| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | tilingo [adj] | dull | ||
| General | tilingo [m] PY UY | person with altered mental faculties | ||
| General | tilingo [m] PY UY | person with a screw loose | ||
| General | tilingo [adj] PY AR UY derog. | dumb | ||
| General | tilingo [adj] PY AR UY derog. | ingenuous | ||
| General | tilingo [adj] PY AR UY derog. | stupid | ||
| General | tilingo [adj] UY derog. | lacking good taste | ||
| General | tilingo [adj] PY AR UY derog. | foolish | ||
| General | tilingo [adj] PY AR UY derog. | silly | ||
| General | tilingo [adj] PY AR UY derog. | inept | ||
| General | tilingo [adj] PY AR UY derog. | awkward | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | tilingo [m] PY AR UY | fool | ||
| Colloquial | tilingo [m] PY AR UY | patsy | ||
| Colloquial | tilingo [m] AR PY UY | fool | ||
| Colloquial | tilingo [adj] AMER | silly | ||
| Colloquial | tilingo [adj] AMER | stupid | ||
| Colloquial | tilingo [adj] AR PY UY | silly | ||
| Colloquial | tilingo [adj] AR PY UY | foolish | ||
| Colloquial | tilingo [adj] AR PY UY | stupid | ||
| Colloquial | tilingo [adj] PY AR UY | foolish | ||
| Colloquial | tilingo [adj] PY AR UY | gullible | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | tilingo [m] PA | groove-billed ani (crotophaga sulcirostris) | ||
