Historia

sujeto

Significados de "sujeto" en diccionario inglés español : 55 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	sujeto [m]	subject
2	Common	sujeto [m]	person
3	Common	sujeto [m]	matter
4	Common	sujeto [v]	first-person singular present indicative of sujetar
General
5	General	sujeto [m]	secured
6	General	sujeto [adj]	fixed
7	General	sujeto [adj]	secure
8	General	sujeto [m]	individual
9	General	sujeto [m]	character
10	General	sujeto [m]	whatshisname
11	General	sujeto [m]	whatshername
12	General	sujeto [adj]	attached
13	General	sujeto [adj]	fixed
14	General	sujeto [adj]	held
15	General	sujeto [adj]	fastened
16	General	sujeto [adj]	secured
17	General	sujeto [adj]	exposed
18	General	sujeto [m]	individual
19	General	sujeto [m]	fellow
20	General	sujeto [adj]	grasped
21	General	sujeto [adj]	clamped
22	General	sujeto [adj]	fastened
23	General	sujeto [adj]	attached
24	General	sujeto [adj]	subject to
25	General	sujeto [m]	topic
26	General	sujeto [m]	theme
27	General	sujeto [adj]	amenable
28	General	sujeto [adj]	liable
29	General	sujeto [adj]	exposed
30	General	sujeto [adj]	chargeable
31	General	sujeto [adj]	bound
32	General	sujeto [adj]	subjected
33	General	sujeto [adj]	strapped
34	General	sujeto [adj]	affixed
35	General	sujeto [m]	party
36	General	sujeto [m]	object
37	General	sujeto [m]	wight
38	General	sujeto [adj]	dependent
39	General	sujeto [adj]	governable
40	General	sujeto [adj]	under restraint
41	General	sujeto [m] VE	short rope tied to a post to control an animal
42	General	sujeto [m] DO PE BO PY AR derog.	petty despicable person
43	General	sujeto [m] PE PY derog. police	dangerous person
44	General	sujeto [m] DO	subject
45	General	sujeto [m] cult	subject
46	General	sujeto [m] cult	topic
47	General	sujeto [m] cult	matter
48	General	sujeto [adj]	moored
Colloquial
49	Colloquial	sujeto [m]	thing
Philosophy
50	Philosophy	sujeto [m]	agency
51	Philosophy	sujeto [m]	experience
52	Philosophy	sujeto [m]	subject
Electricity
53	Electricity	sujeto [adj]	clamped
Linguistics
54	Linguistics	sujeto [m]	subject
British Slang
55	British Slang	sujeto	bod

Significados de "sujeto" con otros términos en diccionario español inglés : 207 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	estar sujeto a [v]	depend on
General
2	General	mal sujeto [m]	a bad lot
3	General	sujeto a [adj]	amenable to
4	General	estar sujeto por [v]	be bound by
5	General	ser un sujeto de [v]	be a subject of
6	General	estar sujeto a prohibición [v]	be under a ban
7	General	ser sujeto de discriminación [v]	be subject of
8	General	estar sujeto con un alfiler [v]	be pinned
9	General	estar sujeto a la violencia [v]	be subject to violence
10	General	estar sujeto a [v]	be subjected to
11	General	estar sujeto a [v]	be subject of
12	General	estar sujeto a discriminación [v]	be subject to discrimination
13	General	estar sujeto a una prueba [v]	be subjected to a test
14	General	estar sujeto a violencia [v]	be subjected to violence
15	General	estar sujeto a tortura [v]	be subjected to torture
16	General	al sujeto de [prep]	about
17	General	sujeto a impuestos	taxable
18	General	sujeto federal	federal subject
19	General	sujeto a recurso [adj]	appealable
20	General	sujeto pasivo [m]	patient
21	General	sujeto indómito [m]	haggard
22	General	sujeto a inspección [adj]	controllable
23	General	sujeto a registro [adj]	controllable
24	General	sujeto a dirección [adj]	controllable
25	General	sujeto a [adj]	amenable
26	General	sujeto a impuestos [adj]	dutiable
27	General	sujeto a castigo [adj]	penal
28	General	sujeto a denuncia [adj]	indictable
29	General	sujeto a inspección [adj]	visitable
30	General	sujeto a tributación [adj]	taxable
31	General	sujeto al diezmo [adj]	tithable
32	General	no sujeto [adj]	unsubject
33	General	estar sujeto a [v]	fall under
34	General	estar sujeto a [v]	lie under
35	General	estar sujeto a [v]	obey
36	General	estar sujeto a [v]	serve
37	General	estar sujeto a la voluntad de otro [v]	hang on someone's sleeve
38	General	sujeto a una multa	finable
39	General	sujeto a rachas	flawy
40	General	sujeto al derecho de aduanas	customable
41	General	sujeto a multa	forfeit
42	General	sujeto a fórmula	formulary
43	General	sujeto al derecho de sisa	excisable
44	General	sujeto a homenaje	homageable
45	General	sujeto a impuestos	imposable
46	General	sujeto a una pena	guilty
47	General	sujeto a contribución	ratable
48	General	sujeto a reglas	rulable
49	General	¡sujeto! [interj] DO	no way!
Idioms
50	Idioms	estar sujeto a un plazo [v]	be under a deadline
51	Idioms	estar sujeto a un plazo de entrega [v]	be under the gun
52	Idioms	sujeto a cirugía	under the knife
53	Idioms	un sujeto sospechoso	a suspicious person
Phrasals
54	Phrasals	estar sujeto a	come under
Phrases
55	Phrases	sujeto al pago (impuestos/derechos/tasas) [adj]	dutiable
56	Phrases	sujeto a examen	subject to review
Colloquial
57	Colloquial	sujeto con alfileres [adj]	hanging by a string
58	Colloquial	un mal sujeto	a bad lot
Business
59	Business	sujeto a impuestos [adj]	liable for tax
60	Business	no sujeto a confiscación [adj]	nonforfeitable
61	Business	sujeto al pago de impuestos [adj]	dutiable
62	Business	sujeto a cobro [adj]	subject to collection
63	Business	sujeto a hipoteca [adj]	subject to mortgage
64	Business	sujeto a cuota [adj]	subject to quota
65	Business	sujeto a venta previa [adj]	subject to sale
66	Business	sujeto a cobro [adj]	chargeable
67	Business	sujeto a cambio [adj]	subject to change
68	Business	sujeto a comprobación [adj]	subject to check
69	Business	sujeto a impuesto [adj]	subject to tax
70	Business	sujeto a opinión [adj]	subject to opinion
71	Business	sujeto a recompra [adj]	subject to repurchase
72	Business	sujeto a redención [adj]	subject to redemption
73	Business	sujeto a restricción [adj]	subject to restriction
74	Business	sujeto a verificación [adj]	subject to verification
75	Business	sujeto a impuestos [adj]	liable for tax
76	Business	sujeto a impuesto de consumo [adj]	excisable
77	Business	sujeto a cambio [adj]	open-ended
78	Business	no sujeto a confiscación [adj]	non-forfeitable
79	Business	sujeto a pérdida [adj]	forfeitable
80	Business	sujeto a impuesto	liable for tax
81	Business	ingreso sujeto al impuesto	taxable income
82	Business	no sujeto a impuesto	noncontributory
83	Business	ingreso sujeto a impuesto	taxable income
84	Business	agente y sujeto	agent and patient
85	Business	sujeto a impuesto	liable to tax
86	Business	sujeto a retención	subject to withholding
87	Business	sujeto al pago	liable for payment
88	Business	sujeto a impuestos	liable for tax
89	Business	sujeto a cambio	subject to change
90	Business	sujeto a cobro	subject to collection
91	Business	sujeto a verificación	subject to verification
92	Business	sujeto a opinión	subject to opinion
93	Business	sujeto a restricción	subject to restriction
94	Business	sujeto a recompra	subject to repurchase
95	Business	sujeto económico	economic man
96	Business	precio sujeto a cambio	subject to price change
97	Business	precio sujeto a cambio	price subject to change
98	Business	sujeto pasivo	obligated party
99	Business	sujeto económico	homo economicus
100	Business	sujeto pasivo	taxpayer
Social Security Terms
101	Social Security Terms	(sujeto a/condicionado a/supeditado una/la) comprobación de recursos [f]	means test (means-test/means tested)
102	Social Security Terms	régimen de pensiones sujeto a la comprobación/verificación de recurso	means-tested pension plan
103	Social Security Terms	límite mínimo del ingreso sujeto a cotización	contribution threshold
104	Social Security Terms	riesgo sujeto a seguro	insurable risk
105	Social Security Terms	empleo sujeto a seguro	insurable employment
106	Social Security Terms	salario sujeto a cotizaciones	contributory wage
107	Social Security Terms	no sujeto a/independientemente de la comprobación de recursos	(without) means test
108	Social Security Terms	sujeto a cotización	subject to contributions
Employment
109	Employment	documento sujeto a verificación	document subject to verification
110	Employment	está sujeto a	is subject to
Accounting
111	Accounting	sujeto a impuestos	liable for tax
112	Accounting	sujeto a retención	subject to withholding
113	Accounting	sujeto a impuesto	subject to tax
114	Accounting	ingreso sujeto al impuesto	income subject to tax
115	Accounting	ingreso sujeto a contribución	taxable income
116	Accounting	ingreso sujeto a contribución	taxable income as computed on a tax return
Finance
117	Finance	banco sujeto a la reglamentación nacional	onshore bank
118	Finance	sujeto a recompra	subject to repurchase
119	Finance	sujeto a impuestos	liable for tax
120	Finance	sujeto a opinión	subject to opinion
121	Finance	sujeto a	subject to
122	Finance	sujeto económico	economic subject
123	Finance	sujeto contable	accounting subject
Economy
124	Economy	préstamo sujeto a condiciones precisas	stand by
Law
125	Law	sujeto pasivo [m]	taxpayer
126	Law	sujeto pasivo [m]	victim
127	Law	sujeto pasivo [m]	plaintiff
128	Law	sujeto pasivo [m]	passive subject
129	Law	sujeto a derechos aduaneros [adj]	dutiable
130	Law	sujeto a comisiones [adj]	commissionable
131	Law	sujeto a impuesto de consumo [adj]	excisable
132	Law	sujeto a perdida [adj]	forfeitable
133	Law	sujeto al pago de impuestos aduaneros [adj]	dutiable
134	Law	sujeto a cambio [adj]	open-ended
135	Law	sujeto a una acusación formal [adj]	indictable
136	Law	sujeto a cobro [adj]	chargeable
137	Law	estar sujeto a	subject to
138	Law	sujeto a derechos aduaneros	dutiable
139	Law	sujeto a	subject to
140	Law	sujeto a cobro	subject to collection
141	Law	valor del sujeto	subject’s value
142	Law	valores sujeto a recargos de precio	assessable securities
143	Law	sujeto de buena moral	good moral character
144	Law	sujeto pasivo de una obligación	obligor
145	Law	extranjero sujeto a traslado forzoso	removable alien
146	Law	queda sujeto a	is subject to
147	Law	sujeto activo de una obligación	obligee
148	Law	sujeto a la voluntad	ad voluntatem
149	Law	sujeto a aprobación	subject to approval
150	Law	sujeto a argumento	subject to argument
151	Law	sujeto a cancelación	subject to cancellation
152	Law	sujeto a cambio	subject to change
153	Law	sujeto a controversia	subject to controversy
154	Law	sujeto a exanimación	subject to examination
155	Law	sujeto a investigación	subject to investigation
156	Law	sujeto a opinión	subject to opinion
157	Law	sujeto a penalidad	subject to penalty
158	Law	sujeto a redención	subject to redemption
159	Law	sujeto a restricción	subject to restriction
160	Law	sujeto a revisión	subject to revision
161	Law	sujeto a venta previa	subject to sale
162	Law	está sujeto a	are subject to
163	Law	sujeto a impuesto a las ventas	excisable
International Law
164	International Law	estar sujeto a negociación [v]	be subject to negotiation
165	International Law	empleador sujeto a la legislación federal	federally regulated employer
166	International Law	empleador sujeto a la legislación federal	federally legislated employer
Politics
167	Politics	nombramiento sujeto al servicio civil	appointment subject to civil service
Education
168	Education	sujeto psicológico	psychological subject
169	Education	relaciones sujeto-objeto	subject-object relations
170	Education	estructuras de pensamiento del sujeto	subject's thinking structures
171	Education	diseño del sujeto como propio control	own-control design
Computer
172	Computer	sujeto a derechos de autor	copyrighted
173	Computer	instrucción sujeto	subject instruction
174	Computer	sujeto de datos	data subject
Electricity
175	Electricity	iluminancia mínima del sujeto	minimum subject illuminance
176	Electricity	iluminancia de referencia del sujeto	reference subject illuminance
Engineering
177	Engineering	sujeto a [adj]	liable to
178	Engineering	sujeto a impuesto	subject to tax
179	Engineering	no sujeto	loose
180	Engineering	sujeto a aduana	subject to duty
181	Engineering	sujeto a retención	subject to withholding
182	Engineering	sujeto firmemente	firmly clamped
183	Engineering	sujeto a extradición	extraditable
184	Engineering	sujeto a	dependent
185	Engineering	sujeto pasivo	taxpayer
186	Engineering	sujeto a	liable
187	Engineering	sujeto a corrección	subject to correction
Informatics
188	Informatics	sujeto de datos	data subject
Math
189	Math	el sujeto (de este curso)	subject (of this course)
Medicine
190	Medicine	sujeto humano	human subject
191	Medicine	sujeto periférico	outlier subject
192	Medicine	descontinuación del sujeto	subject withdrawal
193	Medicine	retiro del sujeto	patient withdrawal
194	Medicine	retiro del sujeto	subject withdrawal
Psychology
195	Psychology	diseño de sujeto único	single-subject design
196	Psychology	informe posterior al sujeto	debriefing
Aeronautics
197	Aeronautics	sujeto con hierro	ironbound
198	Aeronautics	sujeto a impuesto	taxable
199	Aeronautics	sujeto a revisión	revisable
200	Aeronautics	sujeto al pago de impuestos	dutiable
201	Aeronautics	trafico sujeto a horario	scheduled traffic
202	Aeronautics	sujeto a derechos de aduana	dutiable
203	Aeronautics	sujeto a la fatiga	fatigue prone
Maritime
204	Maritime	sujeto a	bound to
Energy
205	Energy	sujeto mediante tornillos	bolting
Linguistics
206	Linguistics	sujeto agente [m]	subject
207	Linguistics	sujeto paciente [m]	subject