de cabo - Español Inglés Diccionario
Historia

de cabo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "de cabo" en diccionario inglés español : 7 resultado(s)

Español Inglés
Idioms
de cabo [adv] disused newly
de cabo [adv] disused once again
de cabo [adv] disused over again
de cabo [adv] disused finally
de cabo [adv] disused at last
de cabo [adv] disused at length
de cabo [adv] disused in the end

Significados de "de cabo" con otros términos en diccionario español inglés : 308 resultado(s)

Español Inglés
General
acollador (cabo de marina) [m] lanyard
cabo de agua [m] water foreman
cabo de año [m] anniversary
cabo de barra [m] last coin minted from a bar
cabo de maestranza [m] foreman
cabo de ronda [m] night patrol command
anguila de cabo [f] whip
cabo de mar [m/f] quartermaster
cabo de rancho [m/f] mess treasurer
cabo de estado [m] head of state
damán de el cabo o damán roquero [m] cape hyrax
cabo segundo de aviación (militar) [m] aircraftman
llevar a cabo una investigación de campo [v] do a field study
llevar a cabo puntualmente los deberes (de uno) [v] duly perform one's duties
al cabo de 10 años [adv] 10 years later
al cabo de 40 años [adv] 40 years later
al cabo de cuarenta años [adv] 40 years later
al cabo de cuarenta años [adv] 41 years later
al cabo de 50 años [adv] 50 years later
al cabo de cincuenta años [adv] 50 years later
al cabo de unas horas [adv] a few hours later
al cabo de mucho tiempo [adv] a long time afterwards
al cabo de un año [adv] a year later
al cabo de cierto tiempo [adv] at this distance of time
al cabo de [prep] after
lavado de cabo de año [n] BO:W washing of a deceased person's clothing on the first anniversary of their death
cabo de buena esperanza cape of good hope
cabo de vela rigging
al cabo de [prep] at the end of
cabo de vela [m] candle-end
cabo de una verga [m] arm
cabo de cuerda [m] lashing
seno de un cabo [m] slack
cabo de cuerda colgante [m] slack
seno de un cabo [m] slatch
cabo de remolque [m] tow-rope
cabo de remolque [m] tow-line
leer de cabo a rabo [v] read right through
guarnecer el cabo de calzar [v] tip
de punta a cabo [adv] from end to end
de cabo a cabo [adv] from end to end
cabo de mes [m] SV BO mass celebrated a month after someone passes away
cabo de tabaco [m] SV DO PR cigar butt
cabo de pluma [m] SV PR fountain pen handle
cabo de armería [m] ES local estate
cabo de barra [m] disused last coin minted from a bar
casa de cabo de armería [f] ES local manor house of the elder relative
casa de cabo de armería [f] ES local head of a lineage
Idioms
aprender algo de cabo a rabo [v] learn something down pat
aprender algo de cabo a rabo [v] learn something from the bottom up
aprender algo de cabo a rabo [v] learn something off pat
leer un libro de cabo a rabo [v] read a book from cover to cover
estar al cabo de algo [v] know what's what
estar al cabo de la calle [v] know what's what
estar al cabo de algo [v] be fully aware of something
estar al cabo de la calle [v] be fully aware of something
estar al cabo de algo [v] know all about something
estar al cabo de la calle [v] know all about something
estar al cabo de algo [v] know the score
estar al cabo de la calle [v] know the score
estar al cabo de algo [v] know what the score is
estar al cabo de la calle [v] know what the score is
estar al cabo de algo [v] be on the ball
estar al cabo de la calle [v] be on the ball
llevar algo a cabo sin la ayuda de los demás [v] pull oneself up by one's bootstraps
leer algo de cabo a rabo [v] read something (from) cover to cover
leer algo de cabo a cabo [v] read something (from) cover to cover
estar al cabo de la calle de algo [v] know the score
estar al cabo de la calle de algo [v] be on the ball
estar al cabo de la calle de algo [v] know all about something
dar cabo de algo [v] finish
dar cabo de algo [v] destroy
de cabo a cabo [adv] completely
de cabo a cabo [adv] fully
de cabo a cabo [adv] utterly
de cabo a cabo [adv] from start to finish
de cabo a cabo [adv] all the way through
de cabo a rabo [adv] from start to finish
de cabo a rabo [adv] fully
al cabo de dios os salve [adv] after a long time
al cabo de dios te salve [adv] after a long time
de cabo a cabo [adv] from beginning to end
de punta a cabo [adv] from end to end
de punta a cabo [adv] all the way through
de punta a cabo [adv] from beginning to end
al cabo de [prep] afterwards
de cabo a rabo from beginning to end
de cabo a rabo lock, stock and barrel
de cabo a rabo from a to z
de cabo a rabo from cover to cover
de cabo a rabo from giddy-up to whoa
de punta a cabo from stem to stern
de cabo a rabo from stem to stern
saberse algo de cabo a rabo know something backwards and forwards
de cabo a rabo line and sinker
de punta a cabo from start to finish
de cabo a rabo from start to finish
de punta a cabo from a to z
de cabo a cabo from start to finish
de cabo a cabo from a to z
de cabo a cabo from stem to stern
de cabo a cabo from cover to cover
de punta a cabo from cover to cover
de cabo a rabo the a to z of
meterse como cabo de hacha [v] NI meddle
meterse como cabo de hacha [v] NI interfere
de chupa y déjame el cabo [adv] CU really bad
de chupa y déjame el cabo [adv] CU really cool
Speaking
de cabo a rabo whole nine yards
Phrasals
de cabo a rabo backwards and forwards
Phrases
al cabo de un día a day later
al cabo de las próximas semanas within the next weeks
al cabo de una década within a decade
al cabo de los próximos meses within the next months
al cabo de la próxima semana within the next week
al cabo de una hora within an hour
al cabo de los próximos días within the next days
al cabo de los próximos años within the next years
al cabo de años after years
al cabo de muchos años after many years
al cabo de semanas after weeks
al cabo de unos minutos after minutes
al cabo de días after days
al cabo de una hora an hour later
de cabo a rabo from beginning to end
al cabo de un rato after a little while
al cabo de unos segundos a few seconds later
al cabo de un año after a year
al cabo de un mes in a month
al cabo de un año in a year
al cabo de un mes after a month
al cabo de un momento a moment later
al cabo de un momento after a moment
al cabo de un mes a month later
al cabo de unos segundos after a few seconds
al cabo de un rato after a while
al cabo de x años after x years
al cabo de un rato in a little while
al cabo de un rato a little later
de cabo a rabo from one end to the other
de cabo a rabo from head to tail
de cabo a rabo [adv] completely
de cabo a rabo [adv] utterly
de cabo a rabo [adv] all the way through
de cabo a rabo [adv] inside out
Colloquial
estar al cabo de algo [v] be up to speed
estar al cabo de algo [v] be in the know
estar al cabo de algo [v] know what's what
estar al cabo de algo [v] be fully aware of something
estar al cabo de la calle [v] be up to speed
estar al cabo de la calle [v] be in the know
estar al cabo de la calle [v] know what's what
estar al cabo de la calle [v] be fully aware of something
ponerse al cabo de algo [v] get up to speed
ponerse al cabo de algo [v] be in the know
ponerse al cabo de la calle [v] get up to speed
ponerse al cabo de la calle [v] be in the know
al cabo de la jornada [adv] in the end
al cabo de la jornada [adv] after all
al cabo de la jornada [adv] finally
al cabo de la jornada [adv] at last
de cabo a rabo [adv] from beginning to end
¡por un cabo de jumazo! [n] PR expressing surprise
de cabo a rabo from a to z
cabo de azada [m] PR derog. rur. boiled green banana
Industry
cabo de mecha bult
Textile
encolado de un solo cabo [m] single-end sizing
Electricity
mordaza para cabo de retenida guy clamp
Engineering
chicote de un cabo rope’s-end
cabo de mecha bult
cabo de remolque towing rope
cabo de remolque warp
cabo de cordelero rope yarn
cabo de mar quartermaster
cabo de vela candle end
cabo de cañón gun captain
cabo de empalme skinner
cabo de cuadrilla assistant foreman
arandela de cabo grommet
pasador de cabo fid
cabo de retenida guy strand
pasador de cabo marlinspike
cabo de hacha ax handle
cabo de cuadrilla straw boss
cabo de labor running rope
cabo de mecha AR drill shank
cabo de pico pick handle
cabo de pistola pistol grip
cabo de retenida guy cable
Biology
alcatraz de el cabo [m] cape gannet
carricero de cabo verde [m] cape cerde warbler
cuchara de el cabo [f] cape shoveler
vencejo de cabo verde cape verde swift
terrera de cabo verde razo lark
Marine Biology
araña de cabo verdeo [f] cape verde weever
langosta de cabo verde cape verde spiny lobster
merluza de altura del cabo deep-water cape hake
Ornithology
carricero de cabo verde [m] cape verde swamp-warbler
búho de el cabo [m] cape eagle-owl
canario de el cabo [m] cape siskin
carricero de cabo verde [m] cape verde warbler
alcaraván de el cabo [m] spotted thick-knee
buitre de el cabo [m] cape griffon
alcatraz de el cabo [m] cape gannet
buitre de el cabo [m] cape vulture
alcaraván de el cabo [m] spotted dikkop
alondra aplaudidora de el cabo [f] cape clapper lark
bisbita de el cabo [f] cape longclaw
cuchara de el cabo [f] cape shoveler
alondra de el cabo [f] cape long-billed lark
chagra de el cabo [f] southern tchagra
cerceta de el cabo [f] cape teal
lechuza de el cabo african grass owl
batis de el cabo cape batis
gorrión de el cabo cape sparrow
monarca de el cabo blue-mantled crested flycatcher
gorrión de cabo verde cape verde sparrow
busardo de cabo verde cape verde buzzard
pardela chica de cabo verde boyd's shearwater
tejedor de el cabo cape weaver
estornino de el cabo cape starling
pingüino de el cabo african penguin
francolín de el cabo cape francolin
lavandera de el cabo cape wagtail
roquero de el cabo cape rock thrush
bulbul de el cabo cape bulbul
vencejo de cabo verde cape verde swift
pájaro-moscón de el cabo cape penduline-tit
estornino de el cabo cape glossy starling
vencejo de cabo verde alexander's swift
pardela de cabo verde cape verde shearwater
vencejo de el cabo african swift
vencejo de el cabo african black swift
cormorán de el cabo cape cormorant
monarca de el cabo blue-mantled paradise-flycatcher
yerbera de el cabo cape grassbird
yerbera de el cabo cape grass-warbler
gorrión de cabo verde iago sparrow
mielero-abejaruco de el cabo cape sugarbird
roquero de el cabo cape rock-thrush
cuervo de el cabo cape crow
mochuelo de el cabo african barred owlet
lechuza de el cabo african grass-owl
pájaro-moscón de el cabo cape penduline tit
escribano de el cabo cape bunting
tórtola de el cabo ring-necked dove
anteojitos de el cabo cape white-eye
anteojitos de el cabo orange river white-eye
francolín de el cabo cape spurfowl
pingüino de el cabo jackass penguin
Math
vuelta de cabo cow hitch (type of knot)
Construction
cabo de cuadrilla straw boss
Dam Terms
cabo de acero rope
cabo de acero cable
cabo de acero wire rope
Technical
cobrar de un cabo [v] heave in
vuelta de cabo hitch
Aeronautics
cabo de desgarre [m] ripping-line
cabo de amarre mooring rope
Marine
cabo de maniobra quartermaster
cabo de remolque towrope
cabo de nylon nylon line
garrucho de cabo cringle
cabo de remolque warp
pasador de cabo marlinespike
Maritime
cabo de labor [m] trucker's hitch
cabo de labor [m] tackle rope
cabo de cañón [m/f] gunner
eslinga de cabo rope sling
soltar un cabo de la mordaza release a rope from a cleat
cabo de mar quartermaster
Nautical
seno de un cabo [m] bight
cabo de brigadas [m] quartermaster
cabo de salvamento hoisting cable
cabo de amarre mooring line
cabo flotante de polietileno polyethylene float line
cabo de amarre mooring rope
cabo de cordones stranded rope
freno de botavara (cabo) preventer ( line)
cabo de remolque tow line
vuelta de cabo hitch
Oceanography
cabo de disparo [m] tripping line
Transportation
cabo de maniobra [m] ES quartermaster
cabo de jarcia [m] rope
cabo de mar [m] ES quartermaster
cabo de nylon [m] nylon line
cabo de remolque [m] towrope
cabo de retenida [m] guy
cabo de señales [m] yeoman of signals
cabo de remolque [m] warp
cabo de jarcia rope
Petrol
cabo de cuadrilla foreman
cabo de manila manila cable
pasador de cabo marlinespike
Environment
cabo de remolque towrope
Hydrology
cabo de la corredera log line
Military
cabo de ronda [m] night patrol command
cabo de escuadra [m/f] platoon corporal
cabo de escuadra [m/f] corporal
cabo de fila [m/f] frontline officer
Diving
cabo con botella de reserva [f] shot line
Botany
cabo de hacha [m] MX GT HN SV NI PR EC broomstick
cabo de hacha [m] MX GT HN SV NI PR EC banket mahogany
cabo de hacha [m] MX GT HN SV NI PR EC red cedar
cabo de hacha [m] MX GT HN SV NI PR EC trichilia hirta
cabo de hacha [m] MX GT HN SV NI PR EC trichilia americana
cerceta de el cabo [f] cape teal (anas capensis)
Poetry
verso de cabo roto [m] broken verse