rezar

Significados de "rezar" en diccionario inglés español : 33 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common

1	Common	rezar [v]	pray
General

2	General	rezar [v]	recite
3	General	rezar [v]	say
4	General	rezar [v]	read
5	General	rezar [v]	go
6	General	rezar [v]	grumble
7	General	rezar [v]	pray
8	General	rezar [v]	recite
9	General	rezar [v]	read
10	General	rezar [v]	state
11	General	rezar [v]	apply
12	General	rezar [v]	be applicable
13	General	rezar [v]	say mass
14	General	rezar [v]	read/say prayers
15	General	rezar [v]	tell one's beads
16	General	rezar [v] HN	speak kindly to a target before robbing them to encourage them to let their guard down
17	General	rezar [v] CO	force someone to do something
Colloquial

18	Colloquial	rezar [v]	recite
19	Colloquial	rezar [v]	quote
20	Colloquial	rezar [v]	mutter

21	Colloquial	rezar [v]	announce
22	Colloquial	rezar [v]	predict
23	Colloquial	rezar [v]	say
24	Colloquial	rezar [v]	lie
25	Colloquial	rezar [v]	growl
26	Colloquial	rezar [v]	grumble
27	Colloquial	rezar [v]	gripe
28	Colloquial	rezar [v] PA CO rur.	pray someone's illness away
29	Colloquial	rezar [v] HN delinq.	lie
30	Colloquial	rezar [v] HN delinq.	gain someone's confidence before robbing them
31	Colloquial	rezar [v] HN delinq.	trick
Religion

32	Religion	rezar [v]	recite mass
33	Religion	rezar [v]	give mass

	Categoría	Español	Inglés
General

1	General	rezar a [v]	pray to
2	General	rezar con [v]	concern
3	General	rezar el rosario [v]	say the rosary
4	General	rezar el rosario [v]	pray the rosary
5	General	rezar cinco veces (al día) [n]	5 times prayer
6	General	inclinación a rezar [f]	prayerfulness
Idioms

7	Idioms	estar de coger un rosario y ponerse a rezar [v] DO derog.	display a behavior that is considered inappropriate for their age

8	Idioms	estar de coger un rosario y ponerse a rezar [v] DO derog.	not act one's age
Speaking

9	Speaking	voy a rezar por ti	i will pray for you
10	Speaking	voy a rezar por ellos	i will pray for them
Phrasals

11	Phrasals	rezar por alguien [v]	pray for someone
Phrases

12	Phrases	rezar que... [v]	state that...
Colloquial

13	Colloquial	rezar sobre la tumba de alguien [v]	say prayers upon one’s grave
14	Colloquial	rezar con [v]	have to do with
15	Colloquial	no tener con qué hacer rezar a un ciego [v]	not have a pot to piss in
16	Colloquial	rezar a coros [v]	pray responsively
17	Colloquial	rezar a coros [v]	pray alternately