mayor - Español Inglés Diccionario
Historia

mayor

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "mayor" en diccionario español inglés : 23 resultado(s)

Inglés Español
Common
mayor alcalde [m]
mayor regente [m/f]
General
mayor alcaldesa [f]
mayor alcalde [m]
mayor alcalde mayor [m]
mayor regenta [f]
mayor prefecta [f] PE BO
mayor intendente [m] AR PY UY
mayor alcalde mayor [m] CO VE
mayor político [m] EC
mayor teniente político [m] EC
mayor prefecto [m] PE BO
mayor edil [m/f]
mayor corregidor [m]
mayor presidente [m] AMER
Colloquial
mayor catarribera [m]
Business
mayor intendente [m/f]
Law
mayor alcaldesa [f]
mayor burgomaestre [m] CO
mayor alcalde [m/f]
mayor alcalde [m/f]
mayor intendente [m/f] EC AR UY
Engineering
mayor burgomaestre [m]

Significados de "mayor" en diccionario inglés español : 46 resultado(s)

Español Inglés
Common
mayor [adj] larger
mayor [adj] older
mayor [adj] biggest
mayor [adj] bigger
General
mayor [adj] oldest
mayor [adj] high
mayor [adj] grown-up
mayor [adj] adult
mayor [adj] old
mayor [adj] elderly
mayor [adj] major
mayor [adj] elder
mayor [adj] main
mayor [adj] head (manager/director)
mayor [adj] largest
mayor [adj] greatest
mayor [adj] chief
mayor [adj] in this sense
mayor [adj] superlative forms of and
mayor [adj] furthest
mayor [adj] ultimate
mayor [adj] big
mayor [adj] utmost
mayor [adj] primary
mayor [adj] oldest
mayor [m] major
mayor [m] someone that is older than another
mayor [m] elder
mayor [adj] greater
mayor [adj] eldest
mayor [adj] of age
mayor [adj] senior
mayor [adj] principal
mayor [adj] aged
mayor [m] chief of a community
mayor [m] principal
mayor [m] superior
mayor [m] head (of a department)
mayor [adj] maximum
mayor [adj] uttermost
mayor [adj] HN SV national (team)
mayor [m] GT police assistant
Business
mayor [m] ledger
Aeronautics
mayor [adj] highest
Nautical
mayor [m] mainsail
Military Ranks
mayor [m] major

Significados de "mayor" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
Common
mayor de edad [adj] of legal age
General
en mayor grado [adv] to a greater degree
en mayor grado [adv] to a greater extent
hacerse mayor [v] grow up
ser mayor de edad [v] be of age
vender al por mayor [v] sell wholesale
a mayor abondamiento [adv] disused as well as
a mayor abondamiento [adv] disused besides
a mayor abondamiento [adv] disused in addition
a mayor abondamiento [adv] disused on top
a mayor abondamiento [adv] disused all the more reason
arte mayor [f] fine art
calle mayor [f] main street
calle mayor [f] main road
calle mayor [f] high street
camarera mayor [f] lady-in-waiting
camarera mayor [f] lady-in-attendance
capilla mayor [f] main chapel
capilla mayor [f] main sanctuary
carga mayor [f] cargo carried by a pack animal
caza mayor [f] big game hunt
caza mayor [f] big game hunting
cirugía mayor [f] major surgery
acemilero mayor [m] head muleteer
adalid mayor [m] chief of staff
adelantado mayor [m] provincial military governor
alcalde mayor [m] mayor
alférez mayor de castilla [m] royal ensign
alférez mayor de castilla [m] second lieutenant
alférez mayor de los peones [m] second in command
alférez mayor de una ciudad [m] royal ensign
alférez mayor de una ciudad [m] second lieutenant
alférez mayor de una villa [m] royal ensign
alférez mayor de una villa [m] second lieutenant
alférez mayor del pendón de la divisa [m] royal ensign
alférez mayor del pendón de la divisa [m] second lieutenant
alférez mayor del rey [m] royal ensign
alférez mayor del rey [m] second lieutenant
alguacil mayor [m] honorary mayor
almirante mayor de la mar [m] major admiral of the sea
altar mayor [m] high altar
aposentador mayor de casa y corte [m] junta de aposento president
aposentador mayor de palacio [m] royal lodging master
armero mayor [m] chief of the palatine royal armory
ballestero mayor [m] king's armorer
camarero mayor [m] gentleman-in-waiting
capellán mayor [m] chaplain major
capellán mayor de los ejércitos [m] military chaplain
capellán mayor del rey [m] royal chaplain major
cazador mayor [m] royal hunter
cerero mayor [m] royal chandler
cerero mayor [m] royal wax chandler
coco mayor [m] moorish linear unit of measurement equal to 24 inches
colegial mayor [m] boarding school scholarship student
colegio mayor [m] dorm
colegio mayor [m] dormitory
colegio mayor [m] boarding school students
comendador mayor [m] commander major
copero mayor de la reina [m] queen's cupbearer
copero mayor del rey [m] cupbearer
correo mayor [m] postmaster general
despensero mayor [m] chief steward
con mayor motivo [adv] a fortiori
con mayor razón [adv] a fortiori
cada vez mayor [adv] ever increasing
al por mayor [adv] wholesale
por mayor seguridad [adv] be on the safe side
plaza mayor [f] main square
hermana mayor [f] older sister
adulta mayor [f] AMER elder
escala mayor [f] broader scale
hermana mayor [f] big sibling
hija mayor [f] eigne
población mayor [f] elderly population
hermana mayor [f] big sister
hacerse mayor de edad [v] come of age
ser demasiado mayor para [v] outgrow
sacarle el mayor partido a algo [v] make the most of something
sacarle el mayor partido posible a algo [v] make the best of something
comportarse como una hermana mayor [v] behave as an older sister
comportarse como una hermana mayor (hacia) [v] behave as an older sister (toward)
pedir la opinión de un miembro mayor de la familia [v] ask opinion of a senior member of the family
ser mencionado con mayor frecuencia [v] be mentioned most often
ser lo bastante mayor/madura para convertirse en novia [v] be old/mature enough to become a bride
ser bastante mayor para dar a luz [v] be old enough to give birth to
ser lo bastante mayor/madura para casarse (con alguien) [v] be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone
ser lo bastante mayor como para dar a luz [v] be old enough to give birth to
adulto mayor [adj] elder
mayor de edad [adj] of age
al por mayor [adj] wholesale
adulto mayor [adj] AMER elder
como en la mayor parte de los años [adj] as in most years
por razones de fuerza mayor [adj] by reason of force majeure
al por mayor [adj] by wholesale
de mayor rango [adj] above
de mayor categoría [adj] above
hermano mayor [m] older brother
libro mayor [m] ledger
carro mayor [m] plough
hermano mayor [m] elder brother
adulto mayor [m] older adult
mayor que [m] greater than
palo mayor [m] mainmast
estay mayor [m] mainstay
mayor de edad [m] person with legal age
adulto mayor [m] AMER elder
alcalde mayor [m] BO andean indigenous community leader
alcalde mayor [m] CO VE mayor
instrumento mayor [m] melodic instrument
hermano mayor [m] big sibling
hijo mayor [m] eigne
el mayor de la familia [m] elder of the family
fruto mayor [m] DO PR VE large-scale cultivation, such as coffee, cocoa, and sugarcane
brigadier mayor [m] air vice-marshal
macanero mayor [m] EC poncho weaver
monito mayor [m] BO CL follow the leader (children's game)
mono mayor [m] BO:E CL follow the leader (children's game)
mono mayor [m] BO:E CL follow the leader (children's game)
tata mayor [m] BO:C,W,S leader
tata mayor [m] BO:C,W,S chief
mayor de edad [m] person who is of legal age
mayor de edad [m] person who has reached the age of majority
hermano mayor [m] big brother
mayor de [prep] above
consumidores de mayor edad [m/pl] aged consumers
elecciones realizadas fuera del ciclo de elecciones por causa de fuerza mayor [f/pl] bye election
práctico mayor chief pilot
venta al por mayor wholesale
de mayor espesor oversized
libro mayor ledger
jefe del estado mayor chief of staff
oficial mayor de vigilancia en salud senior health compliance officer
margarita mayor moon
vela mayor mainsail
oficial mayor de vigilancia en seguridad senior safety compliance officer
un hombre mayor indefenso a defenseless old man
un argumento de menor a mayor a minore ad maius argument
tienda de bebidas alcohólicas (al mayor con monopolio estatal) abc store
el mayor traficante de mercancías ilegales biggest trafficker of illegal goods
caso de fuerza mayor an act of god
aductor mayor del muslo adductor magnus
venta al por mayor wholesale (business)
cigomático mayor zygomatic major
fuerza mayor act of god
señora mayor babushka
hermana mayor elder sister
osa mayor great bear
celidonia mayor greater celandine
fuerza mayor force majeure
señora mayor old woman
señora mayor elderly woman
escalera real mayor ace-high straight flush
escalera real mayor royal flush
do mayor c major
colegio mayor hall of residence
calle mayor high street [uk]
la mayor parte de the bulk of
persona mayor grown-up
almacén de venta al por mayor cash and carry
sargento mayor sergeant major
pieza de mayor interés showpiece
calle mayor thoroughfare
osa mayor ursa major
señor mayor older gentleman
el mayor número posible the greatest possible number
la mayor cantidad posible the greatest possible number
el jefe del estado mayor chief of staff
plaza mayor main square
colegio mayor college dormitory
colegio mayor university dormitory
la mayor concentración de the largest concentration of
la mayor parte de the better part of
la mayor parte de most of
la mayor parte de la gente most people
la mayor parte de su vida most of one's life
el mayor problema the biggest problem
precio al por mayor wholesale price
tono mayor major key
misa mayor high mass
vela mayor main sail
bemol mayor flat major
hermana mayor older sister
hermano mayor older brother
hermana mayor big sister
hermano mayor big brother
la gente mayor [f] elderly
hacerse (mayor/adulto) [v] reach maturity
hacerse mayor [v] age
tapicero mayor [m] tapestry keeper in the royal palace
por mayor [adv] by bulk
a mayor andar [adv] at the best
a mayor distancia [adv] off
por mayor [adv] by the gross
en su mayor parte [adv] for the most part
con la mayor precisión [adv] to a nicety
para mayor regularidad [adv] for the sake of regularity
con el mayor gusto [adv] with all my soul
montería de caza mayor [f] battue
edad mayor [f] full age
fuerza mayor [f] main force
camarera mayor [f] lady in attendance
proposición mayor [f] major general
misa mayor [f] high mass
mayor parte [f] general
camarera mayor de una reina [f] mistress of the robes
margarita mayor [f] moon-daisy
mayor parte [f] most
mayor parte [f] gross
mayor parte [f] lion's share
escotilla mayor [f] main hatchway
premisa mayor de un silogismo [f] sumption
venta al por mayor [f] wholesale
marea mayor [f] spring tide
calle mayor [f] main street
llegar a ser mayor de edad [v] come of age
vender por mayor [v] deal wholesale
comprar por mayor [v] disused lump
en mayor número [adj] more
el mayor [adj] eldest
de marca mayor [adj] distinguished
músico mayor [m] bandmaster
cuarto mayor [m] chief cabin
carnicero por mayor [m] carcass butcher
ganado mayor [m] beeves
tambor mayor [m] drum-major
oficial mayor [m] foreman
mercader al por mayor [m] wholesale dealer
caballerizo mayor [m] equerry
mayor número [m] majority
palacio del lord mayor [m] mansion house
caballerizo mayor [m] master of the horse
mapa del estado mayor [m] ordnance map
premio mayor [m] first prize
escandallo mayor [m] deep-sea-lead
mayor número [m] most
camarero mayor [m] lord chamberlain
mayordomo mayor [m] lord high steward
médico mayor [m] surgeon-general
señor mayor [m] senior
cable mayor [m] sheet cable
sobrejuanete mayor [m] main-top-gallantroyal
juanete mayor [m] main-top-gallantsail
oficial de estado mayor [m/f] staff officer
drizas del foque mayor [f/pl] throat halyards
altar mayor high altar
la mayor parte de most
casita accesoria a otra mayor lodge
capitán mayor [m] disused captain general
Idioms
a mayor abundancia [adv] as well as
a mayor abundancia [adv] besides
a mayor abundancia [adv] in addition
a mayor abundancia [adv] on top
a mayor abundancia [adv] all the more reason
cabeza de ganado mayor [f] major livestock
cabeza mayor [f] head of lineage or family
cabeza mayor [f] leading ox
cabeza mayor [f] leading horse
cabeza mayor [f] leading mule
estar en mayor apuro [v] be in dire straits
estar en el mayor apuro [v] be in big trouble
ser de mayor significación que [v] take precedence over
lograr un mayor nivel de vida [v] come up in the world
mostrar el mayor interés [v] fall over backwards
ser la mayor causa de un problema [v] have a lot to answer for
tener la mayor responsabilidad en una situación [v] have a lot to answer for
hacer el mayor esfuerzo [v] give of one's best
hacer el mayor esfuerzo [v] give one's best
resistir con la mayor firmeza [v] hang on like grim death (brit)
ser su propio mayor enemigo [v] be one's own worst enemy
repartir golpes al por mayor [v] attack suddenly and in force
repartir golpes al por mayor [v] lash out wildly
repartir golpes al por mayor [v] lash out
de mayor cuantía [adj] grand
mayor de edad [adj] of legal age
mayor de edad [adj] adult
rumbero mayor [m] CU head honcho
rumbero mayor [m] CU boss
mayor de edad [m] adult
la mayor parte the lion's share
la mayor debilidad de alguien a chink in somebody's armor
la mayor debilidad a chink in armour
mayor obstáculo major stumbling block
hacer un mayor esfuerzo make more of an effort
hacer un mayor esfuerzo para integrarse en algún lugar make more of an effort to fit in somehere
caso de fuerza mayor act of god
con mayor razón all the more reason
la mayor seguridad posible as safely as possible
a escala mayor writ large
con la mayor frescura without batting an eye
con la mayor frescura without batting an eyelid
sacar el mayor provecho a una mala experiencia make the best of a bad situation
sacar el mayor provecho a una mala experiencia make the best of a bad bargain
sacar el mayor provecho de make the best of
hacer un esfuerzo mayor al requerido para lograr una meta walk the extra mile
una mujer mayor a woman of mature years
persona mayor elderly
el mayor de todos the daddy of them all
el mayor de todos daddy of them all
la persona de mayor jerarquía en la organización high man on the totem pole
el mayor de ellos granddaddy of them
el mayor de todos ellos granddaddy of them all
mayor que on the shady side of
la mayor parte de the better part of
el oficial de mayor rango the top brass
Speaking
hay un problema mayor we have a bigger problem
hay un problema mayor we got a bigger problem
el mayor talento que ha visto este país the greatest talent this country's seen
deberías hacer un mayor esfuerzo para integrarte you should make more of an effort to fit in
te ves de mayor edad you look older
te ves mayor you look older
no eres tan mayor you're not that old
soy la hija mayor de mi familia i'm the eldest daugther girl in my family
soy mayor que tú i am older than you
transmítale mi mayor estima give her my best regards
soy la hija mayor de mi familia i am the eldest daughter of my family
¿eres mayor de edad? are you legal?
¿a qué edad consideras que alguien es mayor? at what age do you consider someone old?
ganamos el premio mayor we hit the jackpot
¿pasas la mayor parte del día en un escritorio? do you spend most of your day at a desk?
¿ha estado hospitalizado o ha tenido alguna cirugía mayor? have you ever been hospitalized or had any major surgery?
la mayor parte es verdad most of it is true
la mayor parte se va en el pago de las cuentas most of it goes towards paying the bills
la mayor parte es cierto most of it is true
la mayor parte de la gente quiere lucir mejor most people want to look better
la mayor parte de la gente quiere verse mejor most people want to look better
el hecho de que seas mayor no significa que tengas razón just because you're older it doesn't mean you 're right
no hay mayor riqueza que la salud there is no greater wealth than health
estamos haciendo nuestro mayor esfuerzo we're just doing our best
mi mayor sueño es llegar a ser maestro my biggest dream is to become a teacher
mi mayor sueño es ser maestro my biggest dream is to be a teacher
creía que el golf era para gente mayor i thought golf was for old people
de mayor quiero ser estilista I wanna be a stylist when I grow up
de mayor quiero ser estilista I want to be a stylist when I grow up
de mayor quiero ser como él I want to be like him when I grow up
me esperaba una pareja mayor i was expecting an older couple
yo esperaba a alguien mayor i was expecting somebody that was older
¿qué quieres ser de mayor? what do you want to be when you grow up?
dos años mayor que yo two years older than me
haré un mayor esfuerzo I will try my hardest
¿cuál es tu mayor fortaleza? what is your greatest strength?
(ella) es mi hermana mayor she is my elder sister
Phrasals
apretar (obrar con mayor esfuerzo) [v] bear down
cambiar la marcha (a una mayor/vehículo) [v] change up
darle mayor jerarquía a algo/alguien [v] put ahead
Colloquial
mayor parte [f] heft [us]
sacar el mayor partido de [v] make the best of
ser amable con la gente mayor [v] be nice to your elders
plana mayor [v] top brass
hacer la mayor [v] PA CU go to the bathroom
hacer la mayor [v] PA CU do number two
hacer la mayor [v] PA CU defecate
de marca mayor [adj] incredible
de marca mayor [adj] nonsense
de marca mayor [adj] unbelievable
calle mayor high street [uk]
calle mayor main street [us]
el difunto era mayor [expr] those clothes are too big
la mayor locura que se puede hacer a colossally stupid thing to do
mayor sueño biggest dream
con mayor razón para (hacer algo) all the more reason to do something
con mayor razón para (hacer algo) all the more reason for doing something
mayor escollo major stumbling block
mayor que older than
la mayor parte del año for the better part of the year
en su mayor parte for the most part
osa mayor big dipper
nuestra mayor esperanza our best hope
mayor de lo esperado (precio) over the odds
en mayor o menor grado more or less
la mayor parte del día most part of the day
la plana mayor the movers and shakers
la plana mayor top brass
la plana mayor executives
la plana mayor the management staff
amante joven de una mujer varios años mayor que él man-cub
Proverbs
la mayor dicha o desdicha del hombre es la mujer [old-fashioned] a cheerful wife is the spice of life
mayor dicha es dar que recibir it's more blessed to give than to receive
la salud es la mayor riqueza health is better than wealth
el mayor aborrecimiento; en el amor tiene su cimiento the greatest hate springs from the greatest love
la mayor dicha o desdicha de un hombre es la mujer (refrán) a cheerfel wife is the joy of life
Phrases
a mayor abundamiento [adv] moreover
a mayor abundamiento [adv] furthermore
a mayor abundamiento [adv] in confirmation
a mayor abundamiento [v] boot
a mayor abundamiento just in case
con la mayor brevedad at your earliest convenience
con la mayor brevedad posible at your earliest convenience
por razones de fuerza mayor owing to circumstances beyond our control
con mayor motivo even more so
a mayor abundamiento should the contingency arise
a la mayor brevedad as soon as possible
con la mayor brevedad posible as soon as possible
con mayor razón with all the more reason
con la mayor antelación as far in advance as possible
con la mayor antelación at the earliest possible date
a mayor abundamiento in addition
la mayor parte the greater part
lo mejor; el mayor bien the greatest good
el mayor enemigo del saber no es la ignorancia sino la ilusión de saber the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
no tiene mayor secreto there's nothing to it! es facilísimo
por la mayor parte principally
al por mayor in bulk
en la mayor parte for the most part
para mayor seguridad on the safe side
con la mayor brevedad in the shortest time possible
mayor nivel de advanced level of
para mayor precisión to be more precise
en comparación con una persona mayor compared to older one
en los meses de mayor y menor actividad in season and out of season
en mayor número in larger amounts
en la mayor medida posible (to) the greatest extent possible
por favor, ceda su asiento a persona mayor o discapacitada please give your seat to an elderly or disabled person
lo que sea mayor whichever is greater
con la mayor celeridad with all possible dispatch
la salud es la mayor riqueza health is better than wealth
en mayor parte for the most part
a la mayor brevedad posible as quickly as possible
a la mayor brevedad posible as soon as possible
con la mayor brevedad posible as quickly as possible
a la mayor brevedad posible at one's earliest convenience
durante la mayor parte de for most of
durante la mayor parte de during the greater part of
a mayor altura que higher up than
el mayor número posible as many as possible
la mayor cantidad posible as many as possible
por mayor in all
por mayor all told
con la mayor brevedad posible at one's earliest convenience
la mayor concentración de the greatest concentration of
la mayor parte de the greater part of
la mayor parte del tiempo most of the time
mayor parte del tiempo most of the time
de mayor as an adult
mayor beneficio con menor inversión bang for your buck
para mayor escarnio to add insult to injury
para mayor escarnio to make matters worse
para mayor escarnio to top it all
para mayor escarnio on the top of it
con la mayor urgencia with the utmost urgency
a la mayor brevedad as soon as possible
a mayor abundamiento furthermore
con la mayor anticipación as far in advance as possible
con la mayor brevedad as soon as possible
con la mayor anticipación as the earliest possible date
con la mayor brevedad at your earliest convenience
Slang
delatar a otro convicto (para evitar un castigo mayor) [v] roll over
el novio de una mujer mayor a toy boy
mujer mayor a quien le gustan los hombres jóvenes cougar
la mayor capacidad de uno one's strong suit
persona que gusta de gente mayor a ella wrinkle chaser
Business
al mayor [adv] wholesale
al por mayor [adv] in bulk
por mayor [adv] by the lump
por mayor [adv] in the lump
comprar algo al por mayor [v] to buy something wholesale
comprar algo al por mayor [v] buy something wholesale
poner al día (el libro mayor) [v] write up
comprar al por mayor [v] purchase wholesale
vender al por mayor [v] wholesale
vender a i por mayor [v] wholesale
comprar al por mayor [v] buy wholesale
con mayor peso al final [adj] back-loading
con mayor peso al principio [adj] front-loaded
oficial mayor chief clerk
comercio al por mayor wholesale business
alto estado mayor general staff
la mayor parte de much of
beneficio cada vez mayor ever-increasing profit
mayor de clientes customers' ledger
cuenta de mayor ledger account
libro mayor de ventas customer's ledger
al por mayor by the gross
caso de fuerza mayor act of god
libro mayor de resultados nominal ledger
en su mayor parte mostly
cada vez mayor ever-increasing
asiento de mayor ledger entry
libro mayor de compras accounts payable ledger
comerciante al por mayor wholesale dealer
oficialía mayor chief clerk's office
venta al por mayor wholesale sale
mercado al por mayor wholesale market
libro mayor principal general ledger
cuenta de mayor controlling account
colegio mayor college
comisionista al por mayor factor
mayor (superior) senior
por mayor wholesale
auxiliar del libro mayor subsidiary ledger
ganancia cada vez mayor ever-increasing profit
libro mayor de compras bought ledger
pase al mayor ledger entry
aspectos de mayor relevancia most important aspects
descuento al por mayor wholesale discount
libro mayor de ventas accounts receivable ledger
mayor (importante) major
libro mayor de compras purchase ledger
horas de mayor audiencia prime time
con la mayor prontitud speedily
vender al por mayor wholesale