Fond

Significados de "Fond" en diccionario francés inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	fond	jobard [adj]
2	General	fond	doux [adj]
3	General	fond	gentil [adj]
4	General	fond	mou [adj]

Significados de "Fond" en diccionario inglés francés: 78 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	fond [m]	fund
2	Common	fond [m]	basics
3	Common	fond [m]	back
4	Common	fond [m]	essence
5	Common	fond [m]	funding
6	Common	fond [m]	foundation
General
7	General	fond [m]	mainstay
8	General	fond [m]	substructure
9	General	fond [m]	heart
10	General	fond [m]	land
11	General	fond [m]	bilge
12	General	fond [m]	radix
13	General	fond [m]	keystone
14	General	fond [m]	depth
15	General	fond [m]	fundamental
16	General	fond [m]	gist
17	General	fond [m]	core
18	General	fond [m]	groundwork
19	General	fond [m]	marrow
20	General	fond [m]	profundity
21	General	fond [m]	bed
22	General	fond [m]	back
23	General	fond [m]	essence
24	General	fond [m]	base
25	General	fond [m]	footing
26	General	fond [m]	foundation
27	General	fond [m]	kernel
28	General	fond [m]	backdrop
29	General	fond [m]	content
30	General	fond [m]	substratum
31	General	fond [m]	root
32	General	fond [m]	crux
33	General	fond [m]	soil
34	General	fond [m]	deepness
35	General	fond [m]	underside
36	General	fond [m]	background
37	General	fond [m]	bottom
38	General	fond [m]	foot
39	General	fond [m]	basis
40	General	fond [m]	pedestal
41	General	fond [m]	ground
42	General	fond [m]	floor
43	General	fond [m]	bottoms
Business
44	Business	fond [m]	substance
45	Business	fond [m]	basis of
46	Business	fond [m]	bottom
Economy
47	Economy	fond [m]	substance of an item
Governmental Terms
48	Governmental Terms	fond [m]	merits
Parliamentary Terms
49	Parliamentary Terms	fond [m]	substance
50	Parliamentary Terms	fond [m]	subject matter
Urbanism
51	Urbanism	fond [m]	bottom
E-Learning
52	E-Learning	fond [m]	content
Library
53	Library	fond [m]	background
Internet
54	Internet	fond [m]	background
Computer
55	Computer	fond [m]	bottom
56	Computer	fond [m]	fill content
57	Computer	fond [m]	fund
Chemistry
58	Chemistry	fond [m]	back (cup wheel)
Medicine
59	Medicine	fond [m]	background
Construction
60	Construction	fond [m]	end
Mechanics
61	Mechanics	fond [m]	bottom
62	Mechanics	fond [m]	background
Technical
63	Technical	fond [m]	bottom
Automotive
64	Automotive	fond [m]	endurance
Aeronautics
65	Aeronautics	fond [adv]	extensively
66	Aeronautics	fond [m]	blank sheet
Oceanography
67	Oceanography	fond [m]	bottom
Maritime
68	Maritime	fond [m]	bottom
69	Maritime	fond [m]	bunt
Cinema
70	Cinema	fond [m]	background
Arts Administration
71	Arts Administration	fond [m]	background
Swimming
72	Swimming	fond [m]	bottom
Athleticism
73	Athleticism	fond [m]	long distance
Poker
74	Poker	fond [m]	bankroll
Gastronomy
75	Gastronomy	fond [m]	gravy
76	Gastronomy	fond [m]	basic stock or essences
Arts
77	Arts	fond [m]	bottom
Photoshop
78	Photoshop	fond	fill content

Significados de "Fond" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	de fond [adj]	long-distance
General
2	General	à fond [adv]	at full pelt
3	General	au fond [adv]	at bottom
4	General	au fond [adv]	at heart
5	General	au fond [adv]	au fond
6	General	sans fond [adv]	bottomlessly
7	General	au fond de soi-même [adv]	deep down
8	General	au fond de soi [adv]	deep down
9	General	au fond [adv]	deep down
10	General	à fond [adv]	flat out
11	General	du fond du cœur [adv]	from the bottom of one's heart
12	General	du fond du cœur [adv]	from the heart
13	General	gérer un fond [v]	administer fund
14	General	allouer un fond [v]	allocate fund (from the budget)
15	General	affecter un fond [v]	allocate fund (from the budget)
16	General	être au fond du panier [v]	be at the bottom of the heap
17	General	être en accord de fond [v]	be in substantial agreement
18	General	être au fond de l'esprit [v]	be in the back of one's mind
19	General	être sans fond [v]	be groundless
20	General	être au fond du trou [v]	be up shit creek (without a paddle)
21	General	être au fond du trou [v]	be up the creek (without a paddle)
22	General	pourchasser au fond d'une ruelle [v]	chase someone down an alley
23	General	nettoyer à fond [v]	clean the place out
24	General	nettoyer à fond [v]	clean out
25	General	couper au fond du [v]	cut at the bottom (level)
26	General	nettoyer à fond [v]	dust out
27	General	finir au fond de l'océan avec Davy Jones [v]	end up in davy jones's locker
28	General	du fond du cœur [v]	from the heart of
29	General	obtenir un fond [v]	get fund
30	General	vague de fond [n]	groundswell
31	General	lame de fond [n]	groundswell
32	General	fond (d'une conversation) [n]	staple
33	General	bas-fond [m]	shallow
34	General	bas-fond [m]	shoal
35	General	demi-fond [m]	middle distance (race)
36	General	fond d'accès [m]	access fund
37	General	éclairage de fond [m]	background light
38	General	poisson de fond [m]	bottom fish
39	General	fond de dent [m]	bottom land
40	General	échantillon de fond [m]	bottom sample
41	General	puits sans fond [m]	bottomless pit
42	General	puits sans fond [m]	bottomless well
43	General	fond de mer où repose les marins perdus [m]	davyjonesslocker
44	General	microscope sur fond noir [m]	dark-field microscope
45	General	fond d'amortissement [m]	depreciation fund
46	General	fond bridé [m]	flanged bottom
47	General	fond plat [m]	flat bottom
48	General	pinceau à fond de teint [m]	foundation brush
49	General	fond de teint [m]	foundation cream
50	General	décrochée du fond (ancre) [adj]	atrip
51	General	à fond plat [adj]	flat bottomed
52	General	attribution de fond [f]	allocate fund
53	General	toile de fond [f]	back drop
54	General	toile de fond [f]	backcloth
55	General	pièce du fond [f]	backroom
56	General	glace de fond [f]	bottom ice
57	General	casserole à double fond [f]	double saucepan
58	General	embarcation à fond plat [f]	flat bottom boat
59	General	études de fond [pl/f]	background studies
60	General	au fond	at the core
61	General	la forme et le fond	form and content
62	General	qui  vient du fond du cœur	heartfelt
63	General	voyage au fond des mers	voyage to the bottom of the sea
64	General	problème de fond	background problem
Phrasals
65	Phrasals	Remplir à fond	fill something up
Idioms
66	Idioms	avoir les dents du fond qui baignent	be stuffed
67	Idioms	aller à fond de train	To work flat out
68	Idioms	le fin fond de	the depths of
69	Idioms	il y a toujours un fond de vérité	There's no smoke without fire
70	Idioms	avoir les dents du fond qui baignent	be completely full
Expressions
71	Expressions	fond de train	at full speed
Proverbs
72	Proverbs	Les meilleurs poissons nagent près du fond	The best fish swim near the bottom
Business
73	Business	accord de fond [n]	substantive agreement
74	Business	fond déposé	money on deposit
75	Business	toucher le fond	to bottom out
76	Business	jugement au fond	judged on the merits
77	Business	assignation au fond	writ of summons
78	Business	accord de fond	substantive agreement
79	Business	juger sur le fond	to pass judgement on the merits
80	Business	bailleur de fond	lender
81	Business	personnel du fond	underground personnel
Commerce
82	Commerce	toile de fond [n]	backdrop
83	Commerce	discuter à fond	thrash out
Patents
84	Patents	tire-fond [m]	eye bolts
Work Safety
85	Work Safety	bruit de fond	ambient noise
86	Work Safety	rayonnement de fond	background radiation
87	Work Safety	bruit de fond	background noise
88	Work Safety	examen du fond de l'œil	ophthalmoscopy
Tourism
89	Tourism	ski de fond	Cross-country skiing
Human Resources
90	Human Resources	demi-fond [m]	motor-paced race
91	Human Resources	application de fond [f]	background application
Social Security
92	Social Security	Fond réserve	Reserve fund
93	Social Security	fond de garantie	contingency fund
Accounting
94	Accounting	question de fond	substantive issue
Finance
95	Finance	fond de garantie [n]	compensation fund
96	Finance	fond de partage	sharing fund
97	Finance	fond de partage	shared return fund
98	Finance	Fond de caisse	Petty cash fund
Economy
99	Economy	examiner au fond [v]	examine the merits of
100	Economy	règles de fond	substantive rules
101	Economy	réponse sur le fond	formal answer
102	Economy	problème de fond	underlying problem
103	Economy	fond d'une affaire	merits (of a legal case)
104	Economy	amendement de fond	amendment of substance
105	Economy	motion sur le fond	substantive motion
106	Economy	exposé de fond	lead paper
107	Economy	modifications de fond	changes of substance
108	Economy	débats sur le fond	substantive discussion
109	Economy	question de fond de l'ordre du jour	substantive agenda item
110	Economy	travaux de fond	substantive session
111	Economy	réunion consacrée à des questions de fond	substantive meeting
112	Economy	problème de fond	key issue
113	Economy	article de fond	substantive article
114	Economy	ce fond d'humanité qu'ils ont en commun	common humanity
115	Economy	article de fond	formal article
116	Economy	document de fond	background issue paper
117	Economy	dispositions de fond	operative provisions
118	Economy	discussion de fond	substantive discussion
119	Economy	document de fond	conceptual paper
120	Economy	question de fond	substantive issue
121	Economy	conclusions sur les questions de fond	substantive conclusions
122	Economy	articles de fond	feature articles
123	Economy	le fond et la forme	the form and substance
Law
124	Law	interprétation de fond [f]	substantive construction
125	Law	défense au fond	defence on the merits
126	Law	jugement au fond	trial of the merits
127	Law	façon dont il sera finalement statué au fond sur les demandes	final disposition of the claims on the merits
128	Law	interrogatoire sur le fond	examination on the merits
129	Law	fond du litige	gist of the dispute
130	Law	tout moyen de fond étant réservé	without prejudging the merits
131	Law	fond du droit	merits
132	Law	joindre au fond	join to the merits
133	Law	vice de fond	substantive defect
134	Law	règles de fond	substantive rules
135	Law	irrégularité de fond	essential defect
136	Law	procédure sur le fond	trial on the merits
137	Law	conclusions au fond	submissions on the merits
138	Law	de fond	substantive
139	Law	tribunal du fond	trial court
140	Law	tribunal du fond	trial and appeal courts
141	Law	décision au fond	decision on the merits
142	Law	tribunal du fond	tribunal of fact
143	Law	connaître du fond d'une affaire	deal with the merits of a case
144	Law	rejet au fond	dismissal on the merits
145	Law	procédure sur le fond	trial of the principal issue
146	Law	fond du droit	substance
147	Law	préjuger le fond de l'affaire	prejudgment on the merits of the case
148	Law	décision au fond	decision on the substance
149	Law	tribunal saisi de l'action au fond	court seized with the claim on the merits
150	Law	tribunal du fond	courts below