Historia

grandes

Significados de "grandes" en diccionario inglés español : 5 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	grandes [adj]	(before a plural noun) great
2	Common	grandes [adj]	plural of grande
General
3	General	grandes [adj/pl]	large
4	General	grandes [adj/pl]	big
5	General	grandes [adj/pl]	great

Significados de "grandes" con otros términos en diccionario español inglés : 340 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	grandes almacenes [m/pl]	department store
General
2	General	grandes almacenes [m/pl]	mall
3	General	grandes superficies [f/pl]	retail outlet
4	General	grandes éxitos [m]	greatest hits
5	General	grandes almacenes [m]	department store
6	General	tienda de cajas grandes [f]	big-box store
7	General	reserva de boletos en grandes cantidades [f]	block booking
8	General	grandes reptiles [m/f]	big reptiles
9	General	grandes intereses [m/f]	big interest
10	General	para distancias grandes [adj]	long-distance
11	General	caracterizado por beber cerveza en grandes cantidades [adj]	beery
12	General	en grandes cantidades [adj]	by the arms
13	General	en grandes cantidades [adj]	by armfuls
14	General	que se opone a las grandes corporaciones [adj]	antibusiness
15	General	hacer grandes progresos [v]	forge ahead
16	General	sufrir grandes perjuicios [v]	suffer great harm
17	General	producir algo en grandes cantidades [v]	bang something out
18	General	a grandes rasgos [adv]	in general terms
19	General	a grandes rasgos [adv]	roughly
20	General	pantalones cortos grandes [m/pl]	baggy shorts
21	General	pantalones vaqueros grandes [m/pl]	baggy jeans
22	General	grandes ligas [f/pl]	major league
23	General	grandes noticias [f/pl]	big news
24	General	tetas grandes [f/pl]	big tits
25	General	grandes lagos	great lakes
26	General	grandes almacenes	department store
27	General	grandes almacenes	chain store
28	General	grandes problemas	big problems
29	General	los grandes	grown-ups
30	General	grandes artistas	major artists
31	General	las grandes compañías	big business
32	General	las grandes empresas	big business
33	General	trucha de los grandes lagos [f]	ferox
34	General	a grandes rasgos [adj]	rough
35	General	de grandes esperanzas [adj]	hopeful
36	General	de manos grandes [adj]	large-handed
37	General	causar grandes aplausos [v]	bring down the house
38	General	hacer esfuerzos muy grandes [v]	overstrain
39	General	abrigar grandes esperanzas [v]	be in great hopes
40	General	beber a grandes tragos [v]	quaff
41	General	caer en grandes dificultades [v]	swamp
42	General	beber a grandes tragos [v]	swig
43	General	abrir grandes ojos [v]	stare
44	General	dar pasos grandes [v]	step out
45	General	cruzar a grandes trancos [v]	stride
46	General	subir con grandes esfuerzos [v]	work up
47	General	levantar con grandes esfuerzos [v]	work up
48	General	a grandes trechos [adv]	sparsely
49	General	medias grandes [f/pl]	galligaskins
50	General	tijeras grandes [f/pl]	shears
51	General	hombre diminuto con grandes aires	cockalorum
52	General	estado de poseer grandes talentos	giftedness
53	General	a grandes rasgos [adj]	borad
54	General	días grandes [m/pl] HN SV	holy thursday and good friday
Idioms
55	Idioms	avanzar a grandes pasos [v]	forge ahead
56	Idioms	aparecer en grandes cantidades [v]	come out in large numbers
57	Idioms	hablar de grandes cifras [v]	talk in telephone numbers
58	Idioms	tomar grandes riesgos [v]	fly into the face of danger
59	Idioms	estar haciendo grandes progresos [v]	be going great guns
60	Idioms	hacer grandes progresos [v]	go great guns
61	Idioms	ser uno de los grandes misterios de la vida [v]	be one of life's great mysteries
62	Idioms	jugar en las grandes ligas [v]	play in the big leagues
63	Idioms	tomar grandes riesgos [v]	play russian roulette
64	Idioms	depositar grandes esperanzas en alguien o en algo [v]	set great store by someone or something
65	Idioms	depositar grandes esperanzas en algo [v]	set great store by something
66	Idioms	alejarse a grandes zancadas [v]	stride off
67	Idioms	alejarse a grandes zancadas [v]	stride away
68	Idioms	existir en grandes cantidades [v]	teem in
69	Idioms	vender productos a bajo precio en grandes cantidades [v]	pile them high sell them cheap
70	Idioms	a grandes rasgos [adv]	with broad strokes
71	Idioms	a grandes rasgos [adv]	in broad terms
72	Idioms	a grandes rasgos [adv]	broadly
73	Idioms	a grandes rasgos [adv]	in broad strokes
74	Idioms	a grandes jornadas [adv]	swiftly
75	Idioms	a grandes jornadas [adv]	quickly
76	Idioms	a grandes jornadas [adv]	lickety-split
77	Idioms	a grandes rasgos [adv]	roughly
78	Idioms	a grandes rasgos [adv]	roughly speaking
79	Idioms	a grandes rasgos [adv]	in general terms
80	Idioms	a grandes rasgos [adv]	in broad terms
81	Idioms	a grandes rasgos [adv]	broadly
82	Idioms	en grandes cantidades	by the bucketload
83	Idioms	a grandes pasos	by leaps and bounds
84	Idioms	grandes discusiones	major rows
85	Idioms	vender barato en grandes cantidades	pile them high them cheap
86	Idioms	hacer grandes aspavientos sobre algo	make a song and dance about something
87	Idioms	vender barato en grandes cantidades	pile it high and sell it cheap
88	Idioms	intentar grandes cosas	bite off more than one can chew
89	Idioms	sin grandes lujos	without frills
90	Idioms	a grandes pinceladas	broad brush strokes
91	Idioms	a grandes pinceladas	broad strokes
92	Idioms	ser una de las grandes interrogantes de la vida	be another life's great mysteries
93	Idioms	ser uno de los grandes enigmas de la vida	be another life's great mysteries
94	Idioms	ser uno de los grandes misterios de la vida	be another life's great mysteries
95	Idioms	los peces grandes se comen a los peces pequeños	big fish eat little fish
96	Idioms	las grandes mentes piensa igual	great minds think alike
97	Idioms	victoria pírrica (victoria empañada por grandes pérdidas)	pyrrhic victory
98	Idioms	en grandes dificultades	up a gum tree
99	Idioms	tener grandes teneres [v] HN derog.	be tactless
100	Idioms	tenerlos más grandes que el caballo de maceo [v] CU	have balls
101	Idioms	tenerlos más grandes que maceo [v] CU	have balls
102	Idioms	tenerlos más grandes que el caballo de maceo [v] CU	be brave
103	Idioms	tenerlos más grandes que maceo [v] CU	be brave
Speaking
104	Speaking	a grandes rasgos [adv]	roughly speaking
105	Speaking	costó algunos grandes	it cost big bikkies
106	Speaking	vas a estar en grandes problemas	you're going to be in big trouble
107	Speaking	los elefantes tienen orejas grandes	elephants have large ears
108	Speaking	cien grandes	a hundred grand
109	Speaking	vamos a ser grandes amigos	we're going to be great friends
110	Speaking	¿no tenían más grandes?	they didn't have a bigger one?
111	Speaking	tengo grandes deseos	i have many wishes
112	Speaking	(ella) tenía grandes ojos marrones	she had big brown eyes
Phrasals
113	Phrasals	obtener grandes beneficios [v]	clean up
114	Phrasals	tomar algo (bebida alcohólica) a grandes sorbos [v]	swill something down
Phrases
115	Phrases	a grandes rasgos [adv]	in outline
116	Phrases	a grandes rasgos [adv]	briefly
117	Phrases	a grandes rasgos [adv]	in broad outline
118	Phrases	a grandes rasgos [adv]	in a general way
119	Phrases	a grandes rasgos [adv]	in a few words
120	Phrases	a grandes rasgos [adv]	roughly speaking
121	Phrases	a grandes rasgos [adv]	in broad terms
122	Phrases	a grandes rasgos [adv]	in broad strokes
123	Phrases	a grandes rasgos [adv]	in general terms
124	Phrases	a grandes rasgos [adv]	generally
125	Phrases	en sus grandes líneas	broadly speaking
126	Phrases	en grandes cantidades	in great quantities
127	Phrases	a grandes pasos	with rapid strides
128	Phrases	en grandes cantidades	in large quantities
Colloquial
129	Colloquial	tomar grandes riesgos [v]	dice with death
130	Colloquial	traer grandes beneficios a alguien [v]	serve someone in good stead
131	Colloquial	atravesar grandes dificultades [v]	be through the mill
132	Colloquial	lograr grandes cosas	accomplish great things
133	Colloquial	grandes estrellas del cine	big guns of the cinema
134	Colloquial	50 grandes	50 grand
135	Colloquial	grandes esperanzas	great expectations
136	Colloquial	grandes amigos	great pals
137	Colloquial	grandes expectativas	high hopes
138	Colloquial	hombres dos veces más grandes que yo	men twice my size
Proverbs
139	Proverbs	a grandes males, grandes remedios [old-fashioned]	desperate diseases must have desperate remedies
140	Proverbs	grandes mentes piensan igual	great minds think alike
141	Proverbs	de grandes cenas están las sepulturas llenas	many dishes many diseases [us]
142	Proverbs	de grandes cenas están las sepulturas llenas	much meat much malady [uk]
143	Proverbs	de grandes cenas están las sepulturas llenas	more die of food than famine [uk]
Slang
144	Slang	beber a grandes tragos [v]	chug
145	Slang	pegar grandes tragos [v]	chug
146	Slang	beber a grandes tragos [v]	chug back
147	Slang	pegar grandes tragos [v]	chug back
148	Slang	beber a grandes tragos [v]	chugalug
149	Slang	pegar grandes tragos [v]	chugalug
150	Slang	obtener grandes ganancias [v]	make out like a bandit
151	Slang	tener tetas grandes [v]	have big boobs
152	Slang	pagar grandes cantidades de dinero [v]	pay big
153	Slang	liberar al mercado grandes cantidades de droga [v]	push weight
154	Slang	producir grandes ganancias	make a big haul
155	Slang	grandes tetas	big titties
156	Slang	pechos grandes	big titties
157	Slang	obtener grandes beneficios	make a big haul
158	Slang	ser un tomador de grandes riesgos	be a risk-taker of the highest caliber
159	Slang	correr grandes riesgos	be a risk-taker of the highest caliber
160	Slang	nalgas femeninas grandes y apretadas	ba donka donk
161	Slang	mujer con curvas pronunciadas y grandes caderas	badunkadunk
162	Slang	mujer con curvas pronunciadas y grandes caderas	badonkadonk
163	Slang	grandes cantidades de marihuana	weedage
164	Slang	pechos grandes	bazongas
165	Slang	té (reunión) oficial o de grandes proporciones	bunfight
166	Slang	té (reunión) oficial o de grandes proporciones	bun fight
167	Slang	estrategia para adquirir grandes compañías o conquistar clientes importantes	elephant hunt
168	Slang	chicas de tetas grandes	girls with big tits
169	Slang	empleados inservibles de las grandes empresas	dead wood
170	Slang	empleados inservibles de las grandes empresas	deadwood
171	Slang	en grandes cantidades	great
172	Slang	grandes cantidades (de algo)	oodles
173	Slang	grandes ligas [f/pl] PR jail	state penitentiary
Business
174	Business	grandes costes [m]	heavy costs
175	Business	grandes almacenes [m]	store
176	Business	grandes almacenes [m]	store (large shop)
177	Business	grandes costes [m]	heavy expenditure
178	Business	grandes almacenes [m]	large shop
179	Business	oficina de grandes contribuyentes (ogc) [f]	large taxpayer office (lto)
180	Business	con grandes subsidios [adj]	heavily subsidised
181	Business	con grandes subsidios [adj]	heavily subsidized
182	Business	comprar en grandes cantidades [v]	to buy in bulk
183	Business	cadena de grandes almacenes	multiple store
184	Business	comprar en grandes cantidades	bulk up
185	Business	grandes clientes	key account
186	Business	grandes almacenes	department store
187	Business	las grandes empresas	big business
188	Business	comprar en grandes cantidades	buy in bulk
189	Business	ley de los números grandes	law of large numbers
190	Business	principio de pérdidas grandes	large loss principle
191	Business	ley de los números grandes	law of large numbers
192	Business	las grandes empresas	big business
193	Business	cadena de grandes almacenes	department store chain
Packaging
194	Packaging	montador de grandes cajas [m]	large-case erector
Accounting
195	Accounting	pedidos en grandes cantidades	bulk orders
196	Accounting	ley de los grandes números	law of large numbers
Finance
197	Finance	compra a granel/a grandes cantidades	bulk purchase
198	Finance	ley débil de los grandes números	weak law of large numbers
199	Finance	unidad de grandes contribuyentes	large taxpayer office
200	Finance	instituciones financieras grandes y complejas	large complex financial institutions
201	Finance	oficina de grandes contribuyentes	large taxpayer office
202	Finance	unidad de grandes contribuyentes	large taxpayer unit
203	Finance	grandes inversionistas	deep-pocketed investor
204	Finance	ley fuerte de los grandes números	strong law of large numbers
205	Finance	grandes inversionistas	deep-pocket investor
206	Finance	ley de los grandes números	law of large numbers
Economy
207	Economy	ley de los grandes números	law of large numbers
208	Economy	grandes superficies	major retail outlets
209	Economy	grandes almacenes	department stores
210	Economy	grandes mejoras	major improvements
Law
211	Law	con grandes subsidios	heavily subsidised
212	Law	con grandes subsidios	heavily subsidized
213	Law	las grandes empresas	big business
International Law
214	International Law	red de información de los grandes lagos	great lakes information network
Electricity
215	Electricity	cable de construcción para grandes amperajes	heavy-duty building cable
Engineering
216	Engineering	moldes planos de grandes dimensiones [m/pl]	large plate moulds
217	Engineering	moldes planos de grandes dimensiones [m/pl]	large plate molds [us]
218	Engineering	de hojas grandes	large-leaved
219	Engineering	grandes olas	surging
220	Engineering	gato para grandes pesos	heavy-duty jack
221	Engineering	de grandes dimensiones	large-sized
222	Engineering	de alas grandes	large-winged
223	Engineering	plan de salud de grupos grandes	large group health plan
224	Engineering	de flores grandes	large-flowered
225	Engineering	oro en grandes granos	coarse gold
226	Engineering	electrodomésticos grandes	large appliances
227	Engineering	ley de los grandes números	law of large numbers
228	Engineering	de semillas grandes	large-seeded
229	Engineering	gestor de grandes cuentas	key accounts manager
230	Engineering	de ruedas grandes	large-wheeled
231	Engineering	puntal para grandes pesos	heavy derrick
232	Engineering	con neumáticos grandes	big-tired
233	Engineering	fresa de dientes grandes	coarse-tooth cutter
234	Engineering	de grandes bordes	broad-brimmed
235	Engineering	grúa para grandes cargas	heavy-lift crane
236	Engineering	grandes vasos	major arteries
237	Engineering	norma para red de información sobre grandes almacenes	warehouse information network standard
238	Engineering	fresa de dientes grandes	coarse-tooth cutter
Physics
239	Physics	grandes remolinos [m/pl]	large eddies
240	Physics	grandes remolinos	large eddies
Biology
241	Biology	cáncer de células grandes [m]	large cell cancer
Chemistry
242	Chemistry	laboreo por grandes tajos [m]	longwall system
243	Chemistry	sistema de laboreo por grandes tajos [m]	longwall system
244	Chemistry	tamaños grandes [m/pl]	oversizes
245	Chemistry	sintesis de anillos grandes de ruzicka	ruzicka large ring synthesis
246	Chemistry	partículas grandes	large particles
Statistics
247	Statistics	ley fuerte de los grandes números	strong law of large numbers
248	Statistics	ley de los grandes números	law of large numbers
Marine Biology
249	Marine Biology	barbudo de manos grandes	king threadfin
250	Marine Biology	globito ojos grandes	big-eyed bobtail squid
Meteorology
251	Meteorology	gotas grandes sobreenfriadas (ggs)	supercooled large drop
Math
252	Math	los grandes matemáticos de la historia	great mathematicians of history
253	Math	grandes desviaciones	large deviations (probability)
254	Math	la ley de los grandes números	law of large numbers
255	Math	la ley de los grandes números	bernoulli's theorem and first-limit theorem
256	Math	números más grandes	greater numbers
257	Math	números grandes	large numbers
258	Math	números más grandes	larger numbers
Medicine
259	Medicine	transposición de los grandes vasos	transposition of the great vessels
260	Medicine	aclimatación de las grandes altitudes	acclimatization to high altitude
261	Medicine	grandes venas	large veins
262	Medicine	grandes vasos	great vessels
263	Medicine	carcinoma de células grandes	large cell carcinoma
264	Medicine	linfoma de células grandes	large cell lymphoma
265	Medicine	method método de grandes muestras	large sample
266	Medicine	linfoma anaplásico de células grandes	anaplastic large cell lymphoma
267	Medicine	carcinoma de células grandes	large cell carcinoma
268	Medicine	células alveolares grandes	great alveolar cells
269	Medicine	linfoma folicular con predominio de células grandes	follicular predominantly large cell lymphoma
270	Medicine	linfoma de células grandes	large cell lymphoma
271	Medicine	transposición de los grandes vasos	transposition of the great vessels
Psychology
272	Psychology	ley de los números grandes	law of large numbers
273	Psychology	los cinco grandes factores de la personalidad	big five factors of personality
274	Psychology	los cinco grandes factores de la personalidad	big five factors
275	Psychology	los cinco grandes factores de la personalidad	big five personality traits
276	Psychology	los cinco grandes factores de la personalidad	big five
Construction Machinery
277	Construction Machinery	puertas y ventanas grandes	ample glass
Technical
278	Technical	almacenar grandes cantidades [v]	stockpile
279	Technical	grandes sistemas de bandas	large belt conveyor system
Mechanics
280	Mechanics	exposición a grandes rasgos [f]	outline
Aeronautics
281	Aeronautics	tolerancia para volar a grandes altitudes	altitude tolerance
282	Aeronautics	túnel aerodinámico para grandes velocidades	high speed wind tunnel
283	Aeronautics	voltímetro para grandes voltajes	high pressure voltmeter
284	Aeronautics	de grandes dimensiones	large sized
285	Aeronautics	cohete sonda para grandes alturas	high altitude sounding rocket
286	Aeronautics	avión de grandes prestaciones	high performance aircraft
287	Aeronautics	laser de grandes impulsos	giant pulse laser
288	Aeronautics	grandes modificaciones estructurales	gross structural changes
289	Aeronautics	sometido a grandes esfuerzos	highly stressed
290	Aeronautics	experimento de demostración de grandes sistemas ópticos	large optics demostration experiment (lode)
291	Aeronautics	grandes olas	surging
292	Aeronautics	flete aéreo de grandes dimensiones	bulk air freigth
293	Aeronautics	enfermedad producida por volar a grandes alturas	altitude sickness
294	Aeronautics	números muy grandes	astronomic figures
295	Aeronautics	vestimenta para vuelos a grandes altitudes	high altitude flying suit
296	Aeronautics	rectificador para grandes intensidades	large current rectifier
Marine
297	Marine	grandes profundidades oceánicas	ocean depths
Oceanography
298	Oceanography	grandes profundidades oceánicas	ocean depths
Transportation
299	Transportation	dar grandes bordadas [v]	make long legs
300	Transportation	grandes profundidades oceánicas [f/pl]	ocean depths
Agriculture
301	Agriculture	tijeras grandes	shears
Forestry
302	Forestry	tilo de hojas grandes	large-leaved lime
Wildlife Management
303	Wildlife Management	ballenas grandes	large whales
Botanic
304	Botanic	tilo de hojas grandes	large-leaved lime
Mammals
305	Mammals	zorro volador de orejas grandes	big-eared flying fox
306	Mammals	zorro volador de orejas grandes	large-eared flying fox
Reptiles
307	Reptiles	lagartija escamosa escamas grandes	large scales spiny lizard
308	Reptiles	anolis escamas grandes	large scaled anole
Geography
309	Geography	grandes lagos	great lakes
Mining
310	Mining	tamaños grandes [m/pl]	oversizes
311	Mining	dispositivos para levantar grandes pesos [m/pl]	lift
312	Mining	tamaños grandes	oversize
313	Mining	labor en grandes tajos	longwall mining
314	Mining	labor en grandes tajos	longwall method
315	Mining	laboreo por grandes tajos	longwall system
Petrol
316	Petrol	grava de cantos rodados grandes	boulder gravel
317	Petrol	inclinación de grandes bloques de tierra	earth tilt
318	Petrol	grava de cantos rodados grandes	boulder gravel
Environment
319	Environment	estaciones grandes de transferencia	large transfer stations
320	Environment	generador de grandes cantidades	large-quantity generator (lqg)
Energy
321	Energy	frecuencia de grandes liberaciones tempranas	large early release frequency (lerf)
322	Energy	frecuencia de grandes liberaciones	large release frequency (lrf)
323	Energy	detector de fallos grandes del combustible	great fuel failures detector
324	Energy	frecuencia de grandes liberaciones	large release frequency
325	Energy	frecuencia de grandes liberaciones (fgl)	large release frequency (lrf)
Hydrology
326	Hydrology	termómetro para grandes profundidades	deep-sea thermometer
British Slang
327	British Slang	grandes cantidades	hod full
328	British Slang	tetas grandes	zeppelins
329	British Slang	en grandes cantidades	arse load
330	British Slang	pechos grandes de mujer	dead heat in a zeppelin race
331	British Slang	zapatos grandes y pesados	clodhopper
332	British Slang	orejas grandes	jug handles
333	British Slang	tetas grandes	melons
334	British Slang	pechos grandes	melons
335	British Slang	senos grandes caídas	spaniel's ears
336	British Slang	mujeres con pezones grandes, visibles a través de vestido	smuggling peanuts
Baseball
337	Baseball	grandes ligas [f]	major leagues
338	Baseball	grandes ligas [f]	big leagues
339	Baseball	grandes ligas [f/pl] MX NI CR CU DO PR CO	big league baseball
Production
340	Production	grandes piezas de fundición [f/pl]	heavy castings