pedazos

Significados de "pedazos" en diccionario inglés español : 7 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	pedazos [m/pl]	pieces
2	Common	pedazos [m/pl]	plural of pedazo
General
3	General	pedazos [m/pl]	smithereens
Engineering
4	Engineering	pedazos [m/pl]	chunks
5	Engineering	pedazos [m/pl]	bits
6	Engineering	pedazos [m/pl]	clumps
7	Engineering	pedazos [m/pl]	slices

Significados de "pedazos" con otros términos en diccionario español inglés : 171 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	hacer pedazos [v]	tear up
2	General	hacer pedazos [v]	rip
3	General	hacer pedazos [v]	shatter
4	General	hacer pedazos [v]	tear
5	General	hacer pedazos [v]	smash
6	General	hacerse pedazos [v]	shatter
7	General	hacerse pedazos [v]	smash
8	General	hacerse pedazos [v]	fall to pieces
9	General	caerse a pedazos [v]	fall to pieces
10	General	hacer pedazos [v]	tear to pieces
11	General	roto en pedazos [adj]	broken into pieces
12	General	todo a pedazos [adj]	all in bits
13	General	caerse a pedazos [v]	fall over
14	General	hacerse pedazos [v]	fall to bits
15	General	romperse en pedazos [v]	fall apart
16	General	caerse a pedazos [v]	fall apart
17	General	romper en pedazos [v]	busticate
18	General	hacer pedazos [v]	break something down
19	General	estar hecho pedazos [v]	be torn to pieces
20	General	en pedazos [adv]	asunder
21	General	pedazos de vidrio roto [m/pl]	broken pieces of glass
22	General	pedazos de vidrio roto [m/pl]	broken glass pieces
23	General	cortar en pedazos [v]	cut up
24	General	partir en pedazos [v]	cut away
25	General	volar en pedazos [v]	blow up
26	General	partir en piezas/pedazos [v]	cut in pieces
27	General	dividir en pedazos menudos [v]	comminute
28	General	hacer pedazos [v]	cut asunder
29	General	hacer mil pedazos [v]	dash to pieces
30	General	hacer pedazos [v]	mammock
31	General	hacer pedazos [v]	lacerate
32	General	hacer pedazos [v]	pull pieces
33	General	romper en pedazos [v]	quarter
34	General	hacer pedazos [v]	hackle
35	General	echar pedazos [v]	piece
36	General	hacer pedazos [v]	hash
37	General	hacer pedazos [v]	rend
38	General	hender en pedazos [v]	splinter
39	General	hacerse pedazos [v]	splinter
40	General	hacer pedazos [v]	tear (torn)
41	General	hacer pedazos [v]	shiver
42	General	hacer pedazos muy pequeños [v]	shred
43	General	hacer pedazos [v]	rupture
44	General	hacer pedazos [v]	slaughter
45	General	hacer pedazos menudos una cosa [v]	cut something small
46	General	romper en dos pedazos [v]	snap in two
47	General	a pedazos [adv]	asunder
Idioms
48	Idioms	caerse a pedazos [v]	break apart at the seams
49	Idioms	hacer pedazos [v]	shatter inpieces
50	Idioms	hacer pedazos [v]	break inpieces
51	Idioms	hacer pedazos [v]	tear pieces
52	Idioms	caerse a pedazos [v]	fall down
53	Idioms	caerse a pedazos [v]	fall pieces
54	Idioms	volar en pedazos [v]	crumble away
55	Idioms	romper en pedazos [v]	cut to pieces
56	Idioms	romper en pedazos [v]	cut to shreds
57	Idioms	caerse algo a pedazos [v]	be too old
58	Idioms	caerse algo a pedazos [v]	be run-down
59	Idioms	caerse algo a pedazos [v]	be totally worn-out
60	Idioms	caerse algo a pedazos [v]	fall apart
61	Idioms	romper algo en pedazos [v]	dash something to pieces
62	Idioms	caerse a pedazos [v]	fall apart at the seams
63	Idioms	romperse en mil pedazos [v]	fall to pieces
64	Idioms	estar cayéndose a pedazos [v]	be falling apart at the seams
65	Idioms	caerse a pedazos [v]	go to pieces
66	Idioms	quedar hecho pedazos [v]	go to pieces
67	Idioms	romper en pedazos [v]	hack apart
68	Idioms	romper algo en pedazos [v]	hack something apart
69	Idioms	romper algo en pedazos [v]	rip something apart
70	Idioms	hacer algo en pedazos [v]	blow (something) to bits
71	Idioms	saltar algo en pedazos [v]	blow (something) to bits
72	Idioms	caerse a pedazos [v]	fall to bits
73	Idioms	hacer volar algo en pedazos [v]	blow something to smithereens
74	Idioms	hacer volar algo en pedazos [v]	blow something to bits
75	Idioms	hacer volar algo en pedazos [v]	explode something into tiny pieces
76	Idioms	hacer volar algo en pedazos [v]	blow something to pieces
77	Idioms	a pedazos [adv]	in pieces
78	Idioms	levantar los pedazos	pick up the pieces
79	Idioms	volar a alguien en pedazos	blast somebody to kingdom come
80	Idioms	recoger los pedazos	pick up the pieces
81	Idioms	volar algo en mil pedazos	blow something sky-high
82	Idioms	volar en pedazos a alguien	blow someone out of the water
83	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the hell out of someone
84	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the living daylights out of someone
85	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the pants off someone
86	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the shit out of someone
87	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the socks off someone
88	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the stuffing out of someone
89	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the tar out of somebody
90	Idioms	hacer pedazos a alguien	beat the tar out of someone
91	Idioms	hacer pedazos a alguien	blow someone or something to bits
92	Idioms	hacer pedazos a alguien o a algo	blow someone or something to pieces
93	Idioms	hacer pedazos a alguien o a algo	blow someone or something to smithereens
94	Idioms	hacer volar algo en pedazos	blow the lid off something
95	Idioms	hecho pedazos	blown to bits
96	Idioms	romper algo en pedazos	break something to pieces
97	Idioms	el mundo se cae a pedazos	the world is falling apart
Phrasals
98	Phrasals	hacerse pedazos [v]	fall apart
99	Phrasals	hacer pedazos [v]	break up
100	Phrasals	hacerse pedazos [v]	break up
101	Phrasals	romper en pedazos [v]	rip apart
102	Phrasals	hacer pedazos	tear up
Phrases
103	Phrases	en pedazos [adj]	in bits
104	Phrases	en pedazos [adj]	in fragments
105	Phrases	hacer pedazos [v]	break to pieces
106	Phrases	a pedazos [adv]	in pieces
107	Phrases	a pedazos [adv]	piecemeal
108	Phrases	en pedazos	in pieces
109	Phrases	a pedazos	step by step
110	Phrases	a pedazos	in bits and pieces
111	Phrases	a pedazos	piecemeal
Colloquial
112	Colloquial	saltar en pedazos [v]	blow to pieces
113	Colloquial	saltar en pedazos [v]	blow up
114	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be shattered
115	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be worn-out
116	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be tired out
117	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	flat out
118	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be dog-tired
119	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	get tuckered out
120	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be all done in
121	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be pooped out
122	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be popped
123	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be done in
124	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be tuckered out
125	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be all tuckered out
126	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	flat on one's ass
127	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be knackered
128	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	get all tuckered out
129	Colloquial	estar hecho pedazos [v]	be all in
130	Colloquial	hacerle pedazos la cara a alguien [v]	smash someone's face in
131	Colloquial	caerse alguien a pedazos [v]	be run down
132	Colloquial	caerse alguien a pedazos [v]	be falling apart
133	Colloquial	caerse alguien a pedazos [v]	break apart at the seams
134	Colloquial	estar alguien hecho pedazos [v]	fall to pieces
135	Colloquial	hacerse alguien pedazos [v]	break one's back
136	Colloquial	hacerse alguien pedazos [v]	tear to pieces
137	Colloquial	morirse por los pedazos de otra persona [v]	die for
138	Colloquial	en pedazos [adv]	asunder
139	Colloquial	en pedazos [adv]	in pieces
140	Colloquial	hacer pedazos a	make mincemeat of
Engineering
141	Engineering	en pedazos	piecemeal
142	Engineering	en pedazos	lumpy
143	Engineering	carbón en pedazos	chinley coal
144	Engineering	pedazos de semillas de cacao	cocoa nibs
145	Engineering	a pedazos	piecemeal
146	Engineering	hecho pedazos	disrupted
147	Engineering	hecho pedazos	broken to pieces
Chemistry
148	Chemistry	carbón en pedazos pequeños [m]	cobbles
Psychology
149	Psychology	división en pedazos	chunking
Technical
150	Technical	cortar en pedazos [v]	chop up
151	Technical	poner en pedazos [v]	crack up
152	Technical	romper en pedazos [v]	hackle
153	Technical	romper en pedazos [v]	fragment
154	Technical	hacerse pedazos [v]	breakup
155	Technical	hacer pedazos [v]	break into pieces
156	Technical	hacer pedazos [v]	stave
157	Technical	caerse a pedazos [v]	come to pieces
158	Technical	hacerse pedazos [v]	fly to pieces
159	Technical	hacerse pedazos [v]	shiver
160	Technical	hacer pedazos [v]	disrupt
161	Technical	romper en pedazos [v]	break into pieces
162	Technical	quebrar en pedazos [v]	shatter
163	Technical	volar en pedazos [v]	fly to pieces
164	Technical	caerse a pedazos [v]	go to ruin
Aeronautics
165	Aeronautics	romper en pedazos	break into pieces
166	Aeronautics	en pedazos	piecemeal
167	Aeronautics	volar en pedazos	burst to pieces
168	Aeronautics	hacerse pedazos	shiver
Petrol
169	Petrol	pedazos de roca arenisca	sand cut
170	Petrol	romper en pedazos	shatter
Archaic
171	Archaic	cortar en pedazos [v]	cantle