Fixer

Significados de "Fixer" en diccionario francés inglés : 3 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	fixer	fixateur [m]
Chemistry
2	Chemistry	fixer	fixateur [m]
Dentistry
3	Dentistry	fixer	fixateur

Significados de "Fixer" en diccionario inglés francés: 71 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	fixer [v]	stare at
2	Common	fixer [v]	arrange
3	Common	fixer [v]	fix
4	Common	fixer [v]	set (a date)
5	Common	fixer [v]	settle (in a place)
6	Common	fixer [v]	fasten
General
7	General	fixer [v]	determine
8	General	fixer [v]	assign
9	General	fixer [v]	solidify
10	General	fixer [v]	establish
11	General	fixer [v]	secure
12	General	fixer [v]	constitute
13	General	fixer [v]	hitch
14	General	fixer [v]	attach
15	General	fixer [v]	anchor
16	General	fixer [v]	appoint
17	General	fixer [v]	destine
18	General	fixer [v]	affix
19	General	fixer [v]	fix
20	General	fixer [v]	tag
21	General	fixer [v]	stipulate
22	General	fixer [v]	ordain
23	General	fixer [v]	pin
24	General	fixer [v]	clamp
25	General	fixer [v]	name
26	General	fixer [v]	assess
27	General	fixer [v]	confirm
28	General	fixer [v]	fixate
29	General	fixer [v]	designate
30	General	fixer [v]	specify
31	General	fixer [v]	institute
32	General	fixer [v]	brace
33	General	fixer [v]	strengthen
34	General	fixer [v]	prescribe
35	General	fixer [v]	rivet
36	General	fixer [v]	nail
37	General	fixer [v]	allocate
38	General	fixer [v]	define
39	General	fixer [v]	fasten
40	General	fixer [v]	steady
41	General	fixer [v]	settle
42	General	fixer [v]	set
43	General	fixer [v]	state
44	General	fixer [v]	adhibit
45	General	fixer [v]	fix over
Phrasals
46	Phrasals	fixer [v]	stare at
Business
47	Business	fixer [v]	determine
48	Business	fixer [v]	set
49	Business	fixer [v]	put
50	Business	fixer [v]	fix
State Law
51	State Law	fixer [v]	stipulate
Governmental Terms
52	Governmental Terms	fixer [v]	set
53	Governmental Terms	fixer [v]	fix
Parliamentary Terms
54	Parliamentary Terms	fixer [v]	entrench
Informatics
55	Informatics	fixer [v]	schedule
Computer
56	Computer	fixer [v]	fixing
Orthoptics
57	Orthoptics	fixer [v]	fix
Mechanics
58	Mechanics	fixer [v]	fasten
59	Mechanics	fixer [v]	secure
60	Mechanics	fixer [v]	bolt down
Automotive
61	Automotive	fixer [v]	set
Aeronautics
62	Aeronautics	fixer [v]	assign
63	Aeronautics	fixer [v]	bolt down
Transportation
64	Transportation	fixer [v]	lay down (rules)
65	Transportation	fixer [v]	set (prices)
Logistics
66	Logistics	fixer [v]	fix
Beekeeping
67	Beekeeping	fixer [v]	embed
Aquaculture
68	Aquaculture	fixer [v]	fix
Military
69	Military	fixer [v]	hold
Art
70	Art	fixer [v]	fix
Diving
71	Diving	fixer [v]	fasten

Significados de "Fixer" con otros términos en diccionario inglés francés: 79 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	fixer une fausse date [v]	assign the wrong date to
2	General	fixer un rendez-vous [v]	arrange a time
3	General	fixer un rendez-vous [v]	arrange an appointment for
4	General	fixer une date [v]	assign a date
5	General	fixer un filtre [v]	attach a filter
6	General	se fixer une limite [v]	draw the line at
7	General	fixer une limite à [v]	draw the line at
8	General	se fixer sur [v]	fasten upon
9	General	fixer au sol [v]	fix on the ground
10	General	fixer de son regard [v]	fix his gaze on
11	General	fixer des yeux [v]	fix eye
12	General	fixer le prix [v]	fix the price
13	General	fixer les conditions [v]	fix terms
14	General	fixer les conditions [v]	fix the conditions
15	General	fixer les modalités [v]	fix terms
16	General	fixer ses yeux sur [v]	fix one's eyes on
17	General	fixer son attention sur [v]	fix one's attention on
18	General	fixer sur [v]	fix upon
19	General	fixer un jour [v]	fix a day
20	General	fixer d'avance [v]	forejudge
21	General	se fixer sur [adj]	fasten on
22	General	fixer du regard	peer at/into
23	General	fixer ses affections sur qqn	to set one's affections on someone
24	General	fixer du regard	stare at
Business
25	Business	fixer (prix)	to set
26	Business	fixer des objectifs	set targets
27	Business	fixer des objectifs	set goals
28	Business	fixer des objectifs	fix objectives
29	Business	fixer une date	fix a date
30	Business	fixer des objectifs	set objectives
31	Business	fixer un objectif	to set   a target
32	Business	fixer un objectif	set a target
33	Business	fixer un prix	fix a price
34	Business	fixer le prix de	fix the price of
35	Business	fixer le prix du lingot	fix the bullion price
36	Business	fixer un prix	to fix the price
37	Business	fixer les règles	to lay down rules
Commerce
38	Commerce	fixer une date	set a date
Consumer Terms
39	Consumer Terms	fixer un prix	to set a price
Patents
40	Patents	adhésifs pour fixer les postiches	Adhesives for affixing false hair
Human Resources
41	Human Resources	fixer les priorités de façon rationnelle [v]	set priorities on a rational basis
42	Human Resources	fixer les conditions	set terms and conditions
Economy
43	Economy	fixer provisoirement la date [v]	set as the tentative date
44	Economy	s'entendre pour fixer [v]	jointly fix
Law
45	Law	fixer le droit d'accès [v]	set the right of access
46	Law	fixer le droit de visite [v]	set visitation rights
47	Law	fixer les dates [v]	set dates
State Law
48	State Law	fixer un plafond	to set a ceiling
49	State Law	fixer la date et l'heure	to appoint a time
50	State Law	fixer les droits exigibles	to determine the fees payable
51	State Law	fixer un délai	to establish a time
52	State Law	fixer les frais payables	to determine the fees payable
53	State Law	fixer sous forme de rente	to award in the form of periodical payments
54	State Law	fixer les règles d'appartenance à ses effectifs	to establish membership rules for itself
55	State Law	fixer des conditions	to impose conditions and restrictions
56	State Law	fixer la juste valeur	to fix a fair value
57	State Law	fixer et adjuger les dépens	to fix and award costs
58	State Law	fixer les modalités	to settle the terms
Governmental Terms
59	Governmental Terms	fixer le montant des dépens [v]	fix costs
60	Governmental Terms	fixer la date et l'heure [v]	appoint a time
61	Governmental Terms	fixer par déclaration sommaire [v]	summarily determine
Parliamentary Terms
62	Parliamentary Terms	fixer par proclamation	fix by proclamation
63	Parliamentary Terms	fixer dans une constitution	entrench in a constitution
Mathematics
64	Mathematics	fixer les paramètres [phr]	set parameters
Medicine
65	Medicine	fixer son attention	focusing attention
Textile
66	Textile	machine à fixer	setting machine
67	Textile	machine à fixer	fixation machine
Technical
68	Technical	fixer le mercure	to fix the mercury
69	Technical	Fixer par serrage	Clamp
70	Technical	Fixer ensemble	Put together
Petroleum
71	Petroleum	fixer des conditions [v]	prescribe terms and conditions
72	Petroleum	fixer la date d'une audience publique [v]	set a date for a public hearing
73	Petroleum	fixer l'emplacement d'un pipeline [v]	fix the site of a pipeline
Gymnastics
74	Gymnastics	fixer le regard sur les ressorts [v]	look at the springs
Paralympic
75	Paralympic	fixer un dispositif d'aide [v]	fix an adaptation
76	Paralympic	fixer la raquette dans la main [v]	tape the racket to the arm
Business Law
77	Business Law	fixer les prix [v]	fix prices
78	Business Law	fixer des quotas entre les concurrents [v]	set quotas among competitors
79	Business Law	fixer les offres [v]	set the bids