be on the murder weapon
26	General	atacar con arma nuclear [v]	nuke
27	General	blandir (arma) [v]	brandish
28	General	empuñar (arma) [v]	grip
29	General	esgrimir (arma) [v]	wield
30	General	cargar un arma [v]	load a weapon
31	General	cargar un arma de fuego [v]	load a firearm
32	General	cargar un arma de fuego [v]	load a gun
33	General	tocar arma [v]	raise the alarm
34	General	tocar arma [v]	sound the alarm
35	General	tocar arma [v]	sound the call to arms
36	General	apuntar un arma [v]	draw one's gun
37	General	extraer el cargador (arma) [v]	eject the magazine
38	General	apuntar a alguien con un arma de fuego [v]	aim a gun at someone
39	General	medio amartillada (arma de fuego) [adv]	at half cock
40	General	un arma mortal	a deadly weapon
41	General	un arma mortífera	a deadly weapon
42	General	el arma definitiva	the ultimate weapon
43	General	arma de fogueo	flare gun
44	General	arma homicida	murder weapon
45	General	arma de fogueo	starting pistol
46	General	arma química	chemical weapon
47	General	arma nuclear	nuclear weapon
48	General	arma nuclear	nuke
49	General	arma de cañones recortados	sawn-off shotgun [uk]
50	General	arma de cañones recortados	sawed-off shotgun [us]
51	General	herida por arma de fuego	gunshot wound
52	General	instrumento o arma hipotética que podría aniquilar la vida en el planeta	doomsday device
53	General	gatillo de un arma de fuego [m]	dog
54	General	disparo de arma de fuego [m]	gun
55	General	rastrillo de arma de fuego [m]	hammer
56	General	percutor de arma de fuego [m]	hammer
57	General	arma de fuego [f]	fire-arm
58	General	arma defensiva [f]	armature
59	General	arma de hierro [f]	iron
60	General	cazoleta de una arma de fuego [f]	pan
61	General	arma de repetición [f]	repeater
62	General	arma blanca [f]	cold steel
63	General	lanzar un arma arrojadiza [v]	fling
64	General	preparar una arma de fuego [v]	cock
65	General	fallar una arma de fuego [v]	misfire
66	General	apuntar (una arma) [v]	level
67	General	recular (arma de fuego) [v]	rebound
68	General	tocar al arma [v]	sound the alarm
69	General	blandir (un arma) [v]	swing
70	General	rayar (una arma) [v]	rifle
71	General	tirar (un arma) [v]	shoot off
72	General	descargar (un arma) [v]	shoot off
73	General	poner miras a una arma [v]	sight
74	General	arma parecida a la alabarda	glave
75	General	arma parecida a la alabarda	glaive
76	General	arma que se carga por la boca	muzzle-loader
77	General	mango de un arma	shaft
78	General	arma de dotación especial [f] CO	guns carried by the armed forces of colombia
79	General	arma negra [f] rare	fencing training sword
80	General	apagar (descargar un arma) [v] VE	discharge
81	General	apagar (descargar un arma) [v] VE	empty
Idioms
82	Idioms	apuntar con un arma a la cabeza de alguien [v]	hold a gun to someone's head
83	Idioms	apuntar a alguien con un arma [v]	get a bead on someone
84	Idioms	ser un arma de dos filos [v]	be a double-edged sword
85	Idioms	ser un arma de dos filos [v]	be a two-edged sword
86	Idioms	ser arma de doble filo [v]	cut both ways
87	Idioms	disparar con un arma a alguien [v]	take a potshot at someone
88	Idioms	golpear a alguien con su propia arma [v]	give someone a dose of one's own medicine
89	Idioms	volver el arma contra alguien [v]	change a situation completely so that someone loses an advantage
90	Idioms	volver el arma contra alguien [v]	turn the tables on someone (change a situation so that you now have an advantage over someone)
91	Idioms	volver el arma contra alguien [v]	succeed in gaining an advantage over someone
92	Idioms	montar al pelo (un arma de fuego) [v]	make with a sensitive trigger
93	Idioms	poner al pelo (un arma de fuego) [v]	make with a sensitive trigger
94	Idioms	al arma [interj]	aim
95	Idioms	un arma de doble filo	a poisoned chalice
96	Idioms	arma de dos filos	double-edged sword
97	Idioms	arma ilegal	saturday night special
98	Idioms	el arma secreta de alguien	someone's ace in the hole
Speaking
99	Speaking	sus huellas digitales están en el arma del crimen	your fingerprints are on the murder weapon
100	Speaking	es un arma de doble filo	it cuts two ways
101	Speaking	¿tienes un arma encima?	do you have a weapon on you?
102	Speaking	¿alguien sabe cómo usar un arma?	does anybody know how to use a gun?
103	Speaking	baja esa arma	drop that gun
104	Speaking	¡baja el arma!	drop the gun!
105	Speaking	¡baja el arma!	drop your gun!
106	Speaking	el arma está cargada	the gun is loaded
107	Speaking	el arma secreta	their secret weapon
108	Speaking	baja el arma	put the weapon down
109	Speaking	la sensación fría de un arma contra la piel	the cold feeling of a gun against one's skin
110	Speaking	la sensación fría de un arma contra la piel	the cold feeling of a gun on one's skin
111	Speaking	no sé cómo utilizar un arma	i don't know how to use a gun
112	Speaking	¿qué estás haciendo con un arma?	what are you doing with a gun?
113	Speaking	arroja el arma	toss the weapon
Phrasals
114	Phrasals	dispararse un arma [v]	go off
115	Phrasals	disparar (preguntas/un arma) sin interrupción [v]	bang away
116	Phrasals	disparar un arma [v]	fire away
Phrases
117	Phrases	es un arma de doble filo	that's a double-edged sword
Colloquial
118	Colloquial	apuntar a alguien con un arma [v]	aim a gun at somebody
119	Colloquial	apuntar a alguien con un arma [v]	point a gun at somebody
120	Colloquial	tirar el arma al piso [v]	drop the gun on the floor
121	Colloquial	arrojar el arma al piso [v]	drop the gun on the floor
122	Colloquial	dejar el arma en el suelo [v]	drop the gun on the floor
123	Colloquial	saber cómo usar un arma [v]	know how to use a gun
124	Colloquial	apuntarle a la cara con un arma a alguien [v]	stick a gun in one’s face
125	Colloquial	ponerse en arma [v]	stand at attention
126	Colloquial	arma una cantera [v]	make a mountain out of a molehill
127	Colloquial	baja el arma	lower your gun
128	Colloquial	guardar el arma	holster your weapon
129	Colloquial	un hombre con un arma debajo de su cama	a man with a gun under his bed
130	Colloquial	la mejor arma de uno	one's trump card
131	Colloquial	arma mortal	lethal weapon
132	Colloquial	la mejor arma de uno	one's best card
133	Colloquial	arma secreta	secret weapon
134	Colloquial	dos tiros fueron disparados con esta arma	two bullets fired from his gun
135	Colloquial	arma de fuego [f]	shooting iron
136	Colloquial	arma una cantera [v] rare	make worse
137	Colloquial	arma una cantera [v] rare	not take care of oneself
Slang
138	Slang	candado enfundado (un mini candado en un calcetín utilizado como arma, especialmente en la cárcel) [m]	lock in the sock
139	Slang	arma de fuego [f]	hardware
140	Slang	arma blanca [f]	gat
141	Slang	arma de fuego [f]	heat (rap slang)
142	Slang	arma blanca casera [f]	shank
143	Slang	limpiar el arma [v]	have sex
144	Slang	limpiar el arma [v]	have a screw
145	Slang	limpiar el arma [v]	hump
146	Slang	portar un arma [v]	carry a piece
147	Slang	disparar un arma [v]	clap iron (rap slang)
148	Slang	limpiar el arma [v]	fuck
149	Slang	limpiar el arma [v]	bang
150	Slang	limpiar el arma [v]	have a fuck