tela

Significados de "tela" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Medicine
1	Medicine	tela	tela [f]

Significados de "tela" en diccionario inglés español : 89 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	tela [f]	fabric
2	Common	tela [f]	cloth
3	Common	tela [f]	film
General
4	General	tela [f]	piece of cloth
5	General	tela [f]	membrane
6	General	tela [f]	skin
7	General	tela [f]	painting
8	General	tela [f]	canvas
9	General	tela [f]	material
10	General	tela [f]	textile
11	General	tela [f]	cloth
12	General	tela [f]	fabric
13	General	tela [f]	material
14	General	tela [f]	loom batch
15	General	tela [f]	membrane
16	General	tela [f]	cream
17	General	tela [f]	milk skin
18	General	tela [f]	web
19	General	tela [f]	tunic
20	General	tela [f]	floater
21	General	tela [f]	muscae volitantes
22	General	tela [f]	run fence
23	General	tela [f]	fishing net
24	General	tela [f]	stuff
25	General	tela [f]	business
26	General	tela [f]	matter
27	General	tela [f]	argument
28	General	tela [f]	thread of a discourse
29	General	tela [f]	pellicle
30	General	tela [f]	quibble
31	General	tela [f]	quirk
32	General	tela [f]	cobweb
33	General	tela [f]	cassimere
34	General	tela [f] rare	plaza
35	General	tela [f]	argument
36	General	tela [f]	dispute
37	General	tela [f]	controversy
38	General	tela [adj] PE	insufficient
39	General	tela [adj] PE	unsatisfactory
Colloquial
40	Colloquial	tela [f]	dingbat
41	Colloquial	tela [f]	brass
42	Colloquial	tela [f]	loot
43	Colloquial	tela [f]	dosh
44	Colloquial	tela [f]	lolly
45	Colloquial	tela [f]	difficult task
46	Colloquial	tela [f]	task
47	Colloquial	tela [f]	cash
48	Colloquial	tela [f]	dough
49	Colloquial	tela [f]	chore
50	Colloquial	tela [f]	bread
51	Colloquial	tela [f]	subject
52	Colloquial	tela [f]	topic
53	Colloquial	tela [f]	large amount
54	Colloquial	tela [f]	large quantity
55	Colloquial	tela [f]	large number
56	Colloquial	tela [f]	fortune
57	Colloquial	tela [f]	wealth
58	Colloquial	tela [f]	riches
59	Colloquial	tela [f]	money
60	Colloquial	tela [adv]	a lot
61	Colloquial	tela [adv]	a lot of
62	Colloquial	tela [adv]	lots of
63	Colloquial	tela [adj] PE	boring
64	Colloquial	tela [adj] PE	old
65	Colloquial	tela [adj] PE	worn out
66	Colloquial	tela [adj] PE	weak
67	Colloquial	tela [adj] PE	sickly
68	Colloquial	tela [adj] PE	tiring
Engineering
69	Engineering	tela [f]	web
Astronomy
70	Astronomy	tela [f]	cloth
71	Astronomy	tela [f]	fabric
Medicine
72	Medicine	tela [f]	tela
73	Medicine	tela [f]	tela (pl: telae)
Technical
74	Technical	tela [f]	south american hardwood
75	Technical	tela [f] CU	tracing
76	Technical	tela [f]	fabric
Paper
77	Paper	tela [f]	wire
78	Paper	tela [f]	fabric
Aeronautics
79	Aeronautics	tela [f]	ply
80	Aeronautics	tela [f]	texture
Gastronomy
81	Gastronomy	tela [f] CO:W	thin arepa served with milk, coffee, or hot chocolate
Petrol
82	Petrol	tela [f]	fabric
83	Petrol	tela [f]	ply
84	Petrol	tela [f]	cloth
Hunting
85	Hunting	tela [f]	hunting tarp
Bullfighting
86	Bullfighting	tela [f]	cape
87	Bullfighting	tela [f]	cloak
88	Bullfighting	tela [f]	hooded coat
Painting
89	Painting	tela [f]	canvas

Significados de "tela" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	poner en tela de juicio [v]	(call into) question
2	General	papel tela [m]	tracing paper
3	General	tela asfáltica [f]	rag felt
4	General	tela asfáltica [f]	roofing tar
5	General	tela de araña [f]	spider web
6	General	tela de araña [f]	cobweb
7	General	tela de cebolla [f]	onion skin
8	General	tela de punto [f]	knitted fabric
9	General	tela metálica [f]	wire gauze
10	General	tela metálica [f]	wire mesh
11	General	tela pasada [f]	back stitch embroidery
12	General	tela de cebolla [f]	onion skin
13	General	tela escocesa [f]	plaid
14	General	(tela) pana [f]	cord
15	General	tela de encuadernación [f]	book cloth
16	General	cubierta de tela usada en cirugía para cubrir la barba [f]	beard cover
17	General	antiempañamiento (tela) [adj]	anti dim
18	General	poner en tela de juicio [v]	question
19	General	poner en tela de juicio [v]	raise doubts about
20	General	poner en tela de juicio [v]	call in question
21	General	teñir una tela [v]	dye a cloth
22	General	tela de [adv]	damn
23	General	tela de [adv]	damned
24	General	tela de [adv]	darn
25	General	tela cruzada o asargada	twill
26	General	tela encerada	oilskin
27	General	tela a cuadros	plaid
28	General	tela de poca consistencia	onion skin
29	General	tela de araña	spiderweb
30	General	tela metálica	wire gauze
31	General	tela tejana	denim
32	General	tela metálica	gauze
33	General	edición en tela	hardback
34	General	tela metálica	screen
35	General	tela metálica	wire mesh
36	General	tela metálica	screening material
37	General	tipo de ojal hecho con hilos a la orilla de la tela	button loop
38	General	chantung (tela) [m]	shantung
39	General	tela fina de seda negra [f]	alamode
40	General	tela muy doble [f]	dreadnought
41	General	tela de algodón [f]	bezan
42	General	tela de crin [f]	crinoline
43	General	tela de algodón estampada [f]	chintz
44	General	tela de cedazo [f]	bolting-cloth
45	General	tela de seda fina [f]	foulard
46	General	tela tejida en casa [f]	homespun
47	General	tela metálica [f]	wire-gauze
48	General	tela impresa [f]	print
49	General	capa de tela impermeable [f]	gossamer
50	General	tela de lana [f]	moreen
51	General	tela hecha de lino [f]	linen
52	General	tela de crin [f]	hair-cloth
53	General	tela de algodón [f]	pique
54	General	propensión (capa de tela) [f]	ply
55	General	tela para chalecos [f]	vesting
56	General	tela para manteles [f]	table-cloth
57	General	tela cruzada [f]	twill
58	General	tela asargada [f]	twill
59	General	tela para sábanas [f]	sheeting
60	General	tela de araña [f]	web
61	General	tela para camisas [f]	shirting
62	General	tela cruzada de seda [f]	twilled silk
63	General	tela basta [f]	stockinette
64	General	tela metálica [f]	wire netting
65	General	tela de araña [f]	toil
66	General	tela de lana [f]	woollen
67	General	tela de lana [f]	woolen [us]
68	General	poner en tela de juicio [v]	impeach
69	General	poner en tela de juicio [v]	impugn
70	General	cubrir con una tela [v]	tilt
71	General	tela fina de lana	carmelite
72	General	capote y capucha hecho de tela	dreadnought
73	General	hilo de tela de araña para micrómetros	spider-line
74	General	tela con bordones diagonales	whipcord
75	General	colchón de tela metálica [m] disused	mattress base
76	General	colchón de tela metálica [m] disused	box frame
77	General	colchón de tela metálica [m] disused	box spring
78	General	tela adhesiva [f] MXNIBOCLARUY	band-aid
79	General	tela corrugada [f] CU	weaving
80	General	tela emplástica [f] ARUYCLdisused	band-aid
81	General	tela adhesiva [f] MXNIBOCLARUY	sticking plaster
82	General	tela emplástica [f] ARUYCLdisused	sticking plaster
83	General	tela adhesiva [f] AR	adhesive tape
84	General	tela adhesiva [f] AR	surgical tape
Idioms
85	Idioms	haber tela que cortar [v]	have a lot of stuff
86	Idioms	haber tela que cortar [v]	have a plenty of things to say
87	Idioms	haber tela que cortar [v]	be a long job
88	Idioms	cortados de la misma tela [v]	be cut from the same cloth
89	Idioms	tener mucha tela que cortar [v]	have one's work cut out for one
90	Idioms	haber tela para rato [v]	have many things to talk about
91	Idioms	haber tela para rato [v]	be lots to talk about
92	Idioms	poner algo en tela de juicio [v]	put something into question
93	Idioms	poner algo en tela de juicio [v]	cast doubt on something
94	Idioms	poner algo en tela de juicio [v]	throw doubts on something
95	Idioms	poner algo en tela de juicio [v]	call something into question
96	Idioms	poner algo en tela de juicio [v]	cast doubts on something
97	Idioms	poner algo en tela de juicio [v]	raise doubts about something
98	Idioms	ser algo una tela de araña [v]	be something very tangled
99	Idioms	ser algo una tela de araña [v]	be very difficult to interpret or unravel
100	Idioms	tener tela [v]	be abundant
101	Idioms	tener tela [v]	have abundance
102	Idioms	poner en tela de juicio [v]	raise doubts about
103	Idioms	poner en tela de juicio [v]	call into question
104	Idioms	echar tela [v]	prepare to weave
105	Idioms	mantener alguien tela [v]	take control of a conversation
106	Idioms	mantener alguien la tela [v]	take control of a conversation
107	Idioms	en tela de juicio [adv]	under advisement
108	Idioms	ser puesto en tela de juicio	get the flak
109	Idioms	tela de cebolla [f] MXNIECCLUY	thin layer
110	Idioms	tela de cebolla [f] MXNIECCLUY	thin fabric
111	Idioms	buena tela [adj] CL	with good intentions
112	Idioms	mala tela [adj] CL	disinterested
113	Idioms	mala tela [adj] CL	with ban intentions
114	Idioms	mala tela [adj] CL	bad person
115	Idioms	mala tela [adj] CL	apathetic
116	Idioms	buena tela [adj] CL	good person
117	Idioms	ponerse en tela de medir [v] BO:W	put oneself in the ring
118	Idioms	ponerse en tela de medir [v] BO:W	take the temperature of a group
119	Idioms	tirarse la tela [v] DOPR	dress elegantly
120	Idioms	mantener alguien tela [v] rare	hold the line
121	Idioms	mantener alguien la tela [v] rare	hold the line
122	Idioms	a la tela [adv] PE	elegantly
Speaking
123	Speaking	¡vaya tela!	amazing!
124	Speaking	¡tiene tela!	incredible!
125	Speaking	¡vaya tela!	incredible!
126	Speaking	¡vaya tela!	unbelievable!
127	Speaking	¡tiene tela!	amazing!
128	Speaking	¡tiene tela!	unbelievable!
Phrasals
129	Phrasals	atravesar (la tela con un aguja) [v]	push something through
130	Phrasals	entrelazar los hilos de una tela [v]	weave something into something
Phrases
131	Phrases	sobre tela	on the flat
Colloquial
132	Colloquial	estar en tela de juicio [v]	have one's head screwed on the right way
133	Colloquial	estar en tela de juicio [v]	be in one's right mind
134	Colloquial	estar en tela de juicio [v]	have it all together
135	Colloquial	estar en tela de juicio [v]	be of sound mind
136	Colloquial	estar en tela de juicio [v]	be in one's senses
137	Colloquial	estar en tela de juicio [v]	have all one's marbles
138	Colloquial	poner en tela de juicio [v]	cast doubt on
139	Colloquial	sacudir la tela [v]	fork over
140	Colloquial	soltar la tela [v]	fork over
141	Colloquial	sacudir la tela [v]	cough up
142	Colloquial	soltar la tela [v]	cough up
143	Colloquial	sacudir la tela [v]	fork out
144	Colloquial	soltar la tela [v]	fork out
145	Colloquial	sacudir la tela [v]	pony up
146	Colloquial	soltar la tela [v]	pony up
147	Colloquial	sacudir la tela [v]	shell out
148	Colloquial	soltar la tela [v]	shell out
149	Colloquial	tener tela [v]	be abundant
150	Colloquial	tener tela [v]	have a lot