laugh

Significados de "laugh" en diccionario español inglés : 32 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	laugh	risa [f]
2	Common	laugh	reír [v]
3	Common	laugh	reírse [v]
General
4	General	laugh	risa [f]
5	General	laugh	reír [v]
6	General	laugh	reírse [v]
7	General	laugh	risita [f]
8	General	laugh	reirse [v]
9	General	laugh	reírse de [v]
10	General	laugh	cosquilalr [v]
11	General	laugh	burlar [v]
12	General	laugh	cosquillear [v]
13	General	laugh	risada [f]
14	General	laugh	estar contento [v]
15	General	laugh	estar alegre [v]
16	General	laugh	sonreír [v]
17	General	laugh	escarnecer [v]
18	General	laugh	mofar [v]
19	General	laugh	jijearse [v] SV
20	General	laugh	jijear [v] ESlocal
21	General	laugh	desmonguillarse [v] PR
22	General	laugh	esmonguillarse [v] PR
23	General	laugh	curarse [v] MX:Nw
24	General	laugh	jajayarse [v] SV
Idioms
25	Idioms	laugh	pelar el piano [v] GT
26	Idioms	laugh	echar caja [v] CO
27	Idioms	laugh	echar caja [v] CO:W
28	Idioms	laugh	tener la cajetilla abierta [v] CU
29	Idioms	laugh	pelar la mazorca [v] GTHNSV
30	Idioms	laugh	tener la cajetilla abierta [v] CU
Slang
31	Slang	laugh	cachondeo [m]
32	Slang	laugh	pelar las jachas [v] GTHN

Significados de "laugh" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	belly laugh	carcajada [f]
2	General	loud laugh	carcajada [f]
3	General	laugh at	reírse de [v]
4	General	loud laugh	flujo de risa [m]
5	General	loud laugh	risotada [f]
6	General	inclined to laugh	reidor [adj]
7	General	laugh out loud	carcajearse [v]
8	General	laugh one's head off	desternillarse [v]
9	General	laugh out loud	risotear [v]
10	General	sarcastic laugh	jajay [interj]
11	General	laugh one's head off	troncharse [v]
12	General	laugh heartily	reír a carcajadas [v]
13	General	crack up (laugh)	desternillarse [v]
14	General	laugh at someone	embromar [v]
15	General	laugh one's head off	desternillarse [v]
16	General	laugh one's head off	desternillarse [v]
17	General	laugh heartily	carcajearse [v]
18	General	have a laugh	partirse [v]
19	General	laugh loudly	cacarear [v]
20	General	laugh uproariously	desternillarse de risa [v]
21	General	laugh uproariously	reírse a mandíbula batiente [v]
22	General	do something for a laugh	hacer algo para divertirse [v]
23	General	have a laugh	reírse un rato [v]
24	General	laugh one's head off	reír a mandíbula batiente [v]
25	General	laugh hard	reírse a carcajadas [v]
26	General	laugh to keep from crying	reír por no llorar [v]
27	General	have a good laugh	reírse a carcajada limpia [v]
28	General	laugh at someone	reírse de alguien [v]
29	General	laugh at something	reírse de algo [v]
30	General	laugh at oneself	reírse de sí mismo [v]
31	General	make someone laugh	mover a alguien a la risa [v]
32	General	laugh at oneself	reírse de uno mismo [v]
33	General	force a laugh	reírse forzadamente [v]
34	General	laugh forcibly	reírse forzadamente [v]
35	General	feel the urge to laugh	sentir pujo de reírse [v]
36	General	horse-laugh	risada [f]
37	General	feigned laugh	risica [f]
38	General	horse-laugh	risotada [f]
39	General	loud laugh	risotada [f]
40	General	feigned laugh	risilla [f]
41	General	feigned laugh	risita [f]
42	General	laugh at	befar [v]
43	General	laugh at	burlarse [v]
44	General	laugh at	escarnecer [v]
45	General	laugh at	reírse [v]
46	General	laugh at	ridiculizar [v]
47	General	horse-laugh	carcajada [f]
48	General	laugh outright	reír a carcajadas [v]
49	General	laugh at	mofarse [v]
50	General	laugh down	ridiculizar [v]
51	General	laugh out	echarse a reír [v]
52	General	laugh out	reírse a carcajadas [v]
53	General	laugh at one to his face	reírsele a uno en las barbas [v]
54	General	laugh in one's sleeve	reírse interiormente [v]
55	General	turn off with a laugh	hacer burla de una cosa [v]
56	General	turn off with a laugh	tomarla a broma [v]
57	General	laugh heartily	reírse a más no poder [v]
58	General	laugh in one's sleeve	reírse con disimulo [v]
59	General	laugh at one to his face	reírsele a alguien en la cara [v]
60	General	anecdote or comic strip to make one laugh	chascarro [m] CL
61	General	witty saying or act that makes one laugh	pasada [f] MXGTHNNIEC
62	General	loud laugh	reída [f] DO
63	General	loud laugh	risería [f] HNNIPR
64	General	fond of a laugh	bandido [adj] NICR
65	General	fond of a laugh	matizón [adj] NIchild
66	General	fond of a laugh	molestón [adj] GTPA
67	General	fond of a laugh	palomilla [adj] CL
68	General	laugh at	gorjear [v] outdatedAMER
69	General	laugh a lot	despampanillarse [v] PR
70	General	have fun or laugh	curársela [v] MX:Nw
71	General	make jokes or laugh	chacotear [v] NI
72	General	laugh wantonly	chinchosear [v] CL
73	General	laugh at	chotear [v] CRCUPR
74	General	laugh out loud	espampanillarse [v] PR
75	General	laugh one's head off	esmonguillarse [v] PR
76	General	laugh one's head off	desmonguillarse [v] PR
77	General	laugh uncontrollably	espampanillarse [v] PR
78	General	laugh till one drops	esmonguillarse [v] PR
79	General	laugh till one drops	desmonguillarse [v] PR
80	General	laugh at someone	gozar [v] CUPRCOBOAR
81	General	laugh in a mocking way, implying not feeling affected	jajajear [v] BOCL
82	General	laugh at	relajar [v] DOPR
83	General	laugh out of control	desmorecerse [v] rare
84	General	laugh at	sosañar [v] disused
Idioms
85	Idioms	a belly laugh	una carcajada [f]
86	Idioms	laugh out loud	reírse en voz alta [v]
87	Idioms	laugh up your sleeve	esconder una risa [v]
88	Idioms	make god laugh	haz reír a dios [v]
89	Idioms	laugh one's head off	morirse de risa [v]
90	Idioms	laugh one's head off	reírse a mandíbula batiente [v]
91	Idioms	laugh one's head off	desternillarse de risa [v]
92	Idioms	have a hearty laugh	partirse de risa [v]
93	Idioms	have the last laugh on someone	tener la última palabra sobre alguien [v]
94	Idioms	have the last laugh	quien ríe último ríe mejor [v]
95	Idioms	laugh fit to bust	despelotarse de risa [v]
96	Idioms	not know whether to laugh or cry	no saber si reír o llorar [v]
97	Idioms	laugh all the way to the bank	hacer las américas [v]
98	Idioms	make someone laugh	hacer algo gracia a alguien [v]
99	Idioms	laugh one's head off	mondarse de risa [v]
100	Idioms	cause someone to laugh	mover a alguien a risa [v]
101	Idioms	cause someone to laugh	provocar a alguien a risa [v]
102	Idioms	make someone laugh	mover a alguien a risa [v]
103	Idioms	make someone laugh	provocar a alguien a risa [v]
104	Idioms	laugh fit to bust	ahogarse de risa [v]
105	Idioms	laugh one's head of	ahogarse de risa [v]
106	Idioms	laugh one's head off	partirse de la risa [v]
107	Idioms	look serious and not laugh	poner cara de circunstancias [v]
108	Idioms	make someone laugh	provocar risa a alguien [v]
109	Idioms	strive not to laugh	pugnar por no reírse [v]
110	Idioms	laugh loudly and coarsely	reírse con estrépito [v]
111	Idioms	laugh inwardly	reírse a hurtadillas [v]
112	Idioms	laugh inwardly	reírse a solas [v]
113	Idioms	give a belly laugh	echarse a reír [v]
114	Idioms	give a belly laugh	reír a mandíbula batiente [v]
115	Idioms	give a belly laugh	reírse a mandíbula batiente [v]
116	Idioms	give a belly laugh	retorcerse de risa [v]
117	Idioms	give a belly laugh	reventar de risa [v]
118	Idioms	laugh inwardly	reírse para sus adentros [v]
119	Idioms	give a belly laugh	revolcarse de la risa [v]
120	Idioms	give a belly laugh	romper a reír [v]
121	Idioms	give a belly laugh	soltar la risa [v]
122	Idioms	laugh very loudly	reírse con estrépito [v]
123	Idioms	give a belly laugh	soltar una risotada [v]
124	Idioms	laugh loudly	reírse con estrépito [v]
125	Idioms	force a laugh	reír con risa de conejo [v]
126	Idioms	laugh at someone's jokes	reírle las gracias a alguien [v]
127	Idioms	laugh at almost everything	reírse alguien hasta de su propia sombra [v]
128	Idioms	laugh up one's sleeve	reírse a hurtadillas [v]
129	Idioms	laugh at almost everything	reírse alguien hasta de su sombra [v]
130	Idioms	laugh up one's sleeve	reírse a solas [v]
131	Idioms	laugh at almost everything	reírse de su propia sombra [v]
132	Idioms	laugh at almost everything	reírse hasta de su sombra [v]
133	Idioms	laugh uproariously	reírse con estrépito [v]
134	Idioms	laugh one's head off	reírse embobado [v]
135	Idioms	laugh up one's sleeve	reírse para sus adentros [v]
136	Idioms	give a belly laugh	reírse embobado [v]
137	Idioms	laugh like a drain	reírse con estrépito [v]
138	Idioms	laugh quietly to oneself	reírse a hurtadillas [v]
139	Idioms	laugh quietly to oneself	reírse a solas [v]
140	Idioms	laugh quietly to oneself	reírse para sus adentros [v]
141	Idioms	laugh out	reír a mandíbula batiente [v]
142	Idioms	laugh out	reírse a mandíbula batiente [v]
143	Idioms	laugh out	retorcerse de risa [v]
144	Idioms	laugh out	reventar de risa [v]
145	Idioms	laugh out	revolcarse de la risa [v]
146	Idioms	laugh out	romper a reír [v]
147	Idioms	laugh out	soltar la risa [v]
148	Idioms	laugh out	soltar una risotada [v]
149	Idioms	laugh out	reírse embobado [v]
150	Idioms	laugh at everything and everyone	reírse alguien hasta de su propia sombra [v]