maniobra

Significados de "maniobra" en diccionario inglés español : 72 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	maniobra [f]	maneuver
General
2	General	maniobra [f]	manoeuvre
3	General	maniobra [f]	maneuver [us]
4	General	maniobra [f]	shunting
5	General	maniobra [f]	switching [us]
6	General	maniobra [f]	gear
7	General	maniobra [f]	maneuvers [us]
8	General	maniobra [f]	move
9	General	maniobra [f]	rigging
10	General	maniobra [f]	maneuver
11	General	maniobra [f]	stunt
12	General	maniobra [f]	handling operation
13	General	maniobra [f]	ploy
14	General	maniobra [f]	handiwork
15	General	maniobra [f]	handling
16	General	maniobra [f]	trick
17	General	maniobra [f]	artifice
18	General	maniobra [f]	stratagem
19	General	maniobra [f]	tackle
20	General	maniobra [f]	handywork
Colloquial
21	Colloquial	maniobra [f] derog.	ploy
22	Colloquial	maniobra [f] derog.	maneuver
23	Colloquial	maniobra [f] derog.	move
Business
24	Business	maniobra [f]	working
25	Business	maniobra [f]	maneuver
Law
26	Law	maniobra [f]	strategy
Electricity
27	Electricity	maniobra [f]	cycle
28	Electricity	maniobra [f]	operating procedure
29	Electricity	maniobra [f]	operation
Engineering
30	Engineering	maniobra [f]	operating
31	Engineering	maniobra [f]	manipulation
32	Engineering	maniobra [f]	making
33	Engineering	maniobra [f]	servicing
34	Engineering	maniobra [f]	run
35	Engineering	maniobra [f]	trip
36	Engineering	maniobra [f]	control
37	Engineering	maniobra [f]	enginery
38	Engineering	maniobra [f]	switching
39	Engineering	maniobra [f]	movement
40	Engineering	maniobra [f]	manipulating
41	Engineering	maniobra [f]	evolution
42	Engineering	maniobra [f]	moving
43	Engineering	maniobra [f]	operation
44	Engineering	maniobra [f]	handling
45	Engineering	maniobra [f]	operation
46	Engineering	maniobra [f]	control
47	Engineering	maniobra [f]	manoeuvre [uk]
48	Engineering	maniobra [f]	handling
49	Engineering	maniobra [f]	maneuver [us]
Astronomy
50	Astronomy	maniobra [f]	handling
Medicine
51	Medicine	maniobra [f]	maneuver
Aeronautics
52	Aeronautics	maniobra [f]	task
Maritime
53	Maritime	maniobra [f]	maneuvering
54	Maritime	maniobra [f]	maneuver
55	Maritime	maniobra [f]	rigging
Nautical
56	Nautical	maniobra [f]	maneuvering
57	Nautical	maniobra [f]	working of a ship
Maritime Transport
58	Maritime Transport	maniobra [f]	apparel
Transportation
59	Transportation	maniobra [f]	manoeuvre [uk]
60	Transportation	maniobra [f]	maneuver [us]
Railway
61	Railway	maniobra [f]	drilling
Petrol
62	Petrol	maniobra [f]	trip
Energy
63	Energy	maniobra [f]	handling
64	Energy	maniobra [f]	run
65	Energy	maniobra [f]	evolution
Military
66	Military	maniobra [f]	exercise
67	Military	maniobra [f]	evolution of troops
68	Military	maniobra [f]	maneuver
Linguistics
69	Linguistics	maniobra [v]	third-person singular present indicative of maniobrar
70	Linguistics	maniobra [v]	second-person singular affirmative imperative of maniobrar
Production
71	Production	maniobra [f]	operating procedure
72	Production	maniobra [f]	manipulating

Significados de "maniobra" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	maniobra a distancia	remote control
2	General	maniobra de heimlich	heimlich maneuver
3	General	maniobra de diversión	diversionary tactic
4	General	maniobra obstruccionista	filibuster
5	General	que maniobra	manoeuvring
Idioms
6	Idioms	dar libertad de maniobra a alguien [v]	give someone some elbow room
7	Idioms	una maniobra obstruccionista	a filibuster
Colloquial
8	Colloquial	ganar margen de maniobra [v]	make up leeway
9	Colloquial	ganar margen de maniobra [v]	make up the leeway
Business
10	Business	maniobra conjunta	joint exercise
11	Business	maniobra publicitaria	advertising ploy
Work Safety Terms
12	Work Safety Terms	maniobra falsa	faulty procedure
13	Work Safety Terms	maniobra falsa	operating error
14	Work Safety Terms	maniobra falsa	operating fault
Industry
15	Industry	cables de maniobra [m/pl]	operating ropes
16	Industry	locomotora de maniobra	yard engine
17	Industry	locomotora de maniobra	yard locomotive
Accounting
18	Accounting	fondo de maniobra	working capital
Finance
19	Finance	margen de maniobra	headroom
20	Finance	margen de maniobra fiscal	fiscal space
21	Finance	fondo de maniobra ES	working capital
22	Finance	fondo de maniobra ES	net current assets
Economy
23	Economy	fondo de maniobra	working capital
Law
24	Law	maniobra de bolsa	stock market manipulation
25	Law	maniobra publicitaria	advertising ploy
Radio
26	Radio	capacidad plena de maniobra [f]	full steering capability
Electricity
27	Electricity	equipo de maniobra [m]	switchgear
28	Electricity	maniobra a pie de obra [f]	ground frame operation
29	Electricity	maniobra a distancia [f]	remote control
30	Electricity	poder límite de maniobra	limiting cycling capacity
31	Electricity	pancarta "límite de maniobra"	limit of shunt indicator
32	Electricity	mecanismo de maniobra del cambio de agujas	point machine
33	Electricity	sobretensión de maniobra	switching overvoltage
34	Electricity	factor de protección contra sobretensiones tipo maniobra	protection ratio against switching impulses
35	Electricity	impulso tipo maniobra	switching impulse
36	Electricity	maniobra efectuada positivamente	positively driven operation
37	Electricity	tiempo de maniobra	operate time
38	Electricity	itinerario de maniobra	shunt route
39	Electricity	media de tiempos de funcionamiento entre fallos relativa a la maniobra	cycle-related mean operating time between failures
40	Electricity	maniobra manual independiente	independent manual operation
41	Electricity	maniobra de un contactor pulsador	operation of a push-button switch
42	Electricity	maniobra positiva de apertura	positive opening operation
43	Electricity	subestación de maniobra	switching substation
44	Electricity	señal principal con señal de maniobra	main signal with shunting aspect
45	Electricity	maniobra manual dependiente	dependent manual operation
46	Electricity	maniobra manual del mecanismo de accionamiento por motor	manual operation of motor-drive mechanism
47	Electricity	equipo de maniobra	switchgear
48	Electricity	maniobra funcional	functional switching
49	Electricity	maniobra de cierre	closing operation
50	Electricity	fuerza de maniobra	actuating force
51	Electricity	nivel de protección contra sobretensiones tipo maniobra	switching impulse protective level
52	Electricity	maniobra dependiente con fuente de energía exterior	dependent power operation
53	Electricity	maniobra de apertura	opening operation
54	Electricity	maniobra con acumulación de energía	stored energy operation
55	Electricity	cambio de agujas de maniobra	shunting points
56	Electricity	señal de llamada en maniobra	call-on signal
57	Electricity	señal de maniobra	shunt signal
Electrics/Electronics
58	Electrics/Electronics	impulso tipo maniobra	switching impulse
59	Electrics/Electronics	autorización de maniobra	authority for shunting
60	Electrics/Electronics	señal de maniobra	shunt signal
61	Electrics/Electronics	itinerario de maniobra	shunt route
Engineering
62	Engineering	dársena de maniobra [f]	turning basin
63	Engineering	dársena de maniobra [f]	turning basin
64	Engineering	palanca de maniobra [f]	handspike
65	Engineering	palanca de maniobra [f]	operating lever
66	Engineering	maniobra a distancia [f]	remote control
67	Engineering	mecanismo de maniobra	rigging
68	Engineering	eje de maniobra	operating shaft
69	Engineering	barra de maniobra	tommy bar
70	Engineering	señal de maniobra	shunt signal
71	Engineering	velocidad de maniobra	maneuvering speed
72	Engineering	palanca de maniobra	hand lever
73	Engineering	carga de maniobra	maneuvering load
74	Engineering	volante de maniobra	hand wheel
75	Engineering	cable de maniobra	swing line
76	Engineering	maniobra manual	manual operating
77	Engineering	plataforma de maniobra	control platform
78	Engineering	válvula de maniobra	control valve
79	Engineering	horquilla de maniobra	control fork
80	Engineering	cuerda de maniobra	guy rope
81	Engineering	mango de maniobra	turning tool
82	Engineering	capacidad de maniobra	interrupting capacity
83	Engineering	mango de maniobra	brace head
84	Engineering	maniobra de arranque	startup procedure
85	Engineering	cuerda de maniobra	hand rope
86	Engineering	mecanismo de maniobra	manoeuvring gear
87	Engineering	válvula de maniobra	manoeuvring valve
88	Engineering	capacidad de maniobra	interrupting rating
89	Engineering	sentido de maniobra	direction of operation
90	Engineering	cuerda de maniobra	guy-rope
91	Engineering	maniobra acrobática	aerobatic maneuver
92	Engineering	zona de maniobra	maneuvering area
93	Engineering	varilla de maniobra	pull-rod
94	Engineering	tiempo de maniobra	operate time
95	Engineering	cadena de maniobra	hand chain
96	Engineering	relé de maniobra	control relay
97	Engineering	maniobra evasiva	evasive manoeuvre
98	Engineering	falsa maniobra	mishandling
99	Engineering	de maniobra múltiple	gang-operated
100	Engineering	facilidad de maniobra	manoeuvrability
101	Engineering	tuerca de maniobra	operating nut
102	Engineering	válvula de maniobra	controlling valve
103	Engineering	sala de maniobra	control room
104	Engineering	palanca de maniobra	operating-lever
105	Engineering	palanca de maniobra	control lever
106	Engineering	palanca de maniobra	switch lever
107	Engineering	varilla de maniobra	connecting-rod
108	Engineering	locomotora de maniobra	switch engine
109	Engineering	guerra de maniobra	open warfare
110	Engineering	maniobra envolvente	encircling maneuver
111	Engineering	maniobra del freno	brake control
112	Engineering	llave de maniobra	brace head
113	Engineering	plan de maniobra	plan of maneuver
114	Engineering	mecanismo de maniobra	actuating gear
115	Engineering	locomotora de maniobra	switch locomotive
116	Engineering	de maniobra	controlling
117	Engineering	galería de maniobra	operating gallery
118	Engineering	maniobra aérea	aerial maneuver
119	Engineering	maniobra orbital	orbital manoeuvre
120	Engineering	brazo de maniobra	actuating arm
121	Engineering	maniobra controlada	checked maneuver
122	Engineering	tono de maniobra	audible signal
123	Engineering	maniobra independiente	independent manual operation
124	Engineering	palanca de maniobra	operating lever
125	Engineering	puesto de maniobra	operating position
126	Engineering	tiempo de maniobra	operating time
127	Engineering	maniobra de puesta en marcha	startup procedure
128	Engineering	anillo de maniobra	spider end slip
129	Engineering	palanca de maniobra	switch stick
130	Engineering	secuencia de maniobra	sequence of operation
131	Engineering	maniobra de conmutación	switching
132	Engineering	pupitre de maniobra	switching control console
133	Engineering	panel de maniobra	switching control panel
134	Engineering	maniobra de conmutación	switching operation
135	Engineering	maniobra de válvulas	valve operation
136	Engineering	maniobra de válvulas	valve operating
137	Engineering	palanca de maniobra	handspike
138	Engineering	maniobra a distancia	remote control
139	Engineering	maniobra a mano	hand operation
140	Engineering	maniobra múltiple	gang operation
141	Engineering	mecanismo de maniobra	operating mechanism
142	Engineering	palanca de maniobra	operating lever
143	Engineering	cucharón de maniobra	rehandling bucket
144	Engineering	puente de maniobra	operating bridge
Informatics
145	Informatics	equipo de maniobra [m]	control equipment
146	Informatics	dispositivo de maniobra [m]	operating device
Physics
147	Physics	gas de maniobra	trip gas
Astronomy
148	Astronomy	sistema de maniobra orbital [m]	orbital manoeuvring system [uk]
149	Astronomy	sistema de maniobra orbital [m]	orbital maneuvering system
150	Astronomy	unidad de maniobra asistida [f]	manned maneuvering unit [us]