balón - Español Inglés Diccionario
Historia

balón

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "balón" en diccionario inglés español : 19 resultado(s)

Español Inglés
Common
balón [m] ball
General
balón [m] balloon
balón [m] medicine ball
balón [m] exercise ball
balón [m] soccer ball
balón [m] cylinder
balón [m] spherical container
balón [m] round vessel
balón [m] large bundle
balón [m] bale
balón [m] football
balón [m] large bale
balón [m] game of ball
balón [m] US balloon
balón [m] BO AR UY beer mug
balón [m] EC BO very fat person
Engineering
balón [m] flask
Energy
balón [m] football
balón [m] spinnaker

Significados de "balón" con otros términos en diccionario español inglés : 235 resultado(s)

Español Inglés
General
perder el balón [v] lose the ball
balón de oxígeno [m] quick fix
balón de oxígeno [m] shot in the arm
balón de oxígeno [m] lifeline
balón de oxígeno [m] breath of fresh air
balón de papel [m] paper bundle
balón-pie (game) [m] soccer
balón de gimnacia [m] medicine ball
balón de medicina [m] medicine ball
balón medicinal [m] fitball
balón medicinal [m] medicine ball
balón prisionero [m] dodgeball
balón nuclear [m] atomic football
balón de ensayo [m] ballon d'essai
balón de fútbol [m] soccer ball
copa de balón (cristal) [f] balloon glass
copa de balón [f] balloon glass
ir a la red (el balón) [v] (ball) go into the net
meterse a la red (el balón) [v] (ball) go into the net
chutar (el balón) [v] kick the ball
tirar el balón [v] kick the ball
darle al balón [v] kick the ball
arrojar el balón [v] throw the ball
rebotar un balón [v] bounce a ball
despejar el balón [v] make a save
neumático balón [m] balloon tyre
juego de balón [m] basket-ball
gas de balón [m] CU liquefied gas packed in a 25 lb steel ball
Idioms
dar un balón de oxígeno [v] relieve a complicated situation
ser un balón de oxígeno [v] relieve a complicated situation
dar balón [v] SV deceive
dar balón [v] SV trick
dar balón [v] SV trick someone
dar balón [v] SV deceive someone
Colloquial
balón del fútbol [m] leather
sobar/chupar el balón [v] play selfishly
sobar/chupar el balón [v] hog the ball (not pass)
dueño del balón [m] CO boss
dueña del balón [f] CO boss
dar balón [v] SV fool someone
dar balón [v] SV cheat someone
dar balón [v] SV deceive someone
Slang
balón (deportes) [m] the rock
Finance
préstamo balón balloon loan
Engineering
balón de destilación [m] distilling flask
balón de oxígeno [m] oxygen cylinder
balón de oxígeno [m] oxygen tank
neumático balón tire balloon
foque balón balloon jib
foque balón balloon sail
neumático balón balloon tire
goma de balón balloon tire
Marine Biology
pejegato balón balloon shark
pejerizo balón longspined porcupinefish
Medicine
balón de contrapulsación aórtico [m] aortic balloon pump
catéter-balón [m] balloon-tip catheter
balón sinusal [m] sinus balloon
balón de fernbach [m] fernbach flask
balón de florence [m] florence flask
balón coronal [m] crown flask
balón dental [m] denture flask
balón de dewar [m] dewar flask
catéter de balón [m] balloon catheter
balón bezoar [m] balloon bezoar
catéter de punta en balón [m] balloon-tip catheter
balón refractario [m] refractory flask
balón de vacío [m] vacuum flask
balón de inyección [m] injection flask
balón de erlenmeyer [m] erlenmeyer flask
balón de moldeo [m] casting flask
balón volumétrico [m] volumetric flask
catéter de punta en balón [m] balloon-tip catheter
balón de moldeo [m] casting flask
balón coronal [m] crown flask
balón dental [m] denture flask
balón de dewar [m] dewar flask
balón de erlenmeyer [m] erlenmeyer flask
balón de fernbach [m] fernbach flask
balón de florence [m] florence flask
balón de inyección [m] injection flask
balón refractario [m] refractory flask
balón de vacío [m] vacuum flask
balón volumétrico [m] volumetric flask
degeneración en balón [f] ballooning degeneration
degeneración en balón [f] ballooning degeneration
bomba-balón intraaórtico intraaortic balloon pump
taponamiento con balón balloon tamponade
compresión con balón balloon compression
taponamiento con balón nasal nasal balloon tamponade
angioplastia de balón balloon angioplasty
valvuloplastia de balón balloon valvuloplasty
angioplastia con balón balloon angioplasty
septostomía con balón balloon atrial septostomy
célula en balón balloon cell
nevo celular en balón balloon cell nevus
septostomía con balón balloon septostomy
atrioseptostomía con balón balloon atrioseptostomy
septostomía con balón balloonseptostomy
célula en balón balloon cell
colicuación en balón ballooning colliquation
dispositivo intraaórtico en balón intra-aortic balloon device
nevo de células en balón balloon cell nevus
bomba con balón intraaórtico intra-aortic balloon pump
Laboratory
balón de tres bocas [m] three-necked flask
balón engler [m] engler flask
Mechanics
neumático tipo balón balloon tire
Aeronautics
balón no dilatable [m] non-expanding balloon
balón para gas [m] gas cell
neumático tipo balón [m] balloon tire
balón de gas [m] gas bag
Maritime
foque balón spinnaker
Nautical
spi (foque balón) spinnaker (spinny)
Sports
puntapié dado a un balón [m] punt
balón vivo [m] alive ball
balón medicinal [m] fitball
balón muerto [m] dead ball
balón perdido [m] turnover
balón vivo [m] live ball
balón retenido [m] held ball
a balón parado [adj] set pieces
centrar el balón [v] cross the ball
despejar el balón [v] make a save
robar el balón [v] steal the ball
a balón parado [adv] on set-pieces
vela balón spinnaker
Football
balón a tierra [m] dropped ball
balón de oro [m] ballon d'or
balón de oro [m] golden ball
desviar el balón a córner [v] kick the ball out for a corner
apoderarse del balón [v] win the ball
el balón salió fuera the ball went out
a balón parado set pieces
American Football
balón del juego/del partido [m] game ball
balón suelto [m] loose ball
intercambio de balón [m] turnover
castigo de balón muerto [m] dead ball foul
balón suelto recuperado [m] recovered fumble
balón robado [m] take-away
balón perdido [m] turnover
balón suelto [m] fumble
entrega de balón [m] turnover
pérdida de balón [f] turnover
entrega del balón [f] hand-off
perder el balón [v] fumble
colocar el balón [v] place the ball (for a kicker)
entregar el balón [v] hand off
dar el balón de mano a mano [v] hand off
soltar el balón [v] fumble
forzar a soltar el balón a force someone to fumble
recuperación (del balón soltado) fumble recovery
tener gran olfato para el balón have a great nose for the ball
desviar el balón block a kick/punt
provocar un balón suelto cause a fumble
devolución/regreso del balón kick return
pérdidas/entregas de balón giveaways
el balón pega en el poste post (the ball hits the post)
bajar un balón/despeje down (down a ball/punt)
deshacerse del balón get rid of the ball (qb)
hombre del balón ball carrier
quedarse con el balón make the catch
atrapar/recibir el balón field/catch a kick
hacerle llegar el balón a get the ball to
centrador de balón largo long snapper
lanzar (el balón) a lo profundo throw deep
ceder el balón give up the ball
correr el balón/la pelota run the ball
en ambos lados del balón on both sides of the ball
balón rebotado tipped ball
volar el balón overthrow the ball
pasar el balón hacia atrás lateral
acarrear el balón carry the ball
entregar el balón give up the ball
adelantar el balón advance/move the ball
pase en que el mariscal le da el balón al corredor flea flicker
azotar el balón spike the ball
soltar el balón get rid of the ball (qb)
devolver/regresar/retornar el balón return a kick
despojar del balón a strip the ball from
aguantar el balón hold on to/hang on to the ball (quarterback)
entregar el balón turn over the ball
hacer juegos malabares con el balón juggle the ball
encallar el balón (super data spike the ball
sacarle el balón a strip the ball from
mover el balón move the ball
barrer el balón fuera de límites knock/sweep the ball out of bounds
botar el balón (nfl latino) throw the ball away
forzar fumbles/intercambios/entregas de(l) balón force fumbles/turnovers
recobrar un balón suelto/un fumble recover a fumble
diferencial de pérdidas y robos de balón turnover differential
en los dos lados del balón on both sides of the ball
fildear el balón field/catch a kick
aventar el balón contra el suelo spike the ball
marcar el balón mark the ball
llevar el balón carry the ball
tener posesión (del balón) have possession (of the ball)
arrancarle el balón de las manos a strip the ball from
sostener (el balón) hold (the ball)
lanzar el balón rápido quick (throw quick passes)
encallar el balón ground the ball (quarterback)
robo de balón take-away
recuperar un/el balón recover a fumble
robos o cortes de balón takeaways
obligar a que alguien suelte el balón force someone to fumble
obligar a entregas de balón force fumbles/turnovers
control del balón ball control
desviar el balón tip the ball
lanzar el balón al piso intencionalmente spike the ball
proteger el balón protect the ball
quitarle/arrancarle el balón a strip the ball from
Basketball
balón suelto [m] loose ball
balón vivo [m] alive ball
balón vivo [m] live ball
balón muerto [m] dead ball
sacar el balón fuera [v] kick out
invertir el balón [v] reverse the ball
llevar el balón [v] push the ball
pedir el balón con la mano [v] give a target
perder de vista el balón [v] lose sight of the ball
moverse con el balón [v] be drawn to the ball
estar a la altura del balón [v] level with the ball
balón vivo alive
poste en línea entre el balón y el aro line of deployment
finta con balón ball fake
pérdida de balón turnover
lado del balón ball side
quien maneja el balón ball handler
balón retenido entre dos jugadores held ball
Diving
subida en balón [f] blowup
British Slang
balón de fútbol de cuero [m] casey
Boxing
balón de pera [m] punch ball
balón de pera [m] punching ball
balón de pera [m] punch bag
Voleyball
balón acompañado [m] held ball
balón regalado [m] free ball
Archaic
juego del balón [m] camping